日四,万二年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
三期星
報日僑
頁二第張三第日二十月二年子甲歷夏
本港新聞
婦女之家提供過渡服務
護士社工照顧
解
決生活難題
(特跺】專爲露宿街頭或有緊急事故而需要 一居住照顧的年老女士而設的救世軍南明婦女之家 。昨日舉行開幕儀式,並由保安司砌法新主禮。 謝法新在致辭時表示:救世軍帶明婦女之家 目前可氐四十二位老人提供住宿服務。其前身爲 灣仔婦女緊急安股所,該安置所是救世軍於一九 七四年開辦,當時只能容納二十四名急需住所的 「年老婦女。 :
南明之家位於大坑東南山邨南明樓地下,据 一政府全資助之老人臨時院舍,收收字六十歲以 上而有迫切住屋需要的女性,爲他們提供過渡性 的住宿服腦。
在服務方面,該院除了每日照顧各院发之起 居飲食外,還有護士爲院友作簡單的身體檢查及 安排各項健康講座,此外還有社會工作且帮助院 友解决個人及適應問題,並提供各項活動興趣 日小組,綜合性及戶外活動活動等。
設備方面,該院有九個房間供四十二位院 友居住,各房間均設有睡床,衣櫃,床上用品, 哦爐及電風扇等。並有熱水供應。院內亦設有客
·低運和休息室等。
申請入住該院之老人必須具有足夠自我照
世界宣明會籌欸運動
HAVEN
各界熱烈支持
NAM M
飢饉營已額滿
[港】香港世界忒明會自上週開始推廣「贊額三十」以來,各界反 臙異常熱烈。迄今「尴鼷生活」已告滿額,該營將可容納三百位參加者 。截至目前爲止,已有七百五十位人士報名參加「僑]三十一,其中包括 三百名「機鋲生活營」參加者,其餘則分别屬於團體及個人參加者。 高香港世界官問會總幹珩雄點磊稱,「各界人士熱烈的支持令我們深受 鼓舞,希望香港熱心人仕亦加入愛心的行列,對世界直唱會其他國家的貧 苦大衆施加挽手。
至於未能參加『堿生活營」的朋友,他們亦可以團體及個人身份參 加。他們可随意欢敫行「低咗三十」的地點。他們可在學校,教會禮堂 ,或朋友家中安渡「匝三十」。他們甚至可在家中寧靜地渡過三十小時 。為使參加者在此段期間過得更有意義,香港世界究明會特爲他們提供 分活動資料手册,介绍一些有關世界任問題的活動遊戲,令怯們的「 饉三十」經驗更有意義。","
在「倍舖三十」衆行期間,世界钉明會在亦柱聖士搗反學校更設有一
「參觀,以求增加他們對這個驚俶問題的認識。
.所有個人及團體參加者將被邀出席「幾饉三十」開幕儀式,儀式完畢 後,大會亦安排了綜合表演 目,以嘉賓。......
