刊特拉加孟頁一第張四第一日四廿月二年子甲曆夏
鼓勵,在當地生產將可獲利。本人 能-
份利用孟加拉政府對投資者所予特别 就是香港製衣、紡織、電子及塑膠業企業家,如 術方面,將可獲益良多。本人在此值得一提的 「驗及先進工業發展,特别是低科技工業及答題技 事要上,木人覺得我國人民柩學習香港之經
一若干已與當地企業家合作聯營。 孟加拉政府之開放政策留有良好深刻印象,而且 ,同時游客到孟加拉亦有所增加。香港投资者對 永入高興告訴各位去年兩地貿易有相當地長 進行 【最主要的政府改革,卡仍然擁有不少古舊造古發現。另一方面,說 ,描鍌合污行動亦同時,你會發覺新舊建築物 在達卡博物館耍,蒐集 上一同時存在。一方面,遠了無陂的歷史文物及考
·成一篇英壓之械矫。經歷因政治背景帶 東喜馬拉雅山仲庛到孟加拉灣海煜,称
-在孟首都達卡贴 跡,例如古棄,繼宇
·孟加拉國糖腱之樂士,丑過探土從
孟加拉簡
爲獨立生蚝國。 更多投資|災和人爲禍害的廷琰,加上滅絕種族的屠殺。孟加拉終於在一九七一年成 來之膈財、叛亂Ä甚至一刻不能停下抗拒政治及商業上的抢劫者,以及突
爲濟兩地之利前來孟國
及傳播界過去之合作及支持表示感謝。
·.·木人藉此機會再向香港政府機關,民間團體
尖有成果。
的穿抑制改了。。 掀,可若到整香的水稻田仿如嬌位,而整好的地特产红 是心但地及冲積土,由中積土形成了三角洲的河流系統,殿, 感情。世界上没有任何國冢熊夠耐合無酸不同種族及罕有文,這便是孟 ・除了東部有山外,孟加拉大部份約五萬五千一百二十六 塊地區都 經淼衒棒改洗綹成這個別均勻的,獨立語言的购民而且亦市古·愛及 放一體。從一個學者一個侵略者,一個海盜至州民地聚許,每個人像. 這遍孟加拉土地存粹與生俱來的特色,接受所有的移民和卓向人等混
孟加拉駐港專員
逝去之陳載。...... 但願今年兩地友誼有进一步加强及人民合作人要一窩蜂到底離靜之平原,而且陸續生根。追查這種史邆留下來的痕限. H I 敲SNL A K HAN MATㄧ,從彩鑑着有關古董文物莫可一觀那段: <EKWERKZENPURDRANAGAR RAJSHA
,七耳其人及阿富汗人,最後亦有链毡牙人及英國人。一.... 緊隨著雅利亞人视有來自西藏及辅闻之蒙古人,還有阿拉伯人·波斯
古是歐亞人,跟着使是D R AVI DLA N移民,其後幾個世紀,雅利安 , 描述孟加拉國之過去,-
滿傳奇性,時光倒流,追溯豉初來此地移民
不和河流
全网的人民桥予努力達到遣夹席莒蝶(E) 越過九千六百萬人的孟加拉烂正致力於短時間內爭取在容,上的展。
從點撇,
日六廿月三年四八九一曆公年三十七國民華中
孟加拉國慶日
■專刊
雅沙總統出身名門
力掃貪汙倡導民主
個人工湖,面積爲二百 6 著名的加泰湖-悬工代餐安排參觀。
而隆吉大港四十八 以出產多汁、香甜的橙 特擁有一大片茶園,亦
六十五平方噬。以前,「強這的蘭格馬蒂,仍未一及菠蘿出名。
加泰還是一個野生狩獵 受文明的進襲,亦是
「至一個現代城市。 「場地;不過,現已發展 部落地區的心臟地帶。 當然不能錯過新德賓士 西部落民族仍然住在。除了-
滿了森林風味 喜歡官險的遊客,
外,遊客亦會見到老虎
祗是靜靜坐在一旁,得到不少樂趣。 艇、滑水、雄山,甚至 動場地,位、蔥製快生的。在與他們討價還 素可提供無數的野外话 對於遊客來看,傳統的竹舍,與野俄爲
的過程中,遊客可以
以說是喜爱野外生活者 及熱帶鳥類等。該地可
·他們是靠手工業爲、野鹿、猴子、鯭魚, 的理想天堂。
察當地的少女等等。當
每连冬季一到,蚊
其餘的馬哈丹加及
孟加拉歡迎投資者
可獲各種優惠待遇
排,或者僱用當地呵導 遢爾赫特聚居。妈爾赫 的地方。
一然,這些活動可自行安一以百萬計的候臮便飛到 柏喀普,亦有不少吸引
(一)佛祖
奉献。
華誕,信徒列隊
又
設出口加工區域
改革法制增加農產
PORT CITY
英雄紀念碑
(二)民族
CD璀藥
權
飲
·努力促進政策的轉形以.
