報日僑華
五期星 ® 日二月三年四八九一曆公年三十七國民華中
機影攝視電GZ-S5E牌星
大設最日榮能小體 獎計佳本獲多功積
WAH KIU YAT PO
JV.C
在一九八二
年製成了輕
便的V H'S
系统,包
HR-C
.3 E 錄影機
G.Z--S
3 高性街
#TM-P
3m三时彩
電視攝影機
色吝察電視
·機,這空系
和操作方便
因性能優異
: 純推出之後
,在日本國
·又推出一款
接近JNC
· 好評如潮,
歡迎,獲得
受到熱烈的
內與海外都
性能更佳的
.GZ-S5
E+ 冠部機
HI•FI PAGE
視聽
逢星期五出版
總還境中正常工作,性達成平沿的死女放果這一览的帶過帶誨晉功能,三路四喇叭系統,電播
*G Z--- S5 E可用香暈平控制及四ILE|率 LIOWS P·M· 能達到了家咲露現攝影」是一種專業化的設餡。按節錄,添上自動錄 效槃雷晰鹿,此功 怪獸綫內情複雜
[ 許在低至20L LUX 暗光 由淺樊深或由深更淺,卡式部份,提供簡易快 外M-WI〇K東裝網
一機的最高水平。 :
色温机设綫路
酸度提高,且具有二七一高峰,任意選擇錄身雖,錄音可謂易如反掌。一雙卡式收錄機的規格如一話題,此外「宮目」試 (ABC)不但使盆,設府可拆下的身歷強咪,有可變式,聽錄音功能,三洋M-WOK,成偽世界音响界的熱門
碰络和自動光來控制綫 停止和改變嗎,機上一集更加理想,同時更一的重播效果。 |C ON 拾像首配合隔光·船開攝影機控制開始與保證錄音奉磁無誤,效 室內使用;均有種理想,全鬨否定發燒錢的功 高頻帶的 S A T-| AM-P4U搖控器, D V Ü香於遴示表, P. O),無論室外一份資一個機
◎運的水平解像力,或聲道選歡,谧部機
| 像拖尾只有¥ 2.1 耗電酞相當低,只有六
ÔN攝影概的十分之一 八瓦。
,在正常室內光度下錄
・G Z1S5 E內設資料。例如標題,日期聽,倍加方徳。除此之一直交流電兩業。
影全無問題。使用的任何一幅畫面上加上宜,快捷準確,是曲擁一,五,四公斤,電源: 期待備怪獸發《波特紐 ]
如果你需要在攝取錄普空隙中找尋歌曲位 五八六梁) MM,淨香阿技術本年度第二
. $ 5. 自動選曲系統,在〕、二六五(有關群對著
·三洋雙卡式機 AM 下 大少,六二七八
D 位置,光圈雖自動調。在畫面上佈置,標題說
• 如將光控制調在 S T 母)。標題位置可重新 攝影還可用日光盘波器成五行,每行十二個字 免色闕不平衡,在室外,可出現六十個字母入分 一個即可自動矯正,避每次一幅畫面上最多可
「正確的彩色,只需按一選擇四種不同的大小, 內光綫下攝影對能獲得字與標點符號,字體可
室外,攝影室成普通室 資料產字母,鼓
給,不論在和陰間等,可採捕 C10
GZ-SSE COMPACT AUTO-FOCUS VIDEO CAMERA
JVC CG-PSOE CHARACTER GENERATOR
鈕即可攤制 光進節
只
一特搽你現蹠 個別用也 頭型 紐然背可達砟 果光 成分
光下在控
向心可在
·記逐上同 逐逐
印體 抗大 助面 小
出鏡·約小的標
意庁 年操 箱
四種
一鈕就可以使攝取的影像」外。
事實上,三洋在手機收一推介。 達到極高的水準要求。」俗的表現,值得向讀者 ,功能及音色三方面均一副及音色各方面均有不 ,以質取勝,無論外型 分悅目,此機的外型設
三洋雙卡式收錄機 雙環標誌特色出色
年來深受廣大樂迷愛戴,部份刻有變瑋德誌,
·三洋手操卡式機多——W二〇,機身卡式
淡出淡入控制,按一下功能之多却出人意料之
外,並增加 的各種優點一成自動對焦。
