二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第2日五廿月二年子甲

本港新聞

日七十月三年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

題問七九論會區塘觀聽旁泉鑪張榮國蘇 聽旁會區到繼相員議官非局法立他其料

會區席列員議官非局法立

願意界各映反時港抵維賀 新

見意途前集蒐

「現有船一二八艘合共一千三百萬噸重 包玉剛船隊重量雖下降

仍爲全球最大獨立船東 香港隨日本之後已成世界第二大商船隊 展望定期航運市場今年將好景

.訂單減少:已大大 到了油輪供過於求的前况。萸,行走班期時間亦時由佐敦道開往灣仔錢港內機碼頭西翼,與中一中環之小輪航綆告取, 他預料海倫市場可於三年內先於乾資市場復甦。 更改爲日上午六時十一之小輪須讓往佐敦道碼帶開往深水步之小橋,銷;另現時由西灣河東 乾貨船噸位是維油輪市場暴跌後過钍增加的。 五分至午夜十二時;頭東即原爲佐敦道 共用一個碼頭上落乘客 碼頭開往三家村的小輪

·華光航業有限公司總經理趙世彭先生預期

開往中職之碼頭 十至十五分鐘一班。

,將遷往隔鄰之西黄河 九八四年本港船務生意將轉八三年街,而 : 在計劃中受調配偶,大現時由中環開往大角 除此之外,由四月 西碼頭西翼,繼紙原定 頭措施影响者,計有現一咀之小輪,將轉用中區一日起,行走西灣河至一班期之服務。〔佳】

會更好。他預料船務業於一九八五理下的

跨太平洋杭诬公會及紐約航運為主席杜格廸 先生指出,一九八四年一月香港報美產品以發 計創下歷來最高記錄。不過,他指出由於運費太 低一九八三年下半年和八四年一月期間雖大部 份定期航班船都載滿嶽,但大部份船東的盈利狀 花仍叫人失望。一

觀塘毒品活動猖獗

警方加倍掃蕩行動

去年成功破獲七百四十宗拘九百廿一人

警方積極行動對付黑社會勾當

觀塘區議會討論前途

(上)立法局非宮守議員蘇國榮與張老泉,列席觀區

議會旁聽。(下)觀區議會表決應否討論香港前途問題。

〔特)兩位立法 局非官守議員昨午首次

·出席旁巴靚斯區議會, 狩關鼐骑九七問題的想 見 ,以便日後向英國外 相置維爵士到當時,作 皮映. 同時立法局非官守 議瓦亦希望英國外相 六溏心昨日出版的香港總商會「工商月刊 七一七二九,較八二年癸之六三七二六三七, 另一方面,香港付貨人委員會却指舌上述兩 維姆士能更改行君次 四月號引述蘇海文博士,指出其岳丈包玉剛爵,下降六〇四八四四七重量開。香港船東擁有及成 航運公會自三月起加運費一事爲一康巧」,並避 , 先抵港聆鹦港人意見 士仍爲全球最大之獨立船東。包氏船除有船|二 管理的船除最高會達六千九百萬重岳噸 繼鼓勵會員轉用非公會船。 後,才前往北京與 八,合非一千三百萬重做噸。

「工商月刊」指出,香港商船隊船隻分別於 杜梅染先生會指出,加運費因是自七十年 將外長會唔。” ·蘇梅文博士爲粱球輪船代理有限公司第一 廿二個國家註册。於本港港口注册的只有九十二 代後期以來,連當作出自價比率自一成降至今 立法局非官守議員 主席。他指出包玉剛爵士的船像較數年前证咻時一條船(四〇五七六二重盘 ) 皎八二年少了 次加價前的百分之六左右。付货人委員發主席丁 森園榮及張爁泉作日出 期已下降約六百萬重歡顯,不過由於其他獨立出十六设。同一期間內,於神婆英國註册器之每事,熱壽先生反駁杜氏神點。丁氏指出,上年代的

