案樊合安亞軍於事前试音。 .
六十第
高音獨唱(十七象以下)左起:冠軍蔡 少見、亞軍孔嘉花、季軍梁嘉
香港學校音樂節特輯
初級組合唱競爭過程烈
另外手擺在琴鍵上的準 .雌性亦非常重要,在鄭 一最後一個音時,左右兩 手需一致,那麼結尾時 樂聲才會清晰而乾凈。 ... 综合多場賽事後, 他認爲可能由於是初學 王關係,大部份同类技鍵 力度不足,轉音的地方 「不易,致令琴音不但 混濁,而且放慢。
·結果在一級琴獨
油:
出指斯李判評組級初 ̇素要一琴鋼學初 否確正法手意注 行舉灣荃在昨事賽級初組多
·朗協會. 上午九時卅分.
十七成以下女高音唱
·大會堂音榮商 上午九時卅分。
·蘇浙公學(北角) 上午九時卅分 下午二時
中學中國樂曲合唱
初級組合唱
至於亞軍是菰讓嘉諾撒聖心小學的馮宇待。 此讓嘉諾糍聖心小學的梁可欣,得分八十八分。
籌一高技文澤李 高準水琴鋼級二
月多功苦下枉不
頁四第張五第6日二十月二年子甲歷夏
來日多賽比是謂判評 組一異優最 準
水
出演
烈熱賽比琴鋼級一 盃瑪龐綫出逸致符
覺感曲樂達表難多貝賽奏獨叭喇
首榜居分六
十
八城樂伍學小
和協
籌月來組
-該彈得大聲一點
滿意,同學實在要多謝他們的老師。包轫笑說獲得冠軍的同學的演出可能 比他更好。
評判黃飛然說「焕華爾滋舞曲」是一首優美的樂曲,但參賽者大多不 結果馬頭涌官立下午小學的李澤文、以九十分的成粹登上冠軍寶座。 能吹出那種舞曲的感覺。他表示吹喇叭要在意口唇,舌頭和呼吸各方面的 李淨文現時就讀三年級,學習彈鋼琴已有二年多的時間。這是第三次參加 運用,並且在吹奏之前要作好準備 - 否則不能吹出正確的音符a: 公開賽,以前他未會得過任何獎項。
協和小學伍樂城在音樂統籌處學習吹喇叭有兩年的時間,今次參加公 李森文每天都用四十五分縮的時間來練習,今次他參加比賽,事前的一開賽,即以八十六分勇秒冠軍,評判稱跟他對音符的掌握非常準確,結尾
·揀習功夫候不少,他共用了七個月的時間來習參賽的樂曲。
一段尤其好。 . 亞軍的是聖保碌小學的文,她僅以一分之微屈居次席。季是孫 體文,他就讀於聖伯多祿小學,得分是六分。 〔小佩)
日四廿月三年四八九一圈公年三十七國民華中化女刊特節樂音
報日僑華
六期星
WAH KIU YAT PO
演唱時不宜動作多
應
以音樂表達曲意
評判員勉各賽員謂過多動作影响演唱
·聖保羅男女上午小學整體合作好奏捷 〔特瞵)初级租大合唱咋假大會堂音樂廳舉,而她更黛式於各人在舞台上的秩序,並配上整野 公一行,共有十七隊伍參加,結果聖保羅男女書院附的服裝。
立華小學)以八十分 取得優勝。而項目一 C的冠軍爲丘雅詩(海 壩街宜立上午小學)褥 分爲八十分。"
賽中,項目 TOM由 凌頌恩〔海壩街官立上 牛小學)以八十五分取 一間小學上午校以八十九分掄元,得與衷夫人張。 她稱讚各同學都有很好的表情,但建議大家 得該組冠軍。項目10 .所有參賽隊伍必須完成始会指定的歌曲「役不宜動太多,可籍音樂將歌曲的涵意殺達出來。一由何儀八海壩街官 鄧莎」及另一首百選曲,各隊均以鋼琴伴奏,有一 些更配上動作,希望能達到更佳效果。一 ·薛分的時候,我到會注意合唱是否和鋼琴伴 由於昨天的歌曲都用國語粵語唱出,評判,我甚至其他樂器配合,而冠軍終得到的評語是: 費碧絲除了要求各學校交出自選曲的歌融外,更鋼琴的前奏帶出歌曲的短,接著是輕鬆自如的
