日六廿月二年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
*聞港版界新頁一第張六第
三期星
日八廿月三年四八九一屆公年三十七國民華中
落村處兩園家趙仔沙白圍水天
拆清週六期延
業結店商遷搬民村便方
卸拆日明期如宇屋置空
博愛醫院中央大樓
加建五層落成啟用
病床增半倍至三百卅張
人特岷山耗巨資新近一年,一向都熱心公詮,與政府緊密合作,加强推
建成的博愛醫院中央大樓一進本港的醫療服
·加建的五層院舍已成
̇行開幕啓用證,請由醫務
·衛生署長唐嘉良主持偈幕 ,顬吋的宮迹寫甚衆
·該院俄大擴展計劃, 今後將繼續按照各期實施
北翼正擴建料年底竣工,對程沿用一版第
本港新聞
柏架山赤裸女屍案
警隊再赴現場
擴大搜索範圍
張慧|物的分類及實用栽培法
祖祭日四月四
親宗氏黄地平海
牛奶公司送巨獎
陳美儀兄妹獲得
SUPER. 電視機外,還有全世界最輕的SONY
i繁殖方法,扞搏,播 独示範,肥料種類和地 用法,介紹室內植物:
牛奶公司SONY巨獎獎品豐富,除SONY袂
羅蘭,一、二年生草珍
花,球根植物,仙人掌 WALKMAN, 新型隐风之太陽說及免費雪糕,
雪條。園爲牛奶公司巨獎得獎者陳美傑兄妹與牛
奶公司總經理合幕
南海縣平
地同鄉會祭
由十一月提前至六]十二平方米增至三千五十三 月厎行普遍都受到展商 百八十六平方米。 的歡迎,這每兩年一次 在外國展商方面, 的龐大擴展計劃,預算費用接近
明愛中心 的盛會已成君食品界專,他們會佔用第二冠及第
· 並於昨日上午十一時 億元,政府雖然承接其中大部分支出,但餘款則
業人士,必然聚首的地一一抽的七號堂,大部份 四月開 理郷神及社會熱心人士的支持,才能完
是來自共同市場的其他
| 項龐大的工程。
这次七萬平方米的九個成員戍的展商,伯 觀賞植物 本人現嶺向博愛醫悅主席及總理致意,恭賀
屁場有四萬六千本方米 其他面家的都有,如美 他們努力的成果,並寄望他們融續努力,爲各項
栽培研習 爲法國民商佔用,二萬| │八攤位佔地一千五百 〔港讯】當局現已
展工程,恢慨捐極,完成大業。 延期六週始符拆元朗天水
(新鑿社 在日常 四千平方米爲外國展商平方米)加拿大一佔地 跟若由九愬獅子會會長謝【佳把車匙致李 .圍的白沙仔及趙家售兩處
佔用。
: 六百平方米、瑞士、二家居生活,很多人喜歡 ,部份除由政府撥助外.惠光主席,並由副主席梁安國回送紀念品與謝氏
在法國展商方面,上千平方米。 億萬六四年度的 S.
種植室内植物,綠化居 村 落之屋字,以便有更多 其餘須由各總理及地方人士捐助支持,使成爲一間較具規模的地方性醫院,以配合元朗及隣近地區後,首副主席鄧兆棠致謝詞,旋由各人陪同唐嘉 時間給村民辦理遷事宜
·紐西蘭及中華人民室,增添情趣,種植室 罪案組第一愨-昨晨前 LA L佔地一萬二千平由於庭會方面場地的地 望各阆同仁,社會長,鼎力支持,官紳達多 良署長移步乘電梯發新院舍八核,主持揭幕禮: 人口不斷增加的損服務。
·典磴首由該院主席李惠光致詞,述及該院創 予指導協助。及後,李氏並感謝九能中央獅子會 無嘉賓乖巡視院舍一匝後,茶舍歡散。 「往柴灣大河道口的山翠方米,七四年的則爲三 長使到各種展商可以更,共和國有要求打攤位地一内植物隱於「園藝」, 昨日(星期二)作上述宜,立於大十五年前,經歷屆前賢及各屆總理的苦心 附送一輛交通車,對方假本院醫護員工及院務上 赴會者有:副醫務衛生署長李紹鴻,彭輝,她對上柏架山山波發現一萬平方米,到八二年塲加强展出,特别在酒類 方至今年九月廿號至已 觀察與探索植物生長奧 佑時張禍,是次延期絕對 监,按年逐漸擴展,時至今日,加建中央大厦 有極大帮助
黄柏坤,元朗政務主任林天闷,太爭紳士鄭乃文 女屍現場進一步搜帶,一地的需要增生五萬五千[系列,搬位擴-
了百一知的參展外國國家有廿秘,使日常生活因自然 生命脉動的注入而添生 不會影響天水圍新市黨發 五俗工程,艾告完成,使本院病度數目增至三翾 繼殷嘉良署長致詞,略謂:已有六十五年
