頁二第張四第 日九廿月正年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
「放瞇望四周」,查看見,覺得這梆子種無論背下,在購入一藥 ' 生豬肉吃過後,再一洋甜品,我還是頭一次「太嘉芙莲於一次偶然機
春天是一年之始,經
一也-
滿了生機。
ROSE ABSOLU PRISME FLA S T' EL四色眼影的,靈驗,銀灰和滿粉紅,鲜帶得使人驚詐的粉紅
· ——帶藍的紅色,有如春天早斐般洲新,明媚和奇妙。它包含著 P. A 爲了使這吞天更顯光輝, C H A N E 'L 也特地創制了一系列變幻莫測,
MME ROSE
的或活躍的女士,C H AN E. L的八四年夏色彩都會使她們的容渐倍感 紅一切的色彩都隱藏著一波無可抗拒和深不可测的魅力。無論是愛靜 的「艷紅唇膏」,「EU-GALAXIE 唇彩和C OR AF L甲油 四色瞑之粉杌色,苔綠色,古銅色彩會銅色,閃爍著無情光彩的茄紅色 ——明艷的個瑚紅,像是風麥之眼縶深潑,它具有 F E u' ~ L L E S
切秘
報日僑華
四期星
日一月三年四八九一曆公年三十七國民華中活生色彩
芳|吃|製|别|經猪風 香尤生泡 特肉 乾
子鈴風。
○年買下一话士糜每5 | 1該址是一座遠自一
• 勞斯夫婦在一九七
一
的
一直以來的觀念,總以爲猪肉不可以生吃,也從未見過有生猪肉菜式 ti,或聽此有類似的東西,直至日前在尖沙咀匈牙利安然見了「風乾籍肉 「
應用範圍更廣。 第二人合力經營藥房 ,而無意之中在店內發
九五年建成的建築物。
但中藥對於肛門的止血,止痛及消炎方面,就比較差勁了,遠不 及西樂之快捷,療效準確,這方面仍需努力改進,使中骐在肛門病的,
·斯夫娅·得不培转入手,她買入一家小型工廠、一香味墊紙、衣橱及家庭
,才算是開了竅。
我意料不到的。
的產品包括香摸、花露 爲男性及女性系列增 今天「貴族之後」一現代需求的風格,分别 傳統設計、配方而適應
韓的送進咀現,它没有
·得薄透的肉片i鯫泓號 $ 是諸内,人口不然油腻内以紅酒汁及前來上一 風乾牛肉的香食,但雖[「酸牛肉]i那是牛仔 總說這將肉已經風吃, 好後以乎控成银奸粉狀 晚的自餐,還有肝糰」之好吃夜行。...
無訛,於是拿了兩片自助餐,還有什麼新口, 東方色彩。 ,反而額爲芳香,還是「個月,蒸成帶濃汁的菜 材料梳成糕予,恰熟後一啊,有一些菜,很遵 向餐過王宮請教,證實,還以與匈促物塔模协的外型,製法,食味均帶及菇。 牛肉色澤偏紅宿肉則呈淡粉紅色,一眼便看出其間分别,當時我心麥也不敢肯定這是否猪肉,後來 「老金制:以麵粉跟其他 式,吃時傳性麵,此藉可作爲獨立的食品,或一奧大利菜,根本也不用 船士裔的餐廳主殿的材爲麵粉和水,送作其他主菜的件食。當|理會它激出於那裹,一帆錦標公開賽於上星期日比賽完滿結束,結果阮 口咬定說是德國茶或
,也是很好的例子。至於生猪肉食制,這次是初見,它跟風乾牛内一同收在自助餐柏的淦继城現,料配方。一九七一年第一輛均三個月即用掉四十, 中經營香料瘗品的製造「貴族之香一都秉承挥合 低可以生吃,日本刺身是其中代表,牛肉也可以生吃,日本人也有牛内刺身,迷餐的超和牛扒現了一批年代久遠的香一加果要造。現在該公司,於是决定資掉藥房,集 用的香氣劑等。每年一 收獲倒是不少。有些是西歐一帶很地道的古化過來的,歐洲各國甜,包抖瞬即換購一空,勞。到一九七四年勞斯夫水、奕身粉以及抽戀的一新產品。
