L
庭家地天童兒頁三第張六第日三初月二年子甲藤夏 WAH KIU YAT PO 報日僑華
第六五九七期間
伊索寓言:
輕鬆極了,跟她要娛樂一番, 麻使担任洗碗工作·阿麻洗碗完平 每天晚上吃過晚飯,小珍的阿
地
熊的話
藍石 •
「熊來了」
哈哈的說看活。 朋友,一面行一面嗲略 |去旅行,他們是一雙好 “兩個人一起到深山
走在前面的人見
·因爲阿庥在B間也帮忙不少家務。 她老人家的娛樂除了到姑婆處
了館,很快地便爬到
人却來不及逃避,於是 ,裝作死了一樣! 只好直挺挺地蚪在地上
上去躲起來,另外一個
日五月三年四八九一屦公年三十七國民華中
一期星
聖雅各福羣會推行家庭生活教育
康樂家庭
5途被却,甚至殺人傷反鎖在一房間內,高呼
形下打劫銀行、金,留意適當的時機把自己一時把歹徒。
一般,在目暌暌的情一鎭,不可過份驚慌迨人或警察也許可以及
未完成的圖畫+
美睡的小羊兒在原野上跳躍,眞是快樂可
圖畫,加上多一些毒
來說實是一種莫大威 筵,對安份守己的市民 人。這種無法無天的行
忙逃走。
一定不敢再停留,自然 求救,我人在氣情形下
(二)如可能的話
如何對付或作適當的求] 電話報警。· 一天遇上了盗贼,你應一具電話,必要時可以打 因爲更深人靜,是壞人 假如你眞的不幸有,在家中不妨多裝置」 卷,也不可太夜歸家,
的金錢財物出外,或家 心防備,不要裤带太多 ,不要走黑的橫街窄
· 做世界的機會。如可能
中也不宜儲蓄太多金錢
此外,自己亦應小菜,並上顔色。八小威)
「樂見家中有一寶」
是一些小貼士: |助,以保安全呢?以下
入屋行劫,你必須保持 (一)假如有贼人
纏,待他離去時呼救, 安全起見,不要跟他糾」,嚇退賊人。 到手持利器的敵人,爲一夫,必要時可使用出來 (三)如在街上遇一的話,學一兩道自衡功
皮 草與美
春霎豫未退,女士們仍有
.穿着皮草的好機會。這兩款皮
,另一欸蝙蝠袖的斗篷大祢保暖又名貴。
日常生活中締造
人與家庭的關係亦是不可忽略的一環。根據八一 敎育,以往重點多放在靑少年與家庭,但其實老 操作方法。」.. 年的人口統計,在全港接近四十萬非住院的老人 中,有大約百份之八十與親人一起居住。老、中 - 可互相關风的完天生活,有待我們每一個人在
香港一班社會工作者近年努力推動家庭生活 意老人家是否能操作不怕麻煩,與其多解塑機過
有內容豐富的展覽用具可供借用 印備小册子指出代溝問題的消弭和建議
星|游通之障礙與誤會便重減少。造成雙方溝通障礙 -尙若我們能氓耔造些因素,又抱有正確之態度, 安達我們的思想和感受。然而,我們背後的能 ,心理及生理因素不斷地影响整個溝通過程, 鍾是不能怏少的,我們用言語或非言語的方式去 其主要內容指出:在人與人的相處常中,
子,供有心人們與老人家相處的借鏡。 有見及此,聖雅各福譯會家庭生活教育組
的因素。:
方式就有差異。 由於緻個別,老人家與年輕一代的思想及處事 而年輕一章則接受正式教育,受西方思想影响,
輕一輩忽略了家庭。.. 在家庭中的角色和地位,在其他家庭成員來會 成一擺款」,難於接近。而老人家亦世以爲年 (一)'角色與地位:老大家如果太執著自己
內容亦未必盤對方了解。 生活程序亦漸消失,由於變方的社交庭子有大 的差異,生活程序模式亦不相同,故雙方的談話 友的去世,社交圈子褫漸縮小,以往慣常的社交 〔一社交圈子:老人家隨退休,同朋
想之影响,對於血線,地緣等觀念亦十分不明, (三)被直:大部份的老人家多受傳統思
方面造成的壓力,很多時老人與其家人發生衝突 ,都是由於互相不能察覺對方的特殊處,就是茶 ,對對方的處境,但雙方仍不願或不倈如何逐就對 背景」加「適當的態度與技巧,」就等於「和洽相 方,問題仍是不能解决,換句話說:「體察對方
無可否認,老人在其老化過程中,进受對各
·啟四十四聯絡...