點,配合六倍E 一| ZI S 3 | 式對焦時也可以立刻變一以除下放在最佳位置以一攝取光亮的目標不會使,產品趨向更多元化,遠擁有四波段MW+SW
·除了包括G 影像清晰,如採用手動 孫後沸,邀優觀景器可,「優異的重播彩色性能, 綠攢方面不斷創新,使三洋M-W1OK 便攝影機在不同角度取,陳施沿光尾和形成|至更十六十美的境界。l,SWL, F M收音 ∵筆者對三洋手提收功能,佛有可伸縮式天
; 在一吋電子尅景器用
·[五公斤,單手操作一遠距離時亦能保特前,對正目標上或在售 普,豉椒度更高並具有,這部機的高靈敏度容|手提收錄柢,型號爲M 能am-WICK的想 分輕,你有一四公斤,比G Z-839) 披,例如對熊站在目標 SAT ICON拾像可以接近自燃放大攝影| 上發現一獄三洋雙卡式 顯示器及旋鈕式調越功 而重量仍十一藉助手動對焦時準確調,二分之一吋改良的高頻 M》,採用手動對焦時 評價。最近作者在市面 暾,一po FM立德理 了新設備,一中包括十一種指示資料 GZISSE 採用現焦距鏡頭(8–43M 錄復一向都投以極高的綫桿,接收廣播特别滋
铟不吃力。
ERGHONEYWE
奥的特附是在撓頭中設
GZ-SE
LL VISITRO
0 高精密度通過銳頭式。
·HIC公司發談成功的
版聽視頁一第張四第 日十三月正年子甲曆夏
使變
.則反應左半邊的光,
陳右半邊的光徒,B舆 工作,A楣反應通過 器有兩組分别做不同的 錄影訊號,CCD 魔 進入鏡頭的光媺轉變成 個集群電路形式,它將| 口〕感應器,搆造成一 弳唏黹交粱元件Ceci ,一行的感應器和四十八 | 十四個徼型级片排列成
·系統中採用一個包括
對焦系統,邀種先進的 TC-L ) 影像感應易
正如强
帶
National
RAMSA舞台音響設備
專業人士必然選擇
想要台下聽衆陶醉於笙歌妙韻,心神嚮往,亦希望台上表演者稱心滿意,施展渾身解 數,你只要選擇樂聲牌RAMSA舞台音響設備即可如願以償。
樂聲牌RAMSA應用尖端科技,創造出高度傳屓、強勁雄渾的至美音響,-
份滿足任 何專業需求...由BGM音響、唱片和錄音帶播放以至配合現場表演等等,皆可勝任。
而且,樂聲牌RAMSA舞台音響設備之齊全,足可符合各種音響用途、表演場地及開 支預算。從任何角度來看、來聽樂聲牌RAMSA均是專業人士必然選擇。
適合任何攜地裝鷹
RAMSA一設備齊全
*笙歌妙無處處聞:
针有揚聲器、混聲控制台、混聲器、瑛 「音機、味璨、均衡器及其他先進音響
器材。
透澈通透的音響落至每一角落
無論在夜總會,抑或酒樣,室內會及 綜合體育館亦適合安裝。
RAMSA
for professionals
National
樂鮮
總代理:信興電器貿易有限公司 無詢請電3-7217722第三營業部
陳列室: 九龍尖沙咀麼地半島中心九標,電話:3-7217722 ~71#23042-166253-23723
香港中道德過中71號永安軍團大厦(聯邦大厦)1401器 電話:256161,7
葉淋键列中心垫灣沙咀逝之號,電話:0.423346
服務中心:葵涌貨櫃碼頭路51-63突肌工業中心七傷 電話:0-281771
分站:香港中環德迦中71 號永安大廈(聯邦大厦)14010
4-7-5-269879, 2
九至彌款5025蟹斯大厦價電話:3-3259619
九觼北街二鍵...你話:3-7130434
蛋州人民南路117號地下電話:8939
TROPIATE BASOALAN ARMTE : 86885
機音錄音收式卡雙M-V20K洋三
誌標的舉信
香港華商旅遊協會診聯合廣告
電訴
電話:五——四五八三八四
不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有.
