WAH KIU YAT PO
生命
財產
安全
·預料在週三的繪本上
·十多位蹲岛將會就該項贴
郭日僑華
一期星
日二十月三年四八九一圈公年三十七國民華中
响影受位單個萬六十六
本港新聞
下加
月
加限
差兩
餉成著
減寬請申可主業額超如價估
待優減寛獲不宇樓建新
八本報專訊】卷府新
·財政年度開始堆加差,雖有約 六 十六萬個估催單位,受今年差 攸的寬減百分之二十彤限,但 在今年落成入伙的新建樓宇,則 不 獲寬減。 蓋物業估價署助理署長王 廣生就此作出解釋說:所謂百分 之 二十的寬減率,是指在新財政 年度內,市民所搬差的最大箸 幅,不能超過今年應繳總額的兩 成,故在今年才建成的樓宇,所 應繳付的差俯額,當然無法與對 上一年相比,亦即不會受到質減 【辦法所規限。 缺了解:誠穫就減的六 萬個估價單位,佔全港七十四萬 個估價單位總數的百分之十九 點二 - 亦即該等棲宇在新財政年 度內,應繳差鎢的加幅,均達百 分之二十的最大堆。 · 另方面,本報記者粮向王廣 生助理署長詢問有關增加兹的後 ,可能會出現的其他問題,包括 如何評估應謝差倞租值及如何申
·訴評估租做過高的問題,以下是
·王氏與記者的談話內容: 包括定應檄向在內,換言之, ,,現時樓宇所需繳付的差魑額: 多由業主繳付。但日後新培焢
··· 田何人支付呢? 答:問題可分兩析不同情况,一爲不受租務條例所限的樓宇,另一則爲受服務條例管制的樓宇 若不受世務條例養剂的樱宇,新珤差娴由何方繳付的問題,使盖視乎樓宇業主與住客本身先前所 訂合約的條款而定。若訂明是由業主劉付,則業主便得需繳付蠆新增項,反之,業主可將新坦 的差饷額,轉交住客支付。
·
電停上晚果如問詢員議
安財生保措有
全產
有何
障施何
題問途前港香論辯議動三週
見意表發將亦司政民司政
布
【特訊〕立法局首席非 官守議員黯保,將會在遇三 的立法局會議上,提出有關 香 港前途的動籬。動議的內 容 如下:「任何有關香港前 點燈的建議,在最後協議未達 成之前,必須在立法局辯論, 。 本局認爲此項辯論是有必 疽要的。」
·發表意見,而布政司夏基
·問題表示意見。
·民政司黎敦義亦會。 此外,該貝亦將在會上 -提出四項問題。 -染贊坤議員將鑑於本平 月四日經停至三小時,
·要求政府說明假如再發生此
·類停電事件,特別是在晚上 發生,將會採取甚麼抵施以 保障生命財產的安全,以及 可採取甚麽步驟以避免此類 停電事件再發生。
陈英麟議員將政府說明有關大屋區防火科察隊的組織、朗模 執行任務及福利方面的政策
開新港本頁一第張二第日十初月二年子 甲屬夏
由元醌議員將要求政府根據最新情況說明,法國倫不守國際貿 易悶說一般協定位近對香港石英表楡往法國所作的有利建議,香港可
·以採取甚麽行動。
鹕鑑玼將寳政府會否考慮在砵典乍街與皇后大道中交界處設 做交通燈號,以配合垦后大道中的西行車輛。
問:現時住客所級袒命、多差餉估價超額有權要求寬減
·但若受租金簪制的物業,如差 是由業主頁背照付時,則業王可按新增數額,加住宅的租金 。惟業主須先行向住客發出有關通知杏一戰前樓宇應用表格P R.1。戰後樓宇則用表格 T R 8、 始可加租。同樣,二房東亦可以差餉增加爲理由,向H傍客發出表格 P R2B (戰前樓宇適用)或 淼格TR 14 BC戰後楼宇適用),增加三房客的租金。一
差餉署長稱業主可塡申請表 住客如有懷疑可求示差餉單
教育經費增長龐大
港府新年度財政預算,赤字三十六億元,這是本港財政出, 現赤字的連續第三年,而凸彭勵治博士展望預料下一個財政年
·度仍會有赤字出現。因此,不免使人喜光感到:港府的財政
况一定很壞,爲什麽彭陽治爵士出任財政司以來水都是赤字
,是否彭的士不懂得開攝洫流與精打細算之道?
