五期
日七十月二年四八九一届公年三十七國民華中 育教庭家地天童兒
WAH KIU YAT PO
話說好講人對 報日僑華
頁四第張七第日六十月正年子甲歷夏
小朋友,今天就讓我們來學畫隻小花 畫隻小花狗
狗,先將未完成的部份畫好,然後在他的 -身位上加些大塊的斑點,最後成上顔色。(小威》
第六五八三期
兒童天地
小朋友:
我們要表達自己,除了用文字 之外,就是言語了。而且由於未必
·每個人都酷宇,所以用营語來表達 霓爲普遍和方便。你們都知道,黃 語是代表自己的心意的,你對人講 好的說話,人家總了會很高興,否 既别人對你沒有好感,甚至會發怒 舉個例吧,比如你對全班考第 一的一位同學說:你努力争取到 【三 這樣好的成搏,是十分難得;
我向你祝贺!一别人聽了你的讚美,心
快樂,而且還很标志和你一起切磋學悶 如果你說:「丫你有甚麼了不起,下學期 我一定把你的第一抢過來!一假使這樣說
·在意和你做朋友。
3
康樂家庭
西區婦女福利會
第十七屆新員誕生
許周美閨榮膺會長曾黃德從當選主席
中西區要員昨探訪該會老人中心并致送禮品
香港西媒婦女福利會当月前舉行會暨大帝後:副主任會楦美英。艄查組主任黄鄭月嫦 ,由于形成晚已屆,太太們忙於籌備過年,故 副主任郭程淑珍。智育組主任:楊林安妮· 被選出來的委員們,日前才行空進行改選。用不一組主任:陳鄭潔雲。委員:歐陽黃燈楣、林雞牛 記名方式投票選舉首長,並由中西區政處聯 幸、黄綧華、陳區碧茵、底保琮、何英、何 絡主任梁浩平主持開祟工作。結果第十六屆主席一佩珍、蔡薙。
許周美國退位調器,升任會長,第十七屆主席會 ·幼兒選董事會主席:許閣美。
苦德從榮膊,而原有會受識街之體會匯萃則榮升 爲永遠會長。在執行委員會方面,則任老人中心 董事會主席。
老人中心董事會主席:蕭會鳳平
·該會鄧綮买小學校董會:校監:馮李佩玲
: 許志笙夫人表示:她任西區婦女會主席已達 三屆(兩年一任),今次得卸仔肩;由會太进任 ,實屬深變得人
-校蝥楊桃、王蘇略輝、李阿逸軒,郭梁芳 難會刷、許美段,會黃德從。 . 全台新风,定于本月廿九日舉行會議及商 就職有關事宜。
幕時,一隻蚊予直衝入 她的喉嚨,一時間她呆 了“下,才結結巴巴的 "至于應屆主席會黃德從,曾任西區婦女會
文:中西區政務主任余赐和,社會福利署 用不純正的英語說:「會長多年,今次以眾望所降當選主席,自當極
西及離島區副總福利主任林團魂,及非官守區藏 對不起,我剛吞了一隻就繁。會夫人會任長洲安老院主席。同時亦爲 南 賈梁道華昨八十六日下午前往西區婦女福利會 蚊」,孩子們笑了,台 華體育會女子部中堅份子,社區經驗豐富,她 表 老人中心的問,除向古老拜年,並致送禮物給各 下更是实堂大笑,觀衆 示將與各姊妹努力推進會務。」
「老人家,同時更邀得西環街坊福利會中樂組演唱. 受强烈,这次的演出
粤曲助慶,百餘老人會員作漱设一個像快元宵佳 十分成功,從此她們使
節。 上帆風順,成了藎、加蕭會跟草。 、欧洲紅極一時的家庭
按命是次選出新虽芳名如下: :永遠會長:王蘇瑪輝、楊棣芬、與彭院
永遠顧問:鄧肇堅爵士、李陳勁秀、馮李
·瑤、楊林安妮、陳深、郭陳瑞銘、張翠華 :李陶盘析。
佩
·泰福添壽,余眼和主任亦祝福在座各位身體健 康,萬事如意,他表示政府已成立一個老大專青 小組,筷果有關老人資料,以釐定各項顅利桩施 ,區內老人提供更完善的社會福利服務。
八上行社會福利署中西及離 诸岛區福利主任林回魂)