八特區的「次聯手拆除这些架步的一篇一千三百廿五行,而一性嚴重的性钕犯案件有 警務人員有鑑於區內的一招牌,這些招牌雖然一盜竊則是一千一百九十,輕微下降,但與汽車有 席旁奥觀塘區議會的目 求於航運業不景下也紛紛收縮船除,因此包氏奶:達港口註册船隻却由一艘增至十七級八九二六二,高價貫通常是空運,經海運的多是下價戲。本港 的,主要是親身廣泛地一保領導地位。

廠家自七十年代以來一直不斷發展高檔貨,因此 毒品活動仍然很嚴,故而後現,不過已減少了三宗,加了四十六宗關之罪案數字則仍然是 住戶是主要的盗籟|高得難以接受。.. 蒐集區讓科要求計翁九一、蘇海文博士對「工商月刊」表示:「我們會 一九八三年終時,香港擁有及或管理的船隻:,現時之出口貨價自然較當時爾,而運費比率】 於八三年所進行的扭蕩一中,內容也較爲收煞 七問題意見,預料,其逐漸出售多幾條船,也可能少造點新船。對前計 中

韋氏稱,但有關擦 ,於利比里亞詿册者逢三二四四五四五七重量一必然下跌。丁氏指出向高柑彩展是香港工業的基,行動增加至一千四百臂。而梅艾違例縮睹的行一目標,而工業的情形則」: 他立法局非官守議員今一我們仍有點悲觀。」

啪,於巴拿馬註册者遠一三六三八九四四重量哦 本特色,不可作爲大幅加運費的理由。

二. 宗王較八二年的七百動則由八二年的一百四有所改善,部份原因是自取去交通與]及[ 後也有相應行動,會自 今期「工商月刊」主題思維多利亞港及香港 [工商月刊」引述金山輪船展業有限公司葦:「工商月刊」報導,一九八三年葵涌櫃港三十三宗地雙倍,而去十一宗培至八三年的二廠主較爲注重保安設施 車輛內行竊」之案件分

·發性前往各麻議會列席 船務乘。月刊報導,一九八三年終時,本港船 東 李 經理及香港船東會主席梁依行先生之意見。梁·吞吐性增加百分之八點五二,葵涌吞吐量现已对车的杨海行動成功半卷一百八十八京,拘捕了六,但仍有保安措施不安,别為七百廿四及大百八 七百四十宗,拘捕人數一百九十九人。 善的例子。」商店與住 十五宗 ·示·犯案者可 旁斑。

擁有及或管理之粜科船隻蚊母及隔位可能已超越 馬預期一九八四年將是定期航運市場好景的一年,近紐約,預測數字顯示,屆一九八四年終,香港 此外,兩位議員就「希臘,成爲僅次於日本之世界第二大商船隊ay 。他指出,八三年成本上升而運費缺乏相應的長將超越紐約成爲世界第二大任概港,僅次於樂特山八二年的五百九年一 ·韋格里指出罪行問|宅仍较易意盜賊所乘,較爲輕易地進入車輛內 李牌飛議員將於明日在

一九八三年終時,船數爲一些,八 使定期航運業荥受打聲。

丹。月刊指出,葵涌於世界商船任運界中,仍是

仍然是與抢劫、竊,而繼粕需要加强防盗抢,因此車主與製造商兩者 人止升至九百三十一人 觀 指崋官韋格及汽車有關之事件。搶「施。'」

實有研究改善此方面保

·梁氏指出,過去五年油啕大盘拆毁及新油輪 經濟的典範。 立法局會議上,建議英二年之二六三七下降二二七親。總重量嘩五七

里昨日在觀塘區議會的一劫案件只好加了 國外相包維囥士先到香

韋格里指出,對女一安措施之必要。八) 以北及屯門以北所有地 會議中,檢討去年該區 港訪閎才到北京的構思

因此,他認爲,若一方,並加上各性 ̇的治安情况時,青少年 ,表示非常贊成。

兩個區域議局均屬理管

而市媽部份則交给 涉及“品活動的人數, .: 蘇國榮員表示:

̧的話,則應設立聯席委

經擴大的市

雖不及其他區嚴重,但 令次到區議會是抱着學

,他指出。 員會會議,藉以處理被

仍受警方密切注視, 撕星城市一方面是由游 習性質,相信其他議員也會往各區議會微調有關九七閻題的意見,不過,

此之間的分妓,故兩個

他指出,至於反黑 一枝角一直伸展至葵涌 一定要視乎廢境許可下,才能實行。

區域議爭可能會一個一對著地,而另一方面一方面,警方亦有進行大 他指出:希望外相賀雜姆士能夠先到香港,行政局及立法局議員能與

「影子議會」控制;而則通過獅子山隧道直沖規模行動,經警方調查 过俧制度如需發揮功能一龔至沙山。.

