日二十月三年四八九一展公年三十七國民華中
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
·四期星
聞新港本頁三第張三第日十二月二年子甲曆夏
安隊成員。
昨晚假旺角街坊會陳慶社會服務中心舉行閉幕
本港新聞 工業手頭訂單 一月續有增加
及黏會問題之機會,從一書,永遠名貓會長擬 |共同參予工作中獲取培猷頒發聘任,永遠名 一進個人辦事能力,在服 譽監垤梁鴻勛授本徵求 務人羣年,發覺個人之一會員。 大角咀中興樓
疑幻疑真
主席曹紹役,蔡福志在閉品致詞指出:旺
C
梯間遇
會鄉同平恩
職就日四廿監理
女子破財
期六下午
八特訊 大角咀
【沙
路
【龍邊
汽時,假裨,匯街中興盛六橋梯間, 「於昨日下午二時廿分
詡假疑眞,鋼彈灣 維多利亞公園有此新 這景緻不錯,但网 中那兩鑱中國鶴是假的 薄地點是特别開 战昏時間要太極用的。坊眾現在 已叫
, 有所謂作 年 還會給老人一盤遐思,看成長的伴侶。
恆不變
年女子被獨行 雕脅持 行第十一屆 拖在四根後樓梯,去 理監事就職,現金二百四十元,一隻 及徵求會自授旗出發與値四百五十元白金亦指 在節聯歡,請灣仔政務及一條値四百元金, 上任何宣成監誓,永遠,然後逃去,案中無人受 名無長琴維床C,B.
勞工就業水平維持穩定 餅
·據調查報告顯示,今年一月份製造行業(以月份計)平均手頭訂單 一整體來說有進一步增加。
被湖女子姓
任證書,永遠名鋸會長二七歲,於稍後返回家中 岑才生M、BE 汰報案,警方正調查中。 平神士頒發監事選任說
実当年十二月比较,塑膠製品業、金屬製品業和電機及電子製品業手 E太平紳士頒發理 頭紅單均有過,若業手頭訂單雖然輕微下降,但仍然十分-
裕。 由於農曆新年前的勞工人事樹勁,製造業內大多数行業一月庭的就業 水平與至月底比較,有輕微下降。但旋物及飲品及屬「其他一類国行業的 就業情況維持穩定。服務行業之就業情況則保持不變。在接受調查之建築 公司方面,由於若予工程竣工,就業人數繼續下降。
所有接受調查的製造業機構,在新金總額及每人平均收入方面皆有 幅度增加。這是由於支付年粹花紅及雙米所致。服務行業與建造業之余 總額及每入平均收入亦因同樣原因而有所加。
但銀行業由於在去年十二月已派發年花紅及雙薪 一月份开金總 「額及每人平均收入均下降 在發表滿查結果時,統計處發言人指出這項調查包括製造業中二百家 |規模殼大的機構和造業暨指定服務行業內五十家堄模最大的機構,選擇 「此等機構是以在一九八三年三月時僱用人數爲則。
. 發言人說,由於這些調查對象並非根據隨機抽樣辦法選定,有關變動 嬴度的調查結果未必反映出整體經濟狀況,但亦會是有關變動趨勢的有用. 一指示,以供對經濟系統的短期發展情况:作迅速的評估,
編輯吳思塬此撰文講 解,遂俗剖析「代溝」 「的形成及現代青年的心
一九八四年一月份之就業、薪金及手顯單調控告,將在中環 政總局大厦政府刊物館售處發售,每本∫元五角,有關該項製查結果資料 可向統計處工業生產統計組查網,電話為三————七十八。 -特邀本港著名青年刊
二百多人結業
民安隊添新血
周梁淑怡主持會操
〔我舘】超過二百]題嗎?爲使大家正視現 名民安全服務像之實,聖雅各福不會出版 女新改日剛完成基本之老人專刊「松柏之聲「參者 練,成爲冇效率的志风 工作者,服務社會。 : : 結業會操將於明日 下午七時三十分假皇家 香棐軸助 總部舉行
·半島靑年商會舉辦
他認爲兩代間須知己知 才能達致和諧共處 現出多項互相關懷及 可行方法供大家
淺談司儀技巧講座
善長捐款
救童助學
桂華山中學捐三千
