日十月三年四八九一歷公年三十七國民華中聞新港本
六期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
頁四第張二第日八初月二年子甲歷夏
K
「本港新聞一
東區耆英千人宴最高齡95歲
徐連壯健聲如洪鐘 種花養雀自得其樂
,香港往溫哥華單程機一個得獎者之教師及同班
欸萬零四百元,席上會長莖依河,執行會蒩宾 機票一張,杏金加幣五行多之交通,此期比賽 票一張價值港幣學生各可獲擔比百美揮百元及英國比百美東華: 於本年三月二十三日歡政浩將支票崮交公棻金九龍區百萬行副主席梁敛 型原子举一枝。三名: 四千二百餘元),古金:西自動鉛筆一枝作爲絕
止,入圍者名單將於四榮樂氏對該會熱心公益,表示感謝,公益金對秕 星報,符倫比亞獎學金 加幣五百元八由星海基一念,只限六十。一名 全費助)及美國比百美;星報,哥倫比賽視,香港往溫哥華舉程機一月十日在中文及英文星會各界人士之捐其定會善加利用爲就會造福,隨 曾刊出,而最後若果於「後梁歔榮應邀作專題演講。八天 英華型原子筆一枝。冠一金,香港往溫哥華單程
四月十日公佈,有志 六 工商業合會執行會董盧政浩將 讓一般,古全加蒂二百 一美國比百美照子A 赴加升學同學,勿錯過|實助公益金支票送交百萬行副主席梁鈦榮接受, 馬航增闢古晉航綫
四一開始直航服務
一枝。四名炆五名各 得星報,哥倫比亞 學 金及比百美 ,大至十五名:各得美 |層比百美豪華型原子 古晉之旅遊及商業活動日益發展,馬來西亞
一枝,十六至一百名: 為配合此項趨勢,特由四月一日起卅開 八特訊東區康樂再辦「背英千人宴」寶·J們都已超過九十歲。 體育促迆會昨晚舉行「爲進一步喚起政府及秕 •其中年齡最大的徐香港古晉直航服務,汪每週有兩班機直航。馬航,各得美國比百美自動鉛 甲 子年新本耆英千人越會人士正視老人閻道及連,身體仍很健壯,說為慶祝此新服務,特於三月十日古晉及十一日在 讓一技,獎學金開義者 邀請本港著名歌星陳潔靈小姐及 「,邀請六十五歲以上;對中國敬老傳統美德加 話聲如洪鐘,而且更可: 特平舉行酒 || 千名男女帶芡,並筵開以發揚,更對現「老吾飲得一番吧酒。不過,葉振棠先生,配合榮除專程飛往兩地旂唱。葉 一
他畢竟老了,出入他的兩位歌星在本港及世界各地早著名聲,此次在談 百零五席,三名最高「老以及人之老」精神。 曾若英更獲照貼金牌! .他更希望政府方面,往所————敎民村山區時 兩地表演,深伢會在該地掀起熱潮。 另六名則頒贈手村及彩 及社會人士,多建安老都茲不方便。 【院,使老者有所依靠及其鄰居表示:他 東區政務專員呂譯對老入家福利孩多關注 目前最空安運動,但由 端表示:東區在各方面和正恩。
一於缺乏帮助,無法聃騎 有很好的設绷,但要有政務專員呂李端及帮手助他上落,現時正, 甜 能全的社會,老人家的「蕭明並分别颁阳金牌各 需要公共援助來解決問 經驗有很大的帮助,才一得獎者老:徐連九十五 第。餘座每天都會去购 能使社區有更穩定的發|歲,歐陽術及許金菊九一早茶,閒時以種花、整 . . . 十四鉉 - 其他還有一名雀自娛,同時,由於他 東區康樂體育促進 獲獎者,分別是陳亞五,懂得一些民間醫方,所 會會及蕭明說:該會多、羅樂民、朱春蘭、 |區政務處,東區康樂體
年來與東區區踣會、東寶、李初及吳拉,時爲鄰居解除烤
自事務還不斷合作推動 學生徵文賽獎學金
康樂與體育活動,如今