擴大搜索範園 • 浩岛 平方米,八四年S-A|分之六十五將佔地五千。 ,梁省德,黃松泉,戴格,梁水發,民主任偉 展計劃的施工日期。 卅一張,從而撒大餮锟服務,以配合卫城給水, 歷史的博愛密院,在不断鲨展和改善下,已經成一觀榮,鍾世友,許炳野,毘同光,蔡創業,阮文、總區譖案組第一除昨日,一所需的七萬平方米展一六百平方米。而糖類、 他說“若干調查及地 筌於院內專科的不斷地加,如內科、外科、產科爲一問設備完善的全科醫院,爲市民提供多方面情:黃武源,邪銀海,柯利德,米憲章,廠國炘接辦這宗初步認爲有可,一地只有在六月才將得出一傅乾類、配方食品頻, 沿的食品業人仕可與法 * 則由八二年的三千零三 圀商務促進中心聯絡地至五月二十八日,逢星 唱助產,歡迎同鄉怫 ,謝繼棠,紫浸大,鄉梅田,林仁,同盜語,王【疑的兇殺案 - 並開 來 盤探狱工程將於下月展開、骨科、耳、奂、喉科及X光服務,均有帕醫務 的醫療服務。
址爲 : 法國國際商展 期一晚上六時半至八時參加。本地黄氏爲嶺南 ,而進行有關工作時將不 衛生署刻意安排及鼓勵。
第二期加建工程,是將原有的二百一十八張文正,陳景生,做兒昭爭百餘人,均由該院主席。追查死者身份。這具书 男女山邊幽會肉帛相見
「促進中心] 法國航空,舉辦一觀察植物栽培、望族,強港族人甚衆, ,會對附近居民造成任何干 李氏又說:在未來的雄鹿計謝中,第二期末一病床,加多一百一十三張,共增至三百卅一張, 李惠光,副主席邓兆棠,梁安福,劉昌,陳鴻基,死了兩個多月的收屍
靑年被控暴露身體 期正在施工加建北魏大廈,並可望於年底落成。 可以收容內科、外科、婦產科及凡科等病人,此,總理黎還長,鄭海泉,劉承祿,任鏓榮,關王一整方在搜索中找到很少 他說,不過,厨房屋署 第三期重新與建門診部急症室大樓,第四期興建 外,還加設一個完善的手術室
| 感馨,黃昌,何均昌,蔡少軒,鄧英菜,彭古榮」的錢索,只檢獲一把黑
付堂費無條件釋放 安排部份家庭遷入新居一座十五層高的醫小護士宿舍。第五期將中央大,這項工程再到順利完成,是有賴博愛醫院歷,單晚归,吳文化,陳木森,徐和德,黃澄智等 所,而騰空出來的建築物,性三樓改建成嬰兒等,工程沽擠,分用龐大,希一屆主席和總共同努力的成果,他們在過去幾十一點城斯待。〔君) 主席王德於獲選」;刻正加緊進行中i希 j 檢控。航犯防止点特性
博愛醫院新建成的中 韋氏稍,她還清拆的後示,青发商會學校|望各董事同寅一本以往造倏例之最高罰款爲知 决定是應屏山鄉事委員會將於本年九月開課,有辯識合作,爲會務及學一千元及入獄六個月。 關學校之一切篙工作一校推進而努力。
,
中医的請求而作出
他說:「此舉亦會仿市署提醒私營屠塲人員
便在該處帶生的店主、商
·人、農夫及魚塘商人在發 「接工程疑開前,有-
份時
·間結束業務。
屠宰過程中
勿虐待牲畜
一工人違例被罰款
〔港銀)新界市政一其餘兩頭則受傷。
大澳週五
停供食水
「港訊]水務署宣 佈:大逃若干地區將於 星期五(三月三十日》 上午十時至下午五時, 扮停止水供應,以便送 行水務工程。受影响者 鐡整條石仔埗街之機字
「現時,任何村民如 仍未淸楚政府提供給他們 的安置及其安排與政 務處聯絡,以便務选向她們坭此詳細惑料。] 他又說:「 特惠現金津貼的金額,是按照立法局財務委員會批准的固
「
.:新界市政署其後根 署作臼忠告新界區私營
,包括警署、消防局、 定標準計算。:
戶 層场東主及層塔從業科技防止忠茍牲畜儉列,」賽馬會診療所、大澳學 ,在進行屠宰豬隻及其一向被告發出傳票,加以一校及澳公立學校
「這些津貼是給予在事前西 此正經營的商戶,皮贴依予此正恩 ̧的農作物,以協助他們。」
三同時,房屋署已爲天水圍一百一十四個日接受調查查格的家庭安排重 配居所。
韋仁信透露安置進度
,該署發言人作召說:『按照房屋委員會所訂之資格枏定,其中八十九 出時房屋區內的宿舍没位。
百十四戶重配居所
卅七人領現金津貼
|大埔東莞鄉會 ,他動物過程中,切勿
待該等牲畜,否則將會 遭受檢控及被刺激。 湖一名屠宰工人,送
·違反有關法例而於昨日 在粉嶺裁判侶被檢控狻
,發出上述呼籲?
