一十月三年四八九一歷公年三十七國民華中

港潛水表外銷進展

貿易小組

一百多個國家。: 已超逾五千間,分佈於製造商,而TOP PA 有業務來往的銀行數目 主要的高科技咭產品 . 目前,與加童銀行|ATACARD爲美國 成佑驗將進行合作,一

N MOORE DA

戶提供可靠的投資收益 顧

·萊務是包括提供私人投|S 亦以生產膠咭,供 資銀行服務,爆私人客 角整個过東區而雖名地 :加庢銀行的國際性 T AP RODuct

。去年,該銀行推出一

三、檢機午、TOPP

每月產量達二萬隻

娘DATACARDW

「人士表示:港型潜水 造業的黃金時間,以談 八特拺製麥業,來可說是本港潜水港製 淼究金動向的系統;

·歐美及澳洲均屬主要出口市場 近二年來在英國及西德·公司為例,進段時間內丁美洲及美國等地成立一段立一個國際企業銀行 楚洲、歐洲、拉

塲会彤緻發展。: 士預料在未來澧水表市,不過按照經濟規律) 組五:

加與兩行年報說,

門口為世界各地六百五,烟資蘇格蘭威 善的服務。目前這個部 構和跨國公司客戶的特少支票銀碼機等。 殊宿要;進一步提供完 美國民半導體.

一債券和證券基金,爲投 經銷商,負淼經銷D A 資者提供更多選擇。 TAC ARD 著名的膠 ,加上現有的三種國際,司膠咭相關產品在本港 系列國際性的貨幣志金| AN MOORm將成一 去年六月,該銀行 磨凸印及注碼系統,进一 | 时风案印字楼及 T RO

毎種貨品均有其市 |

的污水表製造商表示?一階段是一九八五年底。」後,不單可促進外國與 由於遭水表所需的製造。因此,潛水发商也需不如拿大間的貿易活動,一家大型公司提供服務(倫敦電)美國電子 一家已有十年經驗,期,預黼潑水表的下落 這些貿易輔助系統段位

育教濟經頁三第張五第

百十萬台,比前年增加,但預估還可保持灬

第二一提高一〇%。今年低子 一倍。用戶普及率也約|百萬台的龐大需求。

日九初月二年子甲歷夏

他們說; 最後四年

羽量。但至今年八月,庫存會降至二千三百萬至油公司達成八年資致一半厘,或以美媒存景證 松同州在策劃經理,只 機葦存篇二千五百八十萬包,約為四個半月的畫、大通銀行已與大西洋石,倫敦規行同業拆息率高,由加入電法按照有跑

·,至於存盘方面,斯坦萊說,去年八月初世界,可靠奕通消息人士說:「往各期間的利率,將較統經商,九〇一年

美消費者電子製品

二千三百五十萬包,僅能供四個月之需求。

*能接管區富石油公司, 資助大西洋石油公司可,

行一構策 翁”

紐約美圖 十九億美元,比前年的於該公司本身與美沙石 費者電子製品需求急速十七億美元增加了二億,油公司主席比鹰斯之间,虽同時拒絕溫寶任何詳,驗,至於近加入利多富

今年需求可望遽增·商富石融公司是美 對該食敦妹情保持钴默麥德馔獲勝乃利多 |國第五大石油公司 富公司會計主任。麥氏

RM

出貨額比前年增加二五一版在三年前就呈現難以 的准髾者贫子機器工米 外。因色蓝色底更海市的大股東。

以品別來說,需燈散比前年增加二三多 升到二百三十億美元

*遠一百九十億美元。增長狀態,但去年的出商富石油公司的我價拾

得毛長却出乎業界的預料之一出堅斯是西钻石油公司,凸版摩亞簽約。

但彩色電漿機的泄,富石油公司開盤接交。 收購高富石油公司。當大維利多感器描

| 书取控制權,因而今高俏,或承認已正式投標公司。

引進先進技術 |,八三年度總收益較

TOPPAN M

「機,去年的發优盘邊隔的成長雖會和爵爲緣倍,皆歷史中的最大宗交易 PRODUCT.S医美|场附的人数超過一千五 求最股切的就是錄放影|途一千四百萬台。今年將得克斯公司在被8-9ORED AT A,密集團大量招聘職員,