開始收稿獎品豐富 年計劃舉辦更有活力之, |東區走眞長處活動,希 星報與哥倫比亞中」優勝名額及獎品,由於 空加深青少年對體育之 學聯合舉行獎學金徼义 主辦者特將第一期兩名 認識,使青少年身心走一比賽,第三期經已於本一優勝者所放棄之獎學金 向正確途徑。. 月開始接受戗文稿件, 及獎品類入本期獎品名 他指出:該會今次本期徵文比賽用設更多單,故此期比賽將有五 「名優勝名額,參加者請 東區康樂體育促進會昨晚落行发英千人
「在下列三顆:· 妾,各斋官與九位最老耆英合攝。(本報記
港九押業商會複選
顧思聰蟬聯理事長 ([.]港九冲菜尙合有限公司,於本年二 1月廿四日下午一時在灣仔洛克道四九號二樓該 會會所召開會員大會,是晚並假九龍佐敦道鴻運 | 酒栖舉行者館盛大聯歡叡安。
是当金科大會秩序,首由腾系盦長開會 |高及報告會務後,依次通過年緒,随即依章進行 |改選該會卅八屆。一九八四)理監事人選。
·上述是出之理監事,復於三月五日在會所舉 |行複選一九八四年度各首長及各部門職銜,由羅 子 张章會長召集。票選結果,會長以次之各首提及 各理監事均腐眾望所禇,同告职。計爲:長 羅肇章,理事長顧思球,副理事長羅;監事 一長甘紐雄,副監事長朱英;理事兼秘香黃漢,理 事籴司庫陳介酥,監事籴和核黄茂林;理事邱
·陳少光-雞雜草:呂康,譚錦;監事羅嘅康 i勞郴。候補理事許上雄-黃伯流;候補監事劳 該會第十八屆各首長及各部門職銜與理監選 定後,隨即召開一九八四年度第一次理監事聯席
·會議-由新理事長賴思關主持。會議中,除對一 九八四年佈政司修訂當
|||押即例之施行日期加以
·研討,而咸認本年
,一日較爲適當外,即席
第一並通過敦聘屈葖森律師 摄該舍一九八四年度之 常年法律翮問。八天)
頁面為顧思聰理事長。
.〔}東方及西方
il mas
1:mas
八個爲馬航首航古晉詩歌星融邀演唱,陳潔 鏟、葉振棠、樂隊及監製人員出發前攝於香港國 機。
,Cu2+一世纪,章記傢俬幸運抽獎
(三) 海外教育的價值
需在香港加拿大領事的 辦理正常入境條例。 加資格:參加者 结是本港或澳門就讀 中國以上的學生。( 二)參選作品必需同 下面刊出之參加表格寄,
·三參加者可在 一般次比賽中正累最多兩 辯論文,四每篇論 【文必需是參加者撂人作, 品:《五)如得獎者有 |-
份理由,學位可延遲 一學期(六)如得獎
|者被取消资格或不伦 得入境里,其獎學金及 將品將被後抽者取代
|獎七ÿ機薬得獎者需自 一安排由温哥跑至多倫
中立者為會長蔡被衬。
一枝
·圖世基告公司要 风右起:林志咬,潘淑 洲及李寧楹。
世基廣告擴展業務
擢升要員加強陣容
·世基香港有限公司務經理陳櫃位資佈, 爲配合該公司業務急刺擴展,現已增聘林志誠爲· 客戶經理,及分别招舁淑姵及李達罩爲客戶經 理及高級撰稿員。
攻讀於美國明尼蘇達大學,主修廣告,慧 「咕於畢業後返港在廣告界工作。實際經酚配合學 [術理論·林君對世基業務的進一步發展,將有一 一定帮助。潘淑娜於一九八二年加入世基客戶服務 竹園村設示範單位 一部。在此之前,曾在英國一家廣告公司工作。李 選擇其二 限七百
·室內用具;以傢俬居首要地位。惟在塊盤點|達楹會在太平廣告1太盘盘行的附屬公司工作逹十 一至二千字撰寫一篇英 下的住宅單位,居屋處公屋,大都面積有限,假 年之久,任職撰耗部主管,於一九八三年加入世 文論文 聯合報業有限
得研究的是採用何橅類型家俬,尤其是作何穈役,基。世基廣告總公司設於洛杉磯,爲美國西岸最 公司,地址:九龍湖枝 角道八三六號星岛工業
大的慶告公司,提供全面廣告及公關服務。 方式,始能絕免遺耱容積,令空間擴大,以收費 「大厦三娶,或加拿大哥 村住戶需求,提供美化陳設,特爲該村住戶部署, 一輪往亞中學海外辦事處 做示範單位,同時衆行幸運抽獎,日來發