老歡宴熱鬧
席間主席周水致詞指出,敬老係傳統美袍 所以大埔分會每年在春節期間都有舉行敬老聯歡 一宮會,祝福各位老如松柏,年年都來參加,彼此 歡聚一堂,誠賞心樂事了。...
厦村鄉鄉會選舉
三分一代表缺席
十五執委多屬舊員
會董會長會員樂助經費 八特訊)東沼同鄉會大埔分會於昨假在大埔 新寶城酒樓舉行會員敬老聯歡大會,筵開多染, 被告人是元朗私營,並有獎品抽獎,備極熱鬧。 持牌居埓一名猪商所僱 用之屠宰工人,被控在 屠宰瘠優中点得牲济, 結果被判刑歇七百五十
係強調表示:酒席及獎品等,檄萬開支,會 八特乱、风村鄉郑事委員會選舉下届執行委員及正副主席,昨午在元 居民未清楚安排可聯絡政務處 代表新界市政署在 用當會董及名妥會長及熱心會員樂助,並無 明政務處舉行,元朗政務專員韋仁道主持監選下,新員難利產生,現任主 |部門人選亦多獲連任, 法庭担任該案主控之高,用會費及帛金會一選一分。因此,對此機會並 報 席 鄧致群,護衆擁戴,再度類聯下屆主席,而在朝派大部份舊人,亦以同 等景致獲選任,今後對發展會務,當魚輕就熟,服務鄉梓。 對今後會務推進定當驚 級術生性察李輝指出,營有關帛金會幾點事項: 輕就熟,誠陽深獲得人,去年十月十四日上午自從去年六月份經過會董會詳細考底,帛金 四時,該選派駐元朗国· 停止加入新會員,此舉乃保障原有帛金會員 ,該會第四屆新員如石 主席:王德仁,副 場之一名衛生督察-發。雖然停止招收帛金會新盤識,並不表示終止對 主 席昴良,黎志諜,總現被告在層場之渚網內各老人家之服務,相反,對帛金會之工作更加强 營理,不負固鄉所託,有關情况歡迎隨時查詢。 務主任:隗乾德,副梁,正試圈以利刀將三頭 瑞明,財務主任:南添,猶要殺死。: 根據公眾祈生及市 正,副箱木勝,舂校主 任:李傑民,劉岑上,一政條例規定,任何屠宰
週日賀兒童節
·文斯:陳桂葆;列對新工人在店寕生证時,必 榮,福利主任:陳松,一須首先柩流將酸牲谮 鬍㽙曉,康樂主任:周,以避免該性 受
遊戲競技多姿多槃 和明,副梁安忍,公開 到不必要的痛苦。因此一 『港讯)為慶祝「於四月一日(星期日 主任:鍾鏓亮,副果仕 該名衞生督察當時便向年一度兒童節之來薛,一上午十時三十分假友 廣,董事:李作楷,蔡被告出警告,但被告,屯門安定及友愛邨互助,也愛鹌樱與愛察權之間 白宮,鄭仕略-李明,不加理會,繼續用利刀 委員會,兆安宛業主聯 廣場舉行「八四安定友 侯補監事:陳錦雄,張一向三頭豬,展引 誼會,將聯同區內政府|愛兒童日]。 仲斌。
致其中「頭痛死亡而「部門及志願福利機構,
他說,有五十七戶已繳交租金。 另有三十七名單身者或來自兩人家庭的人士 選擇領取現金津貼,而不接受安做。
此外,有一間商店、十三個盜稱及十八間家
·禽飼養場的合資格經營者,可領取總額過八十四 | 萬六千元的特惠現金會。
此外,當局亦正给予魚菇及靑苗補償者特惠 現金貼。
男方面,受澧拆影响的天水图居民,昨日前 往布政司署請願・抗議 拆賠償金瓴太低
青衣商會選出 第四屆新職員
【港青衣商會 門職員,現任正副主席 第四屆新董事昨午在會,王他仁,鄧良+黎志謀 所逶行互選首長及各部·獲全梨聯外,其餘其 圖爲到布政司署請願的天水圍居民。
REACT
