日五廿月二年四八九一圈公年三十七國民中

報日僑華

WAH KIU. YAT PO

六期星

本港新聞 美國勢維持高利率 保護主義呼聲日高

美元過强影响出口令貿易逆差 海外工業投資增加港可望獲益

(特訊)美國波士頓第一國民銀行高級附總 談到保護主義義,何博士謂在工業圈倡人 故及首席經濟學家何威豪博士昨日出席美國商會上不少,特别在大選當前,具有一定治影响 午餐會,並應邀致詞談美國經濟。事後接受記者,不過他補-

說,美國當局是明瞭保禳主義並不能 訪問時稱:美國聯邦政府目前出現近二千億美元 挽救貿易逆差,對自己及貿易伙伴沒有好處,所 赤字,迫使美闢要維持高利息水平。現在美國最一以他預料雖然保護主義呼聲日高,但也不會導致 一優惠利率是十二座,估計到年尼將遠百份十二至美國進一步採取更嚴厲入口限制。

十二路二五一九八五年更可達百份十三至十 四。因爲利息高,海外人士亦爭着美金存欸,使 到美金需求更殷切,美元鎘高情形更惡劣,從而 五一帶動全球性利率高企。

“何違士謂過去傳統上,美國製造業貿易上都 出現巨大順差,但一九八三年却出現了紀錄性六 百九十億元逆差,這並不表示美國商品在世界市 攜缺乏競爭能力,而主要是美元過強,利息偏高

美國國會將受到壓力,要注說聯邦政府 大赤字問題。柯威豪博士認爲列根政府不應線 诚程,野懂加税“另一方商网案发前減瓯肪業

·支。希望在兩年內能平衡此赤字。在預算中,五 ,年內美國國防開文達一萬六千億姫元,他認爲此

-固示:柴灣公衆貸物起卸區昨日開幕形

此外李南亦在上

因爲美元過强,影响出口,所以近年有個畫工程會在八六至八七年 因而該裝卸區對本港日 努是美國矽谷高級科技產品公品,紛紛尋求海外一度歲工,屆時海堤將增常民生影翳廣泛。 生產。惟裕素举免在科技感務合作,銀有持分。長至六百七十米,阳货 他又指出,美國目前經濟復甦你是肯定的一物處理會較目前坡 ,主要是消費人士有信心,這情況會維持至八四一加一倍

·巨大國防開支應排分多年來實現,例如延至七年一年,但以後則未能明朗。如果財政赤字能解決,

指出:去年中國已超過

日本成爲香港進口貿易

現時本港共有七碑 最大的供應地,而入口 食物裝卸區。在未來的貨品佔有七成是從水運

·幾年內·海事處將會有抵港,故此裝卸區的落. 新的裝卸區在將軍澳落成對中港的貿易爲重 成,與此同時海事處亦要,隨著中國四個現 海事處發言人汲示,考慮在九龍東部興建另一代化和實施對外貿易之 [新的物婪卸區。政策,李南相信中港貿 戴偉在開幕禮致詞 關係必日趨若密。

·八年

相悺經濟繼續向好。(强)

珠江船務公司副董事鍌

歹徒非法禁錮富商

「總經理 南昨日主持 靠啓用儀式。

∴柴灣裝卸區僅次於西 地區:由於日前是淡季,

脅持其子銀行提欸 途遇警車事主高呼導致兩匪被捕 起鋅我钧量並不固定,時指出:若灣貨物裝卸到国在談及称江築務的

「特」一名富商昨良在九龍戒水灣被匪徒非法禁烟,其子這挾持到 旺角一銀行提取十五萬元陵歎時,爲警員發覺,先後有兩匪被捕,富商 兒子與影欸均尋回,警方現仍追查此案。

但乎均每日也有一千公區較盆其他的有其獨特 近期發展,李爾表示: 一噸的處理鉢。 一之處,因爲經該屭起卸一自四月份起將會陸續推

·海事處估計該裝卸之貨物大部份乃從中國 開三條航線,包括有四 區仍不足應付港島東區一直按發入本港,其中主一月開航的港往三科(又 要是供港人購用之日常包括合山,恩平行。五 之需要,故擴展工程仍

