報日僑華
六期星
日三月三年四八九一曆公年三十七國民華中
WAH KIU YAT PO
開新巷本頁一第張四第 日一初月二年子甲歷夏
KARAYAKADIN
樂聲牌供應音响
圆:香港安告設計年鑑。 地區議會。 市政局,深 水埗文语 會聯合舉辦之深水埗藝術節,已於二月十六日開 鹘些干」活動,世界宜明會特別提供 始舉行,而其中之一個高潮,是於三月一日晚上一 「活動資料手册」供團强参者使用 4 大專會堂演出之「妙醌深水埗]此節目有一 那些希望在家中国粹地渡過三十小 | 關菊英、黃妮、梅艷芳、威利、胡渭康、黎小田 時的人士,亦可以個人參加者的身份進 等歌星發台演唱,又有卓藝舞蹈團及和音合唱團
·行「一人做緻」活焉。
·表演歌舞,可謂貼幹白之模。
本 港”新聞
勁歌妙韻深水埗
宣明會四月發起大型活動
「饑饉三十」籌款
救
濟
苦難中人士
∴此次演出,由信興電器貿易有限公司以樂聲
、香港世界宣明會希芏透過「餞遒 十」籌得五千萬元善欸。善款將會用於 : RAMS.A响供應全場,齊集了各種專業頂一 世界宣明會在哭埔寨、印,若加接 級設備,由收音、錄蓄、橫音以室混音、國音效 埃塞俄比亞的瞒及社區發展計劃。 果一應俱全,最適合音樂會、的士高、酒吧 在「使臣三十一期間,宜用內在赤 一夜總會於體畫等各類前六導所裝設。由於實質資
〔特胡 )香港世界宣明會四月煓辦十個營位,共可容納三百人,參加者可,柱聖士提反學校設立「谜儷中心」,圈色俱皆盡善盡美,故能会对衆會黑欲仙,極查说 大型得歇述動—·「傻範三十」,但的一以暹擇在難民營中渡過三十小時,體驗,有有關世界崦區問題的展覽夜,幻燈片:「聽之享受。 及電影供各界人士參觀。一位專業醫師; 在喚國各界人士關注目前世界各地受者 難民所忍受的痛苦。「雙館生活營]; 加者必須獲贊助人贊助最少三百元的善 將會跎守此【偶赜中心」替參加者檢查 身體,多加一暢蓮三十」活動,以年齡
,苏外,宜明會已邀離了慈善長跑家,介乎十五至五十五歲者爲適食。
、足球練邻家明及物理治療師 由三月七日至十一日期間,在中環 羅志強參加是次的禁食運動。帮時大會 置地廣隔及三月十六日窋日世 將會安排一些與黛鐵有關的遊戲及比作:界中心將有「饑饉中的世界」两片展覽 ,使參加者對世界像他情况有更深入的。
「饑饉三十」冩歇活動將於四月十·款,名額是以名光後分配。 四日下午一時至四月十五日下午七時限
·行,參加者將會在三十小時內停止進众
·越酸食物,即禁食三義,但他們可隨意 饮用清水、葉汁、茶、鄭腓及其他飲品 二。參加者將邀請親友當贊助人,贊助辦 出以每小時停止進食計算
宜明會將假赤柱士提反學校舉辦; 「饅儷生活營」,駐港英軍將會帶出三
·各界人士如有垂,可致電「健 至於未能參加「優照生活營」的人,熱錢」——七三二六三四或親臨世 他們亦可與朋友,同學舉辦自己的「界宜明會查詢 )
天平邨東頭邨房屋工程 可居住萬四人
現代化大厦入七年落成
「天平邨分兩期興一「該座新度在一九 會昨日招標承投兩項公建,將會發展為一個八六年完成時,將有三 璀[祗,分別鑑石湖墟有廣泛設施、居民選二百六十六码瑄位,可容 天平郁次期進行地基打萬二千四百人的獨立社二千八百人。 |樁,及爲九龍中搬東西區。].