金輝假期
張輝旅運有限公司
S-217205
農曆新年團
3-916347 3-951635 3-916348 3-968132 特快台証
博覽
5-268305
3-7236161 3-325655 0-420248 0-4981511
PANNA-341292 4, 241366
台灣祭 尖$1670起
日本本州 全泰國 $170 九天包出 日本菜· 朵$3290起
「 $3290 起 清邁突、辛、由$2190起 星馬菜、朵$3499起 台北酒店
曼谷··ㄊㄨ由$2150起 总额选举中藥約多燈;長膀灘,仙娥山、選邏 曼谷克·麥·吉$2150起 麒麟翻君三普,
乘日航、早去晚返人工海滾團,泰國夢幻遊樂園 菲島羮··$998起 華麗國正蟒亞
乘泰航,早去晚返 先飛大阪、東京遞港 三陽:第二來來 一起報名・決不加儷
KREETANTIA, PLUMINAR MAANA 7,#150 476 每晚由95元起包接送 九龍彌敦道655號胡社生行1010室
旺角瀹0655年行1819座
長城中國旅遊服務社 佳運59832276-417060
3-930256 3-915327 3-847036
六天直航團$4090起 逢星期二、六 上海天航空團$3280起 造星期二、六
八天火車 $2090 逢星期一、 ∴南京上海杭州.$4290起 逢星期五 南京無錫蘇州上海杭州11天$2840起逢星期五、六 北京鄭州洛陽10: ···$2590 ·逢星期三、
京
全台灣
台証
$180
參團台证 $120 機票+酒店
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241345
台灣專綫 4,7,8 天特毅豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭 投資移民,有專業律師負責協助 辦理一切手續事宜,詳情請到 本公司查詢。 $3299起: 日本$3290 菲律賓 $2350起 夏威夷美加$4390起 泰华 $.2700起
型
啾洲$66904年 泰國$2380起 前代言世界各國平機票 香港德忌空)17—19號德和大厦4字全窗,冠捷注理
萬
詐航美洲假月
加州假期 美、加豪華團 由 HK$6799 起
美加豪華團 由HK$6,988起
特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢
3-7232882:
東南 豐旅運海外升學部
中環大道中110-116號永恒大厦15槛 (全冊自設物業)5~445;51(內線211」
(升學)
專辦台証 穩健可靠:英國、美國、澳洲、加拿大
中學 •大學 •各專科學院 現已接受申請,歡迎親臨查詢
·代售學生各地廉價機票
「三陽、麒麟李麗 華國、來來,瓘亞 九龍彌敦道301-309號 嘉賓大廈804室
桂林、陽朔5天 $1590 逢星期一、三、五
旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 香港皇后大道中31號
四天$1670 七天 $ 2300 九天$2720
「...天天出發 日 佳希爾的:環亞飯店 華航兩程內陸機
·四晚李準夜總
陸海通大厦7字樓
電話:5-254596-9
捷威旅行社
西麗湖 蛇口
惠州
一天遊$160
香蜜湖 深圳水血 兩天遊$290例
旗幟鮮明
領隊夠醒
材料唔慳
出晚 食定四類 發返
豪華客房 比美香港 坐電氣化 漢直通車
電話:3-308311-6 |珠海賓館 石景山 中山温泉 國父故居 $399 長江樂園 假 獨家乘
「食足四蝦 照天天出發 常】: 辦 珠海賓館419 中山温泉439
早去晚返
華聯
布吉島
先遊後付款信用咭老字號 5-454455 5-647232 創業19年 中環德輔道中216三昌大厦501 搭國泰機 4天酒店 接送早餐 5-7天$2790起 :2150耀晶,文華占士邦品,雙程內陸機 台:1570三普/兄弟 澳洲八天圈$6595 美加九天團 $6990 歐洲八天團 $6488
|泰台
※選兩天98260米漫漫 英美加歐澳洲
歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享特價優待。
·寶通
台灣渡假團 四天 $1670 天天出發 曼谷芭堤雅 七天 $2480 逢二、六出發
3-910377 3-969861.