̇:「眼饉三十」將會由四月十四日(星期六)下午: 時至四月十五日( 星期日)下午七時停止進食固楂食物,即禁食三餐-)。參加者可隨意飲用 湖水、葉汗、牛奶、茶、咖啡及其他飲品,參加者更需邀請親友赞助人。 以每小時停止無众計算,籌集善纹。
04 艇家上岸去
竊賊下船來
神主牌後藏欸不保
|一子女等 -昨日凌漵君時調查中。(合)
「失踪人士之下落。 張秀玉,十五
“能力,申請人可直接或 由其他機構推薦向社會 膈利署申請,由該署工 作人員與木院聯絡,經 醫生檢驗,證明並無任
·何傳染性之疾病,問 入住該院,且因該院全 -由政府資助,故使用全
囡示:保安司謝法新(右)昨日主持效 世雅「南明婦女之家J開幕儀式。
̇仔灣園花富置灣柴
工|進封道多
程行閉路段
凯區生活營本週末舉行,郭家明 流並呼籲各界
·香港生產力促進中心主席李鵬飛 在藝峰電子公司七遷年會慶大會席王接 受該公司總經理李家驊致送紀念品,旁一 君主席吳漢傑。本報攝
AR
電召的士大量採用
、陸哥夫國術社,北少站等國健身會。演出 話來源後,發分將其梅林門、尚武會、香港洪 有南北醒獅、碗貅、麒 控,被告恐聚當時飲醉| 佛、堅镜 、 陳漢宗、, 麟及拳術、國枝等。 李牛、鋁水、中外周:奕) 裤。
中國國術
南北醒獅
總會,昨日下午七時應 香港體育節大會之邀請 ;假九龍毌球场演 南北醒獅及國術,以 市民。大會转式,首由 港協秘香螈夜榮及中國 國術總會會長林建名分
·别致詞,主席廖子强致 謝詞後,隨田林礁名會 掛紅,表演各項節目展 哨。主持節目推導有該
誠聘
·八脚爲香港攝影冲印業聯會成立九週年 纪念,會員春聯歡大會首長台攝)
心港岛某船務機構擬聘請傳達豐名需中五程度能寫講英 『佳待遇從長有意應&者請親歷附 近照電話 可郵政總局信箱 89號洽
佈,港島柴灣、亞區花梅報告、隱結及接受指運調動,實不可少。新舞、香港羅多利亞地方法院離婚申請案
電召的士聯會最近講進了一批樂聲牌無疑通話機 ;裝備其屬下之百餘部的士,由於湾息连傳快捷 ,提高了工作效率,乘客與司機均感方便,對公 樂婺陴無綫通話機,品優良,精服耐用, 定價合理,裝設容易,可隨意調校曾放,無遠弗 居,即時聯,使用方使。總代理信興電器貿易有 限公司並協助客戶向政府郵政署申請專用無綫電 頻率及牌照,另提供完善週到之保饕服務。
一九八三年第二〇九七宗
·茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人離婚 翕少娟前 寓九龍黃埔街三十一號A八樓可向香港金鐘道統一中 心九樓離婚登記處申請離婚申請書副本乙份,如逾期 一個月仍未與登記處聯絡,法庭將進行缺席聆訊。
·香港最高法院經歷司 班立德啓
·奇名譽會長陳漢宗、甜 榮斌 陸智夫、歐水
樂聲牌無綫通話機
、香甜尼、秘書胡少葆
多段
〔港訊〕運輪景宜
現代化的城市,交通还降茲為繁忙。各種車 , 會紹宇。演出單位有 倆,尤其是的士、貨車、消防車成救護車等,安·夏英雄體育會、許海一 籟一部無綫電汽車通話機,隨時與總部或所屬機
·固及灣仔區多段道路將
·于臨時封閉,以便進行 工程
·柴灣方面,柴灣道 由其與環翠道東面交界 處起西延一百二十米之: 一段西行行車道,由今 晚午夜至翌晨六時封閉
·灣道分於與環翠
進行
道兩個交界處間之東行
工程
任何人士如知悉上 康民街行駛。 述任何一位失踪人支
三名失踪少女八至三月二十九日止。封閉期間,車輛須改經薄扶會,到有各界嘉, 被控於本年三月七日報,生實—出宅)各物照法院所封者常米拍女以價
