(九)順利邨西式餐咖舖位I

日十月二年四八九一屦公年三十七國民華中 新聞港本

本港新聞

恩平同鄉會團拜

在招后聲譽昭著之公司供應雀魚飼料(婗類】

香港政府公佈

市政局招標

贊助華僑日報救助學

CUC06041/83 (83))

二、投標姿格可向香港中盛雪廠街十六就西洋会所大厦地下市政局物料供

市政局招標佈告

CUC (8194/89 (B4)). 二、投镖爱格可向香港中盛雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 惠組投祝事務衆索取,一切詳儕亦可向槳查胸 * - 三、投探書必須在一九八四年三月九日(星期五)上午九時前,故入香港 娄廠街十一號中區政府合署西座十三摟市政總署接待處之投標箱內 市政局投美與會秘書 兒

香港房屋委員會 世界最大建度機構之,

香港房屋委員會 世界最大還融機構之一

随 ゙ 址 (方米計} 最高電力丸荷潢 月租(不包括鰤)

·利赓樓二樓• 三龚 〔十J石夾尾邨四式餐廳或小食店连带快餐店舖位 -大約面積 八方淅叶月租(不包括差餉

二百安培三福照投保所出賣訂定,西

:

最高電力負荷量

第四十三座四九二照投標所出價訂定 美山棋》

二百安培三相

(特)恩平同鄉會,昨(八)日在會團拜 ,到會有:梁越鼠、萊鳟、岑才生、梁茂、梁

·茲招請聲譽昭著之公司供應说篮薄棉質夏季坐

鄒棆榮 梁相距 溽秋榮、馮琼、安田、李琳 三、投標書必須在一九八四年三月九日(星期五)上午九時前,放入香港 明·岑版堯、梁松就、透明、辛許、覺明、、雪廠街十一號中區政府合署西坐三樓市政穠送接待處之投標箱內 . 何國鍵、鄭衡、何率、梁年、張培湛理監事數十

市政局投標委員會秘書 余寶兒 人,濟濟一堂,共慶春煥,情况熱烈。

招標通告

招標通告

二及五號 :

(十一)石硤尾邨银行舖位1

港最高法院 一九八三年破產案件第一四四宗

標承投下述工程合約。 合耪編號:一九八四年第十四

茲招猱承投下述商業租約

舘 地八方米),月租一不包括差餉)

最高電力负荷

三六三 第四十二座

照投標所出價打定

百六十安培三相

-關於鋨國明需於九龍吳松街八十大號三樓以港明建築公司名義在九龍黑布 街九十六至一八〇就威大度C座二十三郷經商事。 .裁定破產通告 : 戴定破產日期——一九八四年一月二十六日

·南山邨之粉飾梅宇工程

理事長梁越民致鍵詞稱:「所爲六十李文之 三「許,製做新春伊始。前途光明,甲予俗稱跟年

港最高法院 一九八三年破產案件第二二一宗

.只限認可工務建築工程之第一名册内之「甲」、「乙」及「內」類 可承造商參加投標。

大約面積 (RKE) 一

月租值 不包括差

(REX)

-第C二座十號

七九二元

八至十號

〔十二〇石硤尾邨中式酒樓舖位生

最高電力.

·

與性靈風,繁殖力強,敬祝各位財類廣進,財產 【价值,健康標。

〔不包括送)

梁理事長又謂:不會歷年支持贊助華份日報 教育助學運動,今年請各位加倍支持,監事

關於敁浩然以利永順電子公司名義前在九龍觀楮道四四八至四五八號觀塘 工業中心第二期十四經商事 我定破產通告|

破產管理官 紀養8 香港最 高法院 一九八三年公司清盤案第二四一宗 關於公司條例(香港法例第三十二章) 及

节饺成,錘解,山會藥集後轉交让华僑日報 裁定破產日期——一九八四年一月二十六日

灣仔介紹外展工作

̇ ̇按察表格及詳情,可向九语公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下

·低居第一搭房屋署建築材料測攝組索取。索取表格者須出示投標商號所發 之身份說明信件。

投標人須在投標杏之信封上发明所投項目及「房屋委員會會業事務秘 書收」;並須於一九八四年二月二十四日(星期五)上午十時之前,將模|十大號 本投入置於九龍公主道一〇二號本會慈烨事處地下大堂之一投要箱」內, 「遼時恕不受理。 本會有權取捨最低價或任何出債之投標。

〔二北角邨舖位—1

·大約面八方米

〔不包括].