·桂華山中學熱心社會事務,對本報道 助學運動尤爲支持,歷年均慨解垂,財力 捐献。昨特送來三千一百元,作爲响惡。
·央作風,實乃社會模範。並附本信如下:
敬啟者:賚報讀者助學金多年來盃助液 贫學生,造强不少,即敝校學生每年亦均有 蚊人受助。爲此,敵校學生本互助互勉之心 . - 特合力科欸港幣三千一百元正,以支持此 有意義之運動。茲奉上到淺支票乙紙,惠請 查收,並發回以「桂華山中學」抬頭之收 拔,以爲入帳之用。此致萊僑日報讀者助學. 金執事先生。
·中華基督教會桂華山中學校長黃耀派
大學畢業同學會主辦
地方行政研討會
評估展望區議會
·六港、大學畢業同學會三月廿四日(星期 六)下午二時三十分假座希爾頓满店二字大禮堂 舉行「區議會三小時——地方行政的評估與展望 「研討會,對致力行政制度〔着重區議會進行
「港朗) 半岛青年 來會舉辦多種有意義之 商會有鑑於現時司像地·活動。在社會服務方面 立法局非官守議員 位之日漸提高及其重問:曾先後在黃竹坑鱵 周梁淑怡女士將主持檢一性,故定於一九八四年灣設立面書館,並舉辦 三月二十四號(星期六以下活動包括:輔助 閲台操儀式。 其後,她將頒發結下午二時三十分假资人活動,若能山少葉 [别證書予現傑出的新 港都酒店二十七樓會【日,堅倫褲及捐肾活
,區爸會與區議會之關係,官員在區議會所扮演. 陳良,及雅投民筋長期議廳舉辦:「裕司儀「動及大澳老人健康計劃 的角色問題。 服務被拍予若干現役民 技巧!講座,並邀得本 一等。而經資事務方面, •該研討會特仿效區議會會議的形式進行。首 港電龍,電台界知名學, 思辦研討會包括:勞 先由政務司鍾逸傑,中西區黨議風高釗,香港 維隊員接受之訓練者劉家傑先生為主講嘉 資關係與本港經濟,本觀察祉性及李吳淑姬發礬意見,跟着邀請出席的 项目包括有步摸,急救生;劉君務司界廉明 沿地產業現況,如何創十位民選議員發表意見。憑邀出席的民選議員包 ,紀律,拯救,撲滅山人才,並將于四月中旬,彩,本港經濟展望及「括:關應豪、張建忠、張石大、范建強、張媺標 火,社區服務及威壓值 主辦同樣性的司儀訓練,商技巧證際梁程等。一 、周煜、淋悅球、鄧文傑、鄭梅田和吳炸機。 該會成立之目的是 該研討會跌迎各界人士出席,有興趣者請於 他們將被派在全雞 "牛爵肾年商會垦一一培植社會領袖人才,提,下午或晚上致電五———八九一八七三大學畢業 山縣九六九年成立,成立以「供青年人學習上商經濟,同學會留。 並作進一步的行動訓
消費物價指數
之聲 論述代溝
「港東人與人之 年一班的相區,委實是高深
[對的年宙伙子,他們在
【忠想,行爲或對
一一物的見解上都不盡相同
本
一年來漲一成
二月份甲乙類指數均漲兩點
糧食蔬菜烟酒的士車費加價 〔港訊)根據政府統計處昨H發之統計數字,二月份的甲類及乙類 ,所以两代狮因思起 消費物價指數分別爲一五四啟一五,均比一月份上升兩點,即百分之一 異而發生衝突,料為,一點三
甲類測費物價指數 一九八二一九八四一九八四 年1月: 年一月 年二月
角區83-84
旺角區敬老軍,
閉幕禮演粵劇娛老
「港訊〕庄角廛八三——八四年度敬老運動 ,在兩個月來展開活動,推廣敬老尊美德
旺角區敬老運動閉幕帶,粵劇晚會絕老長 紅和剪綵
乙類消費物價指數 一九
九八四一九八四 年二月 年1月 年二月
粮贲一四一五二五六,一四三一五三.五六 MM 180 1
·燃料及磁力一四五 五五二四六 |五二五 EN (NE) HO-1104 1103 104 1100 1100 衣:‘玆一三 一四九 一四九一三、五〇一四九 ZEN 100 MIL DE 110 INK 11:10 【雜物品 三〇一四六一〇 〇一四 交通及車輛 一四七 一大五一六七一八一六六一六九