一年,六學費價值加
購者甚衆。
用而舒適之效。章記像俬有限公司,配合竹國南 【善慶古洞隆重開壇
一批市民獲准入英籍
「特爵、市民雄化英籍,該有名單發表 如下:聚程初文名陳英,梁全,吳至 ,陳長报,劉素華,夏國良,陳開,底城 ,黃韻守,馮士傑:譚湧話:梁平,阮张 少輸又名强軟,陳碧竪又名羅碧壓,林 ,高新民:湯金才,林漢案,蘇榮,朱炎
·,抹蟲約,陳兆光,葉佐雄,林運通,盧 品良,鄧鑑文;胡江,股感改又名唐 玫 一、陳森,伍永望,謝成又名踱兆鴻,吳 諦,卓建寧,張煥效,黄治行,吳,黃 岛,蔣英民,余德利,基,甘關慈英又 名關慧英,漢斌,李念弘,固緻又名 國煥,周黃少薇又名黃少薇,柯聯, 棠,趙廷愛又名趙庭。
西爲來港訪問之箧航副主席雅博恒。
杜塞爾多夫展覽有限公司於一九四七年成立 展會總面積四十二萬五千平方米 性二十六個大型國際展覽會,其中六 第 一位,對於各項工具科技引線,而擴建為
詳情請電:五!——二二六大四大。
德國總領事夫·
·捐欸心光盲人院
: 「特訊》德顾駐港總領事夫人曾坤太太昨日, 將一萬六千五百元的支票,捐與心光言人院意拳 【校。而該院院長馬潔夫表示,會利用這筆款項, 「爲宿舍的床位更新。
∴該院現有學生約一百人,包括完全失明,及 尚有制餘視力的人士,而大部份學生均在該院器 宿。至於提供的課程,則由幼稚園到中學三年級 : 遥含管坤太太門左)將支票交予心光盲人院 亞學校代表社四横* 本
女子業餘高爾夫球賽
·第九屆香港女子業餘高爾夫球公開大賽,於會員。 昨一九日在粉嶺皇家高爾夫球场完滿結束。是 次參賽者來自世界各地,而去居日本冠軍選手亦 一世續參加及演比賽,角逐冠軍寶座。
德航副主席訪港
會晤航空界人士
長蔡永善醫生於是日、分區醫官余沛醫生 南榮榮幸。同時,他對賴沙德兄弟銀行和大
正午十二時出席李約翰及策劃擴建事,郭振,東發展有限公司所給予的帮助和文持致以萬分的 總部胡文虎大碴堂舉行 分别担任總評判及主謝意。
之頒獎典粒。救傷九一考言。
朗文集團中國合作
出版中國投資指南
國際象棋大賽
下週在港舉行
八港訊】世界各地之一流國際象棋好手,每 中國國際經濟諮詢公司最近與英威朗文集團 在北京签署合約,由朗文與中國政府合作出版最 粉會染香江,參加即將在此舉行之第二屆國際象 具嵇威性的一中國投資指南,內容包括中國現棋大賽。比賽下週三,三月十四日)在鄧境酒店 希戈貴賓舉行開幕儀式,而首次回合隨即於下 行對外商業法律,投資結構等的資料。
午二時進行,至晚上七時完成第一天賽事。第二 中國園際經濟路調公司爲一獨立顧問公司。
至第十剰合,將於三月十五日至二十六日於九龍 其前身偉中國國際投資僭託公司其中一部門現 窩打老道男青年會繼續進行,而三月二十七日之、 |該公司獲得中國政府授權特許可爲外國投資者提
最後同合比賽提將同到希况貴究出內舉行,時間 |供有關中國法律經兩投資環境等方面的資料。同
由早上九時開始,至下午二時止。歡迎各界人士
〔港〕德國航空「翰楊除三月十八日|時它的法律諮詢事務所也是中國司法部技懋處理 要往參觀比賽之全部過程。 英國明文出版來團創於一七二四年,世界| 伍卓琪明日演講
| 公司董事局副主席籴航 星期日)上午九時卅分,有關外國中外通商法律事務。 空科技專家雅傳位,現「至下午十二時卅分假香 正訪問德航香港總辦事 港麥當奴道二號,聖約「聞名的出版權威,屬下分公司遍佈各地。朗文出 總部舉行約翰馬登 一處,雅博垤在留港期間
的成員 4.