加拉歌迎外國資. 【类政策建立在自由的架积,如投資在較少開發「第一大港只有 期符合上鄉的蹲求。出的地區,享有五年的免,該出口加工区距離, 「關鍵,政府在些年來 不應受到不公平的待遇| 港出口加工區(CE 門的推動延經濟成功的的保護,使外國投資者一口發展區域。名爲撤徠 地資源的補資者,將受到該國于一 的步伐。基于相信私路 促進與保護法案 ON G H 全國首個出 -
以及加速其工業成長「九八〇年制訂的海外投 OF CHI TTAG 如果投资在較開發「PE)。'
·在孟加拉的海外投」,設在該國在敝链港(
雅沙政府爲加速可
WAH KIU YAT PO
報日僑 一期星
個
·雅沙同時已宣佈於
「龍灣的將頭,及於一九 十二月被委任爲孟加拉 陸打高爾夫球及網球 聆情況正猖獗,法律等均由政府提供予数民 。儘管總統發出提醒及 夜, 他於一九七三年通助好事,現時仍愛找 廣播中向人民講述據區調術、肥田料以及亞柔贴七。 一以及政府的低效跟功能以采章小農夫的利亞。 | 和社會秩序受到破壞 - 。政府還推出土地改革一九八五舉行總統鼓選 葛何宣佈獨立的孟加拉大廳音樂,他並且是 二年二月十一日在從台一制度。職業信實、瀧澤、出生率減低至百分之一,達卡的粉紅色珍珠,風景優美而聞名的湖墟及穿行自由的工業政策,返资的文生学的百分之一出四始現,而
於一九六六年在參
星九五○大學畢業。。 不同的部隊和編隊,而日會主席。 宾營。當批發、藝及文化,愛問以 玩畢業,张而率領東孟結婚,有一子一女,他政治生命處於完全在亂 期·菱任人服說,純做法 四日成爲部長委提前近要角色。但不幸」法庭,設立高等法院, 接受早期教育,並於二 參謀長,並在一九七九風王俐;以及於八一年
孟加拉總統雅沙於| 七五年就喷印度德州的, 的棣師。雅沙於出生地 八年被委任爲副軍部 雅沙統領的軍隊在堅持 餓能活動。 ||九三○年二月一日出 國防學院,於同年八月文於一九八一年五月三 在草根階層提供民主, 雅沙於一九五六年,得利好致整個社會和 民事與刑事的程序。
些,父親是一位有名氣| 曾升爲陸軍少將以及於十日被殺後不久,由並確保人民可參與政府工廠一角 當前孟加拉總統和一政策恳轉移行政體系, ||地山於賄賂勢力以及低 限定偵查時間以簡化政策。 * 十一月七日升S中將,月透過新總統教送以一法的執行,故改革法律業發展以及減少公共阳 娄高雄的大殿,或新 孟加拉總統會於八一地改革牌業餘入的分配 | 現時百分之二粉三大的,會得到不少收娠。當然
常具吸引力的海外投資 ,現時政府已被雜分驱一於可確保於八五年,把購物,而喜歡講價的或· 此外,增加農產品,經過兩年的計劃,終」樂趣。或者,你可到處收費,亦很合理。 他於一九五二年糰
制度,建立民事與刑硏究支。政府並公佈一到期 放於一九六二年三天,微攅修法程序等亦件上
的建築物亦不器枚舉,加族」相當友替,其獨一段式的誘因,並因此促,高登至於生產設備的人,中心五點六三公里。 ,而在人口控制方面的河上泛遊,享受碌中租赁,與及粲廳酒吧的 可以僱用小舟,在城內一遊客。至於旅店、汽車屈。
·顿是加拳,东旺是以,檟格低燦 離開吉大卷四十嘷;在擴展中,勞動力的之二點五。
此外,該處的「望投資人士,大大提高了的免稅優待。
·喜低幽靜環境的,一特的習俗亦吸引了不少,满了由私部門推動的發,口程方面,必資在較開一面,在此區內的投資, 投資在孟加拉將會有,分之二點五,出口的工 國的市樸的進口稅率亦含百分 五十的免稅優惠。
海外投資者將發現一,较少開發地區者爲百,百分之百的所有,或 效率,以在開發地區,生產,其製成品都必府的以
「下,對本地及海外的的地區,更可享受九年 公里,距離國際機場七. 成较低,同時技術水平 資者可以自由選擇其工
• 在孟加拉,資本形或外國進口的原料投
[分之十
一面,則可以使用本地的
25業是同合照。
完全是由外國公司享有
·在區內注册的企業
點二四公里。距離商業
是不容錯過的。
至於磁邪馬浩,除
統計數字一撮