·见家中有一寶一展寬板及至音幻燈供外個社團, 學校和中心借用,可打電話五—七四五二○二 宜的重要性和技巧,聖雅各福率會特別推出「樂 爲使更多社區人仕热桀老人與其家人相處得
公司要加班!
我唔番得嚟 食飯時
全安
何必咁勞氣?
居家
「時裝乃本年度的流行式樣,以黑白舞主。短筷的織花像國際象棋的棋路AAAAAA
痳傷手徙的可能。 也不可亂撞,這會有被 近-擺放浪水的地方, 亡,最好不要給孩子走
家人老就遷
因素不同而形成不同性格的影响。 除了上远社會因素,還加上生理退化,心理
一輩應體系老人家的特殊情况,於購買前,先考 地以自己的情况來衡量老人家。」建箋:「年輕 異,故對於複雜的事物較難接受,年輕一輩對 「老人家由於記做力的衰退,加上教育程度的差 幾日就弄壞,並寧願用手去洗。這件事的分析:
·例子:蛇蟒實了一副全電腦控制洗衣機,婆
·和諧的事例。加上分析,又提供建議,比如其中 小册子並列鹕許多老人家與年畫一張相處不
手工 - 美俳耐用。現在新港中心展出 .搬西芒製手工藝品具有天然的咖啡色,
女爲悅己者容
̧些却不敢恭維。問題就;唇膏要搽得均匀,色 紅得生動美雄,但有后,應把唇膏抹去再搽 中容易,許多人飛抵口外,如果不小心染了出 ,但本質上却不如想像一親,切勿把唇膏染出后 很簡單、輕而易舉的事」染至下唇。府轉時宜照 塗口紅似乎是一項合槨材--使唇膏從上厩 本不宜有深濁。
塗口紅‧講技巧
·在於技巧的延用你
所以在道奧特別向
(二).要留心細看
女士們提供一點有關造
是否有搽不到之處
·唇膏的小技巧··.
出幾條縫沒有所膏是很
(一)拿起唇膏的難看的。因爲咀唇並不
時誤,沿上意拌過去,
如而一樣,
單搽上唇,然後兩嵗相、有敲款,拭骨時,不,
依家至話唔
宜。塗阻角時下落宜
·將汰,冤得笑時有烈戒一顔色的脂粉,葱在面部一 倘有皺紋處,更殖用力一人,设好亲和口露相同一疏芝的事。 用指尖將唇輕輕抹勻,向外愈淡。脂薄的一,己爲人近都是不能
「究談,午後宜紅,晚間在捕黑的話,用深橙色
·澤,最好加塗拙底青,校白的话,用帶有桃紅 圓小,上唇須突出唇中對唇的外形法將其移去,或盡可能 至於唇膏的類色,民間色或橙黃色的口紅,臉
·當心就有搽不到之忠。紅色口紅,中年時期, (四)亲完後再須,把恩的內部塗得校濃些 示,以保存大家的安全
(三)要使唇色光 宜用顔色點的,皮 更能增加美麗。 战略含咖啡色的口紅, 原則;居厚的人,應該將此危险物加以警告推 ?如有的話,就應該
一切難用物,都會在有 ,上底業得濃點,下唇 燈、窗門、枱椅,甚至 危椎的。大家都知道
醬如,在宮中,砥
年谔人可用明亮淡-外型的缺點。 〔五)對於顏色原 發得較淡些,可以掩飾
一旦遇賊如何求救? 我是中不是成員,便是
佳,不法之徒不但在深光化日的白煮,也明目,會減少很多危險,但有 隨時可能發生在你身上! 近年來社會治安欠夜入屋爆竊,就算在天 在做檢視的工作,也許 「鐵或木,如果大家都是 小心使用,或者每天也
在危險
活添琡無限情趣。
·擺在眼前-是多麽的有意思,而且过可使生 天在自己的生活圈中,都有一份風的鲜花 除非一個人對花完全沒有興趣,否則每