·請老師提供歐洞英譯本或用英語槪略解和歌曲的一演出,演完满王格及節奏感,表情豐富,整體 內容。
配合得宜
至於二級鋼琴獨奏 冠軍隊共五十五人,負責訓練同學的黎老 賽方面,項目一〇六的 經過約三小時的表演-聖保羅男女萡院附 小學成獄最好,得八十九分,臼逃出是「快樂,一師透羣,他們平日已組成詩班,為應付比賽,每 優勝者爲陸梅(荃灣海 透街官立下八學得 其後榮」,亞延至心出初攝上午校,八十八分,一星期練習一次,但畫琺令同學就得唱歌是開心的 選唱「西班牙姑娘」,而聖士提反女被附務小學 事情,是課外活動的一種。練習時,由於選曲「 八十分。项目一〇四的 四,則以一分之燕居季席,唱「不要去镪我吧!媽媽「快樂,真快樂」的調子輕快,學生比較容易投入一優勝者爲會差(寶安商 。而規定曲「採蓮話」,抒鹘優美,學生年紀太 贵王少清中學)以八十 評判說。每隊的表現都有些地方令人欣暮,小,不易了解,惟有靠想像。(運)
分取視冠軍,亞軍爲离
【初級組鋼琴獨奏百餘孩童雲集
别看琴者年紀輕輕 一曲彈來令人刮目
評判相當滿意 得分普遍偏高 簡端禮馮宇衞梁可欣分居三甲
∴ 〔特訊〕有多個小孩子聚首一堂,準備在初級組鉅琴獨奏中大顯身手 i 只看他們有些緊張得抱擁着媽媽,不過也有些耐煩不住左搖右擺,忘了 要爲其他參賽者保持備靜,這也難怪他們,這班小智樂家也只不過六七八 錢吧!!
因此到費思絲也額外細心和詳細地在賽後作一一的解析,並親自示 襌一些菜拍的常握,速度和彈琴的姿態,費綠甚為讚賞參賽的小朋友 ,還得他們每人的表現均爲理想,因爲此首選曲——「傍晚之歌」對小朋 友來說是首難度頗高的樂曲。
「它雏是一首用音樂但却要如唱一首耿般過細流畅,而此曲難度在左 右手的協調平衡,左手和音的不絕,配合着右手主音的疆奏。对小孩子, 各自手彈得好和沒計類:已甚爲難得,故如今不單要左、右乎彈得好,還 配合在一起而又彈得優美就更結
在昨日參拜的一百一十一位的小朋友,安現都能令評判感到相當滿意 战所羿的分炽相當的高,而當中箭端禮更以九十分奪得冠佤。簡鱧目 丽就讀於聖史提反女子小學,她習琴才只有一年。評判費皆生說他是個活 潑的參賽者》,
· 依残枝之所以能班原,主要是因為她達到此曲難度们要求,左右子弥
·炎時協調非常的好。而端禮雖然只有八歲,但他一點也不害怕,占爲鎮定 地應戰,终以高分數。
此組的冠亞季假需參加鋼琴挑戰組,伊齊「瓶瑪紀念盃」 【特訊】昨日在聖安德烈教堂舉行的 二級認級獨奏賽,一般的水沿都很高,使 評判辉設定出冠、亞、季軍。
•季山亦於
卢特訊中初學習彈 對秒,硅基本要注意的 是手法正確,然後畫. 談到感情的投入,及彈. 琴時的技巧。
評判李斯昨日在本 ,對政統威爲多組一級及 二級謂琴獨奏賽評分後 表示,向學在彈琴時 要留意琴音是否清楚, 有沒有也尼亞水之弊。
C翟恩·九街官立上午小學一:六十分 鄭楚萍 葛量洪教育學院
編欣〔海燇街宵立上 小學》得七十八分。季 軍爲吳國藥(荃灣官立
台泰要生 聖若瑟中學 工業中學》很七十六分
◎陳漢新 聖迦利亞中學 項目一○七冠軍爲 凌嘉恩八海壩街官立上,亞君减家盟得八十分 午小學得八十七分,兩人同爲海地街官立上 亞軍江沁入海環街官立一午小學學生。季軍霍思 下午小學心得八十分。一啟八镣安商會王少法中 一項日一〇五優勝者爲冠學)得七十九分。〔昌 一眾陳蓓慈得八十二分,
「 校際音樂比賽
今日各場賽事
幼稚園組一六歲以下) 八依以下滑鹅劇 八歲以下?