左起♪陳綺玲、黃‐ 林花園交匯處行駛。同時,中巴第四十四及四十 五號前往華富(南)之巴士將改經陞富交匯處, 殴富道,薄扶林花園交薮處及薄扶林道行駛。 灣仔方面,由海底際道出口往北角之道路. 由星期四(三月十五日)晚上十一時至翌硬大特 【封閉,車輛須收用往銅鑼灣之通路。此項涵路封 閉措施將於星期五(三月十六日)晚上十一時再 在施行,至翌晨六時止。
第三名失踪人土是 一十七歲的陳莉玲,她於
·今年二月三日般開其翠 屛道邨第二十四座住所 「後失踪。她約一點六米 高中等身材。“
機勿拍賣行拍賣廣告
」 香港攝影沖印業聯會 成立九週年聯歡大會
|啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 港 香港攝影 聂利署受害,被告認罪 | NO.86 DF 1984 年於一九八四年三月十五日郎
CNATURE OF GOODS-DOMESTIC 微动
及西行錢亦由星期四) 三月十五日)午夜至翌
·六時封閉。封閉期間 - 車輛須改經環翠道及 冲印業會,昨八十二二,法自制其罰欺一千元 星期四上午十一時正在香港畢打街马·打行土甌 J日下午七時!假國際
·本拍变行內將存在九龍紅磡蕪湖街(3 門牌 在瞉富交匯處,由设窋道通往薄扶林道南行,酒樓舉行慶祝成立九调
被告G.T.全祖|│一九靠正字懋CAD WING FOON 2 : *五十八歲,商人, 假案,浪費醬方時間。 業友好及會員共約千
高者得投得者須立即將全部實教以現銀紙繳足並 人:由執委會主席江水
案情指出,被告基 限於指定期內將該貨物出淸下槌之後若有乘 成主持大會儀式,副王 日在家中致電報警,意外之事俱統西自理特此聲明: 席梁兆梁致詞,指出去,重慶大廈單位發生謀 年本港經濟不景,设 同業間之賦爭,使到經 【營者相當吃力,幸勞資 一雙方了解處境,團結互
助,共同促進業務發展,香港最高法院公司收盤案一九八四年第九十宗
香港麗勿兄弟拍安行啓
殺案,警方到塲調查後
電話:五——三二三四 法律援助編號:LU/WU 80/84;TLCITC
,吸取現代化科技,能於公司法案第三十二章 造更新之術栢域,
千人聯歡歌唱助慶
-望今年生肖屬鼠,大家
「億光塑膠製品有限公司 的生意,做得像鼠一樣
藝峰電子祝七週年
《潘訊》鹫峰電子有限公司日昨慶祝開業七,治發多套,並呼籲各司」啟者:陳机洲究九蕉愛民邨敦民梭一九一大室及黃腦有度九 週年紀念暨春節聯歡大會,香港生產力促進中心一黨及勞資雙方加强娘洁镜樱一七一九室已於一九八四年三月八日向香港做高法院
·越公司收盤,此項申請經定於一九六四年四月九日上午 主席李興米議員主柆,筑事橞經理李家席間致,誠合作。砥由總務
庭聆訊。凡該公司之個權人或出人無論養成 詞。禮成隨即歡宴,席間並舉行歌唱助臺,幸運|主任李棟,財務主任鄭
發識令可同時親自到法庭或委託律師代表到降。又該公 【抽獎偷因。與會嘉賓有官种名流,電子業殷商,:鸿動相繼報告會務及財
資人欲獲得該項申請書副本,可憑納例定費用後向下翻雲 銀行界,原料商,日本電子業巨子,及該公司所務概况,會長李子開
「法律援助署署長. |皭十一間公司廠房且工違千餘人,賓主直至深夜,梁伯江致選紀念品,
八甘明輝代行) 由監委會主席陳如致謝 始盡歡。 天)
地址:香港茲饼道中一七三號先施大厦十九椴 詞,隨即鞅宴筵開百桌
附:凡有意出庭聆避上逃申請案之人士須以書面訴人或由郵政通知
·抽獎助興,賓主盡歡
*該通知書內須列明該人之名地址,如係商號則列明其名稱 , 場面熱罐。該會第五
且必須由該人或該商號或如與律師書由其代表律師簽名。該通知 必須在一九八四年四月七日下午時前送達代行人,如用部我者 早投俾能於上連時間前送
失踪少女 市局兒童讀物創作獎
|市民櫪供有關下列三宮
接獲
百
;於去年十月七日離