小的港往肇 「及西接全面伸展,預料,入口之食粮數暨龐大,一股和七,八月份開航的 〔港貿易署齬「港往太平,每船的載客 屄麥髙昨髕請林楓 三首位。

遭禁鐡行刦富商姓盧,年約六十歲,其子盧x華,廿九族,昨盘九時 r,兩父子在清水灣遇上救名劫匪,結果父規被匪禁率,兒子則遭脅持, 在無椒進行中,沿南場一食品。此外还該將卸匾,六月份 乘車到旺角一銀行:摄取十五萬元現歎。

至上午十時,事主提歇後,被姁匪挾著驅車離去,途至旺角道與彌敦 逍交界處,見有一輛警取經過,即大叫「打劫」,匪徒大麻,台下車逃 走,結果一名廿餘統疑逃顯x玩茲圾被捕,稍後警方在中匾遮打道太子大賀 度外,飛我一輛橙紅色私家,編號CS四八x一,再捕得另一疑罪。 警方相信尚有餘匪在逃,至今仍在追緝中。(合)

整打義主筆保易質受雖港本

素質衣成織紡

準水高持保仍

稱幕開発展皮毛持主如莲

巧技產業專具業衣成港本

素準

院管理委員會主席而能

的紡織衣產品質素仍保持高水準

「特駡 香港貿易發民局主席鄧述如 田示:復康院主席簡能八龙)向代表團 示:儘管香港面對貿易保主義,香港團長王光致對彼等相驗之圖盡:我國畫爲一名 九歲大的中國傷残兒童用口所繪畫的。圍右爲該

中國代表團

與邁如昨日主持第三屆香港國際毛皮代表團團長李正。 展素開幕禮時稱:本港成衣製造業不但追 上潮流,專業的生產與技巧,更在皮草成 衣中再現出來。

以及其他委員:彼此交 流有關復康方面 他們並巡視 有八十强病床的醬 心,以及流內各高

參觀復康院

,包括有理,職業治 療、物理治療、社會最

考察傷殘人士設施 務及外科輔助器具工橫

中國殯 利基金會籌備委員會

此外,他們又聆局:

她說,道行業發展迅速,出口皮草自 一九七一年的二十一萬八千美元增至一九 八三年的一億七千萬美元。 她籟說,雖然香港的皮草案須依賴入 口原料,但其發展之快,證明了香港的磁 有其獨特之處。

·香港手皮廠商聯會主席曾安坤表示: 目前本港約有二百凹皮草製造廠,倔有約 八千名技術工人,並把產品無往出過三

五個國家,进些數字足以粟示香港在進方面技術之高。 他稱:該會自一九七九年成立以來,向負帶加強有關貿易活動, 磡廠商在皮草業方面發展,並不斷改良品質,同時又與政府合辦躪速 ,培獚更多人材,以致每年舉辦的香港國際毛皮展覽會,成爲各地買家的 購買目標。

第三屆香港國際毛皮展覽會由昨日起至本月廿七日,於海景假日商店 舉行。是次共有六十九位港展商,大部份爲本地製造商。一般) 行政立法兩局陵會郁蕙如昨日主持皮草展寬| 呫,俠能把投資人的类 開幕。六本報記者)

基化爲烏有,特别是一

·些購買時不易察覺到的

芬拓

港中醫院女子墮樓 壓毀一輛勞斯萊斯

蘭港

商人進一步擴展本港的 而今日在港下水往 目前仍未有固定婚期列 迅速麻買。好比紐約, |過去半年,售價* 市場。

北秀湖的航線,是日出。 李南又穩、目前由.了百分之十, *商燊昨日主持本 開辦內陸客運中最先進 港第一間芬蘭商品陳列 的快速船,約有定位二 廣州到港的食品平均由鄭氏亦推出投資 所開幕典鱧時,作上述百九十名。

