郭日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

真二第張二第日四初月二年子甲夏

【本港新聞

日六月三年四八九一層公年三十七國民華中 聞新港本

價票高提起日二月四車火

元一至角五加票程單站各南以湖羅 變不持維元二費收程單田沙至區市 待優票車惠特獲將士人作工湖羅在

元十至增費收 杂

一年時間作第二度增加車費。

(特)九廣鐵 路公司將由四月二音 (DE)982

「錦江 輪首航紀行

加强港滬間客貨運服務

本報記者鏡乃文. . 排水鼠遠二萬一千多噸的一鎘江」輪,已於上月廿三日,正式從古 张首航上海,加强了卷遠兩地之間的客貨運服務。「她」是第三艘行走 ,對抗矮的輸點。

·香港與上海杭紐約八百五十漢,需時三日夜。很多人認爲飛褡輪船 作交通工具,所花時消太多,而且會煞沉聞。但是置身於這艘外型美概 設譲完善、設備豪華的「臨江」輸,就不可同日而語了。

確保旅途安全 若平来究不幸栾树,船上還有設備完善的盤療服務 上海位於中國海岸矮的中都,是長江流域的門戶,面積爲五千一百 平方公里,入口有一千餘萬,是驰名世界的大城市和大商港。

上海市工商業發展迅速

近三十年來,上海市工商業發展迅速,產品行銷全國,並遠及海外 一百九十個國家和地區,商業區的南京路,淮海路更是繁華,能愧,美 姆,整天人來人往,熱開非常。而市區和郊縣分佈著多處 , 藝術特色的古典攝林和名勝古跡,如龍華寺、松江方塔、 、陳園、玉佛寺等,都吸引了不少中外遊客, 此外,上海市以西的 山湖旅遊區,現正進行建設,大約有十二個 工程纸贴,而模倣一紅樓夢」大觀色所建造的旅遊點,相信會在一九九 一六年完工,並會興建一間賓館接待遊客。

價,最高增幅還百募

·之一百;不過,市區 至沙田收費則維持不 、、在是次調整收費 ̇中,沿綫各站往來羅 湖之單程票們將加價 四元五角至五元,其 中全茗雅程車費八紅 之五元增至十元,攜 度爲一信:此外,來 往羅湖以南各車站之

*娟覦探有一百九十三間客房的客輪,可載四百四十六個乘客,有空氣∴、日本航空公司取得聯繫,研究開辦日本——香港—上海——日本等 过程倎則加價五角

調節、電話、電梯和谳生間等現代設施,並且有各種娛樂設施,如诛心,旅遊綫。將「逛江一篇成一艘燊车旅遊渡假。 至一元,但市區至沙 田內現有之二元單程

·張價維持不變。

.

外型美觀設施服務完善

因爲她民有的股悯,無論在各方向,都十分有水準,不會使人失望

、圓書館、電影院、遊藝室、酒吧、餐廳、休息富、乒乓球室、舞: 電子遊醨檢室、閱讀室和織雀房。當中以避凿房最受歡迎,因爲它收費 嗨宜,只收甘元四小時,可以爲喜愛搓麻雀的乘客,提供良好的基槊股

船上的餐應, 靜優雅,可以提供各種菜式,如學、醬、川菜等, 甚至西,一應俱全,再加上豐富經驗和受過良好訓練的服務員,旅客 置身其中,實有實至如歸之感,而且服務員分別可以說流利的阿德、「

閲 陳坤耀建議減輕中等階層負担

將薪俸稅累進階梯

,

九廣鐵路公司已於 數日前知會政府,由 下 月二日起培加收 。行政局並將於下週 二舉行之例會中,

靳東:而九廣鐵路公 司將於本月中公佈有

Ro

根據有關法章, 九廣鐵路公司有權製

擴闊至二萬元一級

·府申請及批准;次

爲電氣化列車於去年 七月十六日全綫通車

·及調整蒐價後,不足

設退税制度鼓勵前進工業發展

然而,由於令次加閬中往來難湖各程車票增幅較大,故九廣鐵路公司 爲免在羅湖區工作人士受到交通費大地的影響,所以將同時計劃推出一款 特惠車京,方便道些人士;該就特惠東京置在煤體打爲六元,換言之,校 現有五元之葉倒地盤 百份之二十,一佳