共
美東邨美東威住所,
「失踪,她約一點四米高
,中等身材
特訊 一縠停 [放在神主牌後面藏着 在香港行山姆避风塘海千元視片的錢箱,已
·類的編號M六二八二不翼而飛。 A號漁船船主和妻子、
告
蹤椒餅,五藏作品
該案警方仍在屁阱
其順安邨安逸樓住所後 失踪。她約一點六米高, ,身材肥
卅分,舉家上岸到附近
福樓宵夜,故此沒有人 十第上站守。
畢奇昏迷已一個月
後來,船主的一個 鯤入光行返船,當他行 到避風塘時 •逶这便 若見有四名男子,在點
騎師奇墮馬受傷至今,樱 特
·有一個月,染養和醫院一位醫表示,畢 .况日有好轉,但目前仍然昏迷。
第一行竊,那親人瞌狀,
不敢貿然上船,轉身到 附近借電活報警,及至 警方抵達現場時;四 已經逃得無影無踪了。 一於是,那親人連 通知沿主及家人返船,
in 何時甦醒醫生難料
據該位醫生指出,畢奇仍進行深切治療 廿四小時有人照顧,主要是控制併發症的 發生9:
他表示,畢奇傷勢已穩定下來,日前並
·無變化,對於外來的刺激,有輕微的反麗
· 對於畢奇何時能甦醒,該醫生表示很難 預料,原因是他腦部受傷,唯一辦法是糍 "治療,截至甦醒爲止。八台
兩組優勝者選出
本週五起在大會堂展覽
(港)由市政局舉辦之第三届中文兒童讀物創作獎現已 完滿結束,收到參賽作品逾二百份。
自一九八一年開始,市政局每年都舉辦中文兒童雜物創 蜓,藉此培養良好開風氣及鼓勵出版優良讀物。 創作獎分藏越故事組及兒童故事組,每組首三名的優勝作品將編印成 「兒童文學叢書」出版、兒童提供更多盉智和富趣味性的醜物。 八三年度中文兒童讀物创作獎之評判工作經已完成,若果公佈,
一個香故事組
冠帶:三色王國(林葆茵)。亞軍:鼻子,到那真去找?⺥丁水良 優異獎:看,小康站起來了(王麗眏,蘇志文),太陽公公病了、 李 榮光)。主乏被抓了(許语类》,等能莖小珠休(郭創烷),吉吉良米
米[廖仲旋。
《廖仲旋。
〔二〕兒童故事組:
冠蛋:小粥花仙子的故事(陳文威)。亞軍:天外來客一。
季軍:新著出來了,精力。優遊者:沿街的生日體物、宋給精,
·磋執監委員如下:
「廣、李子開、黃柏起。
袁栢勝、梁伯江、黄
執
委會主席:江速
攪勿拍賣行拍買住宅傢俬廣告
一、梁兆樑、伍成、 監委會主席:陳如、副 啟者慈承九龍地方法院命 UNDED DISTRAINT NO.10S OF 1984 陳仔、財務:鄒妈勵、於一九八四年三月十五日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 作 麻捲產、總務:李棟、庫本拍發行內將存在九龍深水埗南昌街(晷營)門牌一四C號五字樓AS 陳昆存、江日富、黄镜 左邊中间爵 HO WUI LUNGE NATURE OF GOODS, DOMESTIC 東樂:陳佩、何奕鈦 物質——住宅)各物照法院所封曺當衆拍☆以價高者得投得者須立音 、郭赖忠、張科· 李俊 將全部貨欸以現銀紙媺足並限於指定期內將該晳物出滴下植之後若有错 、陳松友、會員組:鋸 或意外之事俱歸買者自種特此。明·· 電話五——二〇四·香港欖勿兄弟拍行啓 洪、何奕敛、秘書:黃 鳳芝。
P
欖勿親拍賣行拍賣彩色印機磨床 及各物廣告
SENEKTER UNDER T.W. DISTRAINT NO.404 OF 1983 於一九八四年三月十四日星期三日上午十一時正在香港畢打街華 -打行土建本拍賣行內將存在新界葵涌梨木道 VIGOR INDUSTRIAL
.BUILDING 第一座十二字樓單位I C YU CHI WAN·余志
(NATURE OF GOODS COLOUR PRINTING MACHINE ETC.