過之十五宗與黑社會有

· 東歐希望以低價原料代替現鈔付款八十九及一百五十三 辦事祝認爲東歐的流通,必僭的低佤賡料以代替 ,則要祝平兩位議局主 其實,他謂,政府關的戀重傷人條,此外

[卷

14. 管香港一區的出口貿易的關鍵。一百分之二百三十四 席是否非常薄情 現。 亦已承認該項原則,政,黑示會仍然有在多方 此外,他又說,若府在公佈新計劃時,外面進行恐嚇勒索,此如一的對外貿易重心放在北-除了對蘇聯之外,

星 共面對面直接交款,將瓦染之民意向其反映其效果更爲理想。

服鑑泵議員認爲,令次英外相前往北京會暖中國外交部長悅學課的妻 :現,已令到本港各界人士推測到中英會談升沿,因爲,在中英談判香港前 途的十輪會談內,並無高層的官員參與。所以,港人追項揣測是合磴的, 他表示:高興地見到質維外相抵港訪問,更希望能直接與其交姿-進 而,表達已蒐集到的香港市民對前途看法意見。

(B)

本港應成立總議局

負責市政交通消防

四十議席半數由區議員選出餘政府委任

蘇偉澤說若設兩區域議局應組聯席委會

去年貿易總額逾十二億

八三年度貿易劇增

港貨銷東歐前景佳

「百分之三百一十六,價經加工之皮草〔升百分|看,我們預料東歐的出一輕而易舉的事。他們 植粱三千四百七十萬元 之二百四十一)、人造|口貿易。

的小量訂單,短期內

•佔香港對該地區的轉一樹脂與塑膠原料(升百的收入

· · 1

口貿易總值百分之二十分之一百八十八)及構 財政問題的嚴重性。但,時交假,付款條件給 是,大部份對東歐生 撒石袖 品〔升百分之

多的東歐商人要求以貨 意的商號將會發覺财政 在其他品楠方面,

一百五十八》。一上的方便,是對東歐推 蔬菜原料及棉布之轉口 · 關於東歐貿易的惟一的條件之一,一海底隧道出口 貿易分别躍昇百分之一途,貿易發展局維也納 如果從東歐輸入工業上

千供應商信貸及越來越

晚上暫行封闭 入口貿易方面,轍貨幣盈餘大部份用作減現鈔付款,是他們最 道出口通往跑馬地之通 轉口貿易方面,成天香港的四大類產品以少外磁之用途,因此,意接納的條件。」

〔港]由海底

路,將於明(二天)

: 不過,觀将賨區來

·有多項成功破案紀錄•

〔特訊〕市政府酸一以外的事務,而該議會」的實際問題,作出評論「政署會採用不同的汽車一政府就的要設立不同識,直稱將將至澳視作觀糖」涉及小販,張品,小巴、美、西歐、亞洲及中東、香港在去年對東欧整個友及附屬用品仍佔最大、棉花鸟首,佔人口總竾這些國家在對外貿易時,他又一 時封閉,以便重路面 ,但是根據香港貿易發集團的出口貿易均有極比重八百分之六十九的百分之二十四,接着,更希望有悟貨,以應三年是香港對東歐貿易| -臨時房屋及其公共屋 而將越欧路入計劃中的