·西區婦女會老人中心瓣老昨歡渡元宵佳節 .中西區政務主任余賜和在路 長陪同下到送禮物給老人家。一下心老人中心會員向嘉合我送 春聯留念,由非官守區議員梁適鏟代表接領。後爲主席許固美閩、余賜和主任、會長兼老人苗 事會主席蕭停鐵萃、首長會黃德從、蘇立基蕙及中西區政務處聯絡主任蘇淑儀。本報攝
費十元,非會員收費十 五元,有興趣者可致電
一缕三十七查饷。,
組小趣興青女
花羌白潔雪芳芬
十月二班新花黻系深
白先花花型有如
蝶蘭,花、美雪白, 之中心呈少許極粱称 白晃花 世芬芳, 加以花型雅麗,作為新 「媽用花,花,及襟花 一均足以予欣賞者純樸湖 美之愛事。
· 按女青年會家部
女子絲絨花班,春季新 班現定二月十五日下午 二時十五分至五時十 分在九能會所上課( 「打老道山文國道五號四 |字棋電三——七一三九
一一),課程分四大
類:〔一鞀色花(美 齡i新娘用花等,
和諧的家庭生活。 一定程度的自我表達能」前更加融洽......一上述一的區民「南區的設施及:(1)染色花(石榴花 要成功地推富餐工力亦須具僚。由此可見的一切眞實是除了對受雅區的情況與你息息相,加多利亞蘭等),( 的孮習,有效的訓練是 担任家好生活教育義工 助者外,義工本身的一關,而你對南區的認識 三鷹色花汽鷹吊鐘花
工人員來說,就更見得適合。
以家庭主姝,教師·文
..該會主席許周美国致詞,祝賀蒼老龍馬精雜,很需要的,而對於推行一者,絕不是青年人們的一些個人得益。或許淇是一及關心是否足夠呢?香一口糖頂蘭等)、(四) 家庭生活教育工作的養天下,爲人父母者亦甚義工在助人過程中的香港仔明愛服務中心小組 貂毛花宀羽毛蝴蝶花▲ 言學習經驗,亦是一個」及社區服務將舉辦「南 羽毛丁香花等〕。每週 上一次,每次可製飾 ∵ 「吽」i湓是
“一些舍担任義工的·難得的自我成長機會, 感與你一萬花筒計劃, 重要,投身釕頫工作的 孩子們對她的關繕,本
會長:許固美醌。副會長:邱梁琰芬、周
義工,不單需要靈活的人士跳起他們的感受時,把學習得來的技巧應用,增進南區居民對南區社 用襟花一梭,參加學員 來胖→媽瑪利亞是唸教 月寬、麥劉藐、蘇實慕蓮。
待人處事技巧,更重哭說:「我們的視野比以於日常生活環境中,對區的認識及關心、訓練 育碩士,就像仙樂城線
老人中心一位會員槭向嘉食致送春聯以留紀
悄袖技巧及剖析能力, 展,曾各校高年級學生 的是對家庭生活概念的。前演賜很多,生活體驗一個人在待人港世上亦有 主席:曾黄德從。副主席:關戴連珍 陳 處處間中所說,她因不測,黃譚雅儀、黃慕貞。
一念,由梁適華議員代表接領。纇由西遷街坊福利,消逝了解,並同時需要一及見躓亦增進不少。對一裨益,更培養良好的一探訪有關服務機構及資一餐主,各界擬參加該班 適合修院生活,而被院 中文秘哲:李赛布匹。英文秘苻:馮李佩瑤,會中樂組演唱粤曲「昭君出塞」助度,娓娓動跳把握着一套穩固而徒康,家崴產生的問題有更深,工作態度,責任感和合類並推行服務,此計劃著,可自即日起至1 長派去當男爵女兒的家。總務組主任:鄭陳瑞銘、副主任:黃鄭慕白。,氣氛愉快熱鬧。
的遺徳倫理價值。因入的理解了。有一些作精神,並從獲得成就 將於二月二十四日開始 滋牧師,却因此而成了財務組主任:會訢德從、副主任王蘇寧輝。家政 ·最後由該會會長兼老人中心董事會主席兼管此,由於義工需要將概,則認爲,「我對家人的"癌和滿足感的過程中建,連續七次逢星期五晚 宜,詳馥課程電三 男爵夫人,七個孩子的
鳳眾,主席許與美國,副會長會黃靈從,蘇袁慕 粗主任·張馮婉儀、副主任楊趙蒸卿。聯誼組主