·不過,如果我們細心一新預算案,就會發旡有許多開支
,在脫收情况欠佳之下仍作大福爾長,而這些增長,都是對 保持一個社會進步所不能射減的。
假如彭爵士把心一橫,所有培一筆勾消;那麼,赤字可
以消失,我們也不必增
* 問題是,帶來了社會不能進步的後果。
顧及長遠煞費苦心
最頂著的實例,就遠教育經費開支,
新年度的教育經費時交,高達七十億元,佔總開支百分之 十六,而比上年度開支增加達百分之十七點九。在這無龐大的 發文中,其中七億元采用以興建新校舍和添設備的。增加的 小學校舍達十八間之多,此外,大學及理工學院下年度的開支
·也很廟大,達到十五億七千萬元。
,假如教育開支在新年度不作增長,財政赤字可以大幅縮小 - 甚至不必加稅來彌補
作育人才,是還長誠打算,削減教育開支的後果一定是石 及未來 - 可見得財政司多爵士對教育經費不作離減且作大幅 畏,一定是非常苦心·健得我們深切體認。
審核財政開支會議
住客不滿估價太高 今日第四次會開會
亦可提出上訴申請
機電工程署的工作協調,
;拆除私人樓宇危險告 原的先法畫工程會 制:舊型 腦器材的處。 一理;政府部門開的電腦
口頭書面詢問逾百項 聯繫;政府新聞處每日
【特訊》立法局財理處經理,政府車輛營 編印中文報章概要的全 務委員會將於今日繼續理其監督、政務司、新年 舉行第四次公開會議, 哋好處長、稅務局局長的預算經費;稅務局 上訴手續簡單月底後不受理
審查一般事務的開支預,及廣播處長。
一將化及人手節省問題: 至于提出-上說的手一答有關問題,如若需將察到通知單上,印有兩 算。...
间分處的数目及香、 繞
| 政務總署地方行政雉|港菜台時事節目的經費 ,非常簡單,只需向估價額修訂的話,亦將一個不同款額的數目,只立法局非官守議 物業估價署或區政,會在該份通知街內說明|需將大数目械以小數目][般事務預算研究小組一步拓展所腐的費用; 務處索取一份R二〇A日作出的修訂。 ' ',便是該住戶實應繳付將會提出六十三項口頭區踉會的撥款;政府管. 際需繳付差餉的住客,
的表格填妥後交囘便可
問:市民有進一步」的差饷數額,因該較大一問題及四十一項沓面問 年出圓議會會議 薄霧微雨 則認爲不合理時,那
,但必需在本月底之前 提出上訴的燃利嗎?, 數目的款額,乃由車房,要求有關再批校所用的時間;區 會會
·客如何提出申訴,手續
·提出有關申訴,因在 答:有,若在姜前根據樓宇應課差餉租值一人艮作容。: 一接傳譯服務:海關檢查
·如何?
年三月三十一日以後始 物業估價署署長發出該 乘以應繳率計算出 出席會蔟回答接风效率;槍被非法入境問箏,吹和緩至清勁東風 答:若對新增獄額一德交的建議書,將不予一份决定通知書後,市民一來,並未有顧及百分之 問題的車款批戎人员包 巫,管制胃牌商品出入,多雲,下午部份時間 認爲過高或不合理時,一受理。
仍感不滿,可向土地審二十的寬減率;故另一括建築拓展署署長、香口措施的有效程度。 業主或住容均不
間:與安有關表格一裁處提出上訴。 ·較細數目的欸額,便是一港海關總監,機電工程 物業估署提出由
天文台今天氣展
天色晴朗,但預料初時 其他問題包括公務 沿岸有幾陣薄霧 I及陣 問:市民如何獲知爲此而作出相應的調低 署長、銓敘司、兩局一段自置居所津貼;監察一陣微雨,最高氣溫約十 ̇及行政科處長、建務署及管制海外辦事處傷員八度。昨日最高氣溫, 新坦的差額,是否已」。換雪之,若較細蚊 獲百分之二十的夏诚率一的一棵乃容時,則表示署長、政府電腦資料處,的開支;薙案拓展署及·約爲十五點四度。 讓住戶新增的老做類,新財政年度開始提高百分之二.
