公務員樓5
日五十月三年四八九一曆公年三十七國民華中
高山劇場 上水 12 萬
冷氣商場舖位百餘呎廉·嘅400 呎房一胜柏木 出九萬餘迓價即成交電地板有花网車到門口近
500 呎二,診所頂讓 10 萬
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來高高登每段 平樓出售,
〔大字四個,小字卅四個定爲一個位, .每天收費十元:刊字如超過一個位,即 多出字毀按一個位逸培計算,長期照計-不 折不扣,上期繳費 - 每日下午五時半截稿
住坪洲356450 近班:廚請電 -頭租或售5-615410
入伙欺年926140486%
3-327782
328
琴行招頂
.另三颃好
小学四個每天十二元
東南即買即住可分期管 三十七二一三五六袷]五成K7280613 大埔 20 萬 紅磡洋樓 150 0 1730 1年 445 *康無谈550 呎35 .金1100呎車 55 林殷730-呎高 356
X20-793626
台車機車到火車站鈾山 崇廉樓600 中融東百 向海25萬K 620424 陽樓高層B宀
樂达1000呎車
-超群1200呎市
九 小型麫舖頂 12 萬3千
|出讓
荃灣中心 拊洋樓向南六佰餘費用 有◎ 收租六五期長不交吉一兩廳492.26萬 0-44661152
元朗三層屋
萬兩間驎
街市旺鋪
一樓大棠道700 呎三得
美孚 長
二燧東南單邊露台裝修 90-77528149
小 160
(3246.
陕地下連自由閣 掛上午12時前或許 8時後497138811
高息唐樓
營盤街舖
元
朗旺舖
美孚
近天源路300 除另有 警击低府店樓500 餘呎 DEF四的獨立音樂 二房一廳可收租3900元一分 23 萬交吉合精到一開合各行業乎也百萬 K9119914119 937850 0-788156761393
屯門
租購 專做官塘
麻呢?
700
K880544诒
租讓
租樓
2600 KOSE:
萬豐黼98呎售8萬9
2800 6000
四期星
REMO-471196 OVER 20-793629
旺角花園| 尖沙咀區糰 西班牙12萬 9萬
沢低府商饯能讓帼接菜一根柯士甸路一樓1200尺|石崗大樹山全陕或分險
41Call mm的盐怨:
五千呎 * 藤吉
K160**
舖380 呎租3000:
上
四樓
天祥
灣仔軒尼詩道怡新基大
文蔚樓二樓七百呎合工
310032
樓三房一超有意請電:
304668
0-784881
WONDE
平樓急售 半山衛城道
收租樓
K,7293700 K 706871-
0. 呎抽木地板茶色玻璃 對窗裕虹套房大花面近 火車站-797738洽
免什費近北帝街交界 全新裝尪數英包深港交 吉快者得多-7790560
13
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
98 萬旺舖
置業良機大埔道
萬元有一間交吉37850
0-28123645 0-00
界限街店做住宅中二
廠房連地
傢俬冷氣
私家地大型貨車直到一機齊 西三萬八呎可分租電【山道7
EOERRIDO
做越时抑鬱癥花草樹木連地萬魔何 座35 萬環境好元朗區請 300-770182
氣設備齊交吉耶住首例 三成月供二千餘快者得
K:867197 K867343
免費估價
石崗平屋 官塘興仁
深圳金城
發財旺舖 摟
九房 四綾水龍話97282 | 十三呎出國廉讓辦公明露台平售冇慈語晚
584 315171 2648
免頂二千七
有裝
區唐洋樓多
為10元朗元朗益發 長沙灣道洋
官塘車位靈 元朗唐三樓
售安寧路700 呎三
O-NOMNOX)
藥行頂
大花園
70
在斜萬呎全應連地免地
k337681
20-793629.
