-固示夏鼎基爵士於合益街市。
五期星
日二月三年四八九一歷公年三十七國民華中
局議域區設論員區守官非灣荃
成贊份部大絕
數人政參加增可因 效有更事內區理管民居
臺本語文出現時的精籤 布政司夏鼎基
高管轄。因爲新界地理 激境及風俗習性與市區, 不同,由新界居民去管理,更能備份如何有效地分配資源5. 反對在新界另外設立地域議局的讓強爲何滿及閂冠成,其中陳冠成認 係近日市政局及鄉議局成凸對成立區域議局的問題上各持與 - 未免過於 自私。乃提出設立一個全港性的市政局,其成瓦山港九新界十八區中選出
:會昨晨召開非富守( 特别合蕊,討論布政司
·夏料基日前在政局提 出有關改革本港地方政 制的數項建議。其中在 新界設立地域藏局一項 ,雖然獲絕大部份區 薇贊同,但仍有兩名提 全港市政統一,由一 作品除了一位官委 發髙缺席外,其餘二十 五名出席者均爲非守 議員,會議由荃灣高級 政務專員許雄主持。政 粉耳嵕越建皙及譞荣邦 亦有列席。 會議採用輪流發 方式進行。二十三名區 我造成的新能卅,主席案總經理郭得贼王 酸長均贊成在新界設立「將於木星期日(四持
份河道計劃,祈楚列明. 地域議殿,他們的雞山日)在沙田畫就個舉行 沙田體育會最近得,應採取何種改善樂道擔 包括可以配合地方行改,贴时及下水儀式。 新鴻基地產發展有限公施。他說:「該項計劃 ,使更多人參與地方管: 點晴儀式將由沙田 | 司概拊玻璃纖維愧舟十將會使各有關部門更容 理工作,並認為新界的政務導风曾蔭權、沙留 三菱,總橫越逾四十二一省統審處埋水道理的 文娛康樂等事務,需要 體育會主席劉漢傑及新 萬元。星期日下水的兩 工作,例如在防洪、 有一個微游去監管,而 鴻基地產發民有限公司艘於最近造成。 時,他們反對將新界市
荆产業發料及處理污水 「各方面的工作。 雌氏稱:「元朗
[特弑摭愛幣院,及恆生銀行捐出十萬舊院-由惠光主席代况的「荃灣延研究報 華協進會劇委員會爲 新界最大的平原,區議|董事局總理及醫拨人員 元,昨由該院正副主席營接受,向來賓尚有該「告内』經已完成 - 號已 提高各界人士對廣播劇 視察元朗發展 會會姿調此地區諾要典,昨晚在元朗恆燊大酋 接受及致送紀念品,寄·兵團乎蔡逛醫生。恆生 呈交當局審閱,報告中」 當局有更緊密的聯繫,树舉行新者聯歡案鱉, 茗行善,氣特見濃度,銀行於較早時會捐給該 建興建架空天橋連接| 順道訪屏山種猪場,而當局亦會在藍爾地| 元朗政務畫與韋仁信視,則面相當無鬧,更有十萬元,昨晚的由,荃灣至沙田的第五號公 ·區內中、小學生組隊參 再作努力,使這方面的臨參與盛會,並與衆拜抽獎節目助興。 朗领祭指揮官陳子輝代,將計劃,實行與否,將 盛會中,首由主席一紀念品予元朗恆生銀一於半年後决定。 |拊出善欸一萬五餘元,李惠光致賀詞,除進到行代表崔衍根接受,及
興沙
道等設立行人專區,或 將之闢爲巴士車錢等。 |而報告更建議當局在收 回土地發展時,規定建 楽商要覆出部份土地作 爲擴闊路面之用。 報告書經已完成,
·目前正在內部傳閱,在 經過交通諮詢委員會, 土地發展委員會和荃 新市鎮工程,展委茑會
及該院近期善業及院務
·的研究後,在半年至一 一年後,便可按實際情况 來决定是否執行。.