·陷阱]
·生活添情趣。 滿著「立即就會引起火或堪 多意外事 是否佈西及利器,一不小心,四平八正,那就減少很
·的家庭,是些易燃物或易破的東一隻水杯等,都哪故得
揷·花·藝
家應該
此,大受苦。 看你們所週知,阿中的一切都|則,甚至一張廢,椅, 「下,看」,露台,及水電等,衆,家具也以圓角者爲原
中,有一時動力大的話,可能 檢查 多危險的地带,如廚房」刀,剪,用过要收藏好
小孩子 預料的。所以,我們要逛些東西一定要用架盛 尤其是上,那種危險性是無可,也會做成殺人器具, 害的。會喜歡由高跳下地或椅」上高欄,又花盆的擺放 遭受涡 尤其是小孩子,很多哮,孩子多的家庭,更要加 時也會,會有皮破血流的痛苦! 有润及心口的糰河,小 安坐家,輕者或會無事,但如果 信嗎? 檻入玻璃門,或柏角, 們可相一閻悅,突然問一個浒 你一些人實在太大意,或不 有損壞?立即將其修理 方,那不但可增加美 其次,家中還有很 此外,那些鋒利的 乘掉棄,以免他人不知一,而且也不容易生危險 經常檢查一切用具是否好,或者擺在穩重的地
至於露台,一定要
他們隨時可將幾彩世通的晦花,幾片綠葉 與幾枝枯枝,和任何一款花瓶,都可用輕
·淡抹的方法,排成一些風緻別饶的藝術花
: 近年來,一般人對神花都重視藝術感
與寄意的象
·塲合中,都喜歡以花來 任何國家人士,對花都 作陪襯的。由此可見
,它與繪畫、愛樂、姿栱等,有異曲同工 在日本更認爲播花乃是一項最崇高的藝 的心目中,也認爲掩 於在歐美方面,在他們 「都有插花退一臭的。至: 乎所有的女子學校中, 之妙。所以,在日本幾 凡在
堂和赏玩方面却甚有價 所花無幾,但對造板 .簡單素材,清供護,
·盘美麗的花,對於日 常的生活是具有很大的
家庭,如果加上一兩 所以在一個挺單的 調劑作用。而瓶花可運
的,但握起來却别有 花枝不多,器皿也普通
術
就小孩子,愛護小孩子的呢! 二了。而事實上,老年人也多數願意通 個合理處理方法,大家就會相應檢 我們能夠細心分析問題的所以然,找 沒有得到年輕一輩的了解吧了。如果 討厭嗎?這是由於老年人的思行爲 小朋友,你會覺得家中的老人家
去再配新眼镜,她就不會追樣看電視的了。 。阿麻已預定了一助聲器"過兩天我帶她 一都產生問題,憤是你們做孩子所不能了解的 *歲了,老人家生理機能退化視覺和 媽,你看阿戚多麽时畎啊,」.. .媽媽回答說:「你要原諒阿麻,她近七 一次,小珍表示不高興的樣子說:「媽
·到很大怒·只顧自己却不考别人, 小珍的視疑,而且阿麻要將音量開 ,幾乎與電視機面對面的,阻碍着 A」 - 因爲何麻看電視時要坐到前 .打麻雀,就是在家裏看電視,啊, 如果沒有麻雀打,小珍就覺得很煩
森林裏的故事:
老虎緩步跑
個早上「老虎錘」;又一面唱歌。」老虎
◀姨姨唐》
一
「他以爲這個人真的死了,
|且笑喀喀的問他的朋友
|樹上的人爬下來了,並
肉,於是就走開了。 ,因爲他不愛吃死人的 龍走了之後“躲在
吸,做死人的樣子,
了逃生,只好忍獨不呼
脚的呀了一過,那個 用鼻子去实地,由頭到 能走近他的傍邊,
耳邊說了些什麼話呢?