由於上海海陸空交通方便,往來國內外都十分快捷。旅客除了遊覽 上海之外,亦可順道到杭州,無線、南京和黄山等地,因商交通 便利,耗時不多。

據上海錦江飯店總經理任伯母指出:巴與香港一間國際性旅遊公司

港公司籌辦上海蘇杭團

杭州、蘇州、無翎和南京風光明幔,所以本港雅造旅遊有限公司, 希望在本年年中開鄉香港——上海、蘇州、杭州海陸空旅行團和香港 上海——蘇州、無錫、南京、廣州崙陸空旅行團。 撒該公司發皙人康保球指出,這兩個旅行的研究計劃,正在進行 當中,而且多數會成爲事實。

椒酱

其駕駛經驗,運署亦

| 恐防有部份司機要求聘 1用公司僞造證據。

小產源成海也

·運象處將會進一步 ·運詹署於去年時規 收集你櫃車司機的意見一定全港的貨櫃車司機能

,以製定有關的細則,接受重海及發新牌照的 習訓練,就可以幫 原則上,運輸署在八月「措施,但遭到貨櫃車司一櫃車,

差餉增加不逾二成

不會打擊地產市道

萬國寶通對香港前景甚具信心 自住樓按揭計劃提高至八成五

六特訊】英國寶通的「先鋒行動」,示本港的金融及工商機 銀行副總裁林鈥昨日 加市民對前景的信心而構不合固步自封,且更 表示,政府財政預算案 樓自住,如能刺激地一積極地提高設備和服務 基本上风爲密版及盪和 產市場的話,便能帶動的水準,他肯定香港會 ,雖然公司利得税和新 香港整體經濟遇向另一有更美好的前景,並精 一 新高峰。

信未來的香港繼續

|偉稅率均提高百分

,但相信對整體經濟沒 有很大的影响,差

林德欽表示,雖然 躉的有所提高,但其增 他指又出市政局的 姫不會超過去年所付埜 發展計劃已跨越二〇〇 加亦不會打鑿地產市道

鏑數額的百分之三十,〇年,反映了港府對香 一

港前途的信心,他很極 故對地產界打擊不大, | 亦不會影噙欲購樓宇者與萬國寶通銀行也對本 港有信心而增加投資。 林氏昨天在萬國寶, ·萬國南通银行乃金 通銀行會德豐分行開幕,球最大之銀行,在香港 般 典禮中,作以上透露,已有八十二年歷史,而 大致上,各索加者 那些擁有三年駕駛貨櫃 百分 均贊同是次的財政預算,一直經驗,而同時具有良银行按揭超高百分之五 位於中區畢打街之會徳「合德数分行不但是其目 前考,目前一般銀行的自住 臺分行開幕儀式由市政|置物菜更是該銀行二十

·章掌是較平轨、盐和及 好駕駛紀

林德做指出,該行

經濟系主任張五常敎授 |究有關貨櫃軍司機重考, 主持,參加者包括立法,指旅 局該員浩水畔。

「保守,亦是政府在必要,執照,删隔合理,但關樓宇按揭最高爲被慣的,一局主席張有興主持。 九問系設港澳之分行中 八成。

張有興在致同時扮一規模最大之分行。 林氏稱:希望該行【示,該分行的

情况下才作出的。 .

文件:才能有

̧ ̧關於堂岛計劃發行 十億元債券,以彌補出 現的赤字一事,泄水 認爲債券祗是解决短時 期困難的方法,但由於

應趁現時成本低進行建設工程 竹利息,故不宜多

九廣鐵路公司調整收費之原則,大致上與地下鐵路公司者大同小異,

八特訊】香港大學|開支,要趁現時所需的 | 雲譙收其中的一部一的爲小,前者由百分, 在維持經營成本下,其將會每年作一次有限度之加價,運洲研究中心主任陳坤成本較低,與及私帶部份,故因標準稅提裔了十五至百分之十七, 哭大幅度的調整。.