交吉
買收租樓 元朗洋樓
美孚廣播道深水埗現金 不460 二房一廳向
高價即日成交歡迎詢問 東南大樓1萬
K867343K 867197年
10-7UMNIƉ0
獨市水吧翳
中之
石崗翠苑
屯門洋樓
獨市本吧套業中生活好 | 735 有花闢車位傢俬市|一2 650呎 「出國急迫有意花 鮓電器冷氣電話挥交通洋樓二房一班420天向 -方鋲5萬70-711486惠安|南中府中五萬0-814785 -X-DOO
,
減肥美容
中心招頂
地下花園兩房兩廳 300呎 全新装修吉 800呎 連裝修車位 【净江风 秀竹園道 美孚
70萬 39萬 2500呎
廣播道
華園
3.5萬
-422566 422556 家和地走
422566
家和地產
·馬頭圍道榮光線
【荃灣德華街
07790560,
頁一第張八第
日三十月二年子甲曆夏
深水埗吉售 學校招頂一廣播道複式 福榮街高脐有道梯于二 署立案幼稚茝招頂有愁2000呎天台花500.呎 吹可間五房用售5萬一請下午二時至五時铊 -794026示姐
7776440
清山地代租售樓宇 元洲街唐樓
+248
百美中屠三下,本公司有大量正職客戶,850 三房二爽近地域
·餘呎100 萬* 歡迎業生委托免仰建染,有街陶免什費交吉22萬 ON JONGOK 911121K 911123K 867343
–9萬條高息
金城蜜湖鬼大台北五千呎租 10
发訛湖心翠竹人華萬倍售1萬五年夠本
K621939 6286980-64616910-6492002.
,
̇錦綉花園 ®
特大花
尖沙咀區生意旺東主移
3948
照舊價讓
422566
家和地產
*土瓜灣平樓
2蛋當愃偉
强呎呎游呎营東單路: 2212228期 南32 榮茂萬萬宿呎35萬292
慈榮价除抽17:
爲方便 觀塘,秀茂坪,藍田,各區居民
惠刊廣告起見,本報特委托
太平地產公司
代收廣告
華僑日報爲方便觀塘,秀茂坪
田:各區居民惠刊廣告起見,由 九八四年三月一日起
委托太平地蓬公司代收廣告 如蒙惠升,請移玉步
既可省時,又可免舟車之勞,快捷安可 *每日下午五時禮稿本
太平地產公司
地址:裁塘瑞和街二十五號地下
3-892023 ·3-895808
和
街
仁愛圍
北角新都 座中府觀裝修二房一處 KOCKE WH.6609 68H 63159340
JZA
鰂魚涌華 3
·舖位在千登百呎現收租 「七千元四月到期12萬 H 660968H 63159349-
北角昌明
百呎四房二二年
|舊樓出售 |
EBOEKE900
合商住兩用萬電 68247342
出國急售 道1400呎五房大柚木 地板花剣豪稜技格全 4204091239349
晚633821業百
|太古城天星 閣吉售額級
OH 6609685631593
最高價收
不交
直接收購即日成交
中環國際大厦 2001-25410310(六綫)
|660968號 H.63159342
北角公主裝
·單邊五百除 二房一個
角形學 兩房一廳 1200呎 公 翠化 29萬餘 華聯
三房兩廳大
| 高與海餸 5.5萬
家和地產
愛和地產
拜山牌
尖沙咀樓
出
高價收購
不交吉樓
3-323565信和中心2.30金 號請7384一時至四
直接收購即日成交
耀邦投資有限公司5410843
要不交吉樓 銅鑼灣 急售急售 銅鑼灣 尙住宅半山洋樓 羅便臣道 干德道
成交快捷無須入屋睇樓 免費估價歡迎垂詢(5)212167-10線 快富地產接洽處: 忠製管道中157
39元角:建敦除心任租
金城銀行大谋702.
H479615
十月質@K 3113692
「弄 分每出售999年周
兩伙低伯餘呎兩房-
H:479615
3-802138 3-891933
2000呎 760呎
88萬 40
6422566422566.
【廠房租售
售
美國都大廈單邊向東南二千餘呎合住
南洋財團
道樂居槛低觧280 呎 9B弍樓A座玖百呎新 大楼房大的交通方便售 装忤租售腩電 1991恰,H237484艮訊洽
餘萬
全層租售
九龍城舖
安步慈:
柴灣廠房 | 青山道商厦 旺舖
百餘呎
沢舖面
紅磡 寫字樓廉租
北大厦中府四仟央大班逛大小 有寫字樓水電齊租售,
中區利原西街15號二
用2000K 34888立信: 各行業電3-33749到治
维娥溫&K 7571452 @H 261553H-230685
用日K
合各行|號文文苑街 18 號合各行, 業EK822211骈生僚有共72870113
彌敦中心 平租、二房默官塘工業號 中區寫字樓
·焕商業樓字654 呎租四, 420 呎北河街23號店六|1700呎水電寫字樓合利源東街近地鐵交通使 五金鞣花手袋印刷等地一獨立電梯六百餘呎租 K307093年后交界快著用K7790237)
寫字樓招租
德士古大厦
摆約100呎有冷氣
軒尼詩道258號六
有意請電
高科海景新懋0 呎租 270正當職業有意請電
K813836哈
租
購
「華製蛋 1800呎劑:
900呎 四房雨
商威景台 | 亞畢諾道
65萬
不交吉樓
金豐地產3856007 彌敦道625號瑟斯商業大廈1207室* 朗 出價高成交快不用 入屋睇樓歡迎垂詢
旺舖租售
[香港干诺道西128 地
型旺舖
鐡站儷合多種商業用途一直對1200呎999 年期交 價拾餘萬電宀 8921788 #英良 巨
17
2600 呎交吉
·T至191地下及地100 餘呎地區繁盛用途 422H 257471
油彌特
交吉利息奇低漫會難逢
|油蔴地車買賣特
汁彌敦道 洽
【特平商業樓 平移民樓
診所西醫媸 官塘海景 跑馬地樓齾|商業樓鼙嗯
地舖連國九百八有 六千航-92200季治·
荃灣旺舖
租紀 兆和街4號地下面一 港售用| 6-437940朱先生冷租 旺舖招租慧
榮街180 號地下1600呎
九龍西好景一千呎三月 韓大厦39號六樓圹座及 ·用五百呎酒合各行 二廳連車位出租有念一四樓P图全阡招租適用地鱟旺有意請電: 北K428204陳治, H 256849熬成H 732366 H408273馮
-7316814. 中環歌賦街
金寶電話: 租八千餘 廠貨食等平 五年前合木 牌費業主付
·七號涵住四樓500.帆新
·要传即用交通方便平租.