「在該邨的重建計
·邮進行第二期乙重建。一發言人說在積極進劃下,兩座現代化新股 兩項公屋計劃將行的重建計劃下,東頭一已於一九八二年落成, 在八六至八七年約爲一 鄺將會興建另一二十一度有四千六百人居住, |萬三千九百人提供現代 六層高工字型大阪,而另一座正在興建 住居所。
居民改善生活環境
·房委會發言人說:
[天平邨的工程是詹園
座長型大厦及一座五層 跖商场進行地基打格。
%
J
人居住。
康樂中心內被尋同
失踪少女掌摑警員
被告認罪候查身世制 他說該四座住宅大
(新亞毗)名 警員拘控兩罪,昨癈北 股在八七年落成時,將失踪少女,被警方人員 九龍裁判案,被告 有二千五百四十二個單 執行工作在康樂中心發;認罪-鄧恩雅法官昨舉 位,可容一萬一千一百現,接受警員盤問時克 案後,將首罪押候 掌握該名警員,事發爲三月十六日,俟感化宜
全墮石擊斃男童
女子涉嫌誤殺
還押監房看管
一調查被告之身世背景, 一始行賞到,欲罪判罰款 一百五十元,被告仍准 以五百元保釋候判。 被告:符覆冰,十
「七就,被控兩罪,一 〕二月廿三日,在旺角 新亞仕訊,涉嫌與大排大元邨一名九啟大花盆街一一〇號閣樓| E 男童被高窈燧石繋斃宮有關女子,被警方落案控 康樂中心,毆打警員吳 以誤殺罪名,昨解粉裁判署提堂,法官调控方林,(二)同時同地 .請求,下令將案袒後至三月十六日以俟律政司拍|未能出示身份證。 示再訊,被暫無須答辮,還押監房看管。 被告張錦为,四十九歲,被控告於去年十二 月十五日,在大埔區誤殺張健文。
東華三院會員大會,主席梁仲清致詞, 左爲弥安堅爵士、王澤森、右爲風成坤、李
案情透露:二月廿 二日下午二時半,一除 帶方人设前往上址進行
·突擊查睟,被告因無法 出示身份證而被帶往 息室接受調查,但告 表現極不合作,當問及
|被告之居住地址時,被°,順勢用右手披了蛋豆 不作聲答,且囊系與一一巴,其後,員合力 [家庭不和膛,彼此甚不將被告制服,帶返警署 「做,然後轉身背问女 調查時,愒發她是一名 警惕,此時,有一名 尖踪少女,醫方根據調 自入内,著被告封面,查所得,結果將被告落 |對他們,當被告懿身時(案檢控!殛兩罪。
新會鄉會敬老大會
招待七十以上耆英
[訊)新會縣同鄉會,定期三月六日(星 期二)下午八時假瘗九龍尖沙咀部南洋中心尖 沙咀珌宮酒樓,舉行第四屆理監事就職,及會員 春節聯紙暨敬老大會,凡屬會員同鄉年滿七十苡 上者一律免費招待,而年滿八十以上者,則袐漼 一多加陪同一人相偕入座,若香老行動不便,可由 一會派出專車接送,到會者老禸將獲贈禮物一份 |-大會經派背市政局主席没有與OBE太平紳士主 「禮,該會首長高世儉、黃崑举、屏、楊仲儀 ,經東邀各界達,社團友好,蒞會狱。
圖示:出產「飢饉三十」,記者招待會,在 起羅志亞、郭家明、祈融瓣、韓瓶磊、李馬百姬
〔本報記者攝]
ORGANIZED BY WORLD VISION
O-HOUR FAMINE PRESS CONFERENCE)
香港 饑饉30記者招待會
宣明
東華三院會員年會
選出八四年度總理
新總理本月六日互選首腦
〔特訊)莱尔三院昨(二)日在東旗醫院大堂基行週年會H大會,選 出下屆(甲子)事局總理。