精敎授韶露,下年度的一門的發送,繼續興建天 百分之二而增加的收入後者爲百分之六五 財政預算案不但加重了橋、公格等工作。對於,實際會此預計的十五增至百分之十八點五, 中等特唇的課稅負相,當局有意在教育上地加一愆爲高。

加上利得税在多年前亦 亦缺乏一些推經錶開支,惟示高興;但 ·昨日在尖沙 一度是百分之十七,改 除正規教育外,他認爲 咀東區扶輪會年會上此,是次利得稅增加百 他建議將果進櫛一專業訓練亦不應忽,昨以上表示,他認爲,分之三,事實上是微不 由現時的一萬元一段略。 挑演至二萬元級:並

香樹輝亦認爲發行 「借券的辦法不宜多塢, 他建議政府應量入為出

”此外,各講者大致 上同意港元指導$ 一 期仍會維持在一美元對 七點八港元的水平上, 僑 假若海隧加價獲准

但若長期不變時,將會 總而言之:他認爲 西方國家為低,但後者 .-至於利得稅的培加 鷹设立一個「退稅制度是大財政預算案出現的 附有很多的让會福利得,他認為不應難重減低加,通货膨服翠當比預· 令本港的通货膨胀率 隧巴可能提高收費 ,例如風險性高的行業三十六億你字,並不第,益,故兩者不能相提並·投資感。被解釋,陈一期的百分之七爲在,此 或發明遲為上,就減稅重,他預計實際的數請時,中爾人杜亦仍然具有一定的吸引力。一 衆會不利消份苦。(本) 預料海隧加價加稅隧巴乘客增 項,以鼓勵前逹工業的一百會較低,因為在八三受著從道費及屋選增加,包括上宮建築、人力 研究和發展等等。: 一年徵收的利得悅,報之 兩巴希望批准增闢新隧巴路綫

,與及對投資者的放置貨櫃車司機 【 陳坤耀提議將利科 逑八二平作出的

他認爲利得稅的加一條例等,均比鄰近的國 過栒閲道七票閎 | 不管同修改珽有巴股份出百分之十六點五增 “又由於新税收在本一幅率,一方面比入息桧一家爲佳。(本 申請加價如獲批准 - 憐,已於今年元旦時,山務情况。 营之,當局一至十八近的建議,再

但預算案雖說平穩溫和保守 % 開支,將可能轉嫁於順角。至於,變

二綫的建議,以貂袖因上述措施帮 出個 運輸署明後將會就此來的風分抵大。他認為 會推出歇不獲重影响投資

·瞻於本港的經濟有 是工業結甄場的關鍵

客身上,

用海啭隧道的費用,現 兩緝巴士公司發郜,爲十五元,三屆遠見 人表示,倘若愨道已二十元;海底隧道公司 使用海底蹚道之費用提 高者,他們絕不櫈仔調 費,則分別創二起人均公眾未可的, 輕跺道巴士收費之能 二十五元, 另一方面,兩窩巴中。

早時財政

士公司希望當局批准

·司提出使用海底隧道新

開新餘巴綫或加强巴

稅稅的建懐,乃不包括 公共巴士在內;至於

個中詩,對巴士捱藏之 加懾約掺百分之三的

,故相巴士公司有 要調整屣巴系價者,坩 幅亦不會太大。

不過,有消息傳出|意增加更多發巴綫,亦 ,在八五年中地鐵港島 可能會使運捻署改變初 支邊通車前,運輪著並一衷。

兩巴表示已有足夠車輛

預算案針對中階層

可能導致人材外流

真三年經驗

擬豁免重考 内特 餘署現 正考慮豁免部份賫櫃車 司豢重考鴷駛執照,但 「由於出現技術上的問題

,有關細則仍在研究中 於美國時將運通一」研討會上分別發表意表示:運輸署已决定於 「時刻;但另一方面,本港)有限公司董事乘總 財務公司副總經理香樹,見。是次斫討會由港大一四月九日召開會議,研 「港西河地形來的收入減 經理錢果慢認爲,今次 瓶則建議,當局不妨將

服務,以便菇建議中的「求,巴士公司数人一秒。收改冲懂認為有必艹的財政負算案針對了實一些公營部門,轉由私 要將建議的利得税加站一款最大的中階階級,長人經營,消除了增加政 海底陸癍公司公佈的加,新稅稅引霄行時,應付影,臨菜