新增差餉業主與住客誰人繳付 業主可用加租方法 新差餉由住客負担
交间接,需等碗多久才
·但若差的稅單是直接寄、傘濙答覆呢? 交出租樓宇業上時,住 答:遺視申訴個 客則可向各區政務處或案多寡而定,但根據有 箜俐勒業估逍署查海樓關條例規定,遙佪物業
答:市民在獲差饷,仍未達最大增幅。東 問:在業主可增加 |向美国物業估價署提出 ̧位,在評估應課差餉的宇本身的應媒蒉編蒩值|估債署署長必須在今年
繳付通知單時,將會對 住客租金的情况下,會。
租值時,可能會因單位,若認爲不合理時,便十月一日之前,發出决 否出現流幹,如業主向 問:同一座樓宇,本身的方向,以及位置可提出上訴。 住客所蚜加的租金,多 面積大小相同,但爲何 的不同,而有所差别。
·於新堝控倣款額呢? 應課差餉租值則不同呢
但若業主或住客地 市局明日舉行月會
答:因業主須先行? 向住客發出有關的通知
一定通知書,向申訴者解 市局議員關【豪建議 屋邨如調整租金 應解釋加租理由 可避免引起居民不滿
徵收物業稅率
爲本身所住楼宇,與另 一單位完全相同,但臨
答:因在評估魉課 租,故該種情形當不會一的因素很多,如楼宇的時,可向差姆物業估價 出現。假若住客懷發業 面積,方向及位臥等,也因提出中訴。但通常饭 王多地租金時,可要求 故離屬同一座樓宇,而種情形是不會出現的。
·業王出示差餉稅單,或一面概大小相同的兩個單 問:自認自住核宇
·圖示三百名公共屋邨居民代表前往布政 ;如何評估應 徳 司署請願,反對八四年新落成的公共屋邨的 租金太高。(本報記者攝
✪
討論地方行政改革
八淋紙)市政局議員將於下星期一三月1
三日)舉行之月會,公開討論政府進一步發展地 方行政而提出的建
引起居民不滿。
〔特訊】市政局 過去數星期,市局議員會對政府設立新界區,
| 希窰房委會向 關麋豪建議政府在 域接局之建議進行廣泛討論。
加屋邨租金時,須解釋,市民及住戶解釋加租政 市局主席張有興,將贴議「關於市政總署現一調整租金的理由,避免策改變的理由。一、解 恃爲整個香港地區提供之股務,市政局應就艇
釋加團的計算方法。三 關氏於日前出席北、列出各屋邨收支表。 答:無論概宇本身 一個政策制訂機構來管理統籌發意見。」該項
最近,房委會煮佈 是自住抑或出租,均以
... 角邨居民大會,與居民 勒議是市局月會四項勁酒之其中一項。 市局酒牌局主席葉子鈞,將就酒牌局最近檢 研究房委會通知加租事 九四個屋邨加租,包 假設撄宁在當時出租時 「所獲租金,作為評估依一封簽發酒牌予快餐店的政策致辭。月會將提出四 件,另外,亦訪問多個 括北角邨富的第一 項問題,包括體育設施的使用,市局開設新書店| 華富邨及西環邨的居住期至第三期、西環邮及 問:若新增差的額的進展,以及市局肯保深業泳客安全而採取的「單位,綜合所得意見,一葚屋邨,引起了居民不
·向房委會提出下列類 滿。〕宇) 業主並不反對,但實措施。
面寫有「動徵愛銀」及「加」字等,居民代 七個屋邨居民三百代表浩浩蕩蕩請願
增爲百分十七
稅務局長稱按標準稅率辦理