·燕屆董事局主席梁仲淸致開會詞。繼由出席「投票已」通過上年度 大會會議紀錄,隨進行選舉下年度總理,院務報告及財務報告。二十位候 選人全部當選,本月六日下午二時三十分,新總理進行互選,選出主席及 副主席,和抽簽排定總理 次。
(囧爲「勁歌妙深水埗]進行時攝
香港廣告設計年鑑
SUNFISH 風帆比賽 阮健龍勇奪愛華盃
·由愛華啊贊助之大尾 SU N F L5 H 風帆錦祟公開寶於上星期日比賽完滿結儉,結果 阮健衪君技嘠雄誰,勇奪「愛華盃』而江婉芬小 姐斑得女子绣談獎,金愛 4R80 PHONE ETXEZZIISUNFI SH CLASS A'S SN,香港分會主辦, 由於參賽者眾多,須經兩日五項賽事始分出勝負 ,所以名列前矛者藝精英,據該風帆會透 S U N F IS H风帆錦標賽已成國際性陀可赛事 優勝者有機會被提名參加全球性國際S UN F T S H厪帆綷際賽,與各地選手爭奪世界冠軍殊
商·愛華盃風帆賽優勝者由右至左爲郭榮昌 (西)江婉芬〔女子組獲勝者】阮健盘六冠軍 )及莫旭菜(季軍)。
香港杭州象棋賽 今晚起連演兩晚
本港首本廣告設計書籍
務為蒸日上,全賴各同學家毀大力支持,希望今一事案程序,進行初級憤歲,工廠工人,被控於威烈、黃興、王世珍、吳炳林、縣黃翠萍、唐五十餘席,並有歌唱助發,場面氣氛憶,熱 後更加緊密合作,爭取更大成就。阿畢並有抽獎 訊,或盡接轉解及高法 去年八月十八日,在四 康等恭迎;顧問:鄭航、送菜蝶、羅雄城、余旗 非常,能籌交錯,賓主盡歡。 助慶,頭獎雙人來瘕香港——倫敦機票及其他名 院定,被告暫無需答 環德辅道西三三四號二緻、羅雄炤:嘉寳:張鼎光,徜炳坯,均列席共 世品。
港旅遊協會禮貌獎
擞,謀殺五日大女車 祝鼠年進步,筵開乡席,賓主盡歡。 被告盧敏容,卅一妮娜。
捷成體育會十二週年
美心集團員工獲提名
(SSUE)
會員大會暨春節聯歡
會日前假娛樂行
涉嫌撈賊贜來港
·美心集團員工趙宏平術家最近獲香港遊 香港華文報協調 香港華文報業協
客提名爲香港旅遊協會禮貌獎得獎者,日前由該 菲籍男子被拘控
·總成體育會昨假九軀彌敦道國際酒樓四樓全俭致送禮貌火使T恤,趙宏平及術家分别任職 春節團拜聯歡 翠園酒震府行春,廳舉行十二周年會員大會暨春節聯點,到如彩對於鄉建视天心出售大商機及中陸爾雙大殿犸面商 節圆拜聯歡 助 有:鄧陳朝,鄭松偉,洪勝,朱國華,黃培才,一樓,他們將會稍後參與「遊猊季獎」之評選。 押候决定是否需引渡
美心集團經常進行內部禮貌運動及模範員工 (新亞肚訊)一名法官向盤方請求,將一明先生例會,與該會各報首謚互圓容導,該會由, 理民政司張寶德先生亦借民政科鄭森先生、鄒潔 陳德才,蘇源,易举,李伯祥,周惠良,陳亞林 蘇健康,陳建邦,黃振威等數十人-首由會長選舉,不斷提高其服務水平,是次更積極鼓勵各 菲籍男子,涉嫌從外國案抑後至四月六日,屆酋長羅武,周則鳴、楊柳,主席許接母、勞勉之
對,再由嘉賓致詞 - 語多酸类、甜椒科工以獲旅遊協會禮貌雙爲榮,與下尖沙咀中 帶二百多件珠寶來港
