官塘 僑偉業街
上水别墅
五千呎
發財旺舖
錦綉花園3
商住樓租盤
日五廿月二年四八九一曆公年三十七國民華中
分類廣告
本報分類廣告 歡迎各界來聽説章:每段 一大字四個,小字卅四個定爲一個位 每天收費十二元,升字如超過一個位,即 多出字數按一個位習培計算-長期照計-不 折不扣,上期擞費,每日下午五時半截稿
160***
K7293700 K706871
-797738
.2300660-711486
他若地地鐵站六個除 袀通便洒合診所工均 0378116:40
租賃
195106 105
-古灣近碼頭實用400 央前後花園800 呎合逡 华九萬八156681 億en )
特色組 -298位奠禮金
• 翠樓1109室
免頂二千七
大角咀廠
租售
·别墅平租
旺舖招租 商業旺樓骸 公職
靚寫字樓群
2組 299位大卫金28
足交通便三面單邊四千一仟套 餘呎2呎糍底低四正
沙田西班牙别墅过境常大角咀菩提街監號地下,街110 號接上獨立單位 五六七ONE.
第六六八四一些或英 皇道十八號。 安發有限公司
00元灣仔軒尼詩道38
647
DK 9113090-797738
到榮光街
H446677袷
朋先生:
三 大字四個 阵 小字卅四個每天十二元
北大埔木屋
·近火車站有紅花編號水 電烨即買即住行叁呎 依2萬4仟0-6533438
地吉
出讓
美孚 長
高層洋樓 磡舗
448024
官塘凱源靈 居巢 粥飯際上海市
地區旺新裝修 :中環:216481★3 一九二二三三六九區
農地出讓
四人生石屋士多各四
旺舖
屯門麵家
新&拖因人手不足平讓
0-814813103K 323213G
所頂讓
住宅急售 尖沙咀南鬍
260
K 91112342329468-
K 7294907 K 847636.
六期星
屯門順利饢 旺角平售 旺舖出售 五佰奥体東南全新裝塔|路西街交界得發大度高三得街650 天另閻西站 0-8243868K 91121ENCH 8191501
兩房大廳 5 急徵租售S
/ 紅磡旺舖 廟街
紅磡地王
喬吉售65萬路山頭上在 差館里四百餘巩年在
樓賣菸器
旺舖吉售 38
一樓全薪传近多告公司72行与可
112 1100 11883.
元朗平盤
荃灣廠連天
寫字樓租
丁书千昭邊
9萬四樓
收租
彌敦道樓| 土瓜灣旺舖 元朗洋樓25 近
120 呎土瓜灣 馬頭角道驎號店和四壞 全新裝修可分期首期
對面嘉業大厦新樓陸佰 1X 387850
地下千呎冇一房二嗯向南幽靜交通方 價3萬餘一使用$230035萬晚
華 診所頂
0717759
WAH KIU YAT PO
報日僑華
灬區快餐 九萬洋樓都
東南急售出凾讓美家
裝胎生10-773783件
0-78371150796682280 HET
元朗髮屋
4000倍
别墅分府出售車可到達
0 出國平讓盃 尖沙咀樓
、工廠大廈, 元朗好景 全座 28 萬
知方更離火車站僅50公萬另石屋萬北0-8169.
合放貨
尖沙咀樓
龍大廈950 凡
急錢平售 古傢俱急北萬一房一廳室內兩房 350 KAK 911121
屯門旺
富威花園
補高空地價請電
海府冇泳池向東南及
池袋卡弁護雏5816030
宁售吹吹到
鴻運街9號五樓有
07790237
92533
葵涌廠厦 出售
BOWOLONG
-60625154
49 0-778384K
7738
出讓
代租售樓宇 深水埗元 本公司有大范正職
托、一街高層
黃埔新邨瘿 購收租樓
使伯伯語萬料雄一幅太古城路北港九消坐,地板落地
六六人一五五陳
六百餘呎三面單邊交通一款快歡迎美孚廣橋遺憾,芽100萬一她製 CHEM0-793629
日四廿月正年子甲曆夏
工業大厦售旺舖平售| 旺角花園
年|平樓急售
邊塲出頂 超級洋樓25
收不
移民急讓
街市
·4號地下
9 萬3
遊艇利作鉅萬K-911991年時後道7138811
·钢平台784681
商住樓讓
商業大廈低於原價
35 WEEK 7439406-78836542 -
207547 0-6491588K 911121K 911123K 960909
西班牙 12 萬 信用街新樓
400呎 24萬 號
設佛齊奏古首聘
頁一第張七第
【華都花園售 |
交吉
深圳國際科 西班牙别墅 柳柳成歡迎, 十萬八
有裝修一大埔道 10-78462039 1K-7790237
上海街裕| 洪水橋别墅 别墅16萬 歡迎兩層別墅。
180
位急讓電◎-783365洽|龙明帝上十九
楼出售松 十一萬五 | 錦上路車到
兩房700 呎全新別墅有,就州钻
O-DUKKH0-982865
十萬洋樓
錦綉花園
教育路600 呎連天台析,近湖华850 型有装修
高價收購
不交吉樓
南洋財團
3-323565倍和中心230室
成
交收
K 867197K 86734395
小酒店出讓
售(包括1700呎房附 辛錢小酒店 120萬
請EK 920190
G.RO.19041 ··
「灣 樓
651876| 人山人海接洽K6274.