所有項目:三八五二五四 五 與一九八四年一月份比較,抢食指數在甲類消費物價指數中醫
日「發似乎在所鲣免,也 與華商月份比較,永年二月份之甲類消費物價指數上升十六點(即 就是現代家驻普通遇到百分之十一點六),乙類滑货物價指數上菲十五點(即百分之十點加)。在乙類消費物價指數則上升三點。由於在農曆新年期間需求給加,新鮮 的難題——代溝
六三年三月八四年二月的十二月期間,甲類及乙類消費物價指蔬茶,家禽,鹹水魚,淡水魚及豬肉的平均需售價格均告上升。另一方面 兩代沙潾媒然可怕 數平均分别爲一四六點容及四五點一,即比上十二個月的平均指數:在酒楼餐館用籓的平均收費亦告增加。其他盘食項目的 售價格旋動,對 [},更甚者就是今日的家分别上升百分之十點六及百分之十點一:
庭隱藏着另一道不爲人 在截至今年二月的三個月內,經季節性調整後的甲類消費物價指數平 ..由於多層大廈管理費用提高,以致住度指数在乙類消費物價指數中上 察覺的時湧,就是一家均飪月上开百分之客點四,而經季節性調整之乙類指數則平均每月上升百 升一點。酒(家用)指數在甲類消費物價指數中王开一點,原因是中國 人的關係愈性冷淡,分之零點五。
及外國酒類價格提。
衣履指數在乙類消費物價指數中跌一點,原因是女裝外友及鞋類的售, 假下降。
由於條似,電視機及音響器材的售價提高,耐用物品在甲、乙兩類指 數中均上升一點。
和隔膜,彼此間缺乏湖一在二月,粮食價格上升,特別是新鲜蔬菜及家禽。而在酒樓餐舘用储 面,雖是局住一實,却的費用及的士車費亦有增加。 仿同陌路人,大家不
甲類及乙類潸費物價指數是根據一九七九——八〇年度住戶開文 投機半句多,對於以上結果,分別以百分之五十及百分之三十市區住戶的開支模式計算。 種種倫理現象,難道我 ·在當時,甲類消費物體指數的對象,為每月開支在一千元至三千四百 們只冠上「代溝]等名九十元之間的家庭;而乙類消費物價指甄的對象,則爲年月開支在三千五,甲類消費物價指數上升兩 高便可釉手不理,或是一百元至六千四百九十九元之間的家庭。
由於的士收費提 .以下爲兩類消費物價指數所包括的九個組別商品服務的一九八四年二一 通及車輛指數在甲類游 推青老年人追不上時代一
中期間公共小型巴士收费培加,以致交 上升兩站,在乙類消費物價指數上升,
在而大家不會留意的問
,來握殺了這些根本在1月份指數,暨一九八四年一月份及一九八三年二月份之花· (一九七九年十月至一九八〇年九月期間的平均指數等於一百
·其他類別的價格變動並不顯著。
由於藥品、首飾、梳洗用品及化粧品的售價握高,令雜項物品指數在 乙類消費物價指數上升一點。
*承銀主命物業拍賣公5-222088
角區敬老運動,推廣中國傳統 「活力,溫情,參與一推 確定老人家在就會上拒當之重要 *雖然暫告一段落 - 但深信此 而一老吾老以及人之老」精神·
·粤劇晚會招待老人八百多人武苴旺角政務主 任黃永康,旺角區敬老運動統諳委員會主席曹紹 松,執行委員會主席:福志,馮家仁,梁中長 ;何廣雄,旺角街坊會, 志民, 旺角區 高知會宗粇執行秘書勞徳,旺角蔼文娛康樂體育 會主席林建名,紅伶:龍劍笙,梅雪詩,八和會 館主席黃光,食長石燕子剪綵,中山同鄉會考劇 |團担任演出,以老人
誠聘女秘書
葵涌區出入口商聘英文中 學畢業女生克苦耐勞無需 經驗薪優。
請電0-285
(商廠
租價特廉 R
*中央冷氣酒
·墨石大堂
面積:1000呎起一 所餘無多。欲租從速 由香港中華廠商聯合會直接管理
洽商電話:5-456166
INC.
