邹日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日四十月正年子甲歷夏

「本港新聞

日五十月二年四八九一层公年三十七國民華中聞新港本

度制治自主民行推考思應人港

路舖港治人港爲籲興有張

構架政行革改

心信民市强加劃計訂制須府

《特稿

地塲樂康灣

建興底年今劃計

舘眘體塲球塲樂遊團花括包

(特凵市政局將於今年,斯商人」,六塲演出均 |,深受土瓜灣和紅運區,將會開放供市民使用。 的藝術活動,特現代中 底或明年初,動工興建九龍門吸引不少觀眾,約佔傷居民歡迎,特別是毗鄰

國拍攝的主要風格其下 康樂塲地,全部工程,預期在內一于座位的百分之九」的樂民邨居民-尤經常 高山道公剡於一九·根基;二十世紀下半葉 後年底完成,爲觀塘區居民提十五。

|使用該處的設槃。 八三年三月啟用後,已一,早期的當就已臨成熟 供體育設施。

康樂委員會主席羅 「小型足球場的使淅爲觀眾和祖用團體所,還家如呂將異、劉、 ∵ 市政局康嫩委員會主席羅·德瑞議員答覆黃氏另一 用率現仍難確定,這是熟悉。租用團體的預訂一松及王無邪,可作爲當 德瑺昨日包签市岛楼通蘇偉車問題時表示:麥景設計 新建球場的一般現象。 塲地數字由八三年六月代中國繪畫的前商代表 康年 線 請問時作上道教示。 的休懟花園和兒童遊樂 目前的使用率大致僞低 一次增至十二月的九, ·該展覽至四月一45 羅氏指出,是項建築工程事於八三年三月啟用後。至於網球,本月底。东、東

止,由市政局及香港藝 被證實,於隨機藏 二十世紀中國社會劇變

顯,為類查家在香港很多-

|術節協會合辦美國大通

銀行協辦,在大會堂香

畫家追尋現實主義

他們試插神中國畫的一般形式· 追尋現實主義以外的新繪畫思想與 內容,以拓展中國繪畫的領域。其 松等。

| 港参術館舉行。與此同

拓展中國繪畫領域

廿世紀中國畫已超越國界種族籓籬

局批准。工程將包括一座直脊, 偉大樓,一開室內運動場館, .一個硬地足球椐、兩個供籃球

時,「二十世紀中國 畫」桩對會亦告揭幕 2 的花圈及一個兒童遊樂場。

由今日至二月十八日在 一體育館大樓將設有一個一百米梁六十四米楚 「〔特别》囘本世家,以風格而粱,可也着重繪畫內容的社會|香海藝術中心舉行。( 球塲,一條八跑道四百米全天候跑道,田徑運動 紀中國賽各主要流派發,分爲兩個主流:一是固作用。二十世紀上半葉 設施,一個有蓋而可容納千五觀衆的看台,更本 的「廿世紀中國繪畫|守傳統繪畫風格:一是 一室設備及茶水亭。

民衰,昨日由市政局一受到西方觀念形啊, 室內運動逛館設有三個空氣闗筋壁球摄,一一議員何櫌良翹主持開幕一意新,而在河兩大主 | 個空氣調節乒乓球室,一個一千四百米表演, 觀眾對台及更衣設備。家、東

繪畫潮流風格隨而轉變 廿世紀中國繪畫展覽顯示兩大主流

十三期六合彩揭曉

9. 19 20 27 28 38,特别號 21

〔特】馬會公佈昨日携珠之第十三期 六合彩結果,六個世出的號碼分別為:九、 十九、甘、廿七、八、八 特別號碼爲 廿一號。

:三地得二元一逆鹹熙幣四千七百卅四

.中獎衆位效日爲二百八翠。

·四獎派三百元,出院數日爲四百六十六 半。五吳姬港幣一百八十中單位數 一萬零九百六十梨事。

今期的獎金基金會共缡港幣五萬三千 四萬四千四百四十九元四角。

:: 頭獎或二航之

:..

