不會威脅貿易投資
他强調:「雖然修
王菲議員亦認爲, 「遫現象反映了一一認爲,社會對公共服務改稅級後會使預算收入 提高百分之二的標準稅,貼重要的事實,便是白,無論在質和盘方面的要稍微減少。但這樣做 率,是忽略了中等入息|前的入息稅制出現了問 求淅股,故財政司建誠是公平合理的。一 人士的利益。 骸,把一些收入並不火,將薪俸稅的隠逃稅率提 他說,很多所謂月,豐裕的人士網覆入德準高,實麻無可避免的事 爲,增加百分之二的官 然而,他指出,近:按稅率,是合理的。 : 「進一步而言,便一年來遁貨臉惱不断加劇
入過萬者也列入中等收 稅率之內。 入階層內,他們的所謂
引致的。
他又說:「鍾張雖
近三数年的高通股率所,使一些因邏年高通融人士成爲須繳納校重視 而入息增加人士的稅額項的一羣。 提高得太快。」
·樣地也拉减他們的支出
他說:「雖然,稅
仍未脫離經濟困境
:頭、二獎獎金得主可於今日辦公時間內 ,到跑馬地體育路二號,馬會行政大樓十四
·樓或指定場外投注處領取。 的 主要原因,且在將來,在我們仍未脫離困境前 亦會繼續一樣。
·樂記,借款要負担利息 並必須善措欸項
,如此案,便會進 步削弱我們的自由財政
分配,但若說建議的「對免徵入息稅限額再作 鄭議員表示:「在本港經濟情况較佳的日 稅會對本港貿易和投資悯考点,又會對初 我們目前的情况來說,予轟擬訂及獲得接納的
·較重要的一點是,只有計劃,低不能再視爲一 ,他說:在税率和 造成威脅,那就未免無免稅額加以研究。 ..................他說:「這些話後,在收入-
裕,以致使 神聖不可侵犯一。 他又說;「過往色 范斯降临均有增加的雙|缩了。] 主議起,財政司楚地顯出財政司到
她用一八四 石公共排支的水平亦 ,經有人提及將目前的累,重影響下,中亞階級人 ,所以把他們當作收入
特別推出低稅率,長在環境許可下便應作 寬 進率放慢,使每一級稅士在稅項方面的負擔
一併頭制訂財政預算限制一八五年度用於房屋及建 時,才適宜宜以公營部包括土木工程的 |久以來是香港發展蓬勃冤。風 東 非常豐裕人士看待未免率的漩◎擴大。 BS!
門開支與本港生產總值、公營部門開支預算總額· Ko..
「雖然政府當時未
的比例作爲準則,來」,作爲例子。是項預算 王辉指出以入息課一有同意,但在目前惝况
制公共開支的增長」。一總額,與一些 現爲例,部份中等收入一下,將畢卷率减慢已是
她補-
:「自一九一四年度的修訂預算比較 人士將面臨較高的徵稅,刻不容緩的事。「本人」
凡二至六年度以來,一,相差不出百分之三 率,甚至要高的標準稅,對此看法非常同意,也 港府必須削減開支
我們一直须要制訂財政 但一九八三至八四年度 希望政府能夠瞭解中等
預算限制,在追些時候,的投標價格指數估計包 他說:「這類人士收入人士也是市民的一
- 就應摄入為出,以可一批綴下除了百分之多 一方面在社會服務上京 份子,在很大程度而言
反對借貸削弱自由儲備
供開支的收入作爲準則一,遠表示,一九八四至 受較少直接的利益!一,他們也是不甚富裕人 例如公屋或各項檔利郭一士,他們的命脈也受政
八五年度用於房程及建 鄧蓮如强調須量入爲出
鄧述如相信我們鹰·乡的公營部門開文其實, 选——而另方面州要货府財政政策很大的影響
《特鄧蓮如說 離困境,必須減開支,不同意,因爲發行估券,該以努力使預算案達到 在實質上有所地加。 抱與收入數倍於他們的
-邪道如問:「正常 另位議員何錦輝亦直認為:本港現時未脫」,再次實行迁入爲出。,會進一步饿醒本港目 | 收支不平衡爲自德;而財
·淡及財政預算案建,由財政儲備。 政司並沒有提及這個目 我們面對另一個財政赤
人士同樣的稅率
局議大擴組改經個一設 支開省致一策政保確可 別分無 再將區市與化市都斷不界新 夠足已局議 個一界新九港說光法胡 頁二第張二第 日七廿月二年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