態度改變丁,相處比以立自信,燃欽人格的健上八時至九時半舉行 | 七五四五三六九花藝中 念和意識向别人減驗, 任:邱梁琰芳,則主任關戴超珍。教育組主任: 述等,陪同嘉饗致送禮物給各位老人家,各僑举 '. 她到了美國也差不
發揚傷健一家 苗媯亞真。宣傳組主任秀芳。東榮組主任:硃 漈。是日出席者還有中西區政務處上環聯絡主任 台慕述、副主任張馮婉儀。服務組主任:祈黃美一蘇淑儀等。 大成人,而胖媽媽仍不 斷的修讀英語及作 |殛當選過全美的模範母 一親,又獲教皇頒受聖十
而軟體可心裏就不舒服,他甚至數說你,不
由此可见,一個人所說的話是多麼重要 ,所謂「一言既出,駟馬難追。」寫錯了的 字可以塗去,說錯了的話就永遠不能再改 那逬我們說話才好呢?我認為 你們說話的時候要注忠:第一,不: 要說謊話,第二、說話要有禮貌, 第三、所话要揚别人的長處,永法 不去說别人的缺點或短處,第四 水不說別人的是非,小朋友,假使 : 我們不是個啞吧,我們就要說話. 當說話時,千萬要記得上而我所講. 的幾個說話的要點啊
·字勳章,她的伯樂園 |處處財就是寫於美國, 後被拍成電影。
胖媽媽是一位風 幽默,而又動儉的人, 「她一方面開設了一間 一物店,而另外又經營了 一所家庭旅舍,雖然每 年收入不少,但她却没 剩下許多,因爲她一直
[供給一些有志於宗教的
·仙樂飄飄處處聞-
“小冰
姨姨唐
助人爲快樂之本
投入義工大家庭
許多人雖然有做義工的興趣,但却每因 疑自己的能力而裹足不前,讓寶貴的機會白白 溜走。其實,義工服務的精神往往潛在於我們 身上,如自發地讓坐給別人,或帮助傷殘老弱 過馬路 。
·阿等機會之信念去服務 一入茶-無論如何,這些
·偉大的耕耘者應受到社 會人士的重視,鼓勵的 |認許。!
桕槁你我都会同意
服務社會精神
日下午二時十五
女青年會所 洽上課事
凡十六歲以上南區展
∵義工除了在工作過去迎參加。會員全期收 程中得,同時對服務
附圖:白裳花(女靑年會談絨花班染色花組
一機構方面,亦扮演了金|許赛蒂何梦古近作)
社署西區社區服務中心傷健,要的角色。他们向機構 【提出建設性的意見,有 協會西區中心合辦「傷健老骏在 助於服務的擴-
和改善 一家」服務計劉歡迎青少年參加,更直接增福人手,讓 爲推進傷健人士彼 假香港薄扶林水塘道七機構致力於開展及嘗試 |家麻問題牽涉範照甚廣,此間溝通和合作機會:一十五號傷分協會西區中,新的服務領域 ,爝種社區教育工作就發揚傷健一家的精神,一心、安老院及傷健協會,有服務補-
了難得的人 雖然包括人的心理和生,並提高彼此對社會關懷」營舍舉行。歡迎十五至力資源。: 理成長,人際關係和家,服務的參與性社會福利,廿五成之青少年參拾, 【義工是一項有意袭 庭成員的角色及責任性 西區肚區服務中心橫向可。費用每位女的工作,無論青少年, 教育,家居管理等各方一下智在服務團及傷健協 五元正弱能人士每位主婦女、退休人士,只要 面,在工作的過程中,會西盛中心將於二月尾五元正,八包括上述三 你願意爲人服務吸取拳 義工人员就負起了社區|至三月中期合辦一項「項活動,陪宿費用等, 習經驗,都可以參加訓
簡單來說,義工具,持着慈善媽懷及樂善 觀念的演變,部份義工,敎育工作的任務,把上低飽老過在一家」服務,止報名日期為二月|練做義工,或許你不會
【杏年·進修,又全力資助 指替社会上有無要的人,好施的想法,本著「施」人員卻深信社會上的每一述的概念,知識和技巧,計劃。內容包括:片- 廿一日。