估可遠大百萬台,約值需求相當多,加上以酒來外險財務公司。该绫

業界錄放影機發資低額加的原因,主題是換新一家大织行,其中包括多

二十九億美元。

「順利,去年的出貨值達一受歡迎。

加皇銀行着意加强

.爰畫市場的復原也中心的彩色登視機重新「免

用的食歇額,期後則可,

系統; 加强爲國際貿易商提供要找進口商而設的資料一率西八分之三座,或比 ,在八三年,該銀行已:绛戍了專爲出口商一將比倫敦銀行同業拆息 其剛剛發年報中指出,過世界貿易部,已經:一沉煞發歇首四年的利息 設立了專門追查一

·加拿大皇家銀行在 第四大銀行,該銀行,

提供商業情報工作,極爲六年期貸款。

[城星銀行是北美洲

商業情報工作a ‘

國著名的D AT ACA|百名,平均僱員人数较

一八二年上升百分九

「RD CORP回組織IS

單訂廠工國美 二點一月前

元億七○九一值總

降下量銷屋住建新

二十億元或百分之一

·整後爲一千九百套大

·億元,敕十二月上六

工廠訂單經季節性調

.解商業邪說,月份

降或百分之一點六。 紅單地升三十億元

百分之二點七:: 在十二月,工廠

批增加二十七億元成 三月廿三日所作的估 的新單,這些訂單 報告包括耐用品

WAH KIU YAT PO 報日僑華

營業部經理,姿背在 區利多萬,出任市煤及

六千七百二十一的跡象,但預測失業率上二點3}和一點七,

·業情勢並未改善。 錢包,及一九八率爲十一仍相當高,的復原軌道。但法國的玛夏賓加入利多富

·八三季期 的「顧示景氣雖然上升,就「成長率僅為Ò贴六生仍, 一般去了脫低迷狀態。

8.六千七百五十三萬包

。 高產雅紀錄爲一九八一八二季期 創下的七干一 斯坦莱告訴此與國際棉花檢驗會說,迄今最

大通尤貸款大西洋公司

集團已有十一年,今次( 「處任驗工程師等。 |於美國俄亥俄洲的辦事 於七三年加入利多富 獲委任維修部經理。

|期會再提高一百萬至一百五十萬包。 九百二十萬包的新高峰, 並且一九八五八四季 ,'他又說,預料本季明棉花消耗盘會創下六千

收購高富油股權

紐約】銀行界

產花棉界世

額高新創將

日期星

*门水表 的性能 - 使 ▲但若母運到西被的种 每隻出口储約十五美元,有待發展的市場。 但是,另一名

只有約五家籃設製造商|不及西德的嚴格,该公信用保險出口方案等。 年度內,加皇銀行的平 歐市經濟復甦緩 的左盘共約有二萬隻,一口對象,其次澳洲也是一出口代理商信貸已播大,加元,在北美的銀行界,但在未來五年新投賓計。 生產澧水表,估計每月|司則以西德爲主要的出,年內,提供與外國均資產為八百六十七億一千六百五十名工, 條件。所以,至今全港,一般對貨品要求的質素的貸款,以及提供整套四點二。在去年的財政,最大製造廠。 工廠都能具備的技術及一具潛質的市場,而美國戶感收外國帳項而据供較,增幅為百分之三十,鶯全世界半導體晶片的 水準,泡並非是每一家示:美國及西德均是慎行柤保票據健欸,按客五千七百六十萬加沉比 司有意使其禚格蘭廠成 的性能達到國際指定的,熅情况時,該製造商界行服務,例如中期性級,與上一射政年度的三億美元)。國民宅規畫( ,更需要特别的設備試,提高競爭能力。... 在去年,越來越多一日的財政年度內,純利 蘇格蘭廠增加 億英 對設於格拉斯哥附近的 截至八三年十月三十一