OPPRESSION REWRESTED
KUTCAL PROP
安定友愛兩邨
西貢白沙灣廿四養漁戶須遷徙
漁農處建議領結業補償
區員形容政策捨本取末
該鄉共有村代表廿一人,但昨午到場投蔡者有十四人,佔總和的三 分 之一,却因此可依章推還兩名「特别會員」。 遷無程序,先選兩位「特别會員」,結果哪位南及李秋遠兩人當選。 第二階段是選聚十五名執行委員,在投票之前,有新岡村代妻鄧英善以私 務 繁忙理由,向監選官表示放棄競選獲接納。
開梨结果,乃由鄧致祥,天恩,邱桂皮,你怒放,邱洽平,
· 永成 興來,鄧偉推,他聽,許興富,胡底湯:邱位南-李伙達 - 陳植良等均以十四粟常遇,及後,再依次以不記名投票方式選舉主席J 沒有到場參加選舉的村代表,計有:鄧合穩,李水清,說重生,國產 南,鄭添勝,傑希杳及那堂鉉等七人。
· 臨塲協助選舉者有:政務主任林天福,超級聯絡主任葉邊天,彭叔平 許偉成,張美芬,陳華添,馬錦基,孫克酸,盧傳張等多人,警方各级人 且亦到場雜持秩序,臨時婉拒外人進入選舉塲。「 區議會贊助,內容包括
|攤位遊戲,多彩多姿之 是次活動得到屯門 羰合表演,緊張刺激之
「兒童褫技比賽,此外, 為配合整儇節日氣 大會更於三月期間舉行
·「兒童與色比賽」 務 求令到安定,友愛邨及 兆安苑居民能在兒童節 期間歡渡假日,並藉此 感,各居民及小朋友如
〔特訊 西軒一名爲藻員表示,政府立例管] 陳氏稱,另一方面,政府所公佈的養魚區有興趣欣賞是次兒食 郜海魚養殖業,當初應對出足夠的養魚區域,積面積,不少與實情不符,因爲他們未能配合湖水各項安神,可於活動當 極鼓勵漁民笑魚,而不應在無適當位置放魚排時,遲時間去進行勘测水域,以致不少魚處部份|口親臨現場而摻位遊戲
+却消及地慫恿漁民歇菜,
美图因海太渎不適合署魚。
西固嗎談員陳桂生就最近漁農處游說白沙灣 *他囊示,該等待安置漁民曾多次要求釋事會,委員會公開發售。 此外,大會更邀得 廿四戶海魚養殖業人士收取結業補償金一事表示,及區議貫向政府交涉。政府不將養魚區區園擴大 不滿,他指出,該廿四戶漁民,由於年前政府通」不符已,反而慫恿他們收取經業補償金,以待將 新界鄉議局,屯門鄉事 過海魚餮殖法,將全港劃爲爲廿六個養魚區-魚 來安置,而不少原本有志攒綱養魚露生的漁戶因 民須在養魚區內領牌養魚,方屬合法。由於白沙 不勝其煩而接受賠償金,但目前仍有四戶堅持早 「複不譪養魚區之列,漁民需中請將魚排遷入養魚|日徙入赉魚喔。 ;陳氏指出,由於本港隣近水域魚獲的地率
南太平紳士,屯門政務 主任王國彬,屯門晨 斯傑主任陳麗,安定 邨房屋事務經理子
,但西貢範圍內包括麻南窈、梁西、森灣、逐漸減少,近十數年不少漁民轉而在淺海放魚邪 ;友愛邨房屋事務經理 粮船灣及三門仔等五個養魚區,原本已有漁民建 飛魚,其產還佔本港海魚總產氐的比例逐年上升 鄭祖國中游甘 魚排養魚,而根據漁農處的發牌次序,上風原來,由於供應比較易控制,對調節本港海魚價格有張國慶屯門區議員蘇紹 漁民是優先於外徙者,因而形成僧多粥少的局面很多作用,餘發處腿該大力扶助捲門行業。(新成,劉南安及黄學儀聯 同主持開孫典禮,
假村鄉事會選出新主席,左起:邪笸良
·鄧致祥、韋仁信,本天恩、葉漫天。