千多至幾百噸,日人士購海外物業時易 表示。

至於貨運方面珠江|本均五十條船抵港,故犯的一些毛病,並提醒 麥髙樂說:「過去,船務辦有港往湛江,海對本港來說钱翰的需求,他們在避質置物業, 五年來,香港與芬蘭的|南兩地的貨櫃箱貨運,一是多於容。八 「要做詳盡的調查和分析 贸易有大幅的里長 -由

商市

他指出,有些物業

樓墮下大難不死傷者仍清醒

樂人

看來可能很吸引,但只 要想略了其中重要的一

名懷疑

名女子昨晨在港中分科醫院墮粱,整停

九百萬港元增至八三年, 的四億三千三百元。

心中分科醫院 凌空嶺下受傷,壓 編停放在醫院門前的

【本報記者攝

事發於昨日上午九

聞新港本頁三第張三第一日四廿月正年子甲歷夏

色勞斯萊斯房車。

時許,港島亞車轝 一 號8,站中分科醫院。

據悉,墮樓的女子 年約廿三至廿四歲,已 住院一星期。

消息指出,她從這 尚祺高七府的醫院天台 究下,墮下時,壓一 輛停放在醫院門前的劳 斯萊斯班

以駕駛

「消息稱,該醫院

正 陳工赛久,當時坐在醫

第一有問題

-院門前,赫然發現女

立即把她抱進醫院內 以便醫生施救。

該女子仍澗線,他相 悟,隨樱女子,神疑

柴灣裝卸區開幕

貨運效率提高 有利中港貿易

433664

處理量二千公噸擴建後增一倍

·人特雅】柴灣公衆三公頃,最大的貨物處第二大的貨物裝卸區: 有增加。. 貨物裝卸區,佔地四十一瑠量遠二千公頃,本 ·海事處處長戴食及

第一九七九年的14貨,紐約倫敦地產

·麥高樂對現正訪港的芬蘭貿易團表示,香港 從芬蘭桉進的貨物增長亦甚大,七九年爵四千一 百萬港元 - 八三年則至一億六千六百萬元, 揭達百份之三百零五。該代表團由芬外交部 一務總監歐柏士大使率領。...

甚宜中綫投資

入特訊)「投資海」貸利息陸續下降;19 外若干地區之物業目前投資者的觀點不断在墨· 正是大好時機。」恆:一年中至八 商 物業爾問行主席獻君泉一年初的經濟衰逊,使制 昨日香港東北區扶輪社 求受到壓抑。 表示,就中錢投資而言氏解釋,然沒 ,紐約和倫敦的症录,有人喜狱在市道下跌時 佳。過兩者的原因却 食。但是,現今部份 他說:一本港是依賴貿易,我們對於本港在,稍有分別。今北美地產一地區物業的價格已開始

·麥高樂風中,本港是開放予所有國家的一個 「主罢市塔,並無關稅、花葫,官方或非官方的壁 码

「國際關稅及貿易一般協定下的國際權利和義務,前景良好的原因主要有回升,而價格一旦升 【是十分重視的。」

三:」、過去一年,疑 曾經想镫業的人便会

廉署接獲貪污舉報

去年創下最高紀錄

私營機構政府部門個案均激增 現處關鍵時刻須特別防範混水摸魚勾當

(訊)政專員南理歙表示:香港現正處| 其中有二百七十三宗被裁定罪名成立,而八年 於歷史上一個關鍵性時刻 ; 故預測將會有一些則爲四百擘三人被檢控,被裁定罪名成立的假一 |人來港投資,他們可能利用不正當手段以盡快百三十九宗。

達到目的,而一些無原則及意志薄弱者,多產生 然而於七四年至八三年間共發現有七十六宗 極大的誘惑,廉政公署對此可能出現的情况已作一屬惡意舉報,麻署把此等惡意舉報的人繩之於法 故有六十九宗被刑罪名成立,有七宗罪名不成 一出關注及預備。

·衡理錻昨午在香港及九龍獅子會午餐會上同一位 時透露 東署於去年所接獲的賁門舉報共達二千 五百二十大宗,爲一九七六年以來之最高紀錄, 亦較八二年之二千三百四十九宗增加百分之七點