「讓一天溜過去,而没有 在新競內亞傳教的料斯上提供沒有金錢或物質 比受更觅有殿」的意念一份子是互相依賴以共,在社會工作人員的從講座 傷健老弱人對上述服務計劃有一半點值得记下,如有願 納神父,有一次胖媽媽一上報酬之自願服務。雖,去服務社會,然而隨者 存,基於每一個人皆有 旁協助下,按服務對象 實際關係,服務何慣,一興趣之傷健青少年朋友一意投入義工的大家庭」 【往新餓内亞一部落、下 然現今仍有不少義工人思想領域的擴展和價值一享受社會桅念及參與的的需要,蒞撥給各種年 探, (三),報名可往香港西營盤 可與義務工作協會聯絡 盼和背景的社會人士, 一家親聯歡蓄,分別於西邊街十大號A西區——二七三八二五 不過,反之,如果站在女性立,令他們改變以往一貫的月廿四日,三月十八 社隔服務中心三
場而言,数育程度衹是高中畢業生行爲和替,從而達致日及十四中 五、二〇六室成香港落 溫莎公爵社聯大厦,或
風趣的瑪利亞
機時,她把扭曲了的絲 钱務正,瓦嚇了在低土 大一跳,那些土人後來 要求胖媽媽再扭扭她的
配偶教育
)灣仔軒尼詩道十五號
程度
,而配偶的男性是大學生,甚至
·士、博士,祇要彼此俩有獨鍾,可
港九各區街坊研究會主席黃禮泉,宣佈購 說是幸福的结合。故此,少女的教一新會址成功。(本報攝)
|扶林水塘道七十五就像 一
尚個别志願機構查誨。
健協會西區中心。查與
.可致货五——四六。
香港仔明愛舉辦
我想多數小朋友都」美的唯一工作也就是演 看過「仙樂飄飄處處問唱,但她掷平板的風 ]這部寫實電影,整個一,不爲美國人所接受, 故事感人的情節和断开 因此並不怎樣受歡迎, 人;以及那些動器的歌「直到有一晚 曲,都給大家留下一個 那天晚上天氣不太
深刻的印象。
胖媽媽一直只穿奥 躪的服裝,她長得高大 且昧,但她十分敬仰中, 國文化,也看了不少中 國書籍。她着急減肥, 對中國菜更是讚不絕口 好,舞台很簡陋,是用,她也會用筷子,到遠 二次大戰時,女主木蓋的,光線也很好, 東訪問一直是他的心願 角瑪利亞,特普拉男爵當瑪利亞正開口凖報 |夫人帶著七個孩子,從 |奥國展轉送到美國,以
關於物色体宿問 題,需求對象的條件
育程度愈高,物色伴侶愈感困難。
·二四成五——五二四
南區與你萬花筒 假如你是香港南盛一
·微實例:試以眞善美婚妞服務公
講網絡
1
具備的條件——諸如
;年齡、高度、儀表
、教育程度、職業 、
癈 人君:
後他們的生活恼形又怎 揉呢?你們都有興趣知 道吧。昨天我在整理峦 桌時,偶然在一份裤的
「平猃月刊」裡看見有
「關的資料,現在摘錄下 「來,繼夜電影裡的故事.
·當他們逃抵美國 瑪利亞身無分文,是難 一民身份,既沒有工作, 又不描英語,而且又無 一親無故,生活十分困難 ,但特普拉家因衆斯納 神父的教導而會得過全 奧合唱團冠軍,所以在
,儘管誰也希望符合 ̇司為女性徵婚者找尋合適對象的經. 自己的理想,但畢竟···驗中,如果是一位大學畢業生,或 有碩士、博士學位,且任高驗者,
一也要首先衡恭自己所·亦認無物色對象絕不容易,就算女
家庭背景、經濟基礎 心收入情况等,才能 作出物色伻侶的造型 ,也才能配合自己身份的,所以, 一往昔坊間對婚配有一句俗语,竹 門對竹門,大門對木門,良有至 理,放在今日也用得着。
上述理由很商單,好比你是一 個體力勞動工人,收入低微,却去, 追求一位富家小姐,或女朋星、文 或一位女高才生,簡直是妙想天開 ,白費心機而已。.