封閉期問,車輛須 邨的裝修工程等。展局維也納餘事處的報可觀的士長,雖然在案,此類產品的出口個值是籃茲【百分之十大 )忖流通货幣之不定。

改用通往網擁灣之通路 貿易發展局一位發 他指出那些最多的,維國道東行、告士打 一億四百四十萬元一,精煉石油產品(百分 ,顯示一九八三年度質價值方面仍是很小。 香港對東歐的貿易表現對羅馬尼亞的轉口貿易),比一九八二年增長百 之十五)及肥料(百分|言人解釋此一局面的意商號,在困難的幾個年,道西行及堅拿道天接行 份內仍不屈不撓地展開駛。上述措施將於三月 推廣工作。

十九及三十一日

最成功的一年,但是

部份原因是由於受害人

一般長百分之五百九十七分之九十九。紡織紗線」之十二)。增長過驚人一見如下:「借貸再次成 極佳。真的, : 官方疣計數字嗄示,接營是波蘭,增長百」,布疋,紡織製成品及的入口貨是手(升百對東歐銷貨的可行辦

|巴較爲面意舉報罪案, -經 方探取的行動,使

油蔴地輪四月開始增闢

风鳔偉褶昨午就布政司必須在財政上獨立。但他强调,即使現;只因北議局在在改局,便應擴天鄉議局, 「 有關進一步發展地方行蘇貝相信,該些時沒有確實質料及數字「氣上,將會馘乏南議局使該局可以負責管理新主機為範圍內 政的建議,發表評論,一建議易於推行,且只令,但政府衛然要在新界 在過去五十年所積聚的」界的鄉村部份,即沙田 認爲本港應成立一個牌,引起轻微的干擾,但一爲該望新區域識岛興建 議局,全權負責目前由方面則可吸引大批有我,會議及成立秘書處。 市政局所負責的工作和任感的社區領袖加入行 一些有關交通及消防等 列,而另方面亦可確保 事務。

各倔均能獲得全面及均 衡的參議權。

(油)

(只招待21歲

「月一日,二日、四日

再者,新界區域議 台將會極之缺乏即時傳 西灣河觀塘綫汽車渡輪

*在香港與東紙地區分之四百八十五,匈牙有關產品之出口增長爲分之五百二十九),未一法。根據今年的情形來一淋商人不要期待成功是五日及七日再度實施。 譯人手;且新界市政署

黑社會控制觀塘臨時淨」的貿易總———包括對利百分之三百二十七, 中環佐敦道四艘雙層汽車渡輪服務 區被修工程的行動受 ,他說,擬議中的一

與市政總署將會極感,

蘇聯,東歐其他國家與|捷克百分之二百四十六 香港總發局」,議席應 ..談及挺談中區域難,因關於街道及

南斯拉夫的貿易在内上,保加利亞百分之一百 由區議員選出,亦即區 局時,他妻示,由于政 阿杏館等政策,南北兩 《牾訊》配合發展」,每隔十八分歙對開一之三十,其將全部使用

而觀塘區的警務人,達到十二億零五百七四十五,南斯拉夫百分 議會本質上將成爲「香府並沒有提供確實的資一直將舍截然不同所致。 汽車渡海小輪流發之服,班,航程約需十三分鐘,設有天成之汽事渡海碼 質於去年共處理了九萬十萬元(港幣計,下同之九十九及東德民主共 港線議局」的選舉團, 料及數字,故目前實 蘇服員於列稱:他務,油草地小輪公司官,遣對於疏導徍來港島一頭上落,服務時間由每

千宗由市民舉報的案 〕 北一九八二年增長和國百分之九十四。與 各個區議會應選出| 就港府提蒻股區域讓目,本人可以告計,新界市、佈四月一日(星期日及九龍京區之门电议海,日上午七時至晚上八达

件,其中一萬三千三百,百分之七未四。此一馁,此相反的則是對蘇域 之一起,將增丽一條行走一交通有一定幫助。 ,每十至十五分鐘開出四十八宗與罪行有關。易總額之中,香港本身 貿易減百分之二十。 (港訊】運 西灣河至觀草之汽車渡 至於,現時來往中一班