,......日昨上午在密安得烈教堂舉行的一級
鋼琴獨奏,參賽者愈百人。由於參加比賽 的大多是小學一、二年級的小朋友,因此 他們都要父母在浙陪伴及打绣,使聖安得
·烈禮堂坐無虛設,熱隔非常第一二一
龐然大物聲似雷鳴
士巴獨奏男生天下 聖士提反中學李家聰日分奪標 陳志成麥德堅一分微屈居亞季
【特訊 服寳只閎染着一個金色襯然大物,盤如雷鳴偷號,不禁嚇然 一跳,是一?原來是銅管樂的士巴號,怪不得參賽者全清一色是男生。而
音階雖不繁複,但吹起來可不容易,因爲管口大取音難,故稍有中氣
「不足,隨時便會走其大習,誤以爲是甚麼怪物亂叫。
由於士巴號记種樂器體型甚大,帶不方便,聲音又低沉,學證的人 數不多,只有十
【不多,故昨日参加木管和銅管樂組的士巴號獨奏的 「二人,一人還臨時棄。
在經過差不多一個小時的比賽後,評钊膂碧錘解释大會的此首選曲是 |屬一首輕快鍋子的樂曲,重點在節奏的掌握,有些參賽的同學節奏過快, 有些過極,故未能常指好,更有同於在吹奏時音失準費碧絲提醒大家要注
,結果是由聖文德書院的麥德粲以八十五分獲季軍,可風中學的陳志成 以八十六分鐘居亞A。而冠軍由赤柱聖史提反中學的李家聰,得分八十 七分,並同時獲得「芬風盃」
李家骢學習士巴蕞有兩年時間,最初是老師叫其學習此種樂器 - 由於
·比賽者都要彈圆MAD E LE IN E 樂器大,故多在學校練習,他今大安現極其鋼琴伴奏的同學也是功不可按
:DR I NG的SK I; P PING SD 的他們雖只練習十次,但台作得甚爲純熟,裡助演出的成徵。山
NG,這首樂曲是過完區間的。雖然葉 評判李景華在高級組賽後指出,
六十五分 八十四分
八十四
八十三分
NSTEAD。
音準差雙手欠協調 身高 坐金玉、冠軍劉美香、及季軍 SARAH BL-
廠商會職校伍偉文以8分勝出
不算長,但評判黃飛然認爲這不是一首容 易與奏的樂章,它的要求很高,尤其在左 季和右乎的配合方面,小朋友要特别注意 ,因爲左手彈奏的大多是跳音,而冇手.. 體有時彈跳香,其餘的有速吞和長音,強 音樂連貫一點,飛然說樂曲的中段難度
·較高,小朋友要留意即些重音和經音。 結果莢基國際小學的符致逸以八十六 分獨佔鰲頭;亞軍是聖保羅男女中學附蕃 小學的朱彥欣,得八十五分,季軍是山道 聖彼得小學的蔥慧瑩,她得到八十四分。 冠軍將於稍後角逐舰琚紀念盃。 .賽後,符致逸在接受訪問時表示,他