他指出;在阻嚇贪汚者方说. 年底爲止之十年內共檢控逾三千人 分之七十。

東署於八二年舉行的民意調查中,百分之九 十一被訪者認爲廉署在維護公平,伸張正義方面 他表示:有關私人機構之貪污舉報急劇上升,對社會有莫大貢献。百分之八十阳煤廉署使市 ,此種情况已持續三年,從八一年之六百九十八民朋镰合污禍害之工作,已取得成功。百分之八 八二年之八百四十宗,以至去年增亞八百七十七則表示廉署若一旦被廢除,女污犯看的日子 十七宗。至於涉及政部門及公共機構之舉報來」便會重臨

此項调查反映出廉署的肅貪倡廉工作已移 他提及八三年内共有四百六十六人被檢控,默化地令市民對貪污改親。鳳心

缺點,更易爲人忽略。

人福利基金會的代表團的四名高級負責人組成 有關復康院專爲成年人 日到訪觀塘區的戴麟,他們目前正在考察香」而役的廣泛治療計劃。 復康院屬於志願 趾夫人夜院,參院,港爲傷殘人士提供的各 內各項設施。

一團體,由香港復康會

項服務

代團成員是由該。

·他們會唔丁炫復康格。

香港理工學院微聘

教育科技統籌處暫任全職視器教材主任. 月薪(浩幣);七八七〇元至一四〇〇元成 五六二〇元至七五四〇元

詳桷猜啦 日南華早報廣告枫或逕向本學院校務處查詢,索取申請表 格及有關資料,並於三月十日前安裔。 註:前曾就上述職位經已选交申請者,不用再次申請

推行訓練工程師 眼光遠大好投資 請參與工科畢業生訓練計劃

弑業訓練局現邀請下列行業之僱主參與工科畢業生訓練計劃:

(a)土木工程

(b)電機工程

(c)電子工程

(e)生產/ 工業工程 (f)結構工程

(d)機械工程

會員通訊小册内 僱主須為畢業生提供一項符合香港工程師學會甲項正式訓練計劃要求之畢業

技師訓練委員會現負責管理工科畢業生訓練計劃,此訓練計劃之目的乃為本

·港工科畢業生提供足夠之本地實務訓練機會而設。參與此項計劃之僱主須為畢業 生提供最多可達十八個月之實務訓練,其程度乃香港工程師學會認可為正式會員 所具備者。畢業生之訓練進度將由該會及香港工程師學會一同監察。根據此項計 劃,每名受訓之畢業生可經由其僱主獲發津貼,作爲其薪金之一部份。現時每名 畢業生之津貼額爲每月一千六百元。

倘有興趣參與此項計劃之人士,可致電5-8932341(內線274)詢問詳情或填妥 下列表格,逕交本委員會。...

致:香港灣仔港湾道海港中心十四楼一

工業教育及訓練署技師調辣椒轉交 技師訓練委員會合

本公司對工科畢業生訓練計劃頗感興趣,請將該計劃詳情寄予本公司異感。

公司名稱:

業務性質:

地址:

電話

聯絡人:

职位

香港電話有限公司

招標啓事

香港電話有限公司將於短期內招標供應下列物料及服務

Supply. of Standard Lock & Key for Distribution Cases

Supply of Cable Tiescuit Board for Service Call

Supply of Writing Pads and Books

·Supply of Clips, Buckle, Wiring. Brass.

Supply of Dlazotype Printing Material

Supply of Resin Pack No.3

Discrimination:

Supply of Printed

Provision of Airfreight Service between Hong Kong &

USAT

Supply of Telephone Dial Outer Ring for Telephone.