警方在八三年採取的|之出口貿易佔二億八千].出口貿易方面,成 的委任議員中委出一位

輪航綫- 另更改部份統| 佐敦道客車服務小,往來中飛至佐敦道 止犯罪的行動亦加强,七百五十萬元,轉口 友及附屬品的總值爲二 、加入該局。

錢小輪之碼頭位置及班一號,將改用兩房帗之客運小輪服務,在中,如前往確實存在的架步易佔一億五千九十萬億五千二百二十萬元, 蒲崗村道及统. 在《制壓下,他表

客小輪敢搭乘客,另派一股將改泊中曝米内綫碼,進行了八百二十大太的元及入口習島七億六千,佔了香港對東歌出口的 街將有三十七個新設之收費表泊車位啓用。 示,若以不超過三十萬

關的一條西河出四雙冠汽車渡賴服|頭東(即現時中環往描蕩行動,結果拘捕了一七百四十萬元。 百分之八十八壓倒性的 〔卷讯)政府將|人口作一區計算,則 此批兩小時泊車位,供各類車輛使用者 碼頭東翼之汽車渡在碼 該航

大角咀之碼頭),由佐九十大人,而八二年的 ∴貿易發展局的東歐 比例。第二大宗的出影 每半小時收費一元,車停車位每半小時收 頭開往觀塘的新汽車渡| 該項措施將可使中,敦道開出之客輪,改拍一行動為五百四十宗,拘專家指出,由於東歐大品種是紡織紗線;布定 北路橋興建一」 一個小門總局將有一共四十 費五角。

海航棧,訂毎日由上午,環至佐敦道的汽車渡海】佐敦道碼頭西碼,即現捕了十六人。另外,警 七時半至下午七時服務 休每小時增加百分,時佐敦道往灣仔技之碑方與環境小組委員會三

錶 日起,黄大仙區

期時間表。

觀塘區會討論前途

他强點,今次外相挺悲並不只是聽取行政立法局議风的意見,實在是 全港市民的意見,常然也包括區議會的意見。

崋 蘇國榮旁聽觀塘區議會會議後指出 立法局仍未有系統

收集市民前途意願

議員續列席區會參加論壇廣納民意 東區區議員本週提議討論前途問題

位議員加入總議局,而 政府則應從每個區議會

(特)立法局議 參加區議會成公開論壇 港前途問題建議,相信 骨蘇國榮昨日在藏區 ,以避納民意。 ,立法局非官守装員也 - 議會會議後表示,觀 另方面,東區區設會出席此次會議,以策 區議會實在比過去更伐一直也就香港的金問題於 東區居民意見。 成熟,同時感覺各區 本週區議會提出討論香

·負積極地表達前途的意

【鴨脷洲橋北路 於部仔四脚洲橋港將有二十個區議會,

他感覺到區議會是

人意見,因為這些县其一樂場。 份內事情,令次雖然首

假若確有需要

賀維將先來港

一筹成員:一半爲民選, 該處向股廣達一千八百平方米,其內遍植林一另一半爲委任,而被等 次出席區議會,但已換|本,並設有石獎、棚架原亭、花棚及遊樂塲設備

·可以在目前市政局大樓 辦公,技術上不會有問 龑敳位議員對香港前途 的看法,故亦不枉此行 工程將於六月間展開,需時四個月完成。建 他證指出,港府在 榮招逼署轄下之建築設計處現正招標承投上述工 實行該項計劃時,仍可 他解釋:前立法程。

以敬組借產區議會作爲

·川並無統「系統去收集 .該等設施將供興建中之鴨脷洲及香港仔公共 誨機構,與皱等磋商 市民對香港前途的意見 邨居民使用。該區現時人口約五萬五千人,預一他本人所建議的區議會 -不過-各狨員會分别 於一九九〇年將增至九萬八千人

及香港總議局職權範圍 英外交部表示行程仍未知是否改變

到北京,然後再來香港 ,此行程亦己很詳細告 如港府。因此自前仍難 言此行程是否會改變。 發言人稱,香港行 政局非官守議員,將於 下月四日再到英國,相 信會見到外相質維;屈

昨午以畫面要求在會議上討論香港前途問題. 有時雙方可以交換意見, 跟斯區議會紐深水埗區議會後,為第二個市 的議員共有五位,除覺君莪區議員因公幹未有出 立法局明會議將提議英外相先訪港,並提供所有安料。