(本報專訊 港府向欉字徵收的鹈業稅額,是以出租楼宇每 月實際所收租金,乘以毦定的標準稅率,再減去百分之二十的樓宇修 掟費用計算,故若在宇本身並非出租,則無需繳付物業段。
稅務局局長歐陽富在接受本報有關的詢問時,作以上表示。他 說:現行本港個人課稅的保隼稅率,爲百分之十五,但港府已把就在 下財政年度內,將該項稅皐提高至百分之十七,換言之,若有關建楼 獲得通過的話,將樓宇出租的業主,在下個財政年度開始,便需坵繳 百分之二的物業稅率。
本港現時約有三十一萬個樓宇單位,需要繳付物業稅,而在新訂 的稅率下,將會爲港府在下個財政年度內,增加一億一千八百萬游元 的收益。(東)
〔特)七個公共屋邨居民委員會及租務,一次大規模的維修,故房署满四年才檢討租金 屋邨。 委員會的三百個代表昨日對布政司署請願,反一次。八四一如租幅度應根據工瓷實實地長率 赅三百名代表阼岛十一時列隊前往布政司 對一九八四年新落成的公共屋邨的租金涵於品,而童定。〔五)房屋署髙佈加租時,應於少年 署門外請願,他們很開抗錯撷額及發表聲明。 - 前通知居民,並將加幅接交各區區議會討論! 另一方面,房屋委員會發質人昨日表示:墨甚遠。」 :‘居民代表窮無瓊要求將一封的願偈及一顶∴並徵詢受影响之各屋邨居民團體之意見。(太. 在較舊型公共屋邨內落成的新赝及改建後的樓 紙製「烏沙一交與房屋顸廖本惯。「烏沙-上,成立公屋租務審裁處,響定租金準則及加租,宇,用图委風會鑑於它們具有較佳的生活環境 , 由布政司客鼬內務秘書袁做强接見。
·香港公共房屋政策評議會「爭取早日重建 聯合行動委員會」發言人梁耀雄表示:房屋署: 新近落成的公屋租金越來越衰。一九八〇年, 落成的公屋單位為每方呎八角,一九八一年的 新公屋單位是每方呎一元二角,一九八三年度 爵每方呎一元六角,而一九八四年的新公屋單
·位則爲每方呎一元七角八仙。他說在四年內, 新落成的公屋單位的起租點的增長超過百分之 11100
反對新建屋邨租金過昂
要求四年內始加租一次 房屋委會解釋重建
金水平仍低 居住環境較佳居民多願付出較多租金
·
少數住戶以食租理由而放棄新單位,佔速數不 百分之一。而且公屋租金已包括差及管理 費在內,與同類型私人樓宇的租金相比較,相
要當人說,例如在大坑東,石硤尾、紅磡
天高口及機頭磡邨重建計劃下新落成的單位
【月租祇是由三百元至八百元 9.
它們的核由三人單位的十九點七平方米
·至大武七人單位的四十一點五平方米。「而紅 磡邨的改善單位:租金更低達每月一百四十至 二百八十元。
.對選擇較廉租單位的家庭-分屋署職員會 根據合證單位的可供 配情况,安排他們入住 自行確操的其他屋
_F-如有任何家庭发能力繳付租金,房屋署 威樂意花助他們向社會福利署申請援助。] 龐大的重建計劃是一九七二 在較舊型屋邨的居住過其情况及
·另外,梁耀雄認爲公屋每年的加租幅度過 幅度,並接受居民對租金問題之投訴。該處成:及週全的設施,經過詳細考慮後,才將租金訂 年民西 高,由一九八一年的百分之十五至八四年的
改生活環境。 风應包括有關政府部門之戰,專業人士及民於合理的水平。發選人說:「重建後的新服具 百分之五十。.
