報日僑華
日八廿月三年四八九一曆公年三十七國民華中育教僑華
三 協助夜校學生
華
橋
教
加强學科吸收效果
三時至四時。 「月七日八星期六)下午,推 升學座談會。日期四 | 第二後備補上,如此類 大厦禮堂舉辦一次留加時往加拿大升學,則由 邀十五號温莎公爵社聯。如第一後備亦不能依
區議會的角色
參加比資表格將在
主講者有加拿大肚】座談會場內派發。
外内
簽證的移民官華雪小 香港專五公署主理學生一英城市工聯會
節
省課堂聽講時間
水準,儘快批薟,
加拿大學生簽證所要具 姐。她將詳細解殫中講 |人的經濟狀況和學歷的電腦時代」。 有關方面馆夠了解申請,至今已引領我們進入一 临的各磁有明文件,使於一九六五年,其發展 木港進行電腦化始
電腦證書課程 一九六三年,美國
方便靑年放洋升學。
理工學院部份課
| 太航留學顧問志强 ES 採用一嶄新的翡 另一個主逃者追加 COMPUCENT R
COMPUTEACH.
科編寫的部份「老
·布政司署教育統
推展中敎發揚傳統
要」,還有一個杳
中文中學聯會成立
例類:
反對教育界的普遍意 「區概會」的意見來
·的現象,就是多次拿
中大校長及副教育署長主持成立禮 文建太平紳士蔽獎十 會員共有廿四間學校定本週末成立 一 個中文大學校及局蘇 博士及敎育署善長
立典禮,分別邀請名譽 世界中心四季,舉行成
該會已定於卅一 〔星期六)假尖沙咀新
推廣健全之教育制度。 为傳統及特色。(A) 發揚中文教育之一
·及致辭,合後股
育制度,台實施過多次一文中學聯會一;於非,德蘭中學,新亞中學 本港對中文中學教粜,共同組成「香港中一項運中季,金文泰中學
初中成成許家辦法的雄語,俾能就到喜悅構、效率,學生難於隨應,會利文敦組織。會員計,主葉枝中學,大雄意保持成
先處理...
失去拱齊的人士在日後仍可接受大學教育。 一但有一個厪議會則表示,談項建瞒不應! 使用大衆得播媒介「不設校舍大學」,可讓
·緻評核辦法亦有本身的價饉......。」 亦有人表示異燄,若干區媵金認爲,初中成 成的壓力,並兼營學生因瓡校而引起混亂。 |
六:三節說社會人士一般認爲開辦一所
七二節說:「各界人士歡迎盡快戚除
壓力國熱」。官方壓力團體用來壓乖? 其中一文之副題爲:「屠楚會被形容" 此不識時務?如此不懂教育,好使人懷疑。 敎師旑極性的也是區議會。 鸻閱本部三月廿五日「時局縱橫」版 ...: 區議會諸公是否眞的如此「胡塞」?如 議會,反對者强教育决策上的民主性,發掉 的是區議會:反對儘早設立公開大學的是區
留。不大贊成這建議的機構,包括許多區議 人士對於進許這些團體加入的建議,有所保 ; 從這份將看來,反對優到中三次試。
教育管治方面,沒有證可的發言權,但許多。 四,四颐說:「目前,教育壓力團體在
蛮機工程]等科 會是開辦「自學文憑課程。
憑課程」,其倍况將類似公開大學。 「醫療」及「建築工程一等學科。.. 我氏解释,現時的升學計劃是備試驗階段
於兩年前實施此計劃,當初只有「會計」,自今
岢學們得到更佳吸收效果。理工學院教育科技 鑑於夜校弘生水&不一,學習上又有困難,故亦 5.