葉外,其餘的蘇偉模服良、李廷傑盛員、湖嘉旋 區區議會有屭議員提出討論有關香柒前途問題, ...他指出,目前尚難 經過各議員達個人意見後,逐表決通過,在發 議員及王華生議員,均先後發表對香港前途怠冠 蘇偉學員指示;因立法局最近會就九七間,因時間 (本報記者倫敦長途電話報導 是否會改變行程,但相信當雙方討論後,認爲短時間內,召開一個特別會議,專賣去討論選個

題進行辯論之故,所以,他認爲此問題亦應在 英國外交部發言人昨晚對本報記者表示,雖如眞有此需要,外相是會改變行程先來香港的。」全港性問題。 然外相賀維訪問北京的行程業已安排,假如確有 另外,英國「街報」昨日亦有報導香港立法 港九政務署長屈珩表示:监陕會在时論香港 塘區議會加以辯論。同時,連照盤該會常規, 體要,亦有可能改變行程,先來香港,再往北京,局非官守議要求驾維先到香港的消息。 前途問題是不會影响說利進行,因詹前途問題是,十日前向主席以杳面提出。 李廷傑區議員示支持羅保議員動議有關香 該項報導說:外相費維原定行程是下月中先一關乎全港性的民生問題,所以區議會去討論正合 港前途問題。基於區議會組織有來自區內的民 本港立法局明日會議,在辯論下年度財政預訪開北京,然後再去香港逗留四日,但香港的立一乎情理。

,議員,彼等有責任將居 算案之前,李點張議員將提出,爰求英國外相 法局非官守議員則提出,變求賀雄先到香港後再請他說:一九九七問題在影响全港市民的生活 對 維下月中訪問北京之前,先來香港訪問,以便親上北京,認爲雄與中國高海舉行會談前,應對,狀況時,故在不違反區議會原則下,可以公開时

,他期望一九九七方案 論。各區區議員亦希望來者會議的機會,向區類 身瞭解惑人對前途的意願。

·該報說,外柜到目前對此項要求仍未有所

協議尚未簽署前,能將 在回答記者有關香港議員要求賀維先到香港永

台工席作出建議,正如上遇的深水埗區議會會議,有關資料攝交區議會 ‘消間以微詢民意一事的詢問時,英國外交部發言 此外,該報報導港督尤德北上參加會談 席上 - 使有議員提出討論這問題,而觀塘區則認,因與 太說,外相上四在下議院會表示,其行程是先及第十一輪會淡的消息

爲也有此需要,故亦提出商缽。

快意見。

-香港有一個較全面的了解。

十四票對九票通過

李廷傑強調民選區議員有責任轉達民意 王華生君旋建議先由互委會搜集意義 短期内開特別會議論前途問題

六特訊觀邶區區議員大部分要求主席公開 屈珩強調,區議員始終是接觸區內各屉 民的中樞,彼等亦是代表區民向中央反映意見 討論有關香港前途問穎的建議,只有一位非官守

這也是彼等畫資的表現,故此,其影响正在進行 藏风莫干德舉手反對,經過我决後,仍有十四 位非官守區議員習成另定日期,專賨討論此項關 談判的香港前途不大。 乎民生的問題,

主孪生區議員建議有關當局應普及民意, 途之各項立場與政策之措施 必要時可進行全民投故首先由基石之互委會

·搜集居民意願,進交由區議會加以討論後+使轉 呈中央政府與中英雙方談到代表參考。

如若旋區識玛表示:觀塘區議會成員普遍來 自立根階冏,其代表着六十萬人口,對於香港 途問題實在影响民生之各個環節,所以六十萬 市民應該有「知道內情」之權利,而民選議員亦 有識者搜集資料,提交有關當局考慮。

·他建陔觀斯區議會,分區委員會,互委會及 各志願圈維在有關於香港前途問遜方案术解决前 中英雙方應將有關資料提交區議會討論。 温蠃旋區議員解釋:目前中英雙方正就香港 途展開談判階段,區議會若討論此一問題可能 之利益而言,非常不利。 關方面巳爲香港前途概略作出安排 万仍未簽署正式之協熒前,屭議會才