評判李景華昨日在一項棚業好高級組賽後作上述表示,她對該組參賽. 正式學習鋼琴只有一年左右,但他每日都一者的演出- 認爲部份表現稍差,演出時非常生疏,這種生疏除由於緊張 小節,那小節是全首音樂的高峰,因此應,花半小時至四十分籃練習,對於今次參賽的樂曲,他大概用了三個月來,所致之外,個別在演奏方法上,有改正的必要。” 綜合來說,令對參賽者的演出都很。
評判卡陌在賽後總結時表示:今屆的 音樂節中,迄今這是演出最優異的一組 差不多每個參賽者的水準都很高,使他難 以選出三茗優勝者。卡粛說他要很仔細的 聆聽每一书音又要留心參拜者如何彈奏毎 一個琴音,要留心參賽者如何彈奏一個 不過,卡爾說大部份參賽者都有一個一 共同的毛病,就是忽略了樂章屁的一個
上午的另一場賽事是喇叭獨處,報名參加比賽的只有十八位,但是 式比賽時,有數位缺席。"
亞軍是培益小學的畢雲輝,他獲得八十四分;季軍是聖士提反女校的 莊嘉恩,她的得分是八十二分。一榻
鄭和萍曾碧慧一分差同居次席
【特訊 音樂最基本是節奏,故無論鷸奏任何一種樂器,如果節奏的 - 掌握不好 - 均足以影响整個演出。
.她指出,參賽者的普過問題,是左右手不能配合,該响節奏,她並提 出三點希望參賽者留意,第一是要在晋準上下功夫,其次是按把時谮要準 1 否則過沒亦不會好。此外,臨攜作賽,無論是否已背熱曲婚,亦要帶甜 上场,以培如安全感。.. 是項賽事的指定曲譜名爲「紅星照我去戰鬥」,結果由就讀於中華廠, 商會職業先修學校的伍偉文以八十四分取得該組冠軍,並奪得香港廣播電 視獎學金一百元以茲鼓勵。
·首次參加公開賽的伍偉文,學習柳葉只有一年多的時間,故他對令 大獲獎感到非常意外。評判對他的演出,認爲其樂可及導向,在過渡時非 常自然。樂曲的演奏較完整,有一定感情。
·亞軍分别由那和美手地利亞中學)及會慈慈,觀塘官立中學
尚以八十三分取得季軍爲梁惠文八銘賢夜校)以八十一分取得“八)
校際音樂節英雄榜
一級網琴獨奏
初級班合唱 合聖保羅男女杏院附屬小學 白堊心嘉勒撒上午校 曾聖士提反女校附屬小學
白及頭恩:·海壩街官立上午小學、八十五分 ◎陳麗妮.. 同上 宜陳依孜
八十七分
同上
◎莊美恩: 八十分 張頭竹
何超儀• 白暕 : 賴英華
海壩街官立下午小學 海壩街宮立上午小學 同上
八分,合巖祖敏
聖史提反女校 九龍瑪利諾小學
·香港瑪利亞小學 香港華仁書院
100
丘雅詩
海環街官立上午
二級鋼琴獨奏
木管及銅管樂組;
吳偉雄没信會呂明才中學
八十七夯 八十六分 八十六分
八十五分
DAEBECCA L. JENKS | 八十四分
·女子高音獨唱(十五歲以下)
白張詠詩 寶血女子中学
八十六分.