選議員,而民選議艮應佔該處之份二之位席。 有很多改善的地方,但租金仍是訂於低水平,皆因爲厨委會不断動用鉅額歎項於遠計劃 友聯委員向有關发局提出大點要求:八一 昨日到布政司署猜願的團體,包括公共房 佔住戶家庭入息極小部份,使他們輕易負面上——本年度三億四千五百萬而八四1 八五年 房署應凍強於八四年及以後落成之新公屋的屋政策評議會及爭取早日重建聯合行動委員會 ..。」他說事實顯示大部份受重建計劃影響的住 預三億芬一百萬,以減少进些屋邨的人口及 : 起租阽ě〔二 藋點應根據建築成本及實緻工..的七個徙置區居民圍程,就是大坑東,李琳屋 戶寧願接受地點適中,生活環境美好而面積校:提供更多及較佳的社區與商業設施,使到舊型 資指數來整定。三盤堅邨每四年才進行 黃大仙下邨,大窩口;橫頭磡,翠屏及東段 大的新單位,而不介意多付少许租金。祇有趣 星郁居住過拼的情况色不復見。〕〔佩):
一九咀沙尖
音
道
龍
禮酒古冠金
料材
席蝦龍翅鮑
元拾捌佰捌仟壹價特席
每
S/PHP525/2525/252525
菜譜列下: 豉椒龍蝦球
菜譜列下··」請客在
大紅乳猪盤
「金冠」最
玉帶香螺片
高湯鷄燉鮑翅
三頭鮮網鮑片|
北京片皮鴨
腿片四寶蔬
杏圓燉山瑞
清蒸雙紅班
長壽燒伊麵
生炒鸏絲飯「技 杏燉銀耳 蓮子紅荳露
席翅等上筵套婚結
元十八佰弍仟壹價特席每
油泡鮓蝦仁 瑤柱扒 雙鮮「大酒樓 紅燒鷄絲生翅|牌子最老·
九龍金冠
燒玉掌鮮鮑 | 信譽最佳
地點最旺
【式鹽焗鷄
生炒雞絲飯
羊城美點 (足十四位用 )
美點或桃飽
交通最便 花 膠 | 選料最靚 · -班 價錢最平·
斤両最足 出品最正 服務最好 諸君在
金冠請客
( 足十二位用) 保證滿意
(另有精選 十大名菜 宴客自奉·超值享受 菜譜備索) 夜總會六百八十元翅席照常供應價廉味美(解 定座電話:(三)六六六二九一至入停車場在类圖都大厦地庫
6|2|05|25|25
1/29|29|25|25|29|25|29|25|25|25|25|25|26|25|25|24|25|25|20
SVI SPECTRAVIDEO.
唯有 SSEEIRAVIDEO 全綫電腦系列能
夠
以最大眾化價錢去達到你不同的要求
▶雜代理:邦威視訊有限公司
九龍尖沙咀亞士運道29-43酏
230360
隨機附程式卡帶四
SV318 S1150
九百安費參加當際 操作讓座:
SV-328 $1599
地點部學院
SV-306YASUK
運動線控
SV.903 # WATER PERMATA PA
六味
BORK 16GGES
••* SV-328-3FK (W) WRZES6K)
32 Zİ
糖糖存取記憶 ·•'sv-31g—— 32K (可擴展至14K)
- GV 928SOR
144K)
1088
e,DOS,GP/M00/
Me:256×19235
EU:B4X48
RAMIS
果
SV-E03/007 18K.64K
SV-80D 80WRITE
• BV 305 RS232 -
政府及滋感软件可以
30 MSX
软件
MORAN
́ark Extended Microsoft•· Baske
「ASCII OWERTY 鍵盤:自絶功能選
控
SV-50142
●v:101/1027103滙控制糕一號 二、三
介面店使用內置刮片1
3:87個报(包括字)
71號包鍵點造戲控
9:003 Coloco戯多德康器
SV·902'5' attilan
MSX B Microsoft Base Microsoft Cup
Coleco Catreo Industings inc 201ff:&#
小飛俠、屈臣氏,百老滙,瑞興,先施及各大電器、電腦,形音,玩具公司及店有樓
Page 5Page 6