,專作調整。他解釋謂遠來說,會令此等人士府的收入,亦可縮細政 这是引致最少不方便產生疏離感,甚至導致一府現時之髓狨。

·一人材外流等等不良情况 的方法。

他們昨日在港大經 他認爲富周出現。他呼籲當對粱情系系會主辦的「八四 不鹰削減工務工程上的一危機階段,應多加注意,至八五年度財政預算案 九巴公關經理王霖指出,現時仍有部份過海 隧道巴士線在繁忙時間出現超載現象,而巴士公 可乃不時社視情况,倘若某一路隨之乘客珒然! 加者,便會立時抽調車輛,我導特別繁忙的路线 他表示,九巴正不斷購買輛車對 .市民乘搭巴士的服務更進一步改善,而現時搭客 平均候事最高約十餘分證便可發車。

·中巴交通經理司徒表示,乘客量盘对锒 ,及合作,切勿在巴士上用或梯間企立,防礙其他 搭客上落:另外,在下厨企立者,則應森盘站於 堪尾部份,不可以挤塞於出口闡而影啊其他乘客 登車。.

繁忙時間疏導大量乘客

反超載運動下週一起施行兩週 勸喩「爲大衆安全着想請乘下一輛巴士」

[特】一個為期兩週之巴士反超載運動,.,首次推行之巴士反超載運動,成效令人滿意 將於下週一(十二)起施行,巴士乘客: 故她希望再一次推行追項運動,能夠再得到市民 意種益及安全。..

·力支持與合作。 是項教育性質傳活動,由運負對抗賽, 她表示,巴士報載不但易生危險,且經常事 並由中華汽車公司、九龍巴士公司及警務處聯合 致班次延誤及車輛性能受影响。 |推行。

事實上,巴士公司會有巴士相較而被警方檢 控的紀錄,但通常巴士超載之成因乃一些乘客不 合作强行登上滿座之巴士,對於遺些情况,巴士 但司機是有做停止開車,通知警方採取行動,帶走 这些不守規則之乘客,然而,巴士公司極少採取 這種强迫性措施。

她繳稱,搗於兩家巴士公司之車隊不斷抚-

. 在運動期間,當局將以「僻大衆安全漪想 且一些新型巴士更快戰客舟大浛,應付乘客

在運動期間 - 兩巴將加派獄风在各主要繁忙 齮棠搭下一輛巴士」作爲宣傳口號,勸和巴士乘 求,因此乘客如能運守秩序,耐心論下一巴 客爲他人設想,耐心候車,切勿在巴士滿載時強.士,便可避免因巴士過份擠迫而感不適。 巴士站,向乘客寫傳禮貌與安全的重要性。 | 行上車,藉此避免巴士過份濟追。

兩巴發言人在昨日的記者招待會上表示,巴:搭支持該項運動,警方亦會在一些挺忙巴士

·該項運動爲有關方面进八二年年底首次推行 士公司均有足夠車輛疏導在繁忙時間內的大量乘,路綫上,播放巴士安全無息;與此同時,兩巴將 後,現今再一次提醒市民。

客,故此他們均認為巴士用栽情况已較前大大改,在其巴士總站、巴士站及車輛上的淵眼地方張貼在 官傳海報及標貼。八佳

助理運檢署長〔港島及離島】陳所袍東西阙。

香港

事業

特别

郵票

明日

戳蓋片個明封日首手人增局郵

「郵政署將

·於星期三(三月

發行一套以「香港航空

除了特别設計的 百封之外,一套附有 大郵票圖樸的明信片亦 已由二月二十二日起在- 各郵局發售。.. 但鄉政署發言人昨日

·說,該套明信片郵 我首次發行,極受市民 歡迎,因此,預料新鲜 無於三月七日發行時, 集郵者會親臨郵局,以 抵得特别躉部於 首日封及明信片上,所 有郵局將會出現掛迫情 ・人郵局 日將會增加人手,以處理此項工作;但 -理日常郵務的市民,仍筋儘可能提前一日辦 然而,坍方便市民辦日常務,若華 郵局將於焼日設置特别櫃枱 : 林殷辦理日常郵務畫給郵局如下: 鳥島:郵政總局,銅僻灣,軒尼詩道, 理臣 山,北角,平滑大道中,上覆:九龍及新界 九龍中央郵局- 長沙灣,機利士路:九龍 一城,觀塘i旺角 深水埗 尖沙哦!荃灣。