BASED BUSINESS
JOINT VENTURE WITH HONG:
·BROKERAGE CO. DESIRES:
KONG RESIDENT FOR PURPOSE
OF SEEKING OUT AND __
IDENTIFYING QUALIFIED
INVESTORS BUYERS OF
BUSINESSES IN0000s.
REQUIRED.CO. REP: WILL
MARCH、 RESPOND TO:MR.
BE IN HONG KONG 17-2ILL
AMERICA VESTMENT
OR WRITE TO PROBUS
CHARBOR VIEW HOTEL. H.K«
CHARLES ARNOLD CIO
606 D:BETHESDA PLACE.
WINSTON-SALEM,NORTH
CAROLINA
戚福記建築有限公司(CHICK FOOK KEE
BECONSTRUCTION CO.LTD)營事
TKEE BUILDING CONTRACTOR)不足保商品(CHICK FOOK
啓者:本公司會與戒福記建築公司 CHICK FOOK MEES FBUILDING CONTRACTOR)又名越福記建造公司T CHICK FOOK KEE 合作經營承建摠字生意,惟在一九八三年一月一日起已停止與 选公司合作經營任何生意,查上述公司店號名稱及所經營生意雖與本公 司略有相同,惟絕非本公司屬下機構與本公司全無關係,誠恐外問各界 人仕不察誤認上述公司爲本公司分號特此登報
號G座二
本公司向由戚福先生及其
九八四年三月二十日
*戚瑞 霖先生經營注册地址爲九龍甘霖街 一三十八八四九年
·戚福記建築有限公司護
東 東亞銀行有限公司
第六十五届股東常會通告
敬啟者:本銀行談於一九八四年三月二十二日星期四上个十一時三十分在香港干諾道中五號文華酒店康樂廳舉行 第六十五屆股東常會,討論下列事項: 2省凳一九三年度本行總結與董事會及梭數師報告書並宣佈派發末期股息, 中選舉董事。
(三)聘請核數師。
同時考杰通過下列普通案:
「耕讓無條件授權董事會用發並處置數目不超過本銀行已發行股本百分之十之新普通股。」. 由一九八四年三月五日期一至三月二十二日星期四首尾兩天在內本仁 停辦理股票過戶登蒙
·香港一九八四年一月二十五日
承董事會命 秘書 郭碧豪 啓
八甲)凡持有本銀行之股票而未過戶者,必須於一九八四年三月二日星期五下午四時前將過戶表格連同有關股票送達香 浩軒尼詩道三百一十四至三百二十四號九樓本銀行過戶處方可享有是次面過開系之股息。
八乙)有资格出席及投票之股東可委任代表出席及投票。該代表人必須爲本銀行之股東及有資格出席及投與苦。如股東
·爲一有限公司,該公司可委任其負贵人爲代,該負百人無須爲本銀行之股東,委任代表人之費格必須於該會 許或其延會指定召開時間之四十八小時前送達本銀行之註册行的方為有效。
〔門)有關上述授權書之議案,董事會宣稱在再未
維有所變更。
̇獎劵號碼:
定於一九八四年四月三日(星期二)下午
廠商會大廈
本所檢控 130平方呎(胝供參考用)...