版集團是擁有金融時報和企藹談書的皮爾遜集團 心病臟與高血壓 該項週年比賽以問開「中國投資指南】合約於今年二月十日在北十一)日下午三時至五時,銀座九龍尖沙咀香港 工程有限公司董事兼行,答方式進行,內容廣泛 京正式签署。中方由色向公司副董事長顧先生代,太空館演講應舉行第一〇八次「中國醫藥學術講
「經理施高,香港飛
「政總裁鍾斯及國泰航空,包括急救學、改病學
|公司董事總經理 抵達 総等。屆時香港分區及,合約還包括了在其它出版範圍內廣泛合作的可能學會理事長伍卓琪博士主講,爲「心臟病與高
德航逹東暨澳洲及
|紐西蘭區董事田茂文 示:「雅协恆今次能與 本港民航界行政人員交 「流意見,並與新聞界人 士會晤,費爲難能可貴 的機會。雅氏獲公鹬科 -飛機製造業及航空界櫃 威,並對策劃及制訂饱 一航卓越的航機政策, 及維修服務方面甚有資 「獻。」 此外,雅拉碗對未 來飛機設計的概念。 重大實献。他現在是多
今次訪港
日本野貓隊勇奪冠軍 精技隨員會
完成修理去年
... 雖然昨日下若薇雨,然而各參賽者的技術並 香港汕頭商會
不因此而受到影啊,各自施展本身解數。經過一 汕頭商會,昨 同人春節聯歡 八九日 晚假座 被烈角逐後,由法國氏寶商VAN CLEEF & AR 中區统一酒樓平 PELS 贊助的女子隊制冠盃,由日本「野豬」 行一九八四年春節聯獻宴會,筵開一百三三席;隊奪得個人冠永善盃,由卅二歲日本選手山口桃 參加人數達一千二百餘人,降濟一堂,共同變號子,以兩分之後而險勝。而個人單打讓分賽冠軍 公璠源夫人盃,則由澳洲選手奪得。
元份反
映出波
行試驗後,將於日後
-恢復定期货運服務,並
· 圖:女子高爾夫球賽由VAN CLEEF &
會較滿貨物後飛返德國
;
聖約翰救傷隊
詭逐馬登銀盃.