物業
靜中帶旺代客徵求 萬五呎呎 西營盤近香港大學逛下 ] 新禧樓宇案 台80 呎租二千餘元日 均诃客戶最多成交快出 電433466胡治
價萏-422473置業地產.
合各行各業有意請電
67797629 1
寫字樓租一
金大厦三百餘呎租二千 新安插合工商近地鐵
商住廉租
南丫榕樹灣 旺舖租售
合衙路店三樓520 呎17
購收
元朗租售
商住吉售 香港仔田 益發360 天的南12萬正德輔道西356 11樓裝修 地下舖位連閣樓共四百 好景460 呎高南13萬正,齊合商住辦公時間請電|呎32萬租三千 6609 好衆460呎高南和1109-514050313 - 68晚H 631593李賚牌洽 發350 呎託南积1100.
(8)10萬 中區7萬| 平房别墅
元朗
永吉街械利商場樓
橋丹桂苑八百呎
15 萬万元朗商住二
千二百呎平租0-788738
·86呎近入口裝新900
利舖500 呎$5500 租電H420003
gn0037 | 吉樓出售 工商二樓;
0-799378
向東南倞裝靚地下
九龍青山道421.號地下
新型村屋線
50 呎另有阶地特别平,適合依食
REK 61955049K 451221
998119 11.
龍琛路貳樓八百呎 220-9003620441
各有三個原大客
荃灣閣樓
號閣樓面積餐 字樓醫務所嬖到 0:4379402
官塘廠房豫
餘呎四正好用有冷氣的 格吊砾架水電齊平租花
二房一廳:
寧道街市斜對面地商 地下薙閣470 呎合行
·業有餘年含37431692 拾
讓世界花園廠房
大量2500呎高租出售 商業大廈
質層蓋免差餉
大高超
樓港香 超值103-108萬雙門電態。
2607
工廠平租费柴
电话:08921386391933
廠地式临至四萬氏要有
上蓋伍仟呎以上大車可 址價談及電話
吉
交牌選號和
105 105
招租約六百五十
及入捷街 浩
旺舖約十餘元呎烺於 辦公時間忑: 四或英 赵道十八號二〇九堂 -安發有限公司
補習
北角台
面長成街上北角食 黄色生
柴灣廠房 徵購新界
K892138 K 891933
佐敦道旺舖 行道國際戲院側前珍珍,月租二千餘元文英街2
220263K 32624
洽家庭補習 行
2.師範畢業生
數學
H七八五五六九
:加微經補中
村屋租售 旺舖招租 荃威花園 寫字平租
二或三樓20餘萬有意钴|千八元月租一發電:新村街四樓四L900 呎
使適合布行出入日髮型
$3500 $4434512
波斯富大厦 露 别墅村屋租 工塲2500 銅鑼灣舖位 兩廳三房 天倉地, 洋服店百五一游吠大沙市到有冰師,她們與超眏球到好上一大車到 由萬藥房一百護電0-981466萬,
商業樓 3
萬勿地臣街 新蒲崗廠房 旺舖連閣 舖四十餘萬一大有街一號四樓B座七,平租1800K荃灣河公共 千五百呎三面單邊租售 街市1號有意請電 均可@676767
09握(60) 吉舖招租
渣甸街300 呎和400x理工工程
千五 35萬 洛克道千
114500
英
·附加數GCE數 成人英敗旺角炒 862501
佐敦道|二年該替中小學
數理科有意油晚
號地下出租月租八平一 1-93880 | 香港電話七七三八九八
H752833H 721516
【老龍坑街2號,
閣樓招租籬
67092
·數學物理化
372 號閣樓招蒩有意請漆咸
鄙570,合工商業用水電齊 哈|FH 256348徐H 732356 | 靓房700 K 620424東成|免佣H5766492
100
橱柜等已裝電熱可即 40元補習
當經驗中小學各級精
租售
荃灣廠連天 兩房一廰 旺角寫字體 中環寫字體