博愛醫院春茗
董事職員聯歡
-發展概况外 正對各級 「護人員職員等,加以 俠說,務以服務及造
天公
大埔月中辦
啹喀英軍恆生銀行 捐善
橋路 廣播劇比賽
英軍戴惠施少尉把一張
【特訊〕一份有關
之認識及興趣,特舉辦
「廣播劇比賽」,歌录
加參賽隊伍只需交付
WAH KIU YAT PO
報日僑華
可以互相溝通。因爲現時新界與港九的桷况已大致相似,至於新界鄉村的 特殊事務·交由鄉議局處理已足夠。
陳冠成認爲兩區情况大致相同
報 促設全港性市政局
(港)布政司夏 研究連接元朗與屯門間 ,其好處在於可以簡省人力物力,工作不重複,政策一致,及新界與市圈,鼎基爵士昨日,星期四」的輕便鐵路計劃,建设工作護得優洗越價,第一年,往新界居喀精英, 夏鼎基母士交與器 下午前往元朗,視察一
·將會在未來數月內 區內發展情況,並聆璁 朗地區管理委員會討論偏安堂。]. 有關新界西北發展計劃 現時在元朗防洪桀及山 夏鼎基爵士亦順道 : 而且河進行的改善水質計 探訪屏山鄉的一所設 該等建議,包括在。
現代化的種猪塔,此話 |天水區興建一個新市 政務專甬韋仁信姿 有新型的廢物處 及前由九廣鐵路公司一示,當局現在正雄擬 器具。 上面:博愛醫院新呑道拜,駐新界居喀籍英年少时戴惠施把文票 致給李惠光主席。下面:則主席鄧兆棠致送紀念品。
英國華僑社團西北聯會
本段綠帶,而頒獎暨
·新界拉展總營理艄合表演日期已安排於 署長盧濟環表示:有關本(二)月十六日下午 報告是於一九八〇年地,四時於大埔社區中心 鐵荃灣綫通車時·
行。
: 〔港語)新界拓展署助地署長盧濟盃昨日,前往舊有的中心地區,而新市議亦得以落入市, :八星期四)在香港海港獅子岛症 ,表示近年區交通系统内而不再被分隔 來較爲富裕的家庭都入新市5
他說:一政府共動用超過一億六千萬元 ,因此,對文娛及康樂活動的需求亦越來越大 這些設施」。 盧氏說,政府已就有關需求或專爲泰 湛氏說:「政府亦作出转前安排,使到拓 文化及藝術活動的茶港大會堂及元朗趙聿修堂,展新市藝所需要的財政資积,不再需要市區建 ,在葵涌、粉嶺及元朗設立游泳場館,以及在段的費用互相傾軋,並能更具 葵涌北部及南部建室內運動圾的
工業區,可用作存放及及蘇程等可向元朗 政 |修理承租人的貨物或處:港島
用作物理及保養,包括獲大樓地政署,及九龍 喷油 汽車。 ' ]上海街二百五十號油菜 地停車場大厦十一樓九 官地租期先定兩年 一 ,隨後可按季續約,若一龍西區地政處索取 標日期爲三月十六日。一越地點亦備有有關圖則 該幅食地位於東頭 「投標安格·通告、供查閱。
後,則由該院副主席那,還通車而進行改善的交一用全免,而國村 元朗一官地 兆棠醫生向各主疆人致通措施,第二期是研究,於十七日八星期六)晚 紀念品。 区內停球位的需求是否上扒時炷香港大跲堂低 供短期承租
·旋即開始歡宴,有一足夠;第三期是對荃灣,實由香港話劇團演出,
〔)地政署 抽獎節目助興,由正|區整體交通進行研究。|鍾景輝執導之「馬拉沙 主席及各慈理疵英赴
正招標短期承租元朗 他表示:報告丧 得」,要用五元,包括 往返交通費用・萬迎有一幅四百平方米的官地。 卻的管柿嘉賓西衆,分議在荃灣和宜合道興建
興遊人士參加。 别由該院主席李连光,深空公路,進接由沙田 劉主席點兆業,梁安殿一新往荃灣的第五號公路 在新市鎮內已落成啓用的社區設施包括一 盧民說,新界拓展署以後需與各區區議會
小島,陳誨基,總理」,此外,爲配合第五號 百零八間中!