虔修救劫經功德 ,地址:香港灣仔傥 一道六十八號偉信商業大 該公司董事威梁堂稱:由本日起至四月二日
各界嘉賓善信進香者衆是下午六時開始,故會正周合長宋高說, 度安核五〇一至五〇二截止,凡採購該公司傢俬,不論貨值多少,
〔特訊♪香港道德會昨假屯門慈庵有虔誦五莊佐野,桑憑宵!羅道成暨常務會董邱小山,李 窯,借封請註明獎學金發票號碼抽獎,中獎者所購之全部傢俬,免費 比賽,墨報與哥倫比亞 奉送,抽獎日期訂四月二日。此外,並有多項舉一公救熱經功德大會舉行開壇儀式,該會神道易一組滿,陳復畫。劉筱銘,揭文波,王柏枋,歐陽」 中學獎學金,得獎者可待顧客辦法:一、不計息特萬分期付欸。一、凡|智姑婆抱悲天憫人之旨,動員各同門道堂围设种|成補,如夜岩,陳文裙,洪安发,陳嬌娥,羅道 |被免费在加拿大安大略,現金購貨只收八五折八特價實例外。三、財經 道經生數十米,座設一致-顧力萬鈎,會為莊嚴、德,張中瞬 游錦通,陳儂南,陳更生,林世錢 省著名之哥倫比亞中學逵四千元者送精美木彫枱燈一座。四、購錢滿一肅移,到會嘉賓有九成道德會矶暨佛堂黄桂伉强一等熱烈在世接待嘉賓。 一就讓第十三班(預科) 一千元者送露園超級市場購物現金券一張,多買多,柳子元,紫園執行秘杏趙有茲,黃醒中, :主要會前,由幹江湖劇團演出「秦香蓮」選 偉强,會長吳紹章,富廣強,執行董事區, ,並有母 励興,宴會開始,該會未裔德會長致 三千元),此次比賽之一,章記家俬有限公司,設九龍黃大仙飛凡街三事林子超,張信裔,羅舒超及各友堂乾坤道侶, 一詞,他說,去年本港經濟不是好说,希望今年度 一學期在本年六月一日開 「十四號,特大商場面積二萬餘呎,各類傢俬咸 各界善信數百人,首由易昌智姑婆主持開墭典禮 課,是項比賽評審委員 ,過去會爲多處后蹬設傢俬示範單位,俱獲好評 ,由會長吳紹章,黃強,董事區涵拈香朝雞 。投悉:與該公司屬姉妹機構之元朗合融中心登 设昌富道長率各道侶善信隨分班拈香,儀式隆 | ,教鹅本港知名文化界
巫,在法會所內各道堂參加之插道經生均送日輪 先進担任,並由評判一起斑球傢俬有限公司 +
班誦經七要連得,直至農曆二月十二日完滿結 選出十五名優異入圍者,亦同時爲屯門蝴媒淼兆
,歡迎各界善信前往卷香祈材,廣結弈。八天。 會見, 再選出五名爲山苑居屋設計傢俬示範 優勝者,冠軍:另報單位,有關幸運抽獎及
圖:香港道德合伾五公救劫經功跑大會開 與哥倫比亞獎學金,免一優待辦法,同襟整行
壞。會長吳紹章,區廣强,董事區涵主持拈香與 費住宿一年,(價值:章記傢俬有限 公司董事長梁章 一千六百五十元加幣)
响應救童助學
8
善長捐欸續來
華僑日報第廿七屆讀者救童助學運動,昨綰收到各界熱心捐歇响
·嘉士伯啤酒(香港)有限公司三千元,劉宅善長一千元,吳妹女 士五百元,新陸公司二百元,楊彭先生二百元,郭建誠先生一百五 十元。合計共五千零五十元正。
各界捐款救童助學如用文彍寄付,寫「華日報童助學 ,並在左上角削段,及劃去「或持與人一數字爲荷
:::嘉士伯啤酒(香港]
嘉士伯啤酒捐三千有限公司,除權日教
童助學運動大力支持,認爲此項善舉,意義深長,昨特捐出各数!玉千 元正,造福人歹,安粱仁心,殊堪就佩。
劉宅善長捐一千元
- 劉宅善長响應本報教 妣助學運動,昨捐一元
·便清貧學子得以畫緻學業,樂善好施之心,至塔敬仰。
. 吳妹女士熱心公益, 方支持華日報教童助 -畢運動,昨特搞五百元,作爲兩應屆捐欸,義舉仁風,被令人景仰
吳妹女士善長五百
香港觀塘工商業聯合會 參加百萬行忤捐公益金 八特訊)香港官塘工商業聯合會日前假九龍 國賓酒店奉行午癸例分,會長蔡德河報 財會同 人踏出參加今屆公益金九龍區百萬行,並編得善
一年,在除舊更新的氣氛中迎來更好的景象,今年 的生意做得快鼠一樣活潑,多彩多姿。