No 20:

Provision of Container Haulage Service within HK,

Kin & NT

Supply of Telephone Dial Labet Protector

Purchase of Metallic Scrap Materials

凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同商業登記證副

「本,以掛號方式投寄至:

香港郵政總局信箱479號

香港電話有限公司

採購部A組

信封上請註明「函覆招標啓事」。掛號信須於一九八四年三月五日

下午五時前送達上址,

HongKong

Telephone

WKYP

TRESHAM:

COLLEGE

Government College of Further Education:

KETTERING, ENGLAND

天天 Over 25 University and Polytechnic

to

O

places for Hong Kong students in 1983 1

*Courses include Gees, Art

Science and Business, Secretarial

and Engineering

Special English tuition once for

Wan etudents. with good grades in HKCEE

看來 Accommodation, Welfare and Medical

Servicesation.

Visit to Hong Kong1984)

Dr. Godman. (Student Adviser ) will be.

X Sports and recreational facilities)

3 in Hong Kong from 24th February to

55

meet parents of present students and 1st March (Lee Gardens Hotel) to

to interview applicants.

- YOU ARE INVITED TO ATTEND AN INFORMATION EVENING...

at the Leo Gardens Hotel at 7.30 p.m. "on Monday 27th February or arrange ag

private interview by contacting Dr. Godman at the hotel.

香港理工學院

教務處 一級助理教務主任

二)助理教務主任

(三)高級行政助理

月薪:一七三九〇元至二十六〇元分五期远地

月薪:一四六六〇元至一九〇三〇元分六期進 財務

・ 月薪:九四九]元至一四OTOR分八速

八四)行政助理员

: 幹

∴月薪:四八七〇元至九〇七〇元分十三期避堵

(五)資料及刊物處主任

月薪!一四大六门元至一九〇三元分六期迎

六 學習資源中心黹营 投殴卿主任

月薪:一四六大〇元至一九〇三〇元分六期逾

報廣告楣。 即日南華

,應徵者可親至或用回郵信封致函九龍彌敦道大八八號旺角中心第

一期一九字楼香港城市理工學院校務處查及索取申請表格,並於三 月十日前與姜交吗上述地址。

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅

日 傢俬各物廣告

·啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.49 OF 1984 犁於 一九八四年二月二十五日即剿期六日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 岸本拍實行內將存在香港烤魚涌海灣街譯音門四號——六號

-KA. WING BLDG., 二十一宇椹H座(MISS. NG YUET HEUNG)

(NATURE OF GOODS-DOMENTIC FURNITURE SUK-

·住宅家俬,各物照法院所対者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部 以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下篓之後若有錯漏或意外之

·事俱燕假者自理特此聲明

電話五——二三零二三四·香港植勿兄弟拍贷行啓

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷 花象牙瑪瑙 玉石瓷屏鼻烟西藏書及 古銅佛韓國古琴名畫東洋 浮世繪及其它工藝品廣告

「茲定於一九八四年二月二十七日星期一、二十八日星期 二、二十九日星期三及三月一日星期四每天由下午五時 十五分起 在香港畢打街暴打行土車將現貯在本行拍賣 |内之大帮古玩及工藝品包括各類陶器 石灣陶像花瓶碗 碟魚缸酒壺 粉盒筆洗畫及帳捶人像花盤座雕花象牙玉器 |瑪瑙包括鳥獸花掛瓶人像等鼻烟東南亞陶器古鍋 及金木佛木雕瓷屏韓國古琴西藏畫中國名字畫西洋 古印 東洋浮世繪畫册又其它工藝品約五百餘號分號公開競 投歡迎參觀及競投 我生楻勿兄弟拍賣行啓

香港弱智人士服務協進會

一九八三年十一月十九日售旗解欸收支

4.323:40

725.216.83

500.00

$2,080.00

19,294,00 1,078:50

450.00

62.30

60.00

23.524.

收入超速支出總額:

$ 701,692.

核數師致香港弱智人士服務協進會籌委員會報告

·故設刷票驗費支.

文傑什

本會計師事務所已將上列收支贬與該香港弱智人士

服務協進會明該收賬款有關記的

審核完!

李湯陳會計師事務所

香港一九八四年一月十六日

核數師 TM 香港執業會計師

, 水文惠於一九八四年一月廿一日印,因傳問題-以至莚運刊

Share This Page