有更緊密聯
劉承底,鄭海泉,任錦公路的通車,報告亦建 榮,那英案,黃澄智等一典建多條架空公路横 名的工作员 熱烈欺待。(君) 防靑山公路,以疏導該 正反映各區,
區車輛。 的需求,亦
新界拓展署助理署長盧濟環稱
大間婺器
山推行新鎭龐大發展
更需要有效
極需共同參予合作
推行各項發
展計劃,對
做大會堂及 面積約二百客五公頃休懟地方。
·各區人口的增長作更切合現實的生計,並取 他說:「設立房屋邨並不足夠,新市就必更具彈性的標準,就各區需要爲居民提供社區 體互相連接,及與現有之市區地方連接,使居 設施。他說「政府在新市鎮扮演一個領導及鼓
·民及貨物能夠杰往及運送容易。」
謝私入投資發展新界的角色。至於工廠大厦、 屯門路已經完成,爲往屯門及元朗提供第、商業中心、辦公室大樓、商店及其他客售及批
·二條更佳的幹綫道路,数段大埔路已予擴闊及 發商店,以及能吸引管理人士及其家人居 拉痘,一條新的沿海道路正在建築中;地下鐵住的私人住宅樓宇的設計,則有賴於私人發展 路之荃灣支線已完成;及九廣鐵路已完全電氣一商的帮助」。他補-
說香港新 化。這些新設施提供快而有效率的道路系統,,有關方面的合作及參與
成完告報究硏輸運灣荃
∴ 此外, 報告亦建議
;在荃灣眾安街和沙咀
首創本港高級旅行團
寶蓮寺大澳水鄉遊
香港人遊香港
華僑日報讅者旅行團榮譽主辦
獲參加團友一致好評
日期:3月4日(星期日)
梅窩專線冷氣船位
旅途舒適精美上案 再車上山不必輪候
時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$110
乘豪華客位專輪往返梅窩
自由選購著名特產及海味
瀏覽東方威尼斯大澳漁村
漫遊龍田新村觀最新建設
梅漁建海携如
中山堂品水
建嘉
小偉茶
山賞檬
納達嶼齋園聲贊
東龍選直大山茶石成
覽遊由車遊凰遊光!
-乘瀏漫自專逼鳳漫觀楊
楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓
代售票處
救童助學
請各善長
大解善囊
3-646283
3-891438
EG MinaRou
金寶彩色冲印其中十間港九分店:
5-787348 二、灣仔高士打道250號伊利沙伯大厦 5-7950956
環皇后大道中37號余道生行地下
香港太子大厦地下27A 仔:灣仔道140號海運商塲
北角:英麻记255號送都商場地下
$-235265
5-260511
5-729705
塘;裕民坊63號地下
尖沙咀:彌敦道羹麗華酒店痨壤 深水埗:大埔道156號B1地下 跑馬地成和道6號地下
觀 土瓜灣旭日街19號
5-739570
3-691042
3-7776897
報名地點:
七海旅運有限公司
香港德通道中88-98號谳巷藏大厦1802室 5-41308)(四堂)
YEO'S
聞港版界新頁三第張四第日十三月正年子甲夏
劃一政策節省資源
何滿從財政立論亦反對
至於另一名反對者,若認爲不宜太多當然 局」、「鄉郊局、 何滿则表示基於財政問 席,政府可將鄉議局「新界市政局」或「香 别,乃不同意新界另設 議員由常然身份改爲宫 北潑局、香港南議局 做議局,但現下大勢所 委身份,出席區域發局「」、「新界市政局、港
·班,相信成立區域諾局5
九市政局」。 的大局已定,乃不再持 別堅持其甜。