)

(3)

十六共

個月

檢控

後料資錄腦電用使局政市

積垃六一檢個士

次七控被錄紀高最人一中其

有四數人

一千

六百

後積犯

早開始使用

,至今十六個月內,共有一千六百六十名 慣性垃圾虫攝檢控。 被檢控的垃圾蟲中,有一千三百三十 人,是第二次被檢控的。第三次受檢控的人,

·數則急降至僅一百零六名,另外有十九人第 四次被檢控,第五次被檢控的有十九人,只 有兩個人是第六次受檢控,最高紀錄受檢控 监七次,僅爲一人。

·市政局府委員會主席楊孝華議員指出 ,設電腦乃爲方便檢控工作而設計,而以 異進到欸方法對付再犯甚或屡犯的垃圾蟲, 是希望能或生阻嚇作用。 經過電腦的分析,百分之八十五垃圾蟲

·積犯爲男性,其中接近一坐人數年逾五十 而最常见的控罪是亂拋垃圾,佔違例事 百分之五十三。其餘随地吐痰和妨逛潔淨 務則佔百分之二4, 楊華膦員說:從電腦紀錄的分析顯示

-一犯再犯的年輕人士,人數似乎不多。這種 好現象正是當局所希望見到的,因爲由此可知年對人開始了解到保持 的重要,亦知谖習慣是可以用正過來的。 他也說,當局已着手訂各種措施,應付由來已久的垃圾問題,在出 現非法傾倒垃圾廢物的黑點加强晚間巡港,同時對運尼和挖泥機車經常將 滞姿的泥沙弄污道路,加以茲瓦制。當局爲保持清潔香港摄于努力而且 |會在必要時製定新條例,联腐對付亂拋垃圾的人士。市政局除設瞉電腦檢 控逬例垃圾蟲以外,也裝段廿四小時熱綫電話)五—九五五五五J以便市 民向當局直接在如何將垃圾和廢物,那往在香港和九龍所指定的垃圾收 【集站]

無綫電話在去年共接聽到三千八百三十四次有開氟拋垃圾之投诉。至 於連同查酶與市局有關事務的熱綫電話大败,總共八千二百二十五次。 信貸服務,外幣買賣 3 會德豐分行座落於 4 NG. 」理財方法所提 外匯,保儉箱及提供二 香港中區銳行業務中心 獲之方便快捷理財服務 伍中,交通方便,面)供更優良稱意之服務, 十四小時室內銀行服務,正好配合萬飚實通銀,使客戶可靈活運財, 行FCITIBANK... 獲取更大利益。( 由於會總運分行位一成黃瀾,故可爲客戶提,包括器及來往戶口之萬通咭中心等。

該展覽會在今年的五月三十一日至六月三日在著名的東京國際展覽 香港製造的玩具,遊戲機和有關玩具的產品將會在今年的東京國際玩具展

會場舉行, 是世界上最大型的玩具貿易會之一。去年到場參觀的買家數達 一萬七千多位,分别来自日本,亞洲及世界各地。 中陳列。

想乘搭前往東京的

本局除了協助參展者建造攤位,安排行程住宿,報關及運送貨辦等手續

玩具快車!

* 香港貿易發展局誠邀本港優質產品的製造商及出口商參加我們的 貿易團一同前往東京。

詳情請電5-2679222或5-2679371與本局的李志剛先生聯絡。

這是個極好的參展機會,可為閣下帶來更多的出口訂單。

外,更會在海外作一系列的廣告宣傳以吸引更多買家。

截止日期是一九八四年三月二十一日。

塲萬

黑香港貿易發展局

切勿延誤,請即報名。

香港干諾道中康樂大廈電話:5-2679222

海外辦事處設於:阿姆斯特丹·法蘭克福·漢堡·倫敦·曼徹斯特·巴黎.米蘭 斯德哥爾摩,維也納蘇黎世·芝加哥·達拉斯•

洛杉磯 邁阿密·紐約,多倫多,巴拿馬,雪梨、東京、大阪、雅典巴薩降納·杜拜,阿比

Share This Page