· 在談及潜水表的市 商人樂於接受較新的規高達四惚八千萬加元。的役資一物一億五千英 今年實質成長達二厘

,並且成立商品及相互 中高踞第四大銀行之列|劃下,可另外創造一千

加拿大皇家銀行在被公司說,該公司計劃 : 業規模究大的國民事

「技術,遠較一般電子石,所吸取外函潜水表欸式 而且所有陳與國間的一 英手安及機械等複雜及製造技術,加以改良易均可蒙其利。

本法,由於越國民心水 製造商反應熱非,

列界愆

目前蘇格蘭廠商

一個就業機會。從舊前對 產量預期培爲三倍。

六九揚 滿

利多富電腦

歐洲景氣向上好救

委高級職員

·橙利多盆電腦有限

八點五美元,廣效表出 英表的市場幾乎飽和。 娄央的出口個提高至十二窮水盡的地步,電子石 表的品質要求較高,毎認爲香港製表業已到山 一德不來 據稱:近二、三年,非一般廠商可製造。慢的復原味道。 行資本斯坦箂說,正爲,不過,歐洲

口業的高檔貨。 : : 至於滑水我則需高科技 | 洲經濟景氣終於走上綴,主要是以英國得中心|

·CEANEC) C-CACU弑|上次的一五向上修一出增長所致。 年八月至明年七 和英國星現相當强烈的一篇最高,其次是英國的六五年晉身電腦行業, 八五季期 (今 愈來愈明項,因爲西德一貧成長率以西德的三多,及營業部經理,帶氏於 ,預料一九八四一景氣分成兩極化的跡象預測,一九八四年的實 品獲委任為市退 柯花版問委員會|濟實度成長率預耐,從一,以對美軾出爲中心靴 資附屬公司後,董事經 梅二日電 國際 | 式發表一九八四年的經一復原和笑元居高僻勢下一及成爲强磁母公司的全

·歐市執行委員會正升高,同時在世界景氣 孚行合作經營業務,以 ,企業的設伽投資意潑,公司於去年底終止與仁

包萬百三千七邋可

求月個四供量存

:提歐市敕行委員會高級職員。

孤苦呂宜委任以下四

會出任萬國商業機器公

前的七千三百萬。再者,一九八四年歐市一色

·月)的世界棉花 上升勠力,但另方面,二點五彩就是說西德和 至七千四百萬包|以輸出好轉爲背景,經] 另外,原本低迷的 產量,會達到: 法國仍持撥低迷狀態。 英國似在扮病火車頭角

獲民加入 一司維修部工程師等。主

1984

中學會考試題預習專欄

的於設港

度糿本德利 近面

李證滷較

部加制資公統 入系制司會桃

香鹟 粧手♭貨任 入,

百僱·起招 年 步月國多加有 主獲利九站劃爐—

(廿五)

明德出版社疾基施

李陽業

提供資料

GEOGRAPHY (25)

Y.Y.LER & KC, CINOT

MILL & DALE PRESS LTD.

The trade of W. :Malaysia, as shown by

the below diagrams, :consists largely of

rubber and tin. It is said that it is unfortunate that W. Malaysia

concert das jely

upon these two products. From the data below which show, the exports and needs of W. Malaysia, gayi

How the two products have helped the development of the country.. Explain why itia unfortunate.to rely soley on.two products, and suggest

some ways for solution.

EXPORT T

Timber

3.5%

<others! 13%

Tin

25%

48%

Palm oil

3.5% Izon

·6%

IMPORTS

Rubber

Food

athers.28%

40% AMachinery!

21%

Textiles

Oil 5% 6%

Suggested Answers

Good. Effect of Tin Mining “aud Rubber Plantation on W. Malaysia.