·奧大利食品,很多香料包公開發售,由勞,一九七年,一 SUNFISH 風帆比賽
一批「貴族之吾」花邊 二陲亮的花邊。 說起「瞎子」,這「為是德國菜及意大利裝·斯太太親手縫製。香料,族之香」推出了香料瓶
| 肉倒從未經火,不是生
内◎經飾製的猪肉很多 此肉未經贞众,就是生一一 她才可上桌,還風乾猺滋味無窮: 等都是,但全部都經火酸,肉汁甚少吃可覺 ,如火腿,烟肉,臘肉「酸」爲名,吃來一點不
内,但在我的感死上,成,是歐洲很普通的類 特別泡梨,不能算是生 麵塊,故滾水中,即 ・「酸牛肉」雖以「
一源甚深,飲食文化互相
「 貴族之香」遍湓全球
獲
勞斯夫婦獲女皇獎章
ONEINE
阮健龍勇奪「愛華盃
〔女子組優勝者〕 阮健龍(冠軍)及英旭( 優勝者由右至左爲郭榮昌亞軍,江婉芬
·由爱華音响贊助之大尾燈 S UN F I S H蛰一宇un
生豬肉,從來不敢亂吃及桃香,入口香糯,食品等。 爆啊,所以亞洲人對於 與嫩,味雞麵香,越香,包括香料,挑款用品及CIATES LTD
·,人吃後對健康有極壞 前一滾砂糖,外焦的領路。越公司的製品|L O B A L ASSO ;腸內會生「豬酒虫」 饨鍋煎成兩面焦黃,上品在香港及東南亞市場,因此該公司委任了G 凿叢生,占云吃的猪| 中.熟 - 再以慢火牛油 宣傳,並推廣該公司凿受歡迎,市堀潛力甚大 像用 料阕餵的猪,百,包上桃片,放滾水地廣場開設的分店進行「的產品近年在東南亞極 -勞斯表示,該公司
料向養,吃淨衛生,不以會費及麵粉搓成外皮 爲其公司去年九月在置:
.還有一種很特別的 說,歐洲的豬以科學向,吃法知考究得多。坨一月二十四日)抵港,傑出出口業務眾獎。但 跑來自歐洲的朋友,樣子極像我們的過蒍,* N OWL E S 今日 ( 們嬴得由英女皇頒始的, 甜品,稱為「桃子ˋ」 EMR & MRS 料業中的慈楚,並為他
不知厭。如此作法的西 ·麗街,勞斯及其太|在松施展等大百貨公司
| S ORI始創人勞伉 踏上成功之路,成爲香 lds of wi20 万;這個發現竟令他們,與各地選手爭奪世界冠軍殊榮。 「貴族之香」CWOO 有二百年歷史的香料配,被提名參加全球國際 S UN F-S H風帆錦標賽
著名香料大王[! 厉的頂樓中發現了六册,風帆錄德賽已成國際性認可賽事,優勝者有機會 實厲精英,談風帆會透露,S UN FI SH. 須經兩日五次賽事始分出勝負,所以名列前矛者. | S A S SN 香港分會主辦,由於參賽者衆多, 一是次風帆比赛 S:UN FISH CLAS
意得女子優勝獎,獲愛華 HA-S 12AM PH
生活
三洋手提音响
樂韻泉源 享樂無窮 2
三洋M7755K4波段收錄機,配備可分離式二路六喇叭系統, 兩對高低音喇叭設置於機身前方,一對低音喇叭...
在機身上面。增加聲音的反射面與
角度, 更將立體聲分隔度大大擴展。
2路6喇叭系統
彩色
M7740K.