香港德輔道中45號永統銀行大型11樓 海余断律師行(主代表律師)
5-242136
香港干諾道中六十四至六十六號
·玻璃幕牆
·高級寫字樓
協聯估值及拍飛行
快瞅估值及抽獎行
仁孚行有限公司
得獎者名單 海油雜貨幸運抽獎揭曉
怡和
仁孚行有限公司通告
CEN
承銀主命下列貴重物業公開拍囊
三日(星期四)下午二時卅分在皇后大道中海
香港跑馬地景光街36-44號金光大廈3字樓D座 您者協聯估值及拍賣行定於一九八四年三月
年期5年又75年由1927年3月30日起計: 漢堡面積:約543平方呎(袛供參考用)
伍振豪容應麟律師樓(鉬主代表律師3 香港皇后大道中萬邦行200812室!! 電話:5-25226
協聯估價及拍賣行
地產測量師• 機器値師 ♦ 拍賣師 0 5-222088
*承銀主命物業拍费雪5-222088
謹定於一九八四年四月六日(星期五)下午 香港灣仔道188-205號(雙數)廣生行天 2:30在室后大道中地號娛樂行405室拍實
原CD4D座第Q號單位
梁肇氹律師挞(全
-229598
2:
值四珵約費!
后期0地主交易中
·聯星行馬積期於容后,
日協樂跑面業
老日娛港築 物蝂港话
啓二號香建年此伍香電
N
怡和有限公司附屬機構
:27485266
003156 一
'903754 #:*
Chu, Wai Fan 753803
小薇 136706
頭獎:鲜
241181
Wong Mei Ling 910167
pg Ellen Lam
362579
W.M. Chan 904810)
七獎
3619707 | 3 ̈*: 六:Phyllis Prate 1000955 廿二
錦榮 1363579
1102515
林椒段617035:
1364359
英:1343448
典辎
-467480
1105193
「八日起每日上午十時 大量高級傢俬、地氈、瓷器工藝品及燈飾等等的 參觀:
今天拍賣
AUCTION TODAY
承佳寧集團有限公司聯合清盤人委託 將下列物品分批出投
肉消防條例規限須繳入場,火焰灯在新鴻基中
拍警:一九八四年三月二十二日至二十五日每日 地點:港灣道30號新鴻基中心35字樓
「心地下向灦術員索取。
地點:否班時三十
五字
(安票組不接稅)
·投保者須於下槌時將全部貨款以現金或銀行本票額足: 05-7909828
「衛健明測計師行
拍賣大批收音機廣告
品受質人代表律師之委託定於一九八四年三月廿七日八星期二) 午十時卅分在香港皇后大道中卅六號興象大厦二〇五常其拍賣房內將 現存於新界葵涌打坪街十六至廿四號恆隆貨倉有限公司内之收盤 「十七箱照現况作一單當衆拍变以價高者得投得者須於下槌時即將全部 數以現金或银行本票繳足一支票恕不接納並限於指定州內將該等貨 有任何錯韜或名稱不對數量不符適用與否等等意外之事俱 買者自理本行概不負責特此聲明如欲近請先到本行索取看貨證及拍 實自錄表並於一九八四年三月廿六日辦公時間到上北看貨
·電話:五——二三一三五
·香港平打街置地廣場告羅士打大厦一二室 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號與瑞大厦三五室, 電話:五十二九四三〇及五十二三二九四四六
拍實軍部之剩餘物資車輛等廣告
茲承英風國防部部長命定於一九八三青百八期五)上午九時 常會中批准之前,將不會發出任何股份致本銀行之控制
卅分在香港皇后大道中卅六號興瑣大殴二〇五室本拍窗行內將現存於九 龍彩虹道陸軍物資回貨部、香港添馬艦、石崗兵海及石崗軍內之夠係 麻、毓翔、打字機、複印機、計算機加皷機、地毯、毛毡、帆布、膠料 、防火設備,子彈壳〔要持有效之闆子彈壳牌照及携來本行在做光能驟 首波箱、工具、外吹、電池、電風扇、乳膠、電器用具、牙科椅、布 定、梁泡、車床、船尾犘打、甜、爛鐵、爛菇-衣車等一大批車輛 有貨車、巴士、水車、吊車、拖車、及房車等照現况作分號拍如欲投 **者請先向本拍齊行索取目錄表及章程並於三月廿一及廿二日前往上选 各址看貨(欄舟份盤所有各物均以其現况伯並以價高者得投得者 續於下星時即交定銀五成(現金繳尼)其餘默項限於翌日中午前交演下 粱後若有任何錯漏或意外之事俱歸買者理本行概不負責特此聲明 電話:五——二三九四四六·
606282
273155
珍妹140918
La Ba Ki 273479.