「熊剛才是在你的
「什麼話呀?」:
從樹上爬下來的人
起來,沒有作聲。 「喂,對你說過
躺在地上的人爬了
他的朋友想了想,
讓我快快刷牙和侁i 符今旦太陽照滿大地,一個美麗的。」一慚地走了, 沒有出外舒暢筋骨,難,慢步跑,跑呀跑,在」,那入路了,只好遠
日天氣太差了,我好久,老虎和小熊一起慢步路,行啦!」 楊桃過來。他說:一近唱ㄇ|' 時相棄的朋友一同去旅 至陽光明媚,於是高興 隨著他,他們大家一的告訴我,别再跟臨難 醒了,他看見天氣時閲繼續慢步跑,小阿熊眼,就冏答他說:「熊道糅
氣似的,還表現出得意 來。他一些用不着費力 尾巴將整個身阻安掠起
上,突然一語, 幹,老虎將尾巴搞在地 ::.「當然可以。」說
大開眼界嗎?」 是什麽?可以表演讓我
·最近練了一種絕技,那 小阿熊同答,「聽說你 家打個招呼問聲好。」 林裏的朋友見見面,大 - 我是到處散步 - 和森 「你早呀!虎大哥 大清早你到那兒去。」
·阿熊打招呼:「小熊
面來了小阿能,老虎向
跑到青草地上,
「呀跑,在一個美麗的荷
·步跑,设步跑,老说跑 歌:「老魔今天一早 ,先慢步跑,墅一面唱
燃發、二、
到外而做早操去。] ·
洗過臉 老虎精神
可以,可以 氣吧。我們大家一起跑, 學會的。請先跟我學 學絕技並不是一下子就
「可以教我嗎?」 好。「我要向你學習, 不起!」小阿熊拍掌叫
$5/$10
冬春夏女裝,徹底
清倉,價廉質優,
回鄉送禮佳品。
・日期:三月三日至十日
*地點:鰂魚涌華蘭路益新工業大廈
十五字(5-614237)
誌標的信
香港華商旅遊協會 聯合廣告
金輝假期
台日星
張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635 -916348 3-968132 特快台証
| $170 九天包出
農曆新年團 台灣開::朵$1670起 日本··朵$3290起 星馬麥 麥:殳$3499起 台北酒店 曼谷癸、美$2150起 蝴蝶福對,三普 菲島美奈芙$ 998起 華解國正 環亞
一經報名,決不加價,每晚由95元起包接送 九龍彌敦道655號胡社生行1010室
博覽
5-217205
5-268305
3-7236161 3-325655
0-4202488
辦公
MD-221752 5-241366
日本本州 全泰國 突、、$3290 清邁 ·由$2190起 曼谷 $2150起
用車版 多城,痰脑灘,仙霧山,通過 乘日航·早去晚返 人工海海圍;泰國夢幻遊樂團 先飛大阪、東京返港乘泰航·早去晚返
台証
3-930256 3-915327 3-847036
長城中國旅遊服務社 佳運9552275-417060
旺角彌敦道655號胡社生行1810室
北京耐州洛陽10天 桂林、阳朔5天
七天航空国$3290起 萣星期二、 永天火車團$2090 逢星期一、五 南京上海杭州 $4290起 洙星期五、六、 南京無鋁蘇州上海杭州11天$2840起逢星期五、六 : $2590. 逢星期三千
全台灣
$ 1.670. 七天$2300 九天$2720 參團台证 $120.
$1590 逢星期一、三、
·旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室
西麗湖
蛇口 一天遊$160
旗幟鮮明天
天天出發
早去晚返
例假照常辦
$180
佳麗安
CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司 5-254549-0 5-241845
台灣專機4,7,8天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭 投資移民,有專業律師貸實協助 辦理一切手續事宜,詳情請到R
日本公司查詢
馬
日本$3290 星$3299起
日本$3290起
•菲律賓$2150起
夏威與美加 $4390起 **E-$270010
泰國$2380起 ̇血代言世界各國機票: 「香港德忌安街17-19德和大厦4字全國耀)主理
萬豐旅
詐航美洲假期
美加豪華團
由HK$6,988起
特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢 電話:3-7232882
東南 運海外升學部|
中環大道中110-115號永恒大廈15字楷 ( 全麽自武物类 }5~445151(内線213)
( 升學 ) 專辦台証 穩健可靠 英國、美國、澳洲、加拿大 機票十酒店 中學 •大學•各專科學院 住希爾頓、環亞飯店 天天出發
現已接受申請,歡迎親臨查詢: 華航兩程內機
台製布吉島 國父故居 $399 長江樂園 東口 接送早餐 5 5-7天$2790起
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9
加抽假期
香港索傭遭一中心号/
美、加豪華團 由 HK$ 6799 起
香甜味的死购,266086
愛欣欣 2383-6030
旅運(香港)有限公司
台北三晚·特價酬賓
【台灣遊團七天 1月30 2月1.2.3日 太平洋 永約 320 E SEE LES
350
:550 600
967 100
首創高雄... 台灣環島豪華七天團
$2300
逢星期五出發 蟹*山县合花备“音”一只賽車、