有人須於今日中午

十二時前撥電五十

八二七影

Kodak

香港是一個冲垦,更是中國知識分子所主動爭,而後者的畫風,對二十世紀那积最大的,無疑是西方寫實技巧的輸 位於中西交通要,取的,以致藝術家從事研習西方藝”强调無力與違法性的繪畫發展,影 人到二十世紀中葉,一些在繼承 道上的缺盛城市,最邀宜得創作活術思想和技巧的熱潮,是史無前例,响力至今冽存,他並承糍了楊州八·中國民族繪畫傳玩基礎上致力的畫

·派花烏茲的風格,被冠以「人民案 家“擅於把新中國的人生達山川景 動提供理想環魘,傳統的中國畫固的。 (特玑)市政局主席張 ·然存在和受到歡迎,但亦不乏猛進,

色,城市新貌,農村生活或邊既少· 至於那些熱愛中國畫的人仕,家'一的榮譽。 由於中國傳統給畫過於形式化而與, -的發展。

至於那些赴外國研習羨術的畫 數民族寫進圖畫中,爲中國現實主 辯論大會提出的問題建議 在外國,許多博物館已廣泛地 生活脫節,水準日低落;亦試 家,安進入藝術學院攻讀的,有從義繪畫的發展打開了一條新道路, 收藏中國畫,而且「商業價值」亦 擺脫叡人技法的來轉,盡益發揮自,名師學藝的,而李叔國則是最早出一方抽象推撞的意念相結合,從事新 到下凖業,中國登家又試闖把東西 政府儘速逐步改革香港行政 架構,爲「港人治港」鋪路 日漸提高,近幾年已漲價十倍,最己的繪畫特質,進而開拓佔人的粉· 洋留學美術而底鯔從事美術教育的

水墨畫創作6.