杜塞爾多夫展覽公司 委世界展貿顧問公司
任香港澳門中國代表
“世界異安顧問有限公司於本月一日,正式被 西德杜塞爾多夫展覽有限公司委任,爲香港、澳 門、中華人民共和國地區代,務求更有效及快 捷地處理一切有關諮詢,參展及考察展覽等事宜
日
四
ARPELS,公司李夏平女士與日本冠隊伍
「野貓」紙攝於餓吳典禮上。
月潭景色稱一絕
華僑讀者七海台灣八天團節目食宿一流
時各有迷人之處
台灣有「美麗寶島」之稱,主因其富山川之稱,島中不乏名湖,而其中發表者乃爲形於 日一月相件之日月湋,堪稱一絕。
: 到台灣遊玩的人,幾乎無不會漫步於日月潭畔,事實上,日月湖被居民公認爲岛上首屈 指的湖泊,環湖自然景色,四時均有獨特迷人之處,其逛之開面,如般平的湖水,均人 前往不已。
日月深亦不乏度湖風景,遊客參觀涵碧樓。慈拉塔,玄奘寺,文武廟,教師會館,孔雀園 ,光華高等著名勝,並且可從不同角度欣賞日月潭,一舉兩得
整倭日報讀者七海旅行團目前舉辦台灣假期八天超級豪華團,出遊日月潭,節目囂, 宿五星級大酒店,不容錯過。
該围行程包括:阿里山,花蓮,東西橫貫公路,台中,日月潭,高雄,澄清湖,佛光山 桃園,六福村野生動物園,石門水庫,台北,故宫,陽明山,北投及野柳等。
台灣八天国,逢星期六出發,每位只收二千五百五十元,報名親往中環德頻道中八十八號 華怿商業大厦一八〇二七海運有限公司 電話:五——四三 四
「港」香港聖約
、救傷隊規則及香港常表,朗文由商業法律部董事長台禮德先生代表。二座」,邀請港九中醫師公會永遠會長,中國音系 血壓食療簡介」晝此兩種疾患,患者頻衆,屆時 九龍分區將派出男女 性。 |損及見習球員共廿四名
簽字儀式後,願先生表示合約有於增加其它 伍氏將講解有關此秘病患之食療,使患有所依 參加比賽。
生代表朗文表示作被委出版一中國投資指,歡迎各界人士蒞臨範請。(燦
香港聖約翰救傷
中國經濟系統和商業實踐的解,同時並附送近著「心臟病與高血壓食療】册
日期:1984年3月25日(星期日)
暢遊愉景灣
時間:上午十時正卜公碼頭
山明水秀
遍遊愉景灣環境優美最新建設
乘專輪直抵山明水秀愉景灣
商業專襴廣告
集中宣傳
費廉效大
古今名畫巖鎗
每段:兩寸爛兩推高(即進寸位)每天收費不上元。今天起碼,最天跟升(五于位
大漢文物館 德輔道中40號一樓 5–222976 加色短寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費。候自下午7時前截稿
展品包括:宋元古畫沈周、文徵明八大郵板橋,贵惺 任伯年-吳昌碩 黃賓虹高劍父 奇峰”陳樹人·潘天壽
·名畫滿堂 集千載精英 女物無市 售二折價錢
徐悲鴻「齊白石 傅抱石溥儒張大千 及當代大小名家
·全部照碼二折 切勿錯過 25歲以上 歡迎參觀
「英國摩根氏髮腊髮乳
生黑盤‧防髮落去頭皮頭療
-總代理:鼓手牌
秀景
期間
日時
最 味島由廣
秀美灣 風港
明境影家漫 山環視辦車
遊逛獵
遊市台灣湯
輪喩帶灣小華假角
專遊人景景豪柱而
乘遍專
乘赤春
SV. STEEL
紹榮鋼鐵
送贈楊協成飲品及七海旅遊之寶
●欣賞淺水灣畔天后像廣場新貌
淺水灣拯溺會共享海鮮晚宴
舂坎角炮台漫步獵影
SHIU. WING STEEL LTD.
只有限公司
招榮高拉力條紋鋼筋
費用:$198
清氣香餅 Pa |消毒藥水
脫鐵銹水
Morgan's
德輔道中88號華僑商業大廈1802室電話
5-412084
港
報名處
華僑日報讀者聯誼會
醫藥與文
化協會定 於明白
MORGANS
批發處 香港維記洋行 5-4479385-4116585-437242
電話:5-255391
(大小欸式齊備·歡迎參觀選購
香港干诺道中康樂大廈1209宝