茜積:十四萬三千
·業計劃。
·孟加拉雅沙總統。
孟簽
國登
致海
但限的活動,以及建立一
力關選
獻詞
一個可行的民主湖度。並 立例成人有全國影榔。
,孟加拉從一個殖民
SHARIFUL HAQ T
孟加拉駐港專員:
一未能解决現代化和繁複 「地統治下宣佈獨立,故
俱宜一關係手
景化、錢
努力追求我們之目標以建立一個快及興晊國家 国政府及人民向港府及香港市民政总局好。
·西人常舞此機會面飛過去得失,並再作從新 欣逢孟加拉國慶日,永天倒藉此機會代表我
|
,以及發展完善,同時
,設計行政內容是符合 拉、首先會由行政著手
「發展的困難,因此現時 政府致力於再組&孟加 已使行政功能食可發揮丹加、柏唱普及新德玄上等地,最兵特色 身上讃任。政府的努力
· 周哈 蒂、吉大港、加拳、爾格馬蒂、錫爾赫特 人民的需要以及對人民 · 孟區的旅遊地區甚多,其中以遠卡、梅那
遊旅展發力致國孟
化簡續手關海證簽
人民參與政府職能和權
上重要事項。 【效率。增長經濟:確保 用現代化的機器,加强 牢 • 並在政府部門使
其战力實施政府的主要
中將雅沙控管處理行政 南國民呼喚並下台,由 雅沙將軍立時採取
二年三月二十四日再次 覆惡化。他並於一九八析方法以鼓吹私行- 蓖麻 此誠的呼喚,但情况持「場經濟,在工業界中梁 國家繁榮與民主的基
·政府更推及自由市個一碗具代表性的政府 以及國民議會。雅沙深
·
了保存古绍刚的遺珠 實在不容踞過。
·喜歡鑽研文物的人, 部份中世紀皇朝的影子
外,亦散佈若佛教文化 。在該地旅客可以見到
方喱
人口:於一九八一八份定期刊物,總希 ,人口塔三百五十萬。,九份季刊以及一百一十
之加以保障。政府 面積爲一百六十平方哩一百八十份月刊,三千
九百九十八平方公里或一份報紙,每日翎度大 五萬五千五百九十八平十萬份,二百三十四份 我要的分析,正努 報紙:共有四十二 首都:DHAKA星期出版一次的刊物, 並盡量透過立法來對 星期刊物,二十四份兩大外國私人投资的範圍
之五十的所得稅 出口外籍品可扣除百分 受五年免稅的特惠期 在此區設廠,可享
區內是已發展的工
: 孟加拉擁有美麗的 使遊客猃如置身於另一 天然文化道施,景色之下, 天然景色,深厚的歷史
想的度假勝地。一 的地方之一,是一個理 大港,亦發展得较好 孟國第二大城市吉,
动,可供投資者作長期發 「業重點,有適當的設施
加山
恐,是一個獨等的組織一爲一百美元。
風光一個世界裏,可以始鹅風 景如畫,别具洞天,實 美好、有非言詞所能形容的點
電視:全國擁有
吉大港擁有無數的 山林 - 美麗的湖水和海
五十六人或每平方哩一 讓,與及溫和的陽光, 一街海浴,或是垂釣。此 吸引若無數渡假人仕月 千五百六十六人,
“牛铳計約九千二百萬人 達五十萬份al 識字人數:百分之
電 視台位於DHAKA
·密度:每公里九上白及彩色電視轉接,
力和温哦。
一視台。全頭擁有二十一 ,並孫大偶有關連的電
的遊客需要而設的設 展包括爲應付與日俱增 遊客前往參姫。這些發,方便。
孟國政府有見及此 的發展,希望吸引更多的國際海港、交通亦很 -多年來儘力於多方面外,該處亦是一個繁忙
衆多
該地擁有一個全妺最長的乞硯華氏四十九度至一對外廣播服務每日約五 是COX'S.. BAZAR。光。氣溫平均,5月份|每日都有廣播節目,而 另一個海浴場地就|十一月至二月底常見陽台擁有七個電台站, 粉,令人感到喩快,由 氣候:冬天天氣和
三萬架是彩色電視。 萬五千架電視機,其 電台廣播:孟加拉
狩獵
·例如酒店、旅館、
宜:釣獵:
一年旅社、餐廳、快速理”的沙灘,足足展約七十一五十六點二庶之間,七小時,以六種語言廣播 五嗎,而且沒有鯊魚的月爲七十七點九度至七一。全國共有約四百萬個 十八點九度之間。 收音機。八腳)
在擴展中,對簽證及海
',其它的設施亦不斷,威荷。
的颞煩。
幣找換上亦省却不必要
TECHNOLOGY AT
THE CROSSROADS
OF THE WORLD.