(新亞联訊】|青年與女友在元朗山禮會。 ,被一雙男女目睹桔果,由該女子報警將該青年 控以非法及陈身體罪名,昨解粉慰我包密審訊, 被告招痒·彭善徳法官運用教Ÿ司癌力,轲其
十四點四公斤(一百二 無條件釋放,不留案底,不過要繳付堂費二百元
一色的男女可用的縮 -+- 一個號戰葡萄柩的空 一盘,死者的衣服己腐爛 不滿,免體雕翎,法醫 官亦不能肯定其年齡。 一但可以確定死前最重五
十磅),身材阎大,長
愛在現塲遇害可能性較 ·法宮在判案時指出,考被告無案底罪, 而
辦理本案之督察也在案情內替被告求,故予 以輕判。
被告陳天体,十九歲,被控於三月四日在元
年的世界一朝南坑圍一小徑非法暴露身體。 食品展览
·案情透露:三月四日晚上五時,一對男女撈 向三名小孩步行經上址山邊時,被告與「少女 交易會將 於六月中一正在山邊幽會。當時被告赤身露體,而越少女也 禭去部分衣裳,該雙男女逗留了十分離,意欲等
覽展物食際國年四八
舉黎巴
月
半下月六
八四
旬在巴黎
第十五區,被與少女離去,不過他們見被告與少女未有離 去之意,故檵線前行,該女子見被告仍肉帛相見 的凡爾賽
門展摄取一,故加以實鐡。
↓月屡出
半小時後,雙男女在南坑排道大棠道外等
以生一候被告,被告出現後,該女子又再次斥資被告,
的S.1 A 引起一些途人图概·該女子最後致電報警·警方
L 都在十一稍後到場將被告拘捕。
辦理本案之怪?指出,案發地點路一锟雜之 但由於表的所求問一萬,罕有請至,不郭古用到一雙男女譞到 題,這次將會在六月舉,警方只是因接到該女子之投訴才檢控被告,而 行
僑
被告無心犯案及被捕後未有引起任何麻煩。
脏愛中心四月二日
「公司,香港中都歷山大· 研習活動,注重理論 爲發揚「忠椉節」組
□二一〇四室,電話;配合實踐,有;觀賞植,訓,每年舉行祭祖。
彩色
本期目錄:
實施體罰,對乎?不對! 奧斯卡金像獎一登龍門
封面專題:濃霧鋃香江
夏威夷的波里尼西亞民族
米粉食法多(食在香港 )
發掘激光的潜力
主婦們的恩物。
祖。四月四
北角英皇道
人歡聚
行敬老會及
聚餐,有歌
巴午景
·夏裝新流行
田原俊彥,成熟的二十三歲
多過茶集·飲食男女·
全新姿態
迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送
華僑日報讀者七海旅行團主辦
塔門
歡樂遊
· 香港人遊香港
新鴻基中心麗斯餐廳進自助早餐 乘豪華舒適遊覽車齊齊出發
新漢記海鮮酒家享用海鲜午餐 *瀏覽山明水秀之西貢風景區
船抵塔門漫遊島上漁村特色
送贈七海旅遊之寶及楊協成飲品 *北潭涌郊野公園獲影留永記
欣賞塔門叠石巨石相叠奇景 天后古廟懷舊弓背海天一色 午間進食特色鄉村風味甜點
日期:一九八四年四月一日(星期日) 尖沙咀客香村品嘗特式晚宴
時間:上午九時正皇后碼頭集合
費用:$168.00
·香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室
七海旅運有限公司
阮佩珍-
滿信心
陳莉莉坦白心聲、
●每週星座
身邊瑣事·思古幽情 電視節目表
·事表
兒童週刊
三菱Golt 1600 Turbo
怪湖(科幻小說)
刺狠(星期掌)
電話:5-413081