特》胡法光丹,昨日在立法局說: | 發行債券時,她表示 她說:「本人認爲標,或表示他會以此爲一字的將候,加速開支是
本港設立一個經過改組及擴大的議席;可確保 政策一致及開支節省。
論及有關在新界成立一個區域議局的建 ,胡氏說,區議會成立以來,根基稳固,在市 离的酶能依照市政局,在新界的則會依照中央 政府訂立的指導性政策,在各項設施及活緲的. 管理及推廣方面,提供協助,爲區內居民謀福 他换稱:「這種政策在市區及新界基本上 是一樣的,因為執行政策的行政部門,同是市
西德藍寶高級要員抵港
訪大昌貿易行洽談業務
藍寶電視錄影機陣容鼎盛並有優待
「如果當局紮後決定成立一個新的新界區
[西德兹實老以專業「品,皆發揮藍寶獨有的 | 凡購核發 域蔟局,而迫區域議局及市政局在同一政策間影視科技名既於世,慎 專業科技,深受啟迎。電視錄影 題上一日操取不同的處理方法時,便會造成混,受稱許。日前藍寶廠方 藍寶 RTV-348,被譽」機,均 | 之國際出口部總裁
爲「世界最完美錄影機 免費成
EMR. MANFRED
「故此,焉全港設立一個經過重組及擴大MR. WULF, D... 的議局,可確保指導性政策在推行時趨於一致,HERRMANN及營業樱 他概謂,就財政方面而言,一個議局所需 ̧的經營比兩個議局所需的爲少,例如行政方面 【考察業務 的開支可以減少;而公務員用於處理議局事務的時間亦得以縮減。 切議員說:「至於經費應來自飾或政府一般收人,都不成問題,因 爲兩者杏出自納稅人。」 他又說:「假若担心一個擴大了的議局過於龐大,以致難於管理,這 僅屬推測,有待證實,但一個捨大了的酸局可節省開支,則屬無可置疑。 他指出,新界經過不斷都市化,與香港各區的情况已越來越相似,而 最後市區與新界之間將不再有任何分別。 胡氏說:『隨著香港地位的轉變,港九和新界將會成倚一個地區,只 儒一個議局便已可夠。 : 「我們爲短做複雜的問蒩尋求最佳解决方案時,不應有任何偏見。」
- 效能儇 香港影 影設備於一身 」,將集今日最先追錄 VIDEO T
卓越,兵爾五磁頭變速
P-KAISER 專程抵港外播系統,四小時錄影 並可享 並拜會其總帶可作八小時用,邊就用藍寶首 代理大昌貿易行,適逢一或定鐵畫面都特别褡晰 最低息 今年爲大昌貿易行與照 ,此外尙有自動搜尋節之「自助 自製,一按計時錄製式分期付 一合作十週年紀念,特
悯等並可百款」辦法 洽談有關颳祝及推甓活,優鋲速 動事宜,包括於一月璐友亲碎 合舉辦之弦資全綫新崴目,蓝寶最近更推出八、數由六至 專業產品展覽會。 四年新欸 RTV-321 二十四期 就寶出品的電視錄影被業家跟型及 RTV-301,任君選擇 「欸式多而質素佳,由一標準型電視錄影機
最豪军以至最經濟的正一包羅各項實用設備,現」更實際。
彭好士調,雖然該項保證的範圍並不清楚,
他却不欲被視爲與其有所抵觸,因此决定根技体 影視條例提出一項決議案,去進行有關程序。
他說:「但同時,在未經非官守議員就捡駛
法案二讀發我意見前,而動此項决舘,未免於 禮不合,且偏不對。」
立法局會議常規第十一及十二項及一向列 規定,動議必須列明在法案之前提出。財政司說 ,因此他動議暫不執行會議常規第十一 15 ,以使該動議能在今日立法局非官守議員就撥欸 法案二致辭後始行提出。(東、家)
集各國精選物業及渡假屋
投資海外 計劃將來 藉此良機
海外物業展覽
麗晶酒店
-九八四年三月三十日至四月一日 每日上午十時至下午八時
閣下可在這裏找到你夢寐以求的渡假屋及投資各國商用物業的最佳機會。
·實不能讓公營部門開 他並瞭解財政司答 支的堆長率程上本港生
邱議員堅持我們必 须削減開支,再次實行 盘入肯出,而政府應向 立法局提出必须的措施 ,開始這樣做。 她補-