由理事長盧光磊致開會詞,跟沿一心美心安德之阿雅議及體地廣場臨江春川菜之间 案。致謝詞後,聯獄宴會開始,筵開一女就分別榮獲香港旅遊協會首二季之禮貌季獎。 帕本能,秘書任遠年,蛭各執委:關卓華、周 ,在啓納機場為海關人
時才决定是否循划重刑,
披務,其後經新加坡
|警方通過國際刑警要求
【本港警方協助調查一宗 「五百萬元之珠寶俄军
·本港警方懷疑該批
實是其中之脏物,而將
訊,法官徇控方請求,
·面將案押侯三月十二日, 再系,以便等候有關方
「香港廣告設計年纜」是香港第一大發行世一面文件,始决定本案在 界的廣告設計書籍,由香港「宮雅出版有限公司,本港審訊抑成引渡返新 』出版,現已面世,並發行全世界各地,主要對加坡驗訊,被告無須 栾是歐美及東南亞國家。據指出:「香港廣告 答辯,不准保釋,避押 計年鑑」內的作品是透過在前年十一月間開始收 監房看
ON DAVIDS
槃,收得二千多份作品,經上述數位名設計師評 被告 F R ED S -選。有四百多份納入該年鑑中。
該批作品包括有假視直傳,印刷,書籍, 歲,菲律賓籍 - 在菲是 包装宣傳,父斑設計及年報等。現時只有英文版 ,其目的是使世界各地之廣告設計人仕
的士司機彚鮮魚批發商
· 被控於二月廿日,在
湖水平有所認舐,同時使香港廣告設計藝術在世 界廣告界更邁進一步。
香港國際機場,處理二
百五十四件珠寶,而明
廉署十週年展覽會
〔特訊)「廉政公署十週年紀念港島東區展 「會」昨日開始,在爾灣興利中心大堂,展出 圖片,介绍「謝窗偶楽」。展期至明日止。市民 在參觀之餘,亦可參加高單的有獎問答遊戲。
。本報記者) 自
歐亞集團盛大酒會 旅遊同業歡聚一堂
·歐亞集團登记下歐亞旅行社,對翠旅行社及 | 翡翠旅遊 日作假座希爾頓酒店大禮堂舉行盛大 「酒會,招待各大航空公司及旅遊同業先進,到舍 一高 数百人,濟濟一堂,場面熱鬧,合上由第 !華致謝詞稱:多年來該集團得以發展蓬勃,業 地两学丈十六人逐鹿,結果陳李堃力挫羣雄榮
羅維發散費藥,實力可見;手幼靠數年內往國
內所有犴事均表現甚佳,開中殘三路均臻化境,
此次首度來港,這出書證身效,以北。看
港以人選拔賽冠軍,擅長任何佈局,中殘精湛, 數年前在中港棋賽中,與全國冠軍楊宫力戰兩 硝成和,楊亦許爲勁敵。
避汝老數度奪得全港公開賽冠軍,歷任錞像 代表,亦會獲亞洲賽個人冠軍,成麓棋,國內 特級象棋大師胡榮華,极宫·與他比賽亦互有勝 女,全獨冠軍李來華與他會對賽四局,結果戰和
·柳大辇則被他臉一局,故實力足與國内一流高 手對抗,因此今次比賽必精彩緊張,勝負難料。 今晚開賽前敦詿大會主席酿何珍會長主持群
【溶訊)香酡棋總儅與香港菜鋡體育協會暨
·奥林匹克委过會聯台主辦之一香港杭州象棋表演 「賽」定於今晚七時半假座九龍旺角麥花臣室内 應屆副主席炱举剑(會計事務所全甲)-米飛雅(朱飛! 紺隆谁舉行,一連兩晚公開表演,不收門券。枕 劉漢銓律師行股東),蔣金醇(合元化學公司東主),劉寶詠琴(愛美讪一州象棋隊領隊武繼點,名手陳孝堃,于幼奉已於 實業有限公司執行董事) 余天〔均利建築有限公司董事),總理金 -昨日乘直通車抵港,象總正創理事長梁利成,李 城(煩和織造廠東王》 - 黎國榮八榮康置業有限公司常務董事),張羅榮志源,李國章,郡守好及香港除禎除那福基及賽 (躪榮建案公司東主),賓天乙(遠東珠寶有限公司董事長),關唐碧儀 《關、吳、雷建築工程師事務所事務經理),李数疾(南就企業有励公司一會人員均往迎迓,并設宴招待,及商討一切比賽 董事),劉杂喆(亞洲保险有限公司植事總經理),劉滋奕(劉蘇漢律師、細則,抽茲决定對手等,此次棋賽雙方雍容鼎盛的禮,批赛由七時半至十時半茲將比賽秩序列后