港前途有關之事宜,同 香港前途之安排細節時

經接納張石夫區繞的 無法在昨日的會議上 誰,而建 走,在出席之二十二位非官守區 颍县及四位市政局議員之中,總共有十四位贊成 擇日討論:有九位則同意温嘉妮區議員的動議 死團討論。另外,有八位官守議員及三位非官守 「讓員不去示意見。」輝 )

民心鏧長達政府, 憂慮導致前途會談中斷

溫嘉旋認爲應延遲討論

港九政務署長說不會影响談判進行

部份的國家在一九八三,枋縮製成品及有關產

品,佔香港對該地區出 年內,從西方賺得小證

的強勢貨幣的盈餘,因口總值的百分之五。此 此今年對東歐培館實品|產品之地長率達百分 的前景十分有利。但是之八十六。但是,增長 ,他們表示來歐若有机, 烏龐大的出口钸品

乃資金,才是發展該地一電動機器及零件,銳的

財務報表

露台

突破成功領域 爭取公認學銜

文員訓練:商業信扎(中苑)

商灣數學、商業知識、電訊機操作

・麼宇電器

招收一九八四年度四至六月份,

選課程新生

明愛專業及成人教育中心(各夜校 )

.報名請攜同學費、身份證、相片及報名費前往各中心。

簡罩在各中心及就近民政署備取或寄回郵信封索取。

市場學·廣告推銷存貨,銀行業務大廈管理

商科一管理及商務知識|

商用英語‘電話接線及接待員訓練 簿記承初中的出入口 速记 打字

【商科一秘書及文員訓練|

【語言課程

,普通話英專(小一至中五)’GCE英文:法文

英文燕

時裝設計 編織 裁剪 汽車修理,電路車修理·焊工,遊艇船主大偈班 工程猪圆 水喉

電子技術 無線電

冷氣

喜庆 印刷 實用家庭電器:

電腦程序製作(普通、商業及科學語言)

【實用課程]

̇電腦系統分析

電腦課程|

學科

心理學 人際關係

公關經溅

【藝術:

太子道明愛中心3-365211

太子道256號A

3-323483.

油麻地石道四號

·明愛白英奇專業

秀茂坪中心3-737144

墨灣明里中心0-400131

中心0~626223

MIL

FILM PREVIEW.

本中心將於下列時間舉行示範介紹調座。將有

M.I.L. 資歷適用於教師及公務員

關此老就蘋料及構況續證照:

現已無隔就讀大學而獲認可的大學相 港及各地政府認可的 M.....公開考試,當你考您上 等學歷(UNIVERSITY DEGREE)只須参加一項

*述學銜,則可憑此申請升剛及具足夠資格考取政府 所列大學賢您的職位。

,资费招待各界

“以上任殺人口)

講座地點..溫莎公罰社會服務大廈2樓

【蒲仔照傜橫隔鄰)

3013 FRI:

:免費介紹講座時間: toP.M.

.OR

7:30PM.

電預約留位電話:5-2616265-220264

英國語言文化中心

∵案描 國畫、書法攝影*黑秀‘插花布公仔”高举藝術:

本用設計:中國古典舞及芭糖舞

旅遊及飲食業課程

調酒菜西菜糕耕蔬果雕

Ant

酒店外移部訓練

̇旅遊獎移訓練

|香港區|

九龍區

·聲道明國中心5-242071.內線:242

堅尼地城明愛中心5-674227

香港仔明愛中心5-524211

堅尼地城 路

香港仔田灣街20號 與明愛中心5-58413

̇秀茂坪21座13-18號地下

柴灣新度街330號

屯門明愛中心0.810504

「烏洲中心5-9811124

飛行

大興郵

城門道:

電話查詢時間

·沙田明

·下午二時至九時

文禮路:18-24號

香港中環威宜大廈1033-4室

電話索取盘程服務,錄音電話:0-626223, 3-3573570

Share This Page