Tin mining: and rubber plantation have helped the developbent. of V Malaysia in the following ways: (1)Increase of Population and Establishment of Towns:

The two activities are profitable, especially tin mining, and have; therefore, encouraged inmigration to the country. Towns are set up, such as Ipoh and Kuala Lumpur, of which the develop- ments are, partly. owned to the two activities. (2)Increase of Employment

Opportunities

The two activities are labour intensive,

我管多電利。鳥玄三聯運 逆八 任經

多分八告八腦 富經 氏多 腦,控製限年系。腦

They absorb a lot of

labour ile. provide

a lot of employment

opportunities for

the people.

(3)Development of Other

Industries

Since tin: mining

needs a lot of cheap electricity, it has..

encouraged the

establishment of

II.E. P. stations, which has in turn.

encouraged the development of many other industries. (4)Tmprovement of Transportation

To facilitate the export of the products of the two activities, roads and railways are constructed, ports are developed, eg. the development of Port Swettenham and Georgetown.

(5)Palance of the Trade.

: The export of tin and rubber products forms the largest csource of incom

of

the country. They can balance the trade. The income can be used to buy things that the country lacks; such. ag food, as she still has to import a lot of food from other countries. Money is also needed to buy raw materials, oil and

machinery for

development of

industry.

(6)Jmprovement: nf

the

Infrastructure and

Social Welfare

The money are also used to develop the country in many other different ways, such as construction of schools, hospitals, promotion of social welfare . improvement of irrigation scheme, etc.

b. Difficulties

It is unsafe for the country to:rely solely on these two products since the prices. especially in recent years, fluctuate and. mostly fall consider- ably. It is nainly due to the fluctuation of-

the world's demand of the two products as

exhausted and many of

the large rubber

plantation split into smaller holdings, with poorer management and less efficient work.

Solution "

50

The problems can be solved by diversifica- tion. Diversification of crops is preferr- able on the large rubber plantations, e.g. the growth of food crops. Diversifi- cation of industry should?be:encouraged by the government. Other types of

industries can be developed, based on her home production of iron and H. E.P. To promote the production. of the two activities and reduce the cost of production, more efficient methods- should be adopted and new markets should be apened.

The diagram below shows a modified landuse plan of an urban area.... a."Examine the factors

determining the

b..

location of industrial areas of this region. Briefly describe the environmental problems arising from'it

100 Contour (V.1.10km

Buildings

man Railway

District, (C.B.D.).

Lower & Middle, Escape Residential.

[ High Class Residential

Industrial Area

Suggested Answers: Factors Determining the Location

The location of the

industrial areas in this

region is mainly de ter-

mined by the following:-

favourable factorst

coast and are served.

by a good harbour which is sheltered by highlandson:all: siders and is wel1 facilitated with piers. Such a coastal location has a strong pull for industries since transport cost of bulky raw materials by sea is cheaper. The region is also linked with the airport by railway... Accessibility to

C.B.D.

Good communication. network including railways and waterway to C.B.D., so the finished products can be brought to the

·market efficiently. Besides, casy access to C.D. also means that services like banking. commerce and insurance can be provided easily. Availability of Power Pesources.

There is a therwa) plant:hearby, which supplies. electricity to factorise. The oil tank is another source of energy.. Availabilityof Labour The industrial areas a re close to the: residential areas of lower and middle classes, where density of population is higher and people are mostly of wórking

class, forming an cadequate labour

supply.

Environmental Problems

Various environ- mental problems aris- ing from such industrial areas are unavoidable. Air

pol

ollution is the main one winds may carry

.

the polluted air to the residential areas, causing damage to plants and houses and affecting the health of people. The waste: from factories causes water pollution. The high concentration of people leads to noise pollution. Traffic

congestion:

uhavoidably caused.

(廿五)

英文 er 1. Availability of Flat

affected by the keener

competition from other

industries. For fin, there is the

competition from other metals and plastica. For.rubber, there is Competition from synthetic rubber. Furthermore, quality of the two products deteriorate. Many of the old mines are

Land

The iudustrial areas.

are found on the

coastal:region where

a larger piece of flat

land is availne

B.D.