海壩街官立下午小學
八十分
八十八分
八十六分
O宇雪喾: 瑪利曼書院 . 晚安商會王少清中學 八十分·巴尔心案,聖馬可中學, 周欣 海壩街官立上午小學 ·七十八分· 馮恩賜. 聖瑪利杳院 三吳國泰 · 荃灣官立工業中學,七十大分自董西芳 瑪利曼杏院
六十六分
八十五分
項目一〇七
歌劇獨唱
海壩街官立上午小學:八十七分 海環街官立下午小學
聖士提反中學A除在校音,預備即將舉 行的喜事。”
黄莲英 · 陳潔儀
海壩街官立上午小學 八十七芬
聖樂獨唱 陳澤儀一
色夜家恩
實安商會王少術中學 ++ 二級鋼琴獨奏
霰譯音) 公開組高音獨唱
• 台李澤文 馬頭涌官立下午小學 老利寶文 聖保祿小學 色長禮文 聖伯多際小學 伸縮喇叭獨奏
九十分,三番钰整、 八十九分、色謝淑嫻 葛量洪敎育學院 八十八分 白范淑芬,葛量洪教育學院、
八十二分
八十五分
白白榮耀. 協同中學 合成玲 天光道官立中學 “鍾永和 西貢崇中學 管樂協奏
·八十四分 0區寶阂,普照中學 合莫文蔚: 女拔萃
八十五分
八十四
概烤宫中,
八十四分
七十七分 合黎志坦 @丘美英 九十一分色梁佩带 九十分
-實安商會王少中學; 八十三分 月華街地現亞修女紀念 中學
八十九分 邕邱秀娟
元朗公立中學:
八八十三分
至樂合奏冠軍隊伍與钊卓菲《左二)
室樂合奏冠軍隊伍在賽前校音。
柳葉琴參賽者通病
翠警管獨奏(士+
·宕起:亞軍
華磨文化
星期日〔廿五日)
MTBEC1) J
故事「黃金毒蛇」,由
·韋以莊介紹,葉文意居
王主持;吳廠草編導, 郭慧嫻監製。主題曲由
國際影展下月上映 三部菲國寫實名片
陳主唱。
暴力學生描述該國秘密兄弟會 「金銀死 剖釋有閒階級之末落
由市政局主辦的第八屆香港國際電影節,將爲本港市民帶來「倚比金
「堅」、「藝力學生J 以及「金,銀,死」三郎菲律賓名片。
「情比金堅」由菲律賓名導演瑪勞 貝盧執導,敘述天文館的女導 遊與一位已婚的年輕行政人員相愛,进而同居,影片著重描寫二人所遭遇 到的各種問題和他們日登登固的關係。
菲律裏的大學也流行類似美國大學部祧有秘密攜式的兄弟会
-這些兄弟會通常帮助會員考試作幹和安排與性朋友約會等。
「縶力學生」一片以一個有法西斯想,一個有無政府傾向的兄弟會爲
·骨幹,描寫學生的暴力事件。
這部電影會參加康城影展,而導演邁克•迪·里安也因此而術受歐洲
影評人注意。
「金、銀、死」會於一九八三年獲得馬尼拉影展評判員特別獎。故事
展畫國全幹周
幕揭重隆日昨
出展續繼堂會大明今
,名班家周幹全溪 描述菲律賓在日治時期兩個富裕家庭的末落。這是一部菲律賓罕系的巨構個展,昨假大會堂商座
+剖釋上將能會有閭階級在第二次世界大戰中無可挽回的崩潰
八诀展戀陀揭展出,
·第八屆香港國際電影節將由四月十二至廿七日舉行,放一百四十多窖敦請港澳三〇三區獅子
各國名片:門券由十二至十八元不等,定於三月廿四日八星期六)起,在 總監路再微,九龍總 在會堂亞房公開發售。
·查詢祥,請電五——七三二七七七(隈務)或三十六八七八八三,被揭幕剪綵。
八節目及放映時間)。
獲蘇聯授與「出色藝術家」榮譽
提琴家馬沙高維治
下月來港演奏一塲
蘇聯小提琴家馬沙」性的管樂比賽中掄元, 空中結緣節目
商會理事長周載爲之主
... 昨下午一時嘉賓