紀七一三百餘興月租二千餘一新樓威達商嗲350 呎月御誠興商厦220 呎冷氣 氣費直接業主D-435046 | 產商場租六首458510
1H 431461 CODOW
波斯富大厦 叁陸式號料 牛頭角樓 洋樓平租|台
兩廰三房向 柏林街2 957181
南八百餘呎交吉洋樓齡 新裝修吉|佰伍呎兩房兩廳月租均 可另博文閣千餘呎八
號
吉舖招租
英皇道十八至二十四
號安福禳有冷熱水衣
入使作家居自用 用面積四百餘至六百 | 呎月租三千左右
中五會考數學英文
25-68952-
英皇道十八號本大 美國加州
度管理員引看或
上門補習英語會話花
寫信作文國際發音每小 時$25K 341910集小姐 理工補習
-誠牌中三以下同學補習 英數理尤精有意請電晚
萬租亦可近餘帆商用會所幼兒國等· 荃灣廣發大度三类 KBK 7571452
· 8668413.
2600@422314 PEUGE
北角雲華裝
医 中環寫字
三面單邊鯤均租3600
招租 中區寫字樓 獨立科、精補英文
"律師
呎有閣仔八百呎電本鐵
AK304020柒拾
高層租售巰 吉舖招租
界限街型性高尚宜小數一號向白楊街木電驅有 人口生價目面議電話: 義八九四六式
400
·樓可生短租電K-918270
K801100
五千首期 旺舖連閣
露台1萬五萬五租|街市11號有過電
租招頂
櫻設備齊約千三呎價約
·YOHINTOU
K939098
350
01422784.
藍地石屋影
|尖沙咀特價
高級商業樓
-面積500呎把控戒
*********
H庇利金街
855001 管理冷氣費 1.8元
313916
K689994.
洽
H 660968H3159342
大度平租實用三百餘呎 044037210-5.
吉舖招租
水電時間電話四線電苗戰院後回)辦公時間沉,街七百餘呎有幾對於電 18江生恰一對客機有惑辦公時間請 閣构为水可合家庭加工,
電H439446治 E0-762175
女梗房租
鐵站光猛80尺冷無水祖 八佰牙版直正職女士三 時至四時七〇七五
S號 舖位自由閣
K八七五〇五一
上三四五樓
|尖沙咀溼嵗道117號
招:地下旺辦2050呎
租名1600呎合各行 「各業、遊客生意、寫字樓
H448792淪
中環旺地,
后街二號二樓約二 合各行業務月租千语 包差晌午坐進23619,
跑馬地舖租
一千尺緊搖區適合飲食
H-264573447182385
出租(部份有裝修實用面钔計)
迪及厚寫字樓難
英
數
期望
·英文題全面提高的游 寫能力應付考試中學各 級港島合G7543030
百名遍佈
com
鎘
本報設代收*服務處
九龍佐敦道 紅磡馬頭圍道 九龍美孚新邨 西環街坊福利會九龍新蒲崗荃灣衆安街 灣仔軒尼詩道觀塘瑞和街新界屯門 銅鑼灣霎東街 牛頭角淘大商塲 新界大埔 筲箕灣道何文田亞皆老街 新界元朗
匠薮道:九能佐敦道 號左邊地下
·西... 環卑路乍街十四號西街坊福利 澍 仔:轩尼詩道2441246二根基色鲜文庆公司
倫英功濕巾近4 大級數與業 中各共道衕室2 大學學教寧號 港
K 中小佐食五
均管本招安街
美孚新邨:美孚新邨第二期吉利!A平台荔灣街坊
教育换批快
:安東街九號B地下一女海公司}. 筲箕灣筲箕赳道2號A地下可喜地產公司 牛頭角牛頭角道淘大燕塲地下拓號明高翠行
•何·文田·亞皆老街二四號M地下乜達田書唱片公司 柱.. 磡:紅馬頭圍道 20罄 號地下洋時 新蒲崗;尤鯤新蒲崗明举行一腿宮虚院
·塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司
::荃灣衆安街三號二樓正本公司
·拜;屯門河旁街迹四八號地下街光購物中心
-3-687682.