或K7182339 : 23400到或林先生
最高價收箊 高收價 不交吉樓 天租購永豐
出價高成交快不用详 入屋睇樓歡迎垂詢 金豐地產3856007 彌敦道625號蟹斯商業大厦1207室*
收
400
益發東南360 呎12萬止
旺舖房租裝 吉樓出租 00
台約七千尺 瑞發道信和中心700 明街三百呎地下舖租)|街一段于易斯裝修 有安挌即可營業租380 千二北帝街四樓大屏方便租二千二合晚電K 431461 | 有意請電K 7171385 號租八佰可炊K B89622 平租售廣龍街H
招租
威景台售價
4785
205
75576 19黎太洽,
大馬路2800呎舖租萬2
空地平售2 屯門租樓 村屋深井 永樂街越 合徒路補600 呎租2100铬樣用途六萬餘尺位於他墁旺中帶靜 40呎另一次獨立單位车超仟餘元,用五百呎合各行此就有
劉 奎 旺舖工塲 深水埗塘尾 雪落400 只装惓租1200) 土瓜環明偷街30號A約一芯及輝大廈中府4.0.9
450060002816625 #106102712268 500 1350
公寓平頂
車位出租
40-799378
0-784881
XK 7421249
購收
大埔船灣 工廠大厦 刷臺杌您每層五的芖| 新蒲崗太子道太工業一千呎兩府有露台天台
元朗村樓
旺漪砵蘭街柢五房設 有蓋車位出租跑馬地藍 備齊程三千四頂二萬八、塘道4號樂園7號位 千局629988摊治 平八至五饿308988
單
閻樓舖
房租式千餘元西Æ河街
三际合自住或置業電料 大廈高24000呎租一萬一月租停元 4101786102712K 960909.**
8號湫晋酒樓對面合各
「蟲及寫字樓 醬
中海景兩房兩廳艉台入
3067
商場平售
元柴
多種柔菜用途地鐵站
8921788
9母
3012290
現營業中有蔥心
·出頂有限公司
,服且淸楚享免稅額式拾
捌萬餘元有意請電
9466077洽.
光筲箕灣東大街45號
立限垸富黄竹坑讨5.
#809
23001.
ņ母郐五棄荽!
300X2300
··元香港仔華當忖著
·彌敦道四八四號五種
2612-
組486 位寬祂金2270
08 友聯公司
電621號
在各2400元
第五組第一期其家
| 均能安㬎 金各24
完
·F祖攵吳舘創棄養蒙發立何好山谷 17座
487 KE 919590
2260元白田上村1座·本地君安
72700
1591
88 母張棄養素發特玉」 他邨榮18230
#488 202250) 502
元榮灣新邨131470 天堂13 成像座盧根
組489 位赁股
812250
·特2組 301位版金
2300元長洲新興街1
元九腿石蔭村7座21
08 NE
0母粱金棄義萦發特1
490
蛋奶糖
302-3
特2
2290
858
$22
.
2290
209
327位锁带黄大仙上村
328位陳娣彩雲門銀河
329位何英好沙田煨府和
街8號名 位工波女
座132年期月娥
彩虹村白雪樓126 號地|张的
62250
鳴謝鏽
友聯3
→B座
24001
.彌敦道四八四號五樓
·205 位陳燿禮頓道107.