M7755K 4波段FM/MW/SW:/SW2收錄機
SAMSS自動避曲来考,可作前/后快速提曲
鈕式微,FM立犨指示器 內置電容及自動錄音電平控制
推程式音量、滋綱及平面制 侧有Ludnos控制:
老庫不圍大大提為
的門市翊路。
在過去十年內直线上开 該公司產品的網路
·發街,拓大產品在本港
,除了在英國一千四百
·出口到全球四十多個國 多家售商有饴外,更
分之四十五。.. 勞斯指出,該公司
家,後者佔總館盘遠百
一是家族式經營的機構,
|錢品外銷世界市場不足 皇獎章,實在是一項難 十年,竟然能夠嬴得女
得的殊榮。
一情調。 一背景和現今時尚的热 的特色,悠久的歷史 「對族之香」產品,
論
就
痔情
富额陳
中藥與肛門病
、可縮短一半。 史醫生的主張,採用五倍子改及紅粉生肌膏,效果亦相當好,療程一
將!做未有任何西藥可取代之 已降至輔助的地位,但在肛門病傷口癒合問題上,中藥至今仍還是上 現時的療痔袪,已採用中西結合的方法,故中藥對肛門病而言, 「藥,在僻痔術日益進步的今日,莖是否有治療 一時今日,其效果如何?特別是用於肛門送的方,” 流傳下來,古籍中外科方劑不下百條之多,今 來,中蓋的外科中手術治療及藥物治療參半, 虹門病屬於外科,中西醫皆然,但自豆
在傷口就能癒合,且癒合得十分平滑诣想。 一般治,將傷口中不良的内婓組織去掉,再以紅粉製劑敷換,約十天龙一
至於肛裂的傷口,筆者遵從北京首都醫院的醫生及中醫研究院
收天就可適合,但在肛門則可能要士效天甚至個多月,最顯而易見的 的污染,令門術後的傷口蚊雅滋合,在身服其它部份的傷口,亦將 [例子+就是肛撰及肛裂術後的傷口,如张是採用西法之每日清洗消 :我們都知道,由於肛門解剖位緩的特殊,每天排便的擴張,使
一想;但使用中藥就不同了,對肛步的傷口,逃者先用在好丹或白降丹 ;及酇消炎藥粉的自然癒合,而時隔多月,還不能保證適合得理
四波段收錄機
* 4波亞立體聲收音
器
* 32&6耀元鴻
緋發LED告量指示: ̇白動選曲您
SANYO 三洋
·瑞興旅游9-816528
惠州、西湖、羅浮山、香蜜湖云
3-816629-
1,4,20,21, 22, 23
五航
中山溫泉、長江樂園六$518 平日$438 住温泉 西麗湖/小梅沙/香蜜湖 天天出發 $180 丹霞山/七星岩、廣州、從化$790哩一、三、五出發 ̇桂林、陽塑航空團五天$1540 $2190 北京九天火車團$2190直航團$3990 夏門、古浪嶼、泉州六天$1298 「九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對蹈,朝十晚九
★日昇遊★ 韓日台九天遊$2,688起
遍遊:自然農場、華克山莊、民族村、東京迪 ̇士尼樂園、上野公園、淺草、故宮,忠烈 洞、陽明山、地獄谷等地。
韓日台百貨批發
韓國機票+單人房$1,838送一、三、五、六、田發 地址:九龍彌敦道636號銀行中心1210室。 電話:(3)-303368(三線) 3-317686
M-S400K四波段收錄機
·欧式音量,中衛及高低音控制FM立體顯示
·内龇電容,自動電平錄音控制 • KARIJERI ZWP.M.P.O.)
加功能,耳例”
:電訴5-245114(7) 達誠三洋電器有限公司
講到各大電器行及三洋列忰參觀選購
移民南美各國
無須投資,可辦永久居留權。一切手 ∵續在香港辦理,取証後可繼續在香港 居住或隨時往南美定居。澳門及任何 人士均可。收費特平,取証時收費。 歡迎查詢及索取資料,假日照常辦公。
#:3-7221185 3-7218103
**彖辦商業考察團樂業
南美國際旅運公司
九龍佐敦道吳松街150—156號 寶歛商業中心2字樓216室
招牌
得其利啦!!
老招牌靠信
台北機 無i
三晚四日酒店卡特本
百貨
台證
往台灣可帶合法
信真:
特快收費75:
包賺包銷
總店旺角彌敦道507新興大厦1817室 電梯18字 1:133012753849562 3859555 分店中環永吉街12城浰商縞2樓8宝5413574 自實樓宇地址不變僅此兩間老招牌其他是偽置
雲頂高原渡假勝地
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊-澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
礳用電話 每週有團出發
戏:5~413CB3 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室 電話:5-413081
海明威旅運
3-9588073-958547
台灣百貨
∵賺機票 ★四天三晚單人房 | 1150 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出註$200 / 韓國豪華團4天$2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室
髮,味
讓您 吉祥
3-341713
吉祥搬
13-643038 搬琴專家|小家庭150 5-675102 |||3-651749-634114 5-694935 5-629921-825822
運