·再說:假如你乘是一個高中畢 棠的青年,却去追求一位大學生
·也是妄想的,就算你追求得到,结 爲夫婦,但根結底,終非幸福。
的喂得男方教育程度不必高於自己
,甚至略遜一籌,只要專業人士使 ,但男方却以女方具有高深教育
̇程度凌羅於自己之上,亦自份惱 ,不敢領教。
北平橋而論,理想的配偶,在致 育程度而言,站在男方來說,固湯 .重要,因爲這是發展事業與爭取前 途的壐要條件;但物色對象時,對 於女方的敎育程度,却不必要求太 高,最重要的是在美德,如果有良 好的內在美,祇要有普通教育程度
從事實證明,教育程度相當高 的妻子,由於具有-
份自立能力, 很可能因某些問題,一怒之下, 袖而行。對諸事實,近年來離婚案 一件大增,主要原因就是杏子有高度 自立能力有關,還一點,医予注意
医葯顧問 車理
痰多與神經衰弱
你來佢提出問題如下:
八一)近年來,覺得喉嚨有痰,却吐1 肺部觋中有痛感,搁部有時像有些暧液冲遏 但沒有咳嗽,照過肺亦無事,請提供治法。
(二)陰藝生有很多乏牌般大的東西,很膩
-如何治療?
答:一此种症狀,可試服下方:
"方用:安苑四錢,川貝母三錢,瓜肉五錢 許多成仁五錢,生薏仁六錢,北杏仁三錢,甘草
(二)還是陰赛濕疹,可用茶仔煎水(如] 買不到茶仔頭 - 可用水冰入茶仔粉,洗患處 ,有強烈我對作用,並可止盤,洗後揀乾,再用 滑石粉一兩,以連未二錢,大梅片三分混和乾
(三)婚外用藥物,作用在於我菌及消除
-塞,用手去抓,抓出些惡水,不知有何藥可治,面部油腻。但暗懂的發生,主要由於性激素旺盛
(三)本模前分組治暗撞的外用藥方——大 與皮脂腺分裕過多所致。故必須內廢棄物始能成 黃,流黄各等分,清水調搽,只用了兩個月,但少,可參照舫介绍陽方服用。
仍有降插生出,不知是何原因?不過,沒有服用四 這年齢一般仍會扭税增高,你體重於 輕,有一二〇———三五田才合標準。堆肥必 內服藥力,是否有關?望提供意見。
〔四)現年十七歲,身高五呎五吋,種重一.. 須健胃納,可向本嫚購服∫健胃毌肥丸」 一百一十礎,合標準嗎?但你覺得很,像個友 般,介紹繪吧之法。你又問這年有無增加身
六五行許多時睡眠-
足,但起床後總覺得不 「大清醒:做起事來都提不起動,沒興趣,記憶力
五、主要神經弱的微數,可服下方
"方用:石柱三錢,天生北二鎘中,雲藎 錢:當歸身三錢,白凈三錢,遠志二錢,熟嘉仁 三点,開多二錢,鐡草錢半,五米子錢半;乾地 黄五錘。八清水煎服
voice their opinion
on matters of public
( interest?
The people of Hong Kong ‘can voice their opion on
letter to or approach in
(a)Newspapers, radios, person the following.
televisions, and institution:-
scrutinizes the
(Effectiveness: The government reaction.
Rural Committees of
(Effectiveness: Slow bureaucratic.); (d)the Kaifongs or the
the Heung Yee Kuk is usually
Foreign and Commwealth Affairs or the Queen-
(Effectiveness; They only accept mattera (e)the Secretary for
in-Parliament
usually comes late.);
(Effectiveness: They
Distric Officers Officers or the (g)the City District
may not attract their attention to deal
will be effective.if (Effectiveness: It
(i)the T.OA.C
(Effectiveness: It will be effective if the matter: concerns with profiteering.};
2. Describe the work of
(a)the Consumer Council;
the following. institution:
(b)the Independent
consumers. The centres the interests of
complaints. The
of laws that protect
consumer matters and with the local mass media in educating
on their rights and the public on
the Prevention
of Bribery Ordinance, the Corrupt and
ICAC Ordinance, the Urdinance and the
'revention Department:
practices of governm
Information Services
of corruption. It also
gives advices to help
people eliminate
corrupt practices.
The department.
seeks in the long run
of identifying.
corruption
opportunities and devising preventive