·以加强市民對香港前途 高約爲六十萬美元。當然,與外國 ̇東面。

近代中國藝術家;其後地有中國畫 e 古飛百多萬元相比,是蓋了一大藏 香港融匯中西文化實爲創作溫床 張氏搵到香港前途問題 "時,呼籲市民僅極音予政務

由於「齋醮」短缺,外國博物 館收藏的中國畫以現代畫居多,古 爲將來「港人治港」作好

畫則仍有待外國人進一步認識;不

他們的中國畫各有不同特色 過,幸而不少書籍或教學上已鎝焉 他又引述周梁淑怡員

·培加有關資料-流傳可望更廣。

呂壽琨以傳統繪畫技法及中國哲學 在上月十日週年辮論大會提

思想撝基礎,配合西方的抽象繪畫 在農藝中國畫家中,外國人較 出的說話,英國現該逐漸透

“爲思齊白石,趙無極,其次是黃-

想作畫,王無邪以現代設計觀 露中、英怒炎一九九七問題

及時人在緻籤灯 棗虹,傅抱石,徐渊鸿,李可染和 的方案,以免恶人在談到得

程十幷等,他們雖各有風格,却仍 這類中國車家很多,其中多位人往海外學藝術的,他們回國後, 而劉國松的畫則-

滿二十世纪太空

·出結果後才提出不會獲得接

成功地從傳統中我用現代手法,她,在十九世紀已非常活襬於中國畫壇 有些把從外國學到的理論與技巧,但時代的訊息。 無可否認,二十世紇的現代美 納的建議。

言之,是吞入西方的藝術在其中,...,至二十世紀仍健在的,有吳昌籤 通過繪畫和著作,介绍出來,有些 衛活動均[示有國際化的傾德·希 他說:英國看來準備於

穆烨白石,黃賓虹,王農等,而前則吸取外回繪畫的所長,融通於國,小世雅現代達大的熱產生 一九九七年將香港整個地區

事實上,中國檢棄與西方繪畫,二者更密以杏法入盡,又均能以詩畫,進行繪畫創作,為國畫開拓了 是讓人類的創作本能,有與多個别 主和交還中國,而中國則容

“的接觸爲時甚早,漢唐時西方藝術 「書,畫反篆刻名於時,為金石派·多個發展的新路向。在重方面的主,我們的機會。。 許香港的生活方式和制度

要代表集家有從歐洲學藝回國的徐

·固接通過印度以佛教的宗教藝術形 文人世家中的健將。

因此,二十世纪的墨蝶造形藝 續維持五十年。港大該由現

式傳入中國,不過,中國人對西方 吳昌碩與遒 人物獾的任, 悲鴻,劉海粟,林風眠等,及從日 術,在強調個人獨創的形务下

·在開始,認眞思考和計劃,

自然便有超越國界與種族藻麵一 藝術的興趣至清末却突然增加,而 同是十九世紀下半葉上海畫壇中的 本學習的關長、傳抱石等。 如何推行民主的責任自治制

對三十世紀中國繪在內容影响:向。 二十世紀中國畫塭接受西方藝術的·活智份子,也是最具代表性的畫家

(B) :吳昌碩於一九一六年的作品「秋色」。

: 也就較受歡迎。

必須集密合作,令港人維持 |檢討報告書將建議擴大區議會職權

張氏又建議,中英雙方一

信心。目前股市及物業的良 好表現,已部份反映在港投

--他說:香港政府越劇計劃,以使由現在至一九九七年期間,逐步改 华香港的行政結構。本港市民只蓋從實融中學習自治,故須及早獲得機會 與政務

地方行政闖新里程

奠立開放政制基礎

“张有興指出,市政局職栖擴展至新界,肯定可挞高新界又化康樂活動,行的政務總署春節酒會對適褒文透澡 政府是否考境在新界成的議程,並未有涉及有一時,發生意外所教

至於市局職櫙擴展至新界時,他說:辯論大會上,多位隨員建議將 政局法定啾賚械展茍新界範圍,並認爲市政局的基本誠實,包括激罗術生 、文化娛樂、以及種育康樂服務等。,

政務司說目前區議會不會取代市局 張氏表示:總括來說,香港將來的安定繁榮,主要繫於本港市民,越

〔特·政務司恥 卒於一九九七年前獲得參與自治逸程,則市民對一九九七後的前途越有信

不過,他明工地暗|民非常重要,尤其在未 逸傑昨日囊示,在現階示,在今日舉行的立法 來開放香港政制方面, 市 段區議會將不會取代市一局會議,將會特別宣佈,並且將會帶動地方行政 政局的工作。 這份地方行政檢討報告|計劃進入另一個新里程 .至於,有記者問及 鍾逸傑是在昨日舉

的質與盘。市政局大多数議員相信,長遠來說,鑑於一九九七的形勢, 從市政局職者至新界範圍,官校另外成立新界市政局更佳。

張有具建議委鄉議局成員入市政局

上,答覆記者詢問有術 盛傳政府短期內會發 一份地方行政檢討報告 透

肘報告帶包括彩畫在日 後垛加瓯瞵會民選議員 的陔席。"

他表示,政務總署

市局職權擴至新界

符合一九九七形勢

市政局月會 二一個類似市政局的組 阻地方行政楼时報告書一意外而受到傷害,有模 緻,鍾氏拒絕燈評。

*預料政務司鍾逸傑將,改如皮外傷,亦有嚴重辯小販問題 廿八出席 另一方面,根據政會特別提交一份聲明。如斷以致死亡不等。 「他形容這項地方行]

他指出,偽減少风

〔特訊】市政局昨 「挺來》 政的檢討計劃對香港市,府昨日發表立法局會議,

工在担任帶有或可能帶 日舉行今年農曆年以來 有危險性工作時發生意,第一次月會,會上就小 外,本司不時舉行 販問題,議員展開連串 課程;爲段工配鑨保護 激烈辯論,但氣仍然 衣物工具和於工作地點|融洽。出席昨日會的 議員,共有廿八位。 將各種裝置設於明 處,以作爲