旅遊介紹 專種廣告
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特康機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發業歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華衙業大厦1802室電話:5-413081
人理
各大航空公司贊助:
十一年歷史 自量物業 信用可靠
康樂旅遊團
紐約:2500 倫敦:1880 23 1880 荷蘭 1880 西德:240Ó 澳洲:2880 南美 3800 中第2400
·特平機票- 特快簽証............ 680 洛杉磯1850 950 三藩市1850 清潔1400·夏威夷1690 星馬 1350 溫哥統 2200 1650551815 3000 乘京·1090 菲律式 1000 大阪 1450 星馬泰 1450 腱國1350、韓日台 1790 報名請到干諾道中62號中興商業大廈4A 師(國際大厦右鄰)查詢舖5-443055(-3線)
便
住
日雙人房連早餐袛需HK$69700 住宿兩晚三日,通风 一個午餐及兩個晚餐(其中一晚夜宴 總會)每位积收HK$ 352-00, 歡迎各旅行社查詢。
妙雲頂高原馬來西亞唯一的賭場 香港社德輔道中120-120
電話5-434841
老渥市簡介
LAOAG (淺渥市)乃菲律賓最新發展
假期
編號
臺菲島蒙地卡羅(^o^)三天超值遊 乘搭 3 AERO FILIPINAS逢三、五、日出發 曼谷、芭堤雅六天超值遊
三天精選行程 收$998 怡高蘭地渡假大酒店 老渥、碧瑤四天特選 $1790 之旅遊區,有菲島蒙地卡躍之稱,在第一天:香港一老渥市 創新行程·妥善行程. ∵最新落成之五星級西班牙式渡假大除暢遊老渥市外,加插碧瑤市 乘搭意航珍寶747 巨型豪華客機
夜宿怡高蘭地渡 豪華客機·一流酒店 酒店,設備完善,氣派不凡。內設 薈廳、咖啡率、泳池、蒸汽浴室及
滿傳粧色彩,亦是她統之故鄉。市內
|最新落成之五星级渡假大酒店,附設
「豪華賭場,毗鄰之芭里澳沙灘,癌的
假大酒店。
沿發果上風光明媚,環境幽美,特設第二天:浇渥市一市内觀 超值享受·報名從速
|各種水上及岸上活動,令每一位遊客
光一自由博彩。
,均能在陽光與海灘之中,享受優悠 第三天:芭里澳海灘一香港(請向以下各大旅行社查詢)
自在的樂趣。
一第一旅行社 九龍旺角彌敦道584 號 信和中心M24室-
3--3243383-328423
·利行旅遊有限公司 香港中環機利文新街18號 永康樓2樓10・室
5-412142
5412109
城市旅遊有限公司 3A 雲咸街威靈頓大厦5 樓505A室
-5-214108...... 高捷旅運(香港)有限公司。 九朝尖沙咀彌敦道67號凱 悅酒店地下商場G-22日
7237234 (7233212
凡宜旅遊有限公司 九龍彌敦道580 號彌敦中 心1301室
3-323318:
金門旅遊公司 九假旺角登打士街柏裕商 業大厦2010金
3-319151I
像旅遊有限公司 九龍彌敦道601號廖創興 銀行大厦1415室
384 1399 3-314614
好時旅遊 香港銅鑼灣百德新街恒隆 中心909室, 5-762525
̇怡高蘭地渡假大酒店乃渥市一座 $ 1198(逢週日出發)
觀光,遊覽風景優美之第一夫 人伊美黛公園總統夏宮,礦景 公園騎馬場等名勝,豐富午 晚膳,一流住宿,超值享受。
豪華賭場、高爾夫球場、網球場、
現代化之的士高夜總會。豪華客房, 內現代化設備齊全,令旅客有賓至 如篩之感。
一
凱達旅運有限公司 威旅行社
聯達旅運公司 九龍尖沙咀漢口道8號10 號漢中大厦3 C 3661142 3-662027
海威旅遊有限公司 九龍尖沙咀漢口道何鴻喞 大厦203A
3.-693083
3--693922
九龍彌敦道668 號旺角中 心第一期1308室......... 3-916892
寶得旅運社 九龍彌敦道229號 周生生大厦803室.
3-7236996
九龍彌敦道721-725號 華比銀行大厦706室 3967828 3-945657
澳門前程旅行社 大道中368號偉利商爆22 室澳門沙嘉部喇街9號日
83503 地下5418108
逢星期五、日出發 暢遊:水上市場、大皇宮、佛寺觀光、蛇、選選 花園、鱸魚潭、芭堤雅、珊瑚島、挽盛、東 芭樂園、等名勝古蹟,多晚夜總會,乳豬席 全程專人領隊,服務一流。
元亨旅行社有限公司 九龍旺角登打士街56號柜 裕商業中心17日堂、
3-320901
3-303703.
一心旅遊有限公司 九龍彌敦道580號彌敦 中心703室
9303233-6
$5213233-5
榮意{國際>旅業有限公司 ̇九龍尖沙咀精德2A
邦行203 遨
3678926
海帶旅運有限公司 九脂尖沙咀漢口道17號新 聲大厦1304室
3-7231.890] @7237820
順風旅行社有限公司: 九龍尖沙咀亞士厘道29號
·九龍中心1409室
3692271-4 3-698216
€7238252
金安旅遊服務社 九龍官塘康寧道15—17毁 裕民商業大廈8樓口座
31452021 3-452682