另外,何子平及張 何冬靑、陳汝芳及 郝纯芬認爲區域議局成 陳天送同示區娀潑局 在地域議局的結構為宜與區議會發展過度一坐與現時新界政務處及 方面- 倪友站 - 張秀清一一樣,由初期全部宮委 鄉議局所轄範圍配合, 李建名及张郁芬認一,進而包括官委民選,「因此,離島及將軍澳應 爲不宣設立太多當然酸 安俊運至全部民選。 列入區域議局。 席,因爲在新星城市沓| 在塘栖方面陳芳至於會議廳的設立 立太多由傳統人士租住「認爲區議局應担任統 地點,包括了在荃灣
·的當然席,會忽略新角色,將癌力下放至區|沙田及大嶼山三處的意 市與居民的利益。 談會。張郁德芬則認悟見。人新)
: 而陳瀟芳,陳流芳 應將其權力擴大至區業| 玻璃維龍舟
,陳天迭,杯莫秀蘭 台所能討論的環節,並
·主華,何雄 及李乃元提出區議會、區域局
·認爲爲母重新界原居民立法局或行政局逐級 利益起見,區域議局應一層的政治架構。 包括鄉議局議員,人數 而區域築局的正名 正,可多至五位,林友光出一個紅,包括「新市鎮議
屯門小喜訊
冲厕所用海水
用戶已免繳費
「港訊)水務署宣佈,由昨日(星期四 已起,屯門新市訴的樓宇開始使用水冲 。所以用戶今後亦毌須支付中雨水費。 發言人翁,該已可以將鹹水端往屯門 第一匾內住戶之冲观系铳,代替原有供應未經過
想之淡水。
· 他解釋,由於霄山蝴蝶裨附近一瓯海水
·抽水站今日啓用,所以能夠供應鹹水予門 ◎使用。 原本供應予屯門新市鎭未經過諱之淡水 係由大麻涌水塘齡往屯門濾水廠之一條水 警處抽取。 發言人稱,爲進行更改系统以便供應战 水,水務署昨日暫停供冲用水到屯門區。 ....但預料受影响地區可於昨午稍後時間恢 俊冲郦供水。.
周日沙田下水
(番訊〕兩艘用玻.
:局
降歡
節聯
訪港瞭解現狀前途
「展處聘請問公司對荃
昨會鍾逸傑今訪鄉議局 開進行,自對是配合地大東龍區中心乘行,營
『特〕英國華僑社團八西北聯各會,爲本解香港近年發展及前途 實况,特組成訪港團,由張志明任團長,副萬珠先,總務陳添,財政陳志 堅-秘書(中文)羅傳智,大衛(英文),隨附有曼徹斯特市長伊時活 ,市政局主席商渣-醫務處長楨佛利,環境沉馬斯;教育司整遜,國會 議員利特蘭,市議員班治及各夫人等一行廿餘人,於八二)月廿八日抵 港,昨展明訪問行程。
上午十時,會晤政務司鍾逸傑,鍾氏將香港及新界,從六十年代至八 十年代發展硏况包括屋邨建設,及近年來行政制度結
與康樂活動等詳予期釋。
【特訊》屯門地政處對於轄區內的卅多條村落,已分辦理,理民府改稱政務處的「一開爲四」改制下,許多村 別繪製藍園,用以計劃將來研究開關鄉村擴展區的可能性民頗難分别何種事項須向某部門辦理,故地政人員需次下 ,藉此替村民人口增加時的需要,或者改善鄉村水利公共 郑拜年訪問,村民也在不經意之間,把治安,農業,交 工程等工作,使村民生活得以改善,惟若干村落,可供使,水電等問題,香提出,請求協助,相反的,政務處有 用的土地包括地或私·求地敗量不多,故須按照各該村落 蔬或裔方下鄉訪問時,他們也提出與各該部門不相關的問 的需求情况而定。
啦,要求協助,
屯門地政專員高樂思,總地政主任林定國、黃玉祂、 “即如屯門地政人員,訪問時,就有要求協助駁水入喉 施柏齡等,曾於二月廿二日開始,分日訪問各村落除 鬱,設街燈,燈業污染,廚垃圾無人清理,花雨水浸 有崇偉地方傳統 .