货物性質手彩色印機及各物 各物照法院所封者當衆拍實以镀商者得投 得者湏立即將全部贷款以現銀紙廠定並限於指定期內將該物出符下槌之 按若有借海或意外之事俱師咒者自理使此姚明
申請人:張德江
「答辯人:吳瑞芝
玫吳瑞芝地址不詳
電菇五——→二三驳二三四 香港掷勿兄弟拍查行啟
九龍地方法院 雜案一九八四年第四十六宗
啓者:上述申請人彭德江地址爲九龍橫頭磡富裕街煺坑村五十六號已
·入稟九龍地方法院5雅案編號爲一九八四年第四十六宗。其審 日期爲一九八四年三月二十二日上午九時三十分在九龍地方法院 由李安納法官作内庭審訊;其申請,
(甲)上述申請人及答辯人之子女彭素與彭素娟,其撫養權予了 ''''' 上述申請人。
(乙)上述答辯人需付此項申請之堂。 茲 融令飭將此案之原訊傳票之告示刊登於華僑日報:一天作有效 之傳健與改。
再者如汝或汝之法栱代表於上述聆訊時間及地點沒有出席,法完將 作出適當及公正之分。
九龍地方法院 經歷司
一九八四年二月十八日:
承貨品質權人命
招標承賣兩箱眼鏡架
-兩箱眼鏡架約有八百壹拾式副包括塑膠,金屬及包金 。所有投標須用指定之投標表格。
截標日期:一九八四年三月十七日正午十二時正 看緻日期:一九八四年三月十六日
有關貨品之詳情,看准許證及連同投標表格之投標 章程等,可到九龍旺角彌敦道六百七十三號香港上海 匯豐銀行大厦五字樓賣主代表律師發士打律師行索取 ,電話:三十九五零一四一內緣二二七八陳小姐)。
CRKFP/WF: C14,83)
一九九四年三月十四日
孖士打律師行 啓
先夫黃公大澄 少癉府君 於公
·曆一九八四年三月七日(農曆二月初五日)星期 三下午三時商銘瑪麗醫院開亭六十有六歲
·泰移世界殯儀舘治喪謹訂公曆三月十六日一邊 廖二月十四日)星期五上午八時至十時在該舘 大禮堂舉行大殮十時辭靈隨即出殯柩至深圳 大腸灣華僑園安葬哀此計
聞
未亡人 黃陳梓鳴
日腾方媳林細玲 騰達 騰鴻
告示
致姚金南先生現時地址不詳
啟者:申請人陳寶蘭女士寓香港北角馬寶道1 號,三樓,已入稟香港地 一方法院在一九八四年第五十四宗雜案。內容提出申請入陳寶蘭女士向法。 高院申請和答辯人姚金南之婚姻爲合法婚姻。
【兹奉香港地方法院所以德法官於一九八四年三月二日論令本案之申請書, 以下列辦法作爲傳遞與上述答辯人。
(一)將本案之進行過程刊登香港華僑日報二天。
閣下需於一九八四年五月二日星期三上午九時卅分在香港薄扶林道二號
A維多利亞地方法院法官內庭出席聆訊,倘若閣下缺席或不由律師代表 出庭,法庭將進行缺席聆訊。
申請人代表律師 羅凱倫律師行 香港中環皇后大道中五號恆昌大厦五〇四室
橙勿拍賣行拍賣彩色電視雪櫃 及住宅傢俬廣告
啓者茲承九服地方法院命. UNDER DISTRAINT NO.72 DF, 1984鵡於 二九八四年三月十五日即星期四日上午十一時正在香港暴打街畢打行土平 .本拍賣行內將存在九龍深水埗九江街音、門牌一三九號十樓一
CHU CHEE PING)(NATURE OF GOODS DOMESTIC麻油纯真
——住宅J各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部資 欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出满下槌之後若有死或意外之 事倛歸習者自現特此聲明
電話五——上三零二四.香港欖勿兄弟拍賣行啓 欖勿拍賣行拍賣摩打衣車彩色 電視及住宅傢私各物廣告