This piece land 'is apart from the so land rent is

Easy Transportation

The industrial areas are found along the

立基出版社提供資料

ENGLISH [25]:

Ronald Chiu

Foundation Press

Dear Students,

Today I would like to continue with phrasal verbs...

As I have emphasized in the previous column, the proper use of phrasal verbs contributes to fluent. expressive English. You should make

|

the best

use of them in your conversa-

tion and composition practice.

As I have said many times, it is not important for you at the fifthform.or sixthform level to mind too much about the various methods of learning English expounded by the experts while all you :have to do is to practise constantly. You -could practise English conversation with your teachers and classmates at school or your friends on the telephone. You could also practise your written English by keeping an English diary::

Study the following examples and put them into practice.

Look:

1. look after = take care.of

Please look after my son when I'm out.

2. took down on/upon = despise

We should never look down onf upon a person merely because he is poor.

look for = search for; try to find:

He looked for his pen but he did not findit.

He is looking for a job.

look forward to expect with pleasure ...

We look forward to your arrival tomorrow..

I'm looking forward to seeing you again..

5. look into = investigate, examine

The police are looking into the matter....E

6. look on/upon = consider, regard.

I look on/upon him as a friend. They look on/upon gambling as sinful.

7. look out = be careful

Look out! There's a car coming:

8. look over = inspector. examine

cursorily

Look over what you've written before handing it to the exarniner..

NOTE:Look over' is often used

look up

of printed or written material. It is similar to “go: -over' but less thorough.

(a) = search for (a word or infor

mation in a book)

g

If you don't know the meaning of a 'word, look it up in the dictionary:

(b) = improve.

Things are looking up.. Business Is looking up this year.. NOTE: The subject of “look up" is usually things, "business"," *world: affairs.. *the weather'.

10. look up to = respect

We all look up to our teachers. NOTE: It is the apposite of look

down upon

Make

1、make for = go towards

It started: raining, so he made. for shelter.

2. make off = run away

The thief made off when he saw the policeman.

3. make off with = run away with

The thieves made off with large amount of money;

4. make out

=

understand.

I can't make out what you

mean.

She's a strange sort of .person;I can't make her out.

(b) = see or hear clearly

We could hardly make out any. thing in the thick fog.

5. make up:

(a)

-use cosmetics

Most girls make up their faces nowadays.

(b) = invent (an excuse, a story)

He is quick at making up.

excuses.

Don't believe his story. He's just making it up:

(c) = end a quarrel

They have at last made up after the slight misunderstanding:"

6. make up for = compensate for .

We must work hard now, to make up for the last time.

Put

put aside = save (usually money)

He has put aside a good ideal of money for his future... NOTE: It often implies that the money is saved for a special purpose.

2. put away = remove to the proper

place.

Put away your books.

3. put back = replace-

Put back the book in the place where you got it..

put down (a) = write

He put down everything I said. Please put down your name and address.

(b) = suppress (a revolt, rebellion,

etc.)

The government soon put down the rebellion. Add

(c) =lower; place down

Time's up.Put. down your pens,

5. put forward = propose

We put forward the plan to the

committee.

6. put off = postpone

The meeting has been put off until next week.

7. put on

(a) =dress oneself in:

He put on his coat and left the TOOM. NOTE: """Put on" is often used of 'clothes, glasses, jewellery, etc. and is the opposite of

take off.

(b)

- assume

He puts on an air of dignity.

= gain; increase (weight)

She has put on weight lately.

8. put out = extinguish (a light, a fire,

etc.)

·Please put out the light..

The firemen soon put out the fire.

9. put up with = tolerate

I cannot put up with his rude- ̇ness any more.

Ring:

1. ring off = end a telephone conversa

tion 100

He suddenly rang off in the middle of the conversation.

2. ring up = telephone

11 ring you up tonight.

Share This Page