行股東)再度獲選;甲子年度新總理:王忠 (王氏工業(集團J有限公 司執行董事),吳仲(雞生實業(集團)有限公司董事長兼總經理), 陳王兆儀 添發慶豐金融有限公司電腦系統分析師), 樹貴 环 银行 執行副總裁兼常務),莫何擁(東巿大學預科學院院慶),號水鏗( 執業醫生),蘇仲平 尖沙咀皇宮大酒樓董事長。
,杭州歡陳,于兩將爲國內象棋大師,亦爲最優 秀之棋手,以前從未到港演出,一九八一年亞洲 象棋聯合會在曼谷主辦亞洲名手邀請賽,陳孝杢
·,胡榮華,李來箤:徐天利,曾國江,初大華, 六位國內頂尖高手被邀前往舉國,加入東南亞各
今晚:杭州陳孝望〔先】對香港張百 明晚:杭州陳孝榮對香港超汝堀(九) 杭州于幼苯對香港张百八
·知或相信你回來的。
女工被控 押候再訊
〔新亞社)一名 工廠女工,涉孃謀殺丼 出生僅五天之親生女兒 ,爲警方拘控,昨解西
·區裁判客i戴和善
僑
$2.550.-
台灣八天豪華團
華僑日報讀者
台灣假期
三月三日起隆重推出
大韓航空公司贊助:
敬向讀者鄭重介紹
全國、國賓、耕一等五星級大酒店。 五星酒店: 住宿全台灣最大最新最豪華之環亞大麵店,及
本期目錄:
理想的家庭盆栽日本迷你棕櫚
日趨蓬勃的文娛活動
選擇嬰兒性别有辦法
羅馬昏君多
封面專題:
·鮮鮑的吃法(食在香港
怎樣佈置居室
逢星期六出發
流膳食
每日三餐精美膳食,包括:粵菜、川菜、台菜 及蒙古烤肉等,兼有多晚夜總會節目,並欣賞 花蓮阿美族少女歌舞團精彩表演。
北海道賞雪、滑雪
出身戲劇學院的丁嵐 阿甲晒命故事不凡 每週星座
戲晒星
台中、日月潭、高雄、澄清湖、佛光山、桃園
三、六福村野生動物園、石門水庫、台北、故宫、
陽明山、北投、野柳等寶島名勝精華。
里山,縮短行程約三小時。(3)遊覽世界稀有之 大理石峡谷——————東西橫貫公路,沿途欣賞風光 如畫之名肺及有鬼斧神工之稱之偉大工程等。
精選行程:八天行程遊阿里山、花蓮、東西橫貫公路、
大韓贊助:全程乘搭大韓豪華噴射客機,早機出發,夜機
返港,遊足八英
其他優點:包括:(1)內陸機飛花蓮,(Z)乘豪華遊覽車上阿
優類眾多,不能盡錄。
$2,350.-
$2,170.-
遊遊
華華
環台
天
七六
大其
一九八四年三月四日
封面專題日趨王勃的交
Rita Cooliolge 再創事業高峯 思古幽情·身邊瑣事,
火箭兵(科幻小說)
豪門戀(星期掌篇)
福特節拍車系
電視節目表
·兒童週刊:
飲食男女
瑞華僑日報附送
$1.970.-
$1,670.-
香港德輔道中88號華础業大厦1802室
•電話:5-4130B(4杯)
-(逢星期日)
(逢星期一)
隨五天台灣豪華遊
(逢星期六)
迎接新歲,逢星期日隨華僑日報附送
盛四天台北豪華遊
報名地点:
(逢星期六)
欧 七海旅運有限公司
全新姿態