:「本人認 :
-的百分之一,而且部份 可用發行債券來彌補,
解釋該項動議押後辯論的原因時說, 他在發表財政預算案時會說,將會融求督憲閣下
就有關增加博彩稅的建誨,發出保障稅收會。隨
聞新港本
四期星 ®
日九廿月三年四八九一曆公年三十七國民中
本港新聞】 加標準稅影响中等階層
建行改累進率
方心讓提議依家庭入息訂差別標準稅制 王霖何錦輝認爲應擴大每一級稅率範圍 《特計三位立法局非官守議員方心調,王 萬元成以上的人士,跟年卻只有二十五萬元的人, 公“及何銘祥等人,昨午認爲,港府因财政出現赤一七一樣,只須拿也趼金的百分之十七級們視欸。 字爲理由,增加百分之二的標準稅率,雖與無可因此,他建議政府,應根據家庭入息來訂定. 送别標準稅制,如一對無子女,文毌須供養父母 避免的事,但们忽略對中等入息家庭的照顧。 一、因此,彼等建後政府,應根據家庭入息來訂 的夫婦,如其年卅為十九萬元者即現時開始按標 -定丝别標準稅制,或改以一萬五千元焉 一稳极 华稔率版稅的入息額人士,得繼續按照行百分之 十五的標準稅率繳脫,而年薪坦至二十三萬七千 五元者,得按百分之十六燊準稅率繳稅;而年 「薪達二十九萬元者,方須繳百分之十。
不過,另一位議員王澤長則認爲,港府增加 百分之二的武接稅,是合理的。
彼等是在立法局首日恢復辯論八四至八五財 .政年預算草案發言時,作上述表示。
對入息更高者,即年薪超過三十四萬元的人 北,方心粱提議訂定一個更高的標準稅率,百 方心讓議員謂,鑒於港府財政預算出現赤字 分之十八;這將是最高的一個標準稅率。 他說:「這個異兆式差別稅率制,可以更公 ,又爲了達成政府續大低投資的目標,故他完 全同意較爲富裕的人士,應該負担加稅額的較火|平地反映出從「最有能力負揖」的人身上取得所 廿部份。
| 需額外稅收這一目標。相信這個制度不會令稅收 有所損失。」
蕙教事務監督 國楠在東頭帶教所的製, 衣工塲內向到訪的油蔴地區撲滅罪行委員會 成員講解有關情形。
油蔴地滅罪委會
的資料!
區議員說,她對上 教育部長負責。「但在:「須面對一個事實,就是「而不斷上漲的。如果要爲止。屆時本港的正式 任央定下一財政年度的决定。 合理開支水平,而拒絕 「如果有一天,非這些日子做未來到之前一攤地 心我 寜削開支不加稅
收聽,我一經濟長期不斷增長,土或有負已由現時的一 述被忽略了的問題特别 *菇不改地速過撥財法,守議員具有部長的資,仍然應由有關自守識。們也不能期望非經常收,地就不應成爲稀無商品,百四十億元左右,增加關注,原因是財政司在 十一位成員參觀 撲滅罪行委
入舍好像不久之前一樣 案。各政府部門及市政任——並且擁有部長的一角骨角這個責任。」 部份計劃應押後 懲教署三個機擣
-她頁評當局爲「預 成員昨日梦,
.邱運如相信政府。 她表明寧願當局箾;藥那項工程計劃,她認的撥款,考底如何停用 部長來回答有關削減那三至八四年結果比預期
保公營部門開支的管慣 :「演辭只是偶然提及「測期」的收支情况作出 靚懲教署轄下三個機構,加深了解爲犯人提供的
地收益 題,是恰一,是令人振奮的: 減開支而不加稅。並說有關官員有職資去決 削減後的欸項。只有他. 送教程序和設施。
檔的,因為屆時教育署,她警告謂,在若善這個補泰宇;但她推出連其,將來。即所謂「新預測了什麽預測,以及當局增長率,在爲期數年的 一行人在油蘵地政務專員該區撲滅罪行委看來可
生產總值的增長率。 員會主席王英偉率領下,首先到訪赤柱蕙教署職,如果與其他國家的實際,限制開支時,本局有賣一出一個最不影響大局的,有部長提出就貼,凤向。賒政預算時,「我們必格是由於供求逐不小偷一九八八年三月三十一日,策略以資配合。
在谈及預算案對將到二百億元。」 來之預測時,
.預算案中表示仍髅乛