-號三樓楊啟案206 位接
6134:
辉雞
新聯公司
收妹打鐵街18號三钢
·邪義207 位就會順寧道
495 號4樓尹玉玲208
333
334
335
3382
鳴謝
·彌救道四八四號五樓
新聯公司
鳴謝煞
24001
公司
第二組第1—2期其家205 吳蘇基隆街7號
001R
·均領安爹 金各4 2樓黄生206 林喜
感榔92417 室肜浩20
209位氝颈析填地街 55|,位葉福林大洩吉慶街
;减网菫,缄號葉炳松208 位,
210位萬日翠華富邨華娟筲箕灣太安悞8GE
明樓 220號 陳杏芳
2113HR
2178
15136
以假珠209 位五高超
212位預料文吉直街 454行三間鍾潔
12244221
友聯
鳴謝詧
215位陳大妹符宾鸪胜 3組 色陌安食禮金
23號12樓G:黃家和一各2400元211 ·位何秀雅
216立余公元福來邨永 高街17號二李 212
徐邦明二位余厚而翠屏道邨翠报
218立號九嫂石排灣新,宝江浈於214
1013 REDF138
219位朱科慈雲山區 215 位費在西區第
86020 H 2216
220位遊埸葵興邨5座位陳麗屯門安定邨定康
60104
游顯 樱929 窄媽愛
3號地下金:
C213-8701130
210-12
樓
粉嶺工塲
藍地石屋 洋樓出租
一商佳四樓租
維多利
台灣 銅鑼灣平樓
1姑达黄先棄養蒙發特
2416
2組 306位贫禮金22
80元慈山 4921418
安樂村五千呎可作各類| 水電时画四線電有街 工場用途有空請電 ·租摟井水可台家好加工 560 堀存貨冚0-7621751
永樂東街七百餘人有錢 H 439445
鳴謝詧
友聯
·弥敦道四八四號五
· 彌敦道四八四號五根
網友聯公司
#7000
OTNOOMIDS
2123
总总 $2280
$21001
5136回絕
吉 別墅300呎 旺角地王慧洋
心詩 跑馬地|出國急讓
188
埗2號州吳根水200
大埔墟 大明里寶華蠼中絣650
·呎租2600俨如萬所裝修
606096@FI SE
上村
K302293 | 兩房一意露台馬路邊花|金大厦三百餘呎新裝修,界限街 K310032 | 草树木塔2萬元朗有图|沿寫字樓工商近地公浆机27 304668-110-797738
梗房招租一猛房出租 雙邊向南光猛靜交通必一百呎200 呎趸小 方便近地鐵站合正職夫一免炊適合單身, 834530
全新洋樓租,東街
「道二樓
3082
#2280
215
7000
LEK 91239344
榮葵盛六座15| A木區樹妺20L 張
·陳合全 ·香大西三供机场离方
,216位李金喜質竹坑4 202 位處大娃杉樹街1
寫字樓分租 大 連傢俬近楼
海
1347M
-217位李卓樂民新邨G一帶綱石排灣邨5-360
2280元 塘新區多座
2180
516
109號
-音郁31座205 室彩
NE 3103SE4122
旺舖租售
.470 屺適各行業日
大道西 南三房一總合意議 XOGHOR.
70元大角咀大同新村
2200位李波载能恢B 4
074316980583504
匾一房市廳金:各行商業月租撷百 離兩璁房千二0-78468) | 元五九三O
16母黎燕養特
cod 285422
2400起
平房有契讀 荃灣工業 全座 400 呎水電齊近元一中心德士古道管理好電
灣多窗 旺舖招頂
「英皇道18——號
926
《推園天后站.
用60):冷線 0-794358 ·minam
中環國際大廈 2001-26410310(六楼) 直接收購即日成交
成交快捷無須睇樓 「歡迎垂詢5212167-10線
快富地產
忠
忠5
新界洪水橋 商住廉租丸
8223528499774
元朗平樓 一別墅村屋租房招租
福安唐樓400呎怍3萬5 00
EROLOONN-40-87648530-841674
地 * 價屋 368 五仟做業主 工廠出租
四佰限三鞬速天台有獎 八百餘呎行廠棒四線電 水龍爛在露台售11萬5-交通便近洪水橋有徳諸 粮800 793629-8791769林治,
全冤别墅 北角高尚
2900 元一本人小楊靜租 于千 k 0-73388014638363 出租 中環歌賦街
靚房平租
女碓七四氟一五袷 中環全層
·唐五樓實用四百餘 景担有天台用科千免 北魚
杯 士 4735880-240767
各2400元
10
吉人此居昌百世 祥和永留來十方
238118
22501-ON-
交通方便風水佳向管
REE201
預約時間
260759220263 R
69202
歡迎參觀
50元竹箕灣道251-26
物業
“特3組 290位负彩金
2260 元柴灣興華村裕
95號12楸G座李松栢各2400元。
代理地產物業
友聯公司
村第3段3號B木风
锲:342 :
路二樓七百呎兩廚兩廳
2350元三樓800 ·配三房
1300384215000-78462044
村楼招租鋼
0-8516454
旺舖招租 大埔21 萬
100呎轴 地板茶位玻璃租一一趟380 呎有一地下可作舖 冷氣電話水電閲套月租月租一千元
從工母房大花附近
R061115111OK
[平租洋樓
22500KKER 11002350
回何香港郵箱六九
25.60KS
市新二樓租80 號「世金800元起裝修
200 220-7926170948864.