-月會會議廳,由昨 例如担任淸

日開始,培加了個 工須

記者席“以便傳播界過 车,砍樹的員工須帶進行採訪工作(邃、東》 三月一日 進行詞

的炸方行政檢討報告書去年担任職務意外傷亡一千七百宗

市局保障員工安全

經常檢討各項措施

高山劇場出租率漸

古世紀是中監獄會劇船,李研生,也是能吸取傳

何氏在開幕禮致詞 流之中,湧現無數的 時說:「廿世紀中國繪一個人風格。 「至」展出五十一位名家滿濟凸腹裤带是執 共五十六幅作品,代表意於傳統繪畫風格的室 了不同的風格與主題。家。其他幣如风君發及 將改善通風氣溫調節、

的年代,從這些作品中一統接莼科萦的畫家。 C特市政局交一十四天,康行一百六十 可以君到各種潮流和風 ·新[滾的整不但將 一姁委員會,已開始研究八場表演。其中一百四格的轉變。 一個性融入無盡,並引進 改善高山劇場的氣溫調,十塲爲市政局舉辦的文 十九世紀末葉·中西方意念,例如科學性 節及通風系統,令市民一妈表演,七場爲市政局國的政治和經濟發生劃的透視法,分析光與 使用時吏黠舒籬。和外界團體聯合舉辦的一變,人民對傳統的價值 顔色關係的意念,以及 : 該委員會主席胡法 節目,其餘二十一則 規作出反省因而形成了追求表現準確的事物形 光,昨日在月台答覆黃爲租用團體主辦的節目|一股改革浪潮。此時,象。部份畫家留學歐洲 飛機議員詢問時,作出一。

中國的藝術家也嘗試把、和日本後,也帶返警新 上述表示。 .. 他稱:費求供救達柏費蓋新,但亦有不少的觀念和技巧。其中 胡氏又說:截至一十三萬二千三百八十三畫家作出種種努力保存楚推徐悲褲、劉海粟、 三年十二月底,商山人。而香港習團最近中國的傳統繪畫 林風眼及高劍父。除了 塲的使用率共達一百八一在劇場上演話劇「威尼 遣批廿世紀的中國- 風格和雅材創新外

(特稿) 相信體品店和花店,香港由於經濟不景,在情入節當 的東主,昨日必定比一雙雙的情 日:花生意竟較過往少 人還要笑逐顏開。咭片架上橋,但今年則在世界至 人節吃一枳竞被搶購一空,店內下,香港經濟好轉,花格的生意

·的人湖更使人想起嘉年華會來。,亦随之叫好。一間專營批發糍 或者是香港人安得感性起來,花的商人說:今年批發出的花 吧—大凡甚麼節日氣氛的濃厚, 較去年增多了一倍。 較諸其他城市有過之而無不及, 由於女孩子最愛浪漫。故此 說是香港人有感性,倒不如說是,在情人節爲愛人献上一束鲜花 香港人「慍谷」的結

必可增加不少温馨装 果更來得貼切。

紙。但欲以此提來搏 取紅雄歡心的男士, 也得先自己銀兩 是否足夠。 - 據昨日的行搆校

·受歡迎的荷碼紅玫瑰 .每支售價十五元, 定较好的更爽廿元 一支,即算來二百四 十元一打,聽了也鸪 入乍舌。至於紐西蘭 玫瑰零售價是一百 十元一打,較便宜的 是台灣玫瑰是一百廿 元一打。除去玫瑰花 -外-康乃馨亦是情人