之印象,並可減少花在課堂上的鏗課時間。如果一控及间家學習。. 制」、「法律」、「管理」,「上木結構及「 · 澳洲 、泰國等地都有公開大學,理工學院亦
慕
並非函授方式 處屬下之課程發從小組,於年前實施一項一抖, (專訊")為熬决學生學拉上的困難,將其 學」及「土木工程山系施行自學計劃,其後,又 編寫之講師,爲大一小時課程,可得五萬元酬勞 據該處之夜問教材發展主任袁建新表示,這會希望能加以改善夜校教學質素,而其中一部份 ,只是在某些學科中實施;而安排中之最終目標,繳付任何額外費用,這是同學們可享有的糖利。一獎人未能在一九八四年 〔水
回家自己學者,此舉一方面可加强同學們對該科|任教該科的講師負責編寫,然後交予夜校師生講 生自修學習計劃」,分别在日校及夜校施行。該分所發資料外,仍需經常同學習中心上課。 計劃之主要功用,是某些科目可讓同學把資料帶 日前,該等學科的自學課程安料,是由日校 理工學院於八年前 批閲;可增加教學效果,又有節省學生聽課時
自學文憑課程 希望能在资料及財源足夠時,開辦類似課程。
如情況許可計劃發展爲自學文憑課程 材,其屬下之藻程發展小組多年前於目校之一數]乏編寫人材,一些講師亦不願負責。目前,負資務部,加太航便會定發一張到七四二八成九 個自學計劃,將來還會推廣至夜間部的「香港稅 接欸,該校便用作發展還計劃。此外,歐美、英拿大升學的青年人參加大
資雄放資料足,該校可望於日後開辦「自崔文 鐵氏指出,由於學生有資料帶回家先作 ,加太航為方便,教材。當掌握基本知識 解决學習困難. 目的是協助各學院發展敢編寫自學課程資料也遇到不少困難,例如缺一個,寄科加太航學生服,城市工聯學會電腦證書
實施自學計劃 課程,學生除ū家研習校 【公開大學相似;非却函授 他說,這項課程難與 最後,袁氏又說,參加自學計劃之學生証 單程橉「張,如獲
立教育科技杬籌謀,主学一間及個別照般程度之功能,故反應棯當好。 一後連同國郵地址信封一,其無程內容以英國 及練習,及有部份向家測驗的習作並帶回給師一安排座位起見,特别刊後,學員須參加該機構
發展爲自學文憑課程 看是经常主持「留雄,系统培訓電器專業人材 大學及理工撥款資助委屈覦「留加升學問答比賽 | NTERNATIONA 夜校教學質素 計劃之原因,其一是由於一特别興本報聯合舉辦一| COMPUCENT R》,這份「概要」,促使人有點明白了。
登申請入埸表格,與委」所糖排的學習班 ],只限第一次前往TIONAL CH 當級品只有一份,獲獎
排一個順利的行程,到 可坐家中利用空餘時間 ,使家長能夠替子弟安,及上課形式進行。學員 有關旅遊上注意的事項一序;課程依並學研究 可能不近市中心,聆聽」,繼而學習編號電腦程 加拿大地方廣網,學校基本概念及其操作原理 旅遊途上的安排。由於一首先引導學員掌握電腦 升學講座」,特别萹] 機構的調練系統 修讀該機構提供之規變
入場證,全部免費。 艾爵提高學生出席
舉辦之英國城市工聯學
五三爲依歸。 :
· 有關該機構在本港.
學年起,亦增加了「機械工程」、「土工程 望改善他說,開辦夜問自學座談會的興趣,加太航電腦證書課程,可向
「八日上午十一時十分
陪話五————二四六八 社會急劇變中所受的
查詢「四 門fo 浸會學院辦研討會
·有八個,並於四月月十
“衡雄及其將來之影响]
探討宗教都市關係 下月中旬舉行三天:
華僑日報教育版主辦
申請入學,申請學生簽 蹤,以至到鍵質機票和一,艇品會郭英第一後備 十月前往加拿大就讀者
至十式時三十分在問
(新啓社 香港食」
香港童軍總會
升學進修及專業考試概覽
公署及加拿大太平洋航, 加拿大駐香港專 都有很多工夫要去做。 抵達學校門口止等等,
市化過程中所扮演之角 ,總題目爲「宗效在都 十八日舉辦學術研討會 會學院定四月十六日至
時臨舉行。
十四聖佐治日 色」。所有會之日的主
提供升讀各大學大專資料 公司造使有意前往
·港個尤德爵士主義
拿大升學的青年人及其
士彼此交流意見及經驗 ,讓宗教團體及專業人
專業持續教育學會提供資料 定下週開始逢週四刊出一次
特別假香港翠仔軒尼詩一祂,該會已末有關嘉賓出席參加 學生簽證的手續起見,獎品及獎章,敦請香港童軍領袖督憲尤被爵士主一演的角色:研討會之形 家長能夠明瞭有關一般一星期六)下午四時正假座九龍亞皆老街拔萃男書 加拿大學校情况及申請,院足球場舉行本年度佐治日大會,並頒發各項 (國際性,香港京取總會定於四月十四日〔