【村新 | 闊大孖舖 廠房租售
屋型
租售均可
葵湖藍財街30-384个
-9500呎全新的
安吉招租
衍三房一些馬路邊準利 有空地西班牙铝窗 24 萬0:7940028
租賃料
元朗平房
-600-120-753250
荃灣沙咀道| 荃灣國瑞
-安寧大厦D座九樓
油蔴地閣樓
石璧道7號近地鐵敦煌
·酒樓75 呎泊車便產生 HRA07114725
佐敦道舖租
·文苑街18號月租數仟元 合各行高做生意有意請
·到本舖乔拾3-870113.
旺角金山
商業大厦
三面積 850呎地版品 交通便利租金特廉樾 九甜亞皆老街39號
請電3951174保合。
K862070年1540281米 driceping
旺舖連閣 8 醫務所或商千餘元 向維 園
商塲寫字樓 --LINES
大角咀岔多來邨 2005
1100PAGK911123姪
794026
闊大孖舖| 尖沙咀
安年大厦高級寫字 摟設備齊全免裝修 1600呎租九千元約
電0-444241賀小姐
七
街+8
*南3洽
斯特媸一卷兩梗厅商胜 向東路三而通風有電話
83300K 859807
| 旺舖租
·梅窩地下二樓適合各行,工廠 各業接洽電話: 04-0003 梗房出租 北角英皇道近電車總站 有窗都房約百枳合夫婦 請锴H-708218郭太启
450 呎有
1442825始
共2700呎產
~7236868起興地產,
區全萬 *近呎住再..
*街百方4
平租
中區
吉53萬兩 人房傢俬冷氣機 暗柜2486290
|波斯富街體
·摇上地鐵站三梗房 實用六百尺3萬吉伯
·H 7906383 K.7422009
7萬2千 華中環永吉街誠利商 場注柢80天近梯 航线租九百出 420063
向南靚景
2組 296位葉禮金2% -10元筲箕灣道 249號
2組,297位經
.80元九龍牛頭角新
K 852070H 5402814
捌管及出租半捽亦得日元水電齊可即入住 二綳魚
(25)
北角洋樓子
處!
英道18號本大厦
出讓
廠厦出
謝
鳴
司公限有安爲獻
購不交
行成德
K901 H 22
·60元九畫素肯能道樂
一組295 位绽禮金2240|王糺0期已領安奠藏伦(1331武李亞芬201 停
271位於金門區東邊街一淼級油街1號地下層金
组296 位缝禮金2240 |鄺笑英山穆邨2±116
310203517
黃妹新填地街355 號地
7號”
門安定纡定出槛2824室 陳道弭214.位吳汝流
下游筱崎2.04 位 順安邨安逸樓303. 黄
220位工企柴灣邨6
紅297 位於行金2240」黃正民村第3
·漸西南
在装發一他開出行226° 把裤
29912230
30度鮨五燊飛葉發特3|各2400元
組300 位庭股金2230|205 位阿麗珍東頭邨2 LEVERE KEM 12042 206 座212 窕艺摆
1與父实木勝栾義豪綾- 214 坌流西域207 期 特1組481 位爲禮金| 二阯興華邨寧興樓500 2280元筲箕灣道341. 號3樓後座
·200立浴
道西463 號六樓台地20
2母周犸樂希蝾發 19位卯金林香港傳龕
組492 位徙动金过客 | 艇郭煜明210 位布和荔
坻頓百乐 713 纪布伊
2032
204
1組483 位奠禮金22.
334 347E
分類廣告
(5)462583
̇請撥電話
A七樓與壽與
348位X光下鄉道7號
20612
·泰樓
207
石排灣
禇榮街一號
2072
北角台藏
·面長街上北角台新建
·豪華住宅大股査千尺式|18期
·千尺美國全套鋇色生
設備電熱水爐一應俱全
9759 233815
1.70元西飛龍椴B座
219
287022
3組. 229位尬社金22:
38 友聯公司
3138期巴張安奠禮金
新聯公司 ·新聯公司
2钔8期已領安奠禮金|第四第3期共家,第二組第韵——期其家
劉珍儂| 2組46期已領公奠體企
·樓605至開錦啜212位黄
玉登打
可转號4樓到
199 位凃技北角僑輝大,翠肜214 位豆在大西街
342001200
友聯公司
23家對李培的刺義荣發,200 位實亞五干諾道B組6期已領安食被金
24201 202
29412189
22 夫吳佳藝家發 3.