·節受歡迎的花朶價 錢在八十五元至一百 元不等。

- : 在禮品店的隙片 架前,數位女士一筒 無烈地選購情人咕。 似是在替其中一位提 供意見,個好,那 個有趣等,一張一張 的咭片往燕位女士手

中塞。這樣的暴却又

爲女士一一接納,正

·海县人力演查·

該位女士大感:「夠 了,夠了。已經數張 了,三元多一張也

,短期內將會完成,內 容將會包括研究擴大盘 *會的職權範圍 和增 加民選議席,與及整體 人性檢討推行至今的地方 要求市局自行推選議員出席立法局上行政計劃。 一. 鍾氏強調在現階段 〔特訊 ) 市政岛且「危險情形,從而及早垛宗比较,微增百分之八 。然而,引致死亡的 肖由港和國際財經 區議會將不會取代市政,工担任職務發生意外傷 安全措施。 他表示:除由政府一亦外,市政局奥鄉議局一第一自由 委任外,倘本励可自行,之間亦應建立關係,相中心養,與香港政府局的工作,但區議會與 亡,去年共有一千七百 政務委員會主席油[外,由一九八〇年的

·推逐若干議良出席立法互合作。政府考委任相相成,爲南民服務 市政局的關係將會更加〇五宗,較往年略浴百 佑森議員昨日袼覆蘇偉四宗降至一九八三年的一路上進行涼濕工作時, 高,則擴大後包括港九 市政局酸員時,如一併;第三,及香港將來自密切,而且豐方扮演着分之八,但市局已經常,眾議員詢問時說:一九一一宗。爲提高駕車人士的注意:【番瀼 貭業訓 新界的市政局,自然能一包沔鄉議局成,即可治打好基礎。

不同的角色。 總計和修訂各項安全指八三年的意外事件共計湛氏裤一九八三,白陶設有三角商和國,為會在三月一日起進行

·更有力向中央政府去達 促成之。

張氏致詞還談到木

.他表示,對於基議施使岛工在担任帶有危一千七百〇五宗,其中一年的一千七百零五宗意

棚,砹闆則在車輛接处,一項商沿海的人力调查

·市政局當前的政策一屋居民生活、清翠香港會與市政局未來在地方一致性工作時,能獲得更〔百一十四宗在颱風愛外事件,其中八百七十閃燈以及監備手攝式閃,至月底為止,以確定。 付上十數廿元。 弪主席又說:市政如下:首先,作爲一法、康樂和體育、國際靑一行政所扮演的角色,他大保障。 倫襲港期間發生。道紋六宗是在執行帶有成可避。清理高速公路前業內人力狀況及有關本 地高級和普通海員的調 此外,市局又與员宇與過去五年(一九一能帶有危險性工作時發現爲帶有危險性,故本 局根據與市區區議會合定機構,市政局仍將保一年年,文化和娛樂及與一指示在協牾耐心等候

陳需求 100 作的經驗,當她與新界 持獨立,不受中央政府區議會的關係等問題 下次立法局會議上有關,工和職工團雅定期舉行,七八年至一九八二年)生,其餘的八百二十九 尚經利用Œ街代替人大調查由職業

節日時,可以不知其 諮詢會議,暸解工作的的平均一千五百六十五 宗則是在進行普通職務| 手工作。JG家、東, 故局商船海員訓練委員 八處區議會緊密合作。」約束;第二,以香港作家、東)

會業劃,並獲得海事處。 吃的各項政策」等。該兩項修訂的動議,均遭 協助進行。調查範圍包 括六十三間船務公司 另方面,蘇偉寧議員在動議名下幽案時指出一均爲香港海員的 市局必須就小販問題展開一項完全獨立而有系統主。當局會問該等公 的調查,找出小販的存在,是否爲經濟上所需要,司诂下商船的人力需求 ?市民日常生活的心理上需要,若完全禁止小販一情況,包括現時和將來 傑用高級和普通海員的

·斑啊,後果如何?又何種行業和採用何横方法可 ·人數及所需資格。 僱用他們工作,市局應否節省現時毎年耗用七千,委員會將按照調查所 萬元,抑或因投資在小販上的金錢能得到

《特派,兩位市政局議日昨午在市局明 兩項販商政策議案激辯後一通過一否决

提出兩項販商政策議案,經過廿多位員激烈辯, 論後,只有由街市及販商事務委員會主席岑才生 動議的議案獲得通過.而由蘇偉茹讓所提 案,則被否决。!