,傳能更確認八十年代
以後宗教在教會中所扮
他專上學院,或到社會就業又或工餘時間尋找機會修。 : . 錄取一年级新生合共三千人左右,其餘成到海外升學;或送人本卷其 本港中學會考人数按年增加,去年已達十七萬入。兩所大學只能
式包括專題講座小組討
教育版主办
中國語文園地
出現。 最近部份中文中學 九龍真光中學,伯特· 校長有見及此,更承教 利中學,南華中學,培聯絡本港中文中學使 學就業俱受妨碍等問題 英中學,培正中學,塔光中學,何文田官立中 道中學,香港眞光中學「學。 該會宗旨篇:八
烈呜斑 前後經適數次 中學,寶血女子中學學生在社會上獲得平等 會之必要,瞬即獲得熱 | 炎中學,悲聖中學,麗一。(丙)爭取中文中學 鼓勵,低認爲有組成聯貞女子中學,心林炳一使中文中學之合理發展
直及文化界人士之一種,都中 · 請勿亂 市清潔
抛垃圾3
無側座談,達成一致協一,寶覺女子職業中學:一之升學及就業機會,
|城市商業管理學校
> CITY COLLEGE OF COMMERCE
** (Founded 1970)
6日在軟抆址:九龍油蔴地彌敦道498-500號一至六撲(泰逛街景大厦)
「......教務處:二樓(2字)3-8585773-853565 光線:旺角福玲道570-572號一至六樓(基利商業大廈
**A*(2) 3-3061733(MTL)
**MM(35-3912090
港交新正西119-127號三樓(2字)並高投酒楼 5-451226
3-853568(0) 3-7770282 (R) 37798811(K),
*New Classes Commence in Airl 1984ㄚ四月份新進通告):
| Banking Course 英國銀行學會試(AIB)全科班
簡介:本校為一溜稃洗銀行專業訓練學校,深開不園專年學制,並於1972年開辯 关蚁計學會(The Idatitute of Bankers)考試之課程,學佳修業期滿 可參加始登Local Stage I考試
學制
課程:Local Stage 1 Examination of The Justitute of Bankers
科目:鷇濟作,法律放倫,銀行學,英文、會計
手上辉地點:銅鑼灣校(轉尼詩泼458度)艾油麻地彌敦道500號')
Electric Typewriting Course 雷機打字全科
兩大打爆參選458號)星旺角村(骝數達576號)上禁。
Hong Kong Taxation 香港税刑
學制兩個月結業,在而濕地核:無紙道的口號,上課口
Costing 本會計
學制:三期月清業,在香港校及九龍放之康
Commercial Course (Evening) 夜校商科全科班
科目:傳記,商業書信,選出口播放CLF,
地點:從飛向种全新的19-127號三播一杯酒樓) 54612265-476464)
(E)ARKIERE: K#1244–2452 (#0##) ) 3-7798811 (# )
Single-Subject. Courses 選修科
Elementary Bookkeeping
Intermediate Bookkeeping
Higher Accounting
Costing
Import & Export Practice
成本會計
& C.I.F. Calculation LEOTEAUR
Commercial Correspondence
Professional English (AIB).
Shorthand Theary
Shorthand. Speed
Typewriting
Electric Typewriting
Elements of Barking
Economics
Principles of Law
Hong Kong Taxation REE
加拿大禮賢會中學
RHENISH CHURCH COLLEGIATE (TORONTO)
凡具F.3或中四以上程度學生,可申請11. 12.
13. 班(大學預科)文、理、商科。
自置校舍及宿舍,殷舍監專青管理
·本校為中華基督教禮賢會香港區會主辦
【報名地點:九龍彌敦道208-212號四海大厦5024室(佐敦地鐵站四海大廈出口:
REO-7211481—3 (ER).