Tarenine Tong. 254485
十三
913483| 街二佩霞 四:Wong Siu Ching 780401 十五熊
熊、吊1440570|
075264
508771|
S.Averalt
702730
158152
172467
707573
097695
942593
Peter Leung
901415
表离霞099152
1477197
仁乎行有限公司董事局 今日宣佈截至、九八三年十二月
度相比下降達百分之四十三,但變, 卅一日止在扣除稅項後及非經常 性項目前之本公司集團綜合營利, 為港幣三仟四佰萬元。一九八二年
包括非經常性項目在內為港幣三仟 審核後之一九八三年综合益利...
四佰萬元,與一九八一年之業縦:
百分之四十五。每股盈利爲港幣, 港幣六仟二佰萬元比較下降
一角五芬半。
董事局認爲香港經歷一汽 八三困難之一年,包括政治問題, 疲弱港元,市場萎縮及汽車營銷 下降百分之五十六,而本公司仍能 有此成果,殊堪滿意。
∵未經審核之本年度為善之
董事局認為一九八四年仍將會是 二個月營業較之預算為佳,但
困難的一年,惟是年之業貘比之 一九八三年應較為進展。
̇本公司股東週年大會訂於 一九八四年五月廿二日市年
兩天在內暫停辦理股票註册過戶
確保得享此項末期息者,務請於 手禮。凡持有本公司股票而欲
四時之前向本公司股票登記處
註冊手緻,股息將於一九八四年, 六月五日寄發會於一九八四年五月
中央證券登記有限公司辦理、 一九八四年五月八日下午
二十三日在股東名册上登記之
股食
907734 廿六瞧优惠,为270972 金伊
天7:C.K.Chan.
二十號:Chin Ka Hei 14970927
200948632
154288
fe 獎y Chik Chuen 156700 七一 Mak Siu Yuk 150503. 十二獎:P.G. Cha793959州一獎"Ngai Ying Lin 902163
张光:701950
156873
由於本公司現金-
足, 董事局建議末期派息每股十分, 連前中期息合計全年每股港幣
一角三分半,與去年股息相同。
-604577
1467665
X.C.Lau
977125
【承載事局金
怡和有限公司秘書處警:
由即日起计算,祤獎者須於三個月內前往氣獎,獎品逾期作酲
→ 百佳超級市場
一九八四年三月廿一日
黎百佳買嘢,樣樣都好好多
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
地政署
擬招標承租官地事
租期先定一年,其後按季積約· 新界屯門新市第二十區屯門短期租約第四六六 號面積〔約)四千二百五十方米
該土地預算作」繳費之公衆停車場,以停 泊私家車及貨車:
標日期:一九八四年四月六日正午十二時 投標書格,通告及章程可向屯門地政處,香港花兩道美到大
...厦六楼地政署州盘及九龍上海街二五八號油蔴地停車場大
·设十一樓九舱西區地政處索取,而招標圖則亦可往上选各辦 事處查問。
地政署
擬招標承租官地事
租期先定一年,其後按季續約 九龍灣新填地偉業街
租約第KX——973號(面積約五千六百三十 五方米,
KX-
-974號 面積約四千一百二十 方米 J 作露天貨倉之用
截標日期:一九八四年四月六日正午十二時 投標格,通告及章程可向九龍上海街二五〇號油麻地停車 珞大厦十一桩九龍東區地政處及香港花園道美利大廈六樓地 政署測武部索取,而招標閲則亦可往上述各辦事處查閱。