····故兩項動議財鸡岑才生議員提出的[本局猜 街市及販商事務委員會考慮成立特别工作小組, 與市政總署北同檢討有關小的各項政策』,及 蘇偉洲議提出的「本局應就小販問題!作出一 項有系統的調查,使本局可断定小販的存在, 其 中經濟和社會因素各佔多少,俾議員於决定本局 申,應否想象毎年動用港幣七千萬元資助各類小贩 尤以無腴者)時,能有所依據」等。

而該兩項動議的投票結果:前者在廿二位 日贊成,一位反對及兩位來棚下,獲得通過;後 者則在十五位議員反對,八位贊成及兩位棄權下 ,逍受否决。

市局成立特别小組

検討有關小販政策

蘇偉澤建議就小販問題進行有系統調查 議員多懷疑調查成效不願花費龐大金錢 辯論激烈頻查規例圖據理力爭

且反對,終被否决。

-成本效用,而應將資助數目提高兩倍甚成三倍等】港海員的人力驚

·該項調查需時十二至十八個月,所需費用不 超過三十萬元,他並建議聘請本港其中一所大學 【世進行調查,或更可由若干研究生參加,資料 應用於撰寫博士畢業論文。

他相信該項研究不單對市局和對香港社會有

,且可惠及其他同樣面對小販問題的亞洲大城

當蘇議員提出該項動後,二十多位議員,

·會在會中先後發,大部分議員均認爲,原則上 支持該項動議的精神,但對進行調查所獲成 感到懷疑,故在現今市局財政出現赤字之時,

他解釋說,所謂小販問題是隨本港社會和經受影响的地區着眼,這自然是市局政策的路向。 濟情况而變化,故進行小販調查,相信只能提供 他強調,市局在公衆衛生,一般小販管理和 岑才生議員在動議名下議案時指出,市政 在某一期間內的一些資料,而所顯示的恐怕也街市政策方面,雖有絕對的資任,但一區內的小 十 署現正進行研究,如何與區漢會聯繫,加強管理,只不過是大推上一般的意見,如確認小販在本港 版瑠在一條街道而不在另一使再邀摻賽的問題, 小販的工作,以及對現行政策進行重大改進,並 社會及經濟上的角色;市民業小販是因於可自行 總逐渐因應該區情形而决定。 希望市局議員能參與工作上的討論等。

於卑氏的動議,陳予夠認爲談特别小 經營及毋須特別技能和大量資金,且不須受镞于 因此,他在會中動議通過出街市及販商委員 他人;小販已成為民生的一部份,因而不能取辍:組成风,應包括市政施署成色及其他有關代表。.. 用三十萬元進行該項調查工作,是否值得,而 會考慮,成立聯合工作小組,直接向政委員會負;市民喜歡光顧小販等等意思。

而莱恩亦在會上表示,暫時同意年氏的動 再作畬旗研究。. 貴,並由該委員會向常委員會作出報告。 : 因此,他警告說,若市局相信可以依賴, 籤,但如果岑氏提出特别小組進行的小販研究結 ...就蘇偉湯議員所提,就小敗問題展開一項完成該項普查來作爲依據,在某方面而言,似來,不能令議員滿意 - 就會同意蘇偉帶的動議。

·骸項議案終被否决,而蘇議員在議案被否决

| 全獨立而有系統調查的建議,岑氏作出反運時說,乎頗爲危險,因就調查所得,可能會轉移某一地, 在通過該項動議之筋,蘇偉及周梁淑雃兩 後接受記者訪問時表示,該項動誘雖被否决,但

;他本人並不否認蘇氏所提建議,辘使市局明瞭,屭某一街道的小販鈎遜注意力,到普通一般小販,位兹曼,先後就該項議案,分别提出一項修訂動 由于議員均能在會中就該項動議怏極發芎,使他 |部份小販選擇該行業的原因,以及從部份小販口的問題上。