啟者茲承粉嶺地方法院命 UNDER F.C.J: ACTION. NO.1353 OF 1983準於一九八四年三月十四日星期三日上午十一時正在香港畢打街畢 打行土庫本拍賣行內將存在新界大孀 TAI YUEN ESTATE(大元邨)
TAI LOK HOUSE()1111OR (LEUNG KOON YUNG)
OF GOODS-MACHINE WITH MOTOR AND STAND CNATURE ETC..貨物性質——打車及各物)各物照法院所封者當衆拍賽以價高 但者得投得者須立即將全部售款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清 「下槌之後若有錯诲或意外之事俱晋者自理特此聲明
電話五——三○二三四 香港獍勿兄弟拍 行
先夫劉公希桐?子椿 號宇扮 洛檉榆 痛於 公曆一九八四年三月十日下许大時五十五分 壽終浸會醫院積閔享
壽九十有五歲奉移世界殯儀舘治喪謹定於本月十 五日(星期四)正午十二時大殮仝日下午一時在 該舘敬禮堂辭靈隨卽出殯安葬新界政府墳塲此 元 配黄月仙
聞
未亡人 李月蘭
·孝男權傑
海東
黃平仲 龐寧珠
煒林
陽若儀
謝晶華
孝女 王卿 婿 李家本
玉清 婿|黃錫話
玉貞 婿 李永初
淑珍 媦 林銘泰
淑賢 媦 黃榮恩
孫男 永光 孫媳 黃詠儀 孫女 永華 孫婿何 水·陳錦冰
汝漢
泣告
外孫男 李國祺 外孫媳 吳玉 外孫女 李佩文{道百祥
國榮 外孫詭 譚妙玲
鼎惠懇辭 如蒙賜購.
請折現金
孝男騰澤娘黃美玲
撥-
善舉
泣告
孝女淑貞
淑英
麗珍婿李載旋 孫女綺薇
佩茈[尅]趙元光
彌和[適)花家駒
外孫娒 鍾桂英
外孫男 ·李栢祥
親屬繁衍恕未盡錄
外曾孫女
通訊處:廣豐米行 德翰道西八十六號A地下 電話:五!四〇五七〇九,五十四七七九三
發生,警方經調查後發,全部貨欸以現銀基繳足並限於指定期內將該货物出黹下超之後若有雌花或
·治處:世界殯儀舘九龍紅磡暢行遊十號
治喪處:世界殯儀舘 地
地址:紅磡婚行道十號(火車總站
落案檢 -昨解南九龍 花五——二二二三四,香港携勿兄弟拍賣行啓
醉酒虛報
行拍賣 GAMES CENTREC NO.2) 啟者承九種地方法院命 UNDERDISTRAINT NO.312 OF 1984 於 印度商人「九八四年三月十五日卯星期四日下午十一時止在香港畢打街早打行土庫 本拍實行內將存在九龍定富街〔譯音門牌一二三號 LOK- SIN BLDG.. 欸千元 樓下位G SHOP GO GAMES CENTAL HING POST
謀殺假案之電視遊戲機各物廣告
HHCETE (2) ENCORE CHE FORMERLY KNWON AS GAMES CENTRE (NO. 2) LTD.
印度籍商人醉酒後報假 (NATURE OF GOODS-VIDEO GAMES MACHINES, 说物性健
·‘應邀擔任今屆兒童讚物創站荚的評判包括王無邪、江李志豪、陸影一案,訛稱有一宗謀殺案 電視遊戲,各物照法院所封者赏衆拍實以價高者得投得者須立即將 油、馮英双林、剡專業、熱邪小莫。
, 此外,所有兒童讀物創作獎的參賽作品將由三月十六日起,一連四天,現祗是虛驚一導,將其意外之事俱隨爾者自理特此聲明。
,在大會堂於常貓展出-免費入場,馱迎參鹉
馆話:三十六二四三三一(十)
Page 10Page 11