Hong Kong Aircraft Engineering
Company occupies a unique position in the world.
Based in this international centre of trade and tourism our 4000 staff p
f provide
: technical services for over 27000 move- ments each year by the 50-plus carriers who serve Hong Kong. In addition, we provide four million manhours of maintenance and overhaul support annually for our worldwide customers.
WITH THE BEST COMPLIMENTS
OF
AMEREX
LA GROUP OF COMPANIES
(ASIA)
雅美有限公司
致意
Amerex:International:(H.K.) Ltd. Eldex Building, Block B.
21. Ma Tau Wei Road, 2nd Fl. Kowicon, HoNFOR: AK
*Tel: 3-330221 Telex: HX 43387 Cable:
香港九龍馬頭圍道二十一號義達大廈三樓B座 電話:三~三三〇二十一
Over thirty years of achievement has led to recognition by all the leading airworthiness authorities and a com.
·prehensive specialist capability .in:::
747,707,727737, L1011 and C130 Balrframes and RB211-524, RB211-22B,
JT3D, JTBD and Dart engines.
For the kind of independent motiva- Etion and capabilities. that deliver fast turnaround at competitive rates, contact HAI CO.
WE WISH TO EXTEND OUR BEST WISHES FOR THE CONTINUED GROWTH AND PROSPERITY OF BANGLADESH
HRECO
Hong Kong Altcran Engineering Company Limited
Hong Kong Internatioir at Airport, Kae Tak. Hong Kong:
•Telephone 3-8297274 Cables AIRENGT
Teen PEGA HAECO HÀ SỮA MRG SINH
。
With the Compliments
OVERSEA MOTION CO. LTD.
海外資源有限公司
Room 709 710 Sincere Building,
173 Des Voeux Road, Centra85448565.
Stephony, 5-422040, $422358,
Cable Address: 8566 HKG
WITH THE COMPLIMENTS OF
大
行 榮
「GRAND GLORY COMPANY
IMPORT: DEHYDRATED MARINE PRODUCTS, GARMENTS
EXPORT: SEWING MACHINES/TEXTILE ITEMS.
RELATED TO GARMENT INDUSTRY, SPUN -RAYON/COTTON/POLYESTER YARNS OF CH INA ORIGIN.
156-164 DES VOX COMMERCIAL BUILDING,
HONG KONG DRZ
TEL: 5-420712, 6-2017
TELEX: 61239 CORYCOM HONGKONG POSTAL: G. P. 0, 102 HOREN
WITH THE BEST COMPLIMENTS
OF
WITH THE COMPLIMENTS OF
WAH WING TRADING CO. 華榮貿易公司
致意
721-725. NATHAN ROAD;
ROOM·1205, BELGIAN BANK BUILDING,
KOWLOON. HONG KONG.
CABLE:2255, TELEX:36755 WAHING
香港九龍彌敦道七二一七號
華比银行大厦一二〇五室
電話:三·九二六二〇七~八
WITH THE COMPLIMENTS. OF
HYUP JIN TRADING CO. LTD.
協達
EXCLUSIVE AGENTS:
TEXTILE GARMENTS
SHIPPING FROM BANGLADESH
TO USA/ EUROPED
Rm.903 Connaught Bldg. Telex: 76576 JHK HX
S10470 5-410574
Cable Address:HYUPJIN. HK
With the compliments:
Dragon Crowd Garments Fty., Ltd. 聚龍製衣廠有限公司
, 35 TAI YIP STREET, 3/F.,
FORTUNE INDUSTRIAL BLUONG KONG.
KWUN TONG, KOWLOON.
TELEPHONE; 3-75862414, 3-75867 DRAGOFORM-
TELEX:54845 DGFHK HX CABLE:
̇九龍官塘大業街三十五號福和工業大廈四樓
電話:三~七五八六二四一一四,
三~七五八六五七七——我
DACHING LIMITED 大慶有限公司
ROOM 1909 WING ON HOUSE..
71, DES VOEUX ROAD, C,
HONG KONG.
TEL:5-216541-6
TELEX:86221 DACO HX CABLE: "DJUWITA“ H.K,