的精,地政人員怎可協助改善治安?
鄉民對土地使用. 甚而中建丁屋:
「農尼等問題,訪 段的村落包括: 龍鼓灘! 梅小坑 、常田、鍾屋、
理民府分家職員權責改
鄉民求助只認人鬧笑話
時答應由一承建 尼购、蓝地、戡地新村、新坡、靑环園、屯子圍、新慶村 商客串,馬代爲補理。據透業,屯門各村落要求中建「 、小坑、寶、桃區園、掃管笏、大發涌及題盡圍等村、丁屋」,至目前有三十多宗,至於處理批地補等,亦 落。他們钲到一村落,均由各該村代費歡迎,包括鄉事會 視佩别案宗處理解決,如無私家地臨時屋+也旎啬案情况 主席劉皇發,陳永潑,阿鑑等,村民們所提出的,多以,可考慮酌批發牌。髙樂思等一行,於本星期三訪問麒麟 中建「丁屋」,村路交通,河流渠道污染淤塞等問題,要;園村、由村代表陳永慶及父老多人迎溉,他們要求把林口 求協助較有趣的,就是各地政人員-多年前隸屬理民府時,行人路擴闊-裝設紅綠燈,雖馬紋,因附近兆康苑人口多 代,彼此早已黑口熟面;自理民府改制,分把田土廳改地,來往人車稠密,過馬路相當危險,官民並往現場實地踏
·政處 - 寮仔部改轄房屋署,屋與地季注册由主册總署獨立勘,並竟把該宗事件轉運懦署馬路部等有關部門。君》
午間一行獲當局安排,前往上水彩實地視察它建設實況,由北 區崴務毐段陪同,登上彩屏啓天台,俯瞰北區發展計劃進行及遠眺「深圳 特區]鹘形,並參觀佛教網紀念中學學生上課作業。
在鄧顯中學鮨堂獲得該校風生熱烈歡迎,並由國會議員利特蘭致送有
「關「曼徹斯特」市圖書一本與該校擬書館。
一行並會往松柏舉「客家園」村參親,該換爲新界清酬摸範村之...
- 由代發黄世輝講述花村過往歷史。
該團將於今(二)日午訪問新界鄉議局。
... 訪問團行程將於本月八日結束,自由活動,可能前往深圳特區一遊,
而國會議股利特閣R,LETHERLAND或會前北京一轉,然後返
· 訪港團成除曼徹斯特市外籍人士外,包括:故粟商会、工商聯會
·曼城文化教育中心及亞城街坊協會等。..
淤塞粲道等,地
政處當予紀錄, 代轉子各有關
製
-村民們才
英國華僑 訪問團在鄧亞紀念中學前與技 校校長合
彩
本期目錄:
但又該會更安排電影 灣交通作一些船研究。欣賞劇觀摩節目,電 他指出:報告是分影欣賞於本月十日前在
「九八四年三月四日
僑
隨華僑日報附送
封面專題:日趨蓬勃的文娛活動
封面專題:
理想的家庭盆栽日本迷你棕櫚
日趨蓬勃的文娛活動
選擇嬰兒性别有辦法
盆别
在
滑的不
室、院事
羅馬昏君多
鮮鮑的吃法(食在香港)
北海道賞雪、滑雪
怎樣佈置居室
多法居雪學物
劇命座
Cooliolge 再創事業高峯
思古幽情,身邊瑣事.
Rita Cooliol
每週星座
飲食男女
電視節目表
火箭兵(科幻小說 )
豪門戀( 星期掌篇)
福特節拍車系
兒童週刋
全新姿態 迎接新歲
逢星期日隨華僑日報附送
Page 15Page 16