、佛光山、澄清湖、日月湖、六貓動物園、石門水庫(紅點山—天祥—太魯閣——花遁·往浙潠 陽明山等名勝"住宿:六司、中僑-龍閣、滿王、日本一年二版權, 請
新旅城
田吸球空(1988
{}警锇自由活動,灰铁返港
(同有击歌台游行程·猜谢電埑蹰
九龍彌敦道636银行中心 2110室
| 3-7231723 3-7230551
25-218161 5-243068
She 3-320911-6 0-440281
澳洲
0-465473 3-320955
美 加
**四天:$2700 夏威夷王突
健國慶州策山五天$3000: 美國西海六末
日本九州七天 $3700集加五天,$6999 台湾四天:
新航歐洲十塊 $7180 $1670 台灣阿里山九 $2720 法航中南歌精制进 $8995 $2150, 澳洲九天精華遊: $7595
豪華渡假團$6990起美國西岸十天 $9390' 兩墨筆(檳城)九天$488 美工七天精季選$17895 逢星期一出發1逄星期日出發
·逃黄加士七天精華遊 | 聖誕新年加班*天天出發*
奥國西岸七天$ 5490
環亞、
̇旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 香港皇后大道中31號
海航華及關類 「酸菜菜:墨
代店學生各地廉價機票
陸海通大厦7字機
電話:5-254596-9
4 捷威旅行社
九龍彌敦道301-309號 嘉賓大厦804室
電話:3-308311-6
先後付款信用咭老字號 开播 5-4544555-447232 創業19年 中環德輔道中216三昌大厦501
環亞大飯店 每晚計:單人房$460 3-306281 3-888831
雙人房 $480
惠州
香蜜湖
珠海賓館 石景山 中山温泉業人搭國泰機器
*$ 4394
$6299
·深圳水庫 兩天遊$290 例
領隊発醒 材料唔爆 食足四條
豪華客房 比美香港
【獨家乘
「照 天天出發
坐電氣化
·早去晚返泰:2150麗品/文華占士邦島,堅程內陸段 食足四類 台;1670三者/兄弟 澳洲八天圈 $ 6595 美加九天陛$6990 歐洲八天團 $6488
僅南通車
HE 寶通 3-910377
珠海賓館419 中山温泉439 澳門兩天遊280 珠海澳門三天590 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享特價優待。
敦煌旅運
英美加歐澳洲
13-969861/
金門 即運輸處樓上
永安
台灣渡假團 四天$1670 天天出發 曼谷芭堤雅, 七天 $2480
逸二、六出發
180綠印同價
快捷安當· 韓國豪華團
·四天單人房 「遙週五、六出發
「台灣急證180燊語1G0 美加廉佰機票 台北機票十酒店+接送$1070 天天出發
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,
一年一度國際藝術帶塑冰雕賽,作品品塑别延、
美景與您共享,全程食宿一流。200 日本本州迪士尼六、七、八天 $3290起 泰國進镪花圍七、八天 $2480起 台灣花蓮日月潭四七九天 $:1670起 北京長城觀雪團七、八、九天 $1998起 中山珠海县江樂團,
本州富士山迪士尼六天亚 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團
$3290
$4050
日期..天天出發
星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一、三、六出發
北海道東京迪士尼七天超級豪華團
日期:逢星期三出發,
逢星期三、五、日出發 CI免收簽証費
康兒 烏九州本州迪士尼八天超級豪華團
日期:逢星期六出發
$4480
$4350 | 菲律賓七天豪華團 $1920 逄星期四、六出發
台灣七天豪華團 台灣八天豪華團
$2300 逢星期一、四出發
$2510·逢星期三、六出發
$ 430起
九能登打士街56號柏裕商業大廈2010室 總社:德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243
總社:德輔道中50號裕昌大厦4字 5~256243
台四
3-319151
K-32 3388 K-322688 M-266836-3
中華民國莲照 |日本北海道雪祭迪士尼$4490 菲島蒙地卡羅
3-4 $ 998
自置物業社:九龍彌敦道140號深业大厦三裏所521701
*分社:九龍旺角信和中心地建商場823 7-775655, 5-77526G
ALAPA: 3-7566993 3
0-432631.0-432708
日期:逢星期一、三出發
-YMA : 5-775655, 5-775256
遮03-349號永安田奖大正15日1504至7
701-3室
永安
03-694447 4 18:
* HLDA (3-846484.3-846555
「九洲:3~7566993 3 裰
話選:D-432631,0-432708 |
| 曼谷芭提雅七天豪華團$2480 天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2700 选星期二,日出發
訴。
不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有
-四五八三八四