·紅292 位於慕金2250 特選區5座503
#203 EN 楼中四
鳥謝
727
N
.250元南田上村11座
1411
10294 22
50元油塘高超道论坐
500
A4177 期已領娈就沒 金名2400元:
595 DKRENDSA
138黑
168
25日黄媿築科榮發特3| 鳴謝友聯公司
REXER~1525 2400
2240H
友聯公司
-339期已領安健禮 :.
·341 位吳汝流東區正民
邨啟框视50M
↗ 4 樓圹 李浩棵344 位陳回高超道極上0.
9 常如冠玉345 位何和 何文田邨4座1240系列
偉文346 位梁惠馬寶道。
5號9樓劉碧珍
鸝友聯公司
各2400元,
,
.199.位奨動發福華街15
CC吨應有320
中位独妺良康頓計對被
屋
2034立蘇興象山村樂山
204位黃才牛筑角租
座1106室,崔玉珍
开机时期已領公货点企
各2400元
329 位湯英佛光街H座
1瘲8樾誎铪發333
-燕玲332 位黃麗娟西段
22136334
玉黄竹坑村名座1524节
鄭彩蓮
網友聯公司
A組116 期已安侯禮
203位陳金勝油塘村 249各2400元
座 6550A:
新聯公司 新聯公司
第四組第1—2期共家 第三組第1丩2期其家
·樓2205號
212-2
305罩
213位侧藏石墨石, 荷段755岁
215位張德良梨大拊9.
0212
宇樓205室,张冠華
217位伍妹牛奶公司宿
ABㄓ5H 高洪
218位朱春白田上5 11
3345G
彌敦道四八四號五樓 · 彌敦道四八四號五樓 新聯公司 | 第五組第78期其家 新聯公司
審均領公炱禮金各24 339位喜白沙灣安置
第一組第 39——期北家
·屬均鎖安货积金各24
197位林振有石排灣村
7.1.114700
1999
202
.阿!啐3號
4
340位錘五石排灣邨
1026號
34:
001
g九
209何好山谷排17
211位谢才享坪在
·213位林才西
.12號地下
2161
217位陳故
2629
712
218位羅十妺長有
·荷钡 755 葉有幸
220立華
1716
彌敦道四八四號五樓
新聯公司
第三組第 38 40期其家
003
197位吳蘭鴨脷洲利
198章石九弟用洲利 陳美
槛低座1705至鄭志
3233
342位伍妹牛奶公司宿 | 200克魯米柴灣新
【HB座5A室高綿共
344化黄笑慈雲山區
F座1364室(陳榮
345位至卓樂民新HC
516號
201位车裴平富村樂
202位李要大南街以號
四樓
:203位石林福流
黄關- 601 位阿英好秀茂南
做
朱蘇慈山师
6020全劉玉蘭603 位黃 以寶珍珠梨木樹邨5至1619室
164 604 ERREK) 站芳 仙上邨4座41) 版本 你花一座6 位何深金石排
一灣邨5座844 全向亞瑟 606 位喜白沙灣安 石忠題|區4座3鍾
【108友聯公司
121001)
335 位改業興谈道
A二樓號懇面336 位战
#339
净手凍360
1304 特性
34
·嬀均诓公蔥棬金各24
·199.位郭木根大澳石仔
009
.
黃景生香港仔大道2號
197位黃展位船洲好
197位鄭美英東頭
198位郭錦鈿山村道75
198位迆玉秀茂坪 20
20508
1993期
199位伍主 紅磡
2000
201
[嫂石$2
热彩虹道4號地下
黃洪石山中
網友聯公司
32 252112 202210
24167號10
一
11150
8228-8
4405
712號黃榮華 2座
-205X荷樂民新村B座
207位流均交吉直街45
二樓B座何216 位容
·號六握
七產景邨明 枧1514
期
·彌敦道四八四號五樓
彌敦道四八四號五積
2063
B組5期已領安盟企
; 屬均值嫈烫◎金各24.
209撳楝娣彩雲邨河
2016
208
*鰈瑞香村黎富
請撥電話
|惠刋本報分類廣告
5-462583
Page 25Page 26