一紛造止,典禮完成, 氏引導費展塲參觀 其所作,觀眾亦異常被 一攤,咸對周氏藝事深表 一網計,蓋書畫篆刻, 於一身,雖不敢稱之三 絕而能具此身手-誠實 難能也已。
| 蒞臨參觀之文化界 以及藝壇名宿:黎心來
、周世聰,劉文翔- 莊
只要行一場演奏會,由「偉大成就而須給他破國 葉文意主持 師,陳本,劉少茲,
香港電台,三輪,
「高雅治,定於下月十日、深受音樂界人士賞識; 晚上八時,假大會堂劇,蘇聯亦因他在音樂界的
今明兩講座
李柱石,陳森,何
·本港鋼琴家郭嘉特担任「出色藝術家」的榮鼾 仲奏。
馬沙商維治在一九
法相,世佛佛學班
.. 演奏會的曲目,有 貝多芬的「F大調奏鳴·七五年撰同妻子女足移 曲第五首,作品二十四 居加拿大,同年被邀
會合辦之佛敎廣播節目
,謝奪度,謝順住,楊 枚,張婉,譚立坤, 陳情合,關絕彬,張
「空中结綠」,逢星期 日上午九時四十五分至 十時坐在第五台,星期
容,繆樂民,周仁,
【唐曉山,李道敬;周聰
班-陳人,曹永光,
聖桑的「前奏與附圖
二人曾組成出色的二重
旋曲,作品二十八一。
-」,德布西的「G大調請加盟西安大略大學 夫的「D大调奏鸣曲,多次與多倫多交響樂團時在第一台播出。節目
奏唱曲,資雁商菲斯的音樂系;又於兩年後 六下午六時十五分至七葉柄楣,因称,劉家说
作品九十四」,蕭士塔 演出,成績斐然。, 內容有佛學講座,佛經
高維契的「前奏曲四首· 馬氏的妻子亦爲一劇化故事及信箱問答。 一建三,趙,梁其,李
〔甘諾夫改編)及出色的小提琴家,夫婦本星期六(忠後,謝用,林酵箭。
大利、美國及加拿大冬爲交流繼承和發展書法藝術
,甜度均,因應才,僅
出諸宮「法相宗的能
奏,在德國、點士、意
簡釋一;故事一化度老,界參觀云。”
地演出,獲得好評如潮
馬沙商維治韪际聯 小提琴家的表表者,師 承大裔·奥斯托克· 業莫斯科晉樂學院。奧
·斯扎克會親口稱許沙 商維洽的「技巧超著, 會,是由市政局主辦, 音樂造詣溫傳,音色完一道六分十元、二千元及 三十元三種,現已在大 「美無粜」。 馬氏曾在多個國際一會堂票房資锛? 周幹全畫展揭幕。
書法愛好者協會成立
·馬沙商維治的演奏
明舉行理事就職典禮
鑑於傳統中國書法藝術日漸式微,最近注册 成立定名為「香港書法愛好者協會」本着聯絡 杏法愛好之人士,共同探討書法流,繼承和發
【展中國書法藝術爲宗旨。該會第一屆理事會成員 「已於見前選出:
理事長:余寄榷。副理事長:余寄撫,朱海
。秘:徐貴三。財政:蕭出記。聯誼:家瑞
。福利:徐慕頃,總務:周明書。铵校:陳文煇
該會現定於三月廿五日(星期日)下午四時
|起假座紅磡金寶石酒家舉行會愛聯歡暨第一 事就職典禮。下午四時爲雅集及作品展,七時師 教叙餐,降並有書畫界即席揮毫示範。
※童劇嘜樂趣事多 富敎育增添歡樂 海豹劇團下月演兩場
以一個枯巧小木箱「咪樂」爲故事主幹
·的趣味性兒童劇——「快樂的樂」,將於 四月二十二及二十三日在茶灣大會堂上演, 由海豹劇国报演出。
·日期只演八時一
·首天的演出時間爲下午三時及八時;翌
·「呼樂」原本只是一個玩具木箱,但兩 名小孩子却把它幻想成有生命,將它當作好。
·朋友着待。 道的鄰居「殊嘜」先生對小孩 與「樂」的關係感到十分疑惑,寬千方百 計將「咪樂」撞毁,過程緊張惹笑,令觀眾 自不暇給。.
::越刺由文化八新界科◎主辦,門一
「中八元,在荃灣大會堂票房發售。
Page 20Page 21