凑,計爲蘇媵風在頊動議「成立特别工作小組」...感到非常欣慰。 |中攢知他們的入息狀況

不過,他强调,恐怕該類調查對市局眞正關 注的問題沒有多大幫助,這就是如何管理小販 「何時執行及從何着手的問題。

,

在過去歎十年間,他指出,市局一直爲小販上,加上「獨立」宇眼,即成立特别獨立工作小 . ·在昨午的市局月合上,因議員會就該兩項動 組,脫離市政局和市政燕的管轄範圍內;及周 哉,引起激烈辯論,故會酸氣氛十分樂張,而主 政策問題感到困擾,故若爾市局有任何心得,倒 不如說市局已明白到所要處理的問題,基本上是提出在撬動議一檢討有關小販的各項政策] 席及議員亦會多次翻開會議常規,終止或繼有 地區環境的管理問題,故在執行時,必須盡量從

關的辯論,【演、東 上,加上一科學宇,即修訂為「科學檢討小

哇!她是後大悯: 人?又或是在投资

四愛

節人情日四十月二

人誰

心開最主東滔滔意生司公品禮店花

其實有許多人,在過一 人歡

意義。盡管情人節段 品很多,但情人節,

顏歡更侶愛較

「當然「千金放礤. 還復來ㄧ;能得紅 咭却仍持最受蹴迎和最暢銷,當:垂靑,豈會吝章那區區的數百元 然暢銷原因不會是上述所指的事 故昨日花店生意出奇的好。 例,這幾乎是百中無一,而咭片· 除了咭片和花,其他的禮品 設計新穎,印刷精美,語句的親 如物-籬,預汰,衣服,手表 一切及抵死才是主張。 等也是情人節中常見的禮物,而 情人節另一受歡迎的籁品是,近年更流行重迭別緻的小葱 + 花朵,尤其在戀愛中的情侶,性凉印有心型的花座,無神,洋 着一朶朶的鮮花聊心意,去年座,相望,布娃娃等,

NV

日抵港下榻於富麗華酒店

(HOTEL FURAMA)

多倫多:(416)493-7901 香港:3-649354

欲知詳情,請電 NANCY HO

ATTENTION

請注意 各銀行家,律師,會計師,財務顧問

INVESTMENT PROPERTY REVERSIONS

THE BRITISH COUNCIL

英國文化協會

英語課程

LTD.有限公司現照交吉市值五成價格,推銷英國最佳之

一九八四年夏季學期:四月卅日至七月廿八日

普通英語——初學低班

剑檉文憑試高级班

日系高級各班

商業英語

中級及高级班

·普通英語速成班 高級會話班

香港中學會考英語預備班

中秘社

·中毅商業書寫技巧課程

【秘書英語班

倫大GCE英語課程

̇劍橋文憑試初级班

社交英語班

文憑試課程 倫敦商會商業英語中級

Sarajevo'84

柯達爲第十四屆冬季奥林匹克 運動會之指定攝影顧問.

各生現可選擇在下列地點上課:

香港區:英國文化協會 九龍區:拔萃女書院

香港軒尼詩道255號

光女警院

九龍油麻地窩打老道54號 A 「九龍佐敦道一號

Kodak

PRIBET FIEKA

odacolor

就本籲課程老穏人帶類別試,投考者須於入學測發 前獵谰伍元考試費到以下地黙辦理預約入學測驗手續。 軒尼詩道255號本

星期一至五 星期六

入學測驗日期:二月廿六日(星期日)

·Z5-738815 - 5-738966 上午九時至晚上九時 三上午九時至晚上七時

佐敦道一號核罩女校(正門入口處 )

止五唯

校四尖

-二站八

- 星期一、二、四、五下午五時半至八時

香港電視服務站(尖沙咀,在角及觀塘地鐵站)

Share This Page