辦公時間:星期一至五上午十時至下午五時,星期六上午十時至十二時半。
C
加拿大哥倫比亞中學
Columbia Secondary School of Canada
430 East 25th Street, Hamilton Ontario, Canada LSV 384
·本校為安监教育局註冊,巖業証書均由教育局簽發。 不投百分之九十以上畢業生升囔美加各省立大學及學院
··本校乃加拿大移民局認可名學生之台法動爆人。
·没有英文版售中心精密管道申请人员及簽證雄手精 免除淨過體同集免卻生、確定入學資格
*-本校新處循有加拿大升學資料、各省立大學手冊及錄影帶,以供 一、香港、澳門及台灣學生,均可申請入學。
— COLUMBIA
COLLEGE
Vancouver, Canada
哥倫比亞學院
哥倫比亞學院創設於一九三六年,
提供廣泛的學術課程于世界各地準備進 入加拿大與美國大學深造的學生。
●第一與第二年的大學文、理、商 及電腦科
●高級中學課程(第十一及十二班 級)
●“英語爲第二語文”的課程
歡迎有意申請在一九八四年九月或一
九八五年正月入學的在藉第F五、E大
與F七級水準合格的學生來函下列地址 詢問:00
「The Admissions Office, Columbia College (604) 733-9151
1644 West Broadway, Váncouver, BC. Canada V6J 186
一業資格辦法等。 李豐富,包括开讀本港及海外大學與專上學院資料,工餘進修考取事,
年修讀專業科目。'''
·返回本卷建立事業或在外國發展,該會又舉辦進修課程,指導在救背 演藝界與工商界組成。早期由學會指導到外國升學,不少已畢業成材· 七十年代註册爲不牟利尋業組織,由法律界、工程及會計專業人士、 上述專網,資料由專業持續教育學會提供。專業持根教育學會在
華僑日報加太航合辦
留加升學問答比賽 首次赴加歡迎參觀
2 、四刊出專欄,指導本港高中學生升學,及就業青年繼續進修。專還內
· 僑日報教育版有鑑於此,特由下週八四月一日開始,逢星期
恶,必須獲得指導,然後才能取得理想效果。 非獲取國際認可資歷,明大學以外的進修途絕,更非香態學生所熟 ,然後容易選擇。至於工餘進修,再由中報專業資格考試,希望在香 由於各地要求不同,個別學府規定又非一致,學生必須獲得遊當輔導 香港兩所大學的入學情况,大致都爲學生認識。至於海外升學,
頁二第張六第 日六廿月二年子甲夏
CPAir A
加航
WAH KIU YAT PO
升學,除了有足夠的經Ü漿要辦理,才能登上飛」尋學校起,中間過程如
·香港學生往加拿大一濟條件外,還有很多手一機遊洋深造,比如出找
·留加升學講座定四月七日下午 假温莎公爵社聯大厦禮堂舉行
STUDENT SEMINAR:
ARLENIOR APPLICATION PORN
Address:
Phone:
Venue of seminar: The Auditorium, Duke
Windsor Social Service Buildio: 15,
te: Saturday, April:7, 198
Time: 2 20:4" path=
-Number of garçons attending!
Please sent completed form wich y
addressed sod okamwed envelope to t
Student Desk.
Roon 1703, Swise
第二一八期
炙人口。
難登大雅,惟因其有爽而不捨, 詞各一路談,雖乃兒女私情
詞,途能一舒那無奈之情。 人詞人都有不少慨嘆發簪於詩 情之事,因此自古以來好多詩 的一份忘我的胚囊,至今也暗 及無悔之精精神與那惝到資時,
者,更易惹人感觸。今試舉時 其中又以離我别緒,望風想
大抵人生悲歡貓合穗乃無:詩云:「如此星辰非昨夜,爲, 讀者劉安海來稿:
「「曉風殘月」與
「風露立中宵」之聯想
手執紅牙小校唱和,當以此詞 已“南云都尉合十七八女郎
遣。原請蹶子緩慢;離愁別緒
至此讚發改,一埋涼風披身,
宵酒醒何處,柢柳岸,晓風殘
·树水「雨霖鈴」詞:「今 猛然驚夢,以帶醉的眼神一望 失落之空衷心情,反後不得排 鉤,直似昨夜星良。一般寂寞 人折依依之所嗎?再看殘月如 ;迟不是那楊柳岸,昔日别離
獨飲部門,沓來不惜醉倒: 月」。其中寫伊人去遠,概舘
潘黃仲則〔字景仁婚懷
,
:
者意下何如?
「衣帶漸寬終不悔,爲伊消得 界也。與柳永「鹹戀花」之.
!王國維「人間詞話」云:「 有也模糊不消了。好一片類心
矣。此詩寫得最爲凑戚者,乃 只落星移,當非昨夜所見星辰 人肉餘。不避多莱。各位戲
則星辰、風露二句當臻第二境 必經過三種之境界。」予謂仲 古今之成大事業、大學問者
終宵,到頭來,連爲谁离自 作者深深懷念一人,不覺佇立
終宵,無視夜深æ重,直至長 離人之落笃空虚心的,须自 誰風露立中宵一也是真懷念别
酶,特此更正,並向作者致歉 一文作者劉宏海 - 改佰爲劉宏 期「也談李白『億栾城」詞」 更正:「是」第三二一 鄭二〇三二七號, 五
五——二八四八五
來件請寄軒尼詩道 九一六三
|愛副總裁會變文神父主
徳社會服務處耱幹事業 席哈之脫維善,香港路 師,中華回教聯合會主
(六)下午三時 運鬥書館主任釋螨法
「港移利機構的影响。 烜博士主講「宗教對香 社會工作學系講師與䲁 三十分:香港中文大學 ]。(五)上午十一時 政策對經濟發展之意義 「地方分權制度與都市 高級講師會影怏博士講 學院經濟學學系主任及 十時十五分:香港景
東南亞地區都市化過程 在郭彥弘敎授主講「對 研究及城市規劃中心主 :三十分:香港大學城市 心四月十七日上午九時 徳教育之影响」。C三 士主講「宗教對香港道
-下午三時十五分,香港 嶺南學院院長陳佐摶
GENRE) (D)" 師主講「宗教在都市社 組教務長陳俊才法政牧 中文大學崇基學院神學 下午六時三十分:香港 爲:(一)四月十六日
醫生主「宗教在香港 突破機構總幹事蔡元雲
「策對社會之意義」。( 八)上午十時十五芬”