--5-871663
€9--5-747766
-5-7903915-
电话:5-608698
電話:3-7509561
魁侣: 3-7137195
-3-620395
--5-231021
-3-7418532
2. 3-892023
#--0-429081
--0-812675
域廣福對愛五亞號地下肥肥軟雪糕專鬥店
電話:0-6571800
朝元朗邨第四座112號地下元筑區社團聯誼會
-0-760683
問:每日下午五時半截稿·堆設區內服務‘既可省時,又免車接
美國麻撝大學畢就两在聖保羅明女中學英文英國
英語補習
南班:三月二十日(每兩月一班 )
高級教育中心。
REJE & AF-A2210258306
餅文理工商中心
中小補習
「專斜面B32' ap-Besie Adv Basic 商用$200 夜等心心硕上作特罚指導除功溧軾 1F
3-861895 美国北京现代经营提初中商薪$100 全间 外沒幫助學生養成獨立! 有由尔安全小知秘書或個別私誼(到府或來社) 沙田中心成績斐然獲數問 高在人海神话商業胸科書信翻認及移民英語。 介家長深切信賴學生人
*移蛎中心 *旺角中心
3-421534
港大精英補習社
3-318349
·英文 ★中學會攷輔導中心★ 會放65保証合格課程
1O-460508 山道124 號金星海案大厦10字心B座(近華聲戲院)-866750 学生中心3樓(近都痴院) 5-666421
生果大间中學好
5 荃灣河背街57號二樓(近瀜率政院
牛最人復别(200元)起 :4月初新班每月95心起(五位一两者有沒疾人合格班
̇經驗大學導師·精要筆肥爽校譽超卓悠次,
會考英文保证合格)
精會攷美術品
粒粒
7124121
一九龍旺角識花園街130療夏書院K9485113 補-
聲明啟事 招標公告聲明
告效力宏大
正可向該處諮詢(長龍田村(第三期:
*特此聲明 歐少華取)供水工作小組版)
主
·九莊公之扮新
顶時皮切
承芝裝
本下吃坜此
日號於·
月5
三1位本人
八佐司一概只
一九鞋图
由於皮公救
人長時及聲位
起地貝債特可·
黃家強兄弟二人謹依
康和精補
家庭補習 *
會考英文
政府注册大補智網 經驗開
学好
高級英語會話5舊购學功課糖球隊 天辦手種器两地鐵站南豐中心806號
實察勒學術中心大
3/744000237439061
-464839.
保證合格課程
會考85
九龍廣東道五百一十 號瑞香网大厦八樓E座 之業尘——謝寶茶伉請 儘快來收取八四年三 月份之租金區盼。 一九八四年三月十二日 住客:黃
敬請業主收租
會考英語研究所 入出合格保證您 保证备考取得E級或以上
新法數理
/*英文、數學、物理、化學、附加數
香一切學費:
九蛾亞號老街0-86號五號
39595719963329
301221內線15聯絡。
失物待領
一九八四年二月一日於
香港皇后大道中铁北行
千希失主與中區警署電 話--二五二三四五 森九十二聯絡。:
告通會大年週會商業藥華中九港 | 包貴夫
港九中華藥業商會 第七屆改選委員會
告尙希徒
監事長:宮城
‘任:伍战珙
副主任;何樹冲
本報分類
依我進行
改選本會
監事人選
除分外
合登報
第六理
店站隨即
本會定於
一九八四
日下午一
[時假座九
龍彌敦道
瓊華大酒
召開會
九八三年
財務收支
聘請本年
等事宜如
本會總務
1616-20
[與近九日
F1~F5海老
時間任擇
成理生
速 數化
個別小組
3-916823
英數理化生供選經
272研習中心
保證合格課程
彌敦道749號欧亞銀行大廈5字樓
(大犬公司劉面,金都商場側)3800313
失物待領
啓事 失物待領
一九八四年二月十八日
下午三時二十分於1
催交租 雞 25
英女仕翡奕元朗壽常街|铁若干道 ** 2602113. 202 號八樓E座、三
一月份租企業·沙咱啟一級卄三聯絡
催請收租
29(130
遷新址舉行諸佛崇陛重光啟建植福超度法
歡迎參拜 長生祿位 祖先蓮位 每位十元
「荃灣地鐵總站新界酒樓側運通街運通洋樓二樓E座
| 由3月17日至4月6日禮懺21天完隆燄口全堂