敦煌旅運
九公司
AN:48 PM 469 #1 RIAR 601 I
K-32 338A K - 322688 H-266836-8
3-319151
金門 即運輸處樓上
中華民國连照「日本北海道雪祭迪士尼$4490 菲島蒙地卡羅
180綠印同價
快捷公當
韓國豪華團 四天單人房、 ∴逢週五、六出發 台灣港證 180泰證100 美加廉價機辧: 台北機票+酒店接送$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室、
3-4 $ 998
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9
台灣環島豪華七天團
查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 熟味鲜话:5-2660860
愛欣欣
$2300 逢星期五出發 太一雕、天祥、梨山密關、台中、彰化、台南、高雄品智能二人共
行程;故宫、野攤、忠烈司、龔溪、花蓮、文化村
旅運(香港)有限公司
3-849192 3-842277 3-841331
'"
創高雄線
台灣遊緊團七天1月3D2月1,2,3日
台北三晚·特全翔
齉
太平洋,永:320
塑:三編
350.
350
390
350
450
炼满光摟 往寶島
500
560
黻
530- 600
'967 · 1100°
.1180
1520
1240 1300
1390. 1480
爾
、佛光山、澄清湖、日月潭、六福動物園、石門水庫(4) 山二期一花盖、往海肩 陽明山等名勝·住宿:六福、中信、龍閣、漢王、日月 (5) 台北~野柳一陽明山 故宮 注潤基 (6)天生物 中正紀念堂 康登
做有多款伫灣行理財能長惝 【以上安全鲱包服粘變
九龍彌敦道636號銀行中心2110室
環亞大飯店 每晚計:
- 雙人房 $480 *單人房 $460 3-306281
新旅城 3-888831
$4390
$6299
$5999
$6999
$7180/
$8995
3-7231723
3-7230551
星晨
5-218161 5-243068
澳洲
牙品畔·特拉客牙·帕羟杀·弗
「護、範山、粉蹭网红乳混
-
3-320911-6 0-440281 0-465473
3-320955
大美加
磯、豬士尼樂圖,環球片
,贈統垃斯維加斯、三個市
3 美國西岸七天:$6490
$7595 豪華渡假團$6990起 美國西岸十天 $9390
逢星期一出發 逢星期日出發
$2700 (METER ̇幃臻奥州薇山五天$3000 美國西岸六夫 東京廸士尼六笑 $3290 美國東岸五天 日本九州七天
美加五天 $3780 台灣四天
$1670年新航歐洲牛肉 台灣阿里山九肉$2720 法航中南歌韉李游 菲律賓七天 $2150 澳洲九天蔽涟 曼谷六天:
$ 2300 澳洲紐西蘭十五天 $17095 馬星泰(檳城) 九天$4290 澳美加十七天精薇进$17895
聖誕新年加班團*天天出發* 自置物業
總社:九龍彌敦道440號澤發大厦三楼 三分社:九龍旺角信和中心地庫商場日23
NAMN: 15-775655, 5-775266)
ANAL: 3-694447 14. H:3-846484,3 -846556; 26 MPYA: 3-7566993 3 R 410 432631.0-432708
永安
本州富士山迪士尼六天豪華團
日期:逢星期一、三出發
你
☎ 343–349 MISIW 15045
Sritam 6311505217012
永安
SMAR 17: 5–775655,5-775266
AMEL:3-694447
4線:
旺係:3-546484,3-846555 ALARM : 3-7566993. 3## 2:0-43263.0-432708
曼谷芭提雅七天豪華團$2480
$3290
天天出發
曼谷清邁七天豪華團 $2700 星期二、日出發
一年一度國際藝術弈塑冰雕賽,作品品剔透 类景與您共享,全程拿宿一漉
本州富士山迪士尼樂園八天豪華團
日期..天天出發
$4050
星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一、三、六出發
日本本州迪士尼六七八天$3290起 泰國灣羅花園七八天 $2480起 台灣花蓮日月潭四、七、九天 $1670起 北京長城觀雪團七八九天 $1998起 $430起 中山珠海長江樂團
北海道東京迪士尼七天超級豪華團
$4350
菲律賓七天豪華團 $1920 逢星期四、六出發
逢星期三、五、日出發 CI免收簽証費
日期:逢星期三出發:
鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團·
日期:逢星期
台灣七天豪華團
$2300 逢星期一,無出發
$4480
台灣八天豪華團
九籍登打士街56號柏裕商業大厦2010室
總社:德輔道中50號檢吕大厦4字5-256243
總社:德輔道中50號裕昌大厦4字.5-256243
$2510 衛星期三、六出發