地方分粮制度與都市政. 高級講師塔會友主講「 商業及管理學系在學 三十分:香港理工學院 四月十八日上午九時 利事業的意義」。它
Alpha
College
加拿大溫哥華
艾爾華預科書院
1880 Renfrew Street, Vancouver.
British Columbia, Canada V5M 349
*不悦辉加拿大BC省政府貼中學,課程由
·第九班至大學的學學。談及設備,均經有政 府所游核及認可。全部課本出政府教育部免费
供油味
**本校畢業證書与全美加大學所承認。二班版 〈業生可开融美加各大學。4人輔導辦理入大學
機種。
*校出談新寬敞,佔地三萬餘呎,没有英語實驗
「換,科學實驗室、電腦及康樂室等。
*业分数男女宿舍,傢俱齊備,專人照顧學生早,
3年,晚三勝,學生自由選擇。
.*¿已极九月份入學申道,歡迎F.2以上學生 報名(如在卷丹與註册,可入體兩個月之免要 SEX MOFTHE) ·
部入學文件。
:李準貼只限於加拿大本土及移民期生
無任歡
不另收費
隨報附送
禮拜出版
柯式印刷
多姿
新穎雜誌
華僑
Alpha College
*艾爾無預料否院锦加拿大B.C.省政府津貼之
·獨立中學。所有師資及課室設備均超過教官部 之需求。校內電籐室、圖書館及實驗室等方面
「學費津貼只限於加拿大本土及移民學生,但所 有教科書由政府教育部免費供應給全部學生( 包括外地學生)。校舍近溫哥華市中心,黑車 :往中國城以雅分鐘
·綠表到本辦事處申請:所有工學文件均可在本 您道據簽發。
本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室 電話:3-7236663
報日僑
英國文化協會
THE BRITISH COUNCIL
英語課程
一九八四年四月份全部英語課程新班 現已接受報名。
入學測驗日期:四月一日(星期日) 開學日期:四月三十日
就攮齒課程者須經入學甄別試,投考者須於入學測驗前 ̇攜備伍元考試費到以下地照辦理预约入學測驗手續。 軒尼詩道255號本會
TIE: 5-738815·5-738966
星期一至五
星期六:
佐敦道一號拔萃女校(正門入口處)
一 香港電親服務站(尖沙咀,旺角及觀塘地鐵站)
每日上午八時至下午八時
下午五時半至八時 星期一、二、四、五
校學科專業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE
香港北角英皇道129元 九龍尖沙咀何七向道BI號: 九龍油麻地彌敦道501號
5-781914.
„T. BEBE) 3–854392).
5-671353
*FULL COURSES
(1) (OB Local Stage 1 Course
香港銀行公會战课程
Law, Economics, Elements of Banking, English, Accounting 與陳銀行公會專業課程
(2) 10B Banking Dipolma: Stam 2 2
Part A
• Part B
, Law relating to Banking. Applied Economis
Accountancy
Nature of Management
ELECTIVE COURSES.
Accounting & Costing.
• Elementary bookkeeping-
• Intermediate bookkeeping
• Higher accounting
- Advanced accountancy
- Iriterrmediate coating
⚫ Statements of standard
accounting practice (SSAP)
Professional
• Hongkong taxation
* Basic marketing.
• Higher marketing (LCCI)
Secretrial & General Business
• Short and theary 2000 Shorthand speed 50-100wpm
• English for commerce.
* Busines correspondence
Station
△ Inward B& outward bills
• Elernetary typewriting: frytermediate typewriting IBM electric typewriting Telex operation and
Banking
• Elements of banking
ALCCI REVISION COURSES
• Elementary bookkeeping Intermediate bookkeeping
figher accounting
· 倫敦合(LCCI)簿忍有什及浪不向题解於我校術瞎。
華閱訂期長請
訂閱電話:5-491181
歷史悠久
專利豐富
新聞翔實
經濟報
包羅萬有
報導
全僑稱許