她說:「在有必要|在需要進行削減時 缪長及其部門將要向敵,連稅第三年出現术字的實是一件好事。土地假期」,暹段時期至一文刺舘了什麼財政預算」一段期問內不超過本港
「員訓練學院,參觀該署爲李日提供各項現代訓練.有效殺率相比,現版
建議的視率是否仍然如
隨後,他們前往高度設焛赤柱監獄,並視察 此 囚室、醫院和犯人在工場內工作情形。
國家都有合法避稅的機
會,這大大減低企業與
他們最後參觀毗耶的東西懲教所,觀看那裏, 的营历式囚室,教堂、圖書館和工。
個人實際所須負柤的稅
在訪問完畢後,他們與懲教署署長簡能會面. 及商討有關問題,衛氏小爲滅罪業行委緻會的官 加在多说, 守委員。
自標,她對此表示關注|否明智之舉?暫時放緩
在談及財政司宣稱,是更審忻的做法?」
的目標,即將財政赤字 修訂博彩稅條例通過
·將來
本好堂
八年度
港幣千元
175,695
.152,043
76,617
66,371
2,940) 12.709)
10,950)
2,584)
60,968
.52,837
- $ 1.89
$ 1.64
一九八四年三月二十八日
降至低於本港生產總值
的百分之一時,邪
動議則押後今日辯論
六合彩頭獎六注中
各派七十一萬三千 二獎五注各派廿二萬 (特訊)馬會昨日中午宣佈第廿五期六 合彩頭,二獎派彩結果:
·指出,根據預測,「九 八四年的本港生產總值 將達二千四百億元,預 料將來更金繼續增長, 她說:「本人認爲
【特訊〕立法局昨午通過由財政司彭爋治
士勋該修訂的博彩稅條例,以增加港府稅收。但 押後至今午才進行辯論。 財政
,乔宇即使是上述數字
但他補-
說,他本人却不同。
王澤長認爲建議合理支持財政司
‘頭美六注中,每二.元.1 花派七十一萬三 千八百廿八元。
【仍然是我們不能接受的
「 九七四年,根據保護公共賦稅條例一項修訂向非 官守該員作出的一項保證。
後得悉此項保障稔收令,可能被視作爲抵觸到一
直接稅率增百分二
他建議在應課為 总徵税方面;改以 五千元爲一稅級,以減 輕通貨 服所造成的影 【轉及使當局在徵收直接 稅方面较悠公平。
二獎母二元一洼派港幣廿二萬八千八十 元,中獎單位五個
,也並非如財政司所說 是「可以應付的」。
「財政司和我們應
三些每二元一庄辰港幣一千八五六 元,中獎單位九百八十二個坐。
·第廿五期六合彩所撥出之號碼分別爲 五八十八、卅,卅三。特別號碼州
「
南華早報有限公司
中期業績
董事局宣佈截至一九八三年十二月三十一日止首六個月南華早報集團未經 審核之純利爲60,968,000元,(一九八二年辍52,837,000元)下列爲該期內 未經審核的損益表
六個月截至十二月三十一日止
一九八三年
港幣千元
一九八二年
展出物業包括價值15,000美元之渡假公寓及至數百萬美元,專供首要商業投資人仕的用地。
超過100間國際地產公司將展出不同類型的物業,包括房屋、農場、山區及沿岸别墅、湖邊公寓、 “十六世紀房舍、酒店、旅館、購物中心、寫字樓及商業大厦。
地點包括英國;庇里牛斯山;美國; 法國南部; 澳洲;西班牙;瑞士;賽普勒斯;加拿大; 哥斯大黎加;波多黎國:巴哈馬韋島;西德;葡萄牙;特納利夫島;易必亞島等等。
屆時將有投資顧問隨時協助閣下,閣下更可立即前往視察所挑選的物業。
外界股東權益
除稅後股東權益
毎胶溢利
除稅前海利 減:稅理 營業級
中期股息
̇董事局已宣佈開派一九八四年六月三十日止年度的中期股息,每股一元。 此股息共需32,233,000元將於一九八四年四月三十日派發。
股東登記®
∵本公司定於一九八四年四月十七日至四月三十日(首尾兩天包括在內)停 止辦理股票過戶登記手續。
董事局認爲本年度的溢利將可令人滿意,並相信本年度全年股息將不會低, 於每股二元七角 未來展望
閣下蒞臨麗晶酒店香港海外物業展覽會時,請向接待處出示咭片。
詳情請電:5-296849垂詢
董事局主席
·贊理明