(甲)位本身,二 工作简 六丙中閣樓:

(E)

(只限門市】

風杬坍

洗手間

關於佳寧置業有限公司

香港最高法院

姆历

週日舉行問答遊戲

一九八三年破產案件第一八九宗

|

灣仔政務處,

及胜區辦事處及香港遊樂場號.

五期星

代設團由會長曾振华帶領下,一行七人來港,與 本地商界及社區領袖建立多方面接觸 。

·北愛華商總會在去年九月成立,大部份會員 來白新界區、、

阿示:張有翼介紹代炎團各成員參觀市政局 大樓合袋脚,其在爲會振華。 n.

道路(工程、使用及賠償條例: (香港法例第三七〇章) 北愛華商代表 .

根據第十一條第(9) 段之規定而發出之告示 工務計劃項目第NDE1(13)號 拜訪市局主席 調非且拜訪市政 局主席張有興。」屯門新市鎮工程發展計劃第二甲期第十五粗第一階段 擬在屯門新市鎮第四丙區進行之道路工程 地政工務司茲行使道路、工程、使用及賠償條例八香港法例第三七 〇章)第十一條第(Cl)欺所賦予之權力,建議實施於一九八三年十一月 {十五日及一九八三年十二月二日發表之憲示第三七三一些內說明之工程 闷地政工務司 宋音仕

·香港敢高法院已於一九八四年一月二十三日照下命令委任 HONOUR FINANCE COMPANY LIMITEDN 名代表爲佳寧置業有限公司之監察 闢於林淑華前寓香港士他分道二號十一擕B座現在服刑於新界大樓女撒放 委員會委員。 裁定破產通告 將於二月十二日下午二時,假灣仔師。 市天台遊樂場聯合主辦「家在灣仔問答遊戲比|定破產日期——一九八四年一月二十六日 賽䯼外展活動日-5日的是透過遊戲攤位、技 及展览介绍外良社會工作,並提高區內青少年對 社區服務資源認識、參與及運用。歡迎灣仔區靑 少年踴躍參加。人場券可向各主辦機構或當日臨 塲索助。查詢電話——七五一五四七。 八港訊】北

· 愛華商總會代表」

署理房屋署長 彭玉玲 政府物料供應處佈告

海港道 十八號一

〔甲】舖位本身

一七OO元. 針邈服装及毛冷。

酒樓座位間:八四四 風櫃必 七

(乙)工作間

大六

躜員宿舍“it.

破產管理官 紀養過

破產管理官 紀籍婆 港最高法院 一九八一年公司結束事件第六十九宗 優先債欸派發預告 公司名稱——DELUXE CENTRE, LIMITED. 註册地址 香港篮打道三號裔德隆大厦十四樓 債權登記截止日期——一九八四年二月二十五日 消盤入破產管理官

茲招標承投下列事宜:

PT/123/89 NIK

海港

(甲)頜位本身 二十大·二五二五元

定所管制

一: 上述投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採購協|一六三號 OUWW.

CD工作間

八十三)秦石邨熟食檔位上,

(丙】閣

熟食檔位,大約面積

月租低價

稹號

PT/119/83

.詳請參閱一九八四年二月十日出版之政府惠報

四十四

四十四

四十四

清盤人地址——香港遮打緻三號彭德隆大厦十四

新界市政署佈告

破產管理官紀禮遜. 捷清盤入:

政府物料供應處處長祁樂華

荃灣街市、柴灣角熱食市集拾位之公開競投 本署現訂於一九八四年二月十七日上午十時正在荃灣街市三乘之兒童 遊樂塲舉行公開競投,以出租荃灣街市及柴灣角熱島市塲之柏位,招租柏地大約面積八方米計)月租底價(不包括差餉。

(AKE) (KOENS)

·四號

四十四

商塲大厦地下 三十一號:

四○○元 樂器、唱片、卡式帶

六十四》秦石邨位

〔准將設立練習樂器室》

·大約面積

八四》山谷道邨商業雜位小

蚰”址 〔方米叶

購物中心地下

「位細則如下:

;一九八四年二月七盲

市政局投標 佈

八甲卜公鸥頭天台花園

最高法院

一九八0年公司若事件第五十五宗 優先猜疑派發預告

公司名稱:——GOLD ENTERPRISE LIMITED 註册地址!...香港要打说三號壽德隆大厦十四樓 |俄推登記截止日期——一九八四年二月二十五日

·清盤人......破產管理官

六甲荃灣街市

隣近第六座

·報紙雜誌

•位編號

十一號

售賣貨物袷位

HES

每月底租(港幣) 八百元

· CHOAKSEK B-----

大約面積八方米計

‘第四十四座 地下露天工作間四三 照投標所出價實定、四百安培 -廚房 五

三顆 酒樓座位間一七五

月租底

七〇〇元發吞/肉丸:魚旦麵

九〇〇〇元 咖驴奶茶!汽水/小食

CO元 -油炸食品,粉

PHOOK BEKK

「不包括】

10KOOR ENDE(YEZXZH#)

大三〇〇元“電器用具

大三〇〇元,馥育服裝、器材及運動鞋

三五〇元 中西藥品,

一八五

KON

大約面八方米) 月租底價不包括差

四號

七十五

第三斯街市.

三五〇元

盆栽

五號

妙招商於下列地贴安裝與經吃角子望遠鏡...

(乙)石澳道眺望處

:内】司徒拔道眺望此

兩座

〇二洋三個 人三)生果兩個 六四花一個 (五)鲜花兩藓· 〔六)鮮花一個

八七)蔬菜三個∶

“千一百五十元 一千二百元 五百五十元. 大百元

十四

1011

三0二五○元快餐不設座位關〔不得設某

第三期商場大厦 . 六

二〇元

電器修理

二十三號

七號

三十五

二七COCO元鲜花店

·承辦期由一九八四年五月一日至一九八六年四月三十日

投標安格及其他資料可向香港電氣道二十號发灣裁判司害大厦七樓 市政總籓港島區康樂市容組索取。一切詳情可於辦公時開內泰電五——七

清盤人地址——香港遮打道三號壽德隆大隈十四核

破產管理官 暨清盤人

紀禮遜

投標苔必須於一九八四年三月九日(星期五)上午九時前,投入香港 雪廠街政府合署西座十三樓市改慈署投持術之投操籍內。 :投標人士請注意,目前下公祺頑天台花園之呓位子望遠兟年租爲一千 二元。

一九八三年公司結束事件第三三三宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會通告 公司名稱新鼦燈海鲜酒家有限公司

市政局投標委员会秘書·余寶兒

盆册地址———九龍彌敦道五八二至五九二號括和中心二十一 頒發結束令日期——一九八四年一月三十日: 这家日期——一九八三年十二月二十九

仁愛街市、新墟街市、廣財街市、 洪祥熟食市場及 青梅市壌之公開競投

茲定於一九八四年二月廿八日(星期二)在香港著打道三號再饱 四樓破產管理處年行首次情權人及出賣人會議 時間如下:倩梅人——下午二時三十分

出資人......下午三時三十分

破產管理官

经臨時清盤人

最高法院

頁四第張三第日九初月正年子甲屡夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

-.本署珽訂於一九八四年二月十五日上午十時在屯門大興邨北區會常華 行公開競投,以出租仁愛街市、新街市、廣財街市、洪祥熱食市妍及青 楊熟食市場之抬位,招租之細則如下:

七百五十元 九百元

仁愛街市

紅十字會應中國之請

代尋在港散失親友

魯食貨物之用位

每月底租(港幣)

六l 乾一個.

七百五子派

八港訊】香港紅十字會日前接獲中國方 而來信要求協助等悄在港失放親友下落,資 料提供如後......以

〔2.一個

(一)何明,又名米萬颂,ㄌ,年 三十二二。父名何養 - 前居於新界西度白沙澳 HRHK {四十九

(二)鄭兆源,男,年六十,會於 香港仔。坨名邰兆球。母名信堅,曾任女 →(RHK:四三大

新墟街市

AI 濕貨一個

一千一亮

(2.0磐房一個: 廣財街市

二千八莞

【1. ) 肉一個.

八百元:

(2 )鮮魚一個

(三)岑菜自菜- 又名莫郁芳,男,年 七十,风西平南人,曾任職海員。五一年時 居於香港中環干諾道中細和旅店。〔RHY TERKER

(3)鮮魚一個

4.') 雪舟一個

-大百元.

(5)乾街七年。

四百五十

(四)如合意,女,年約六十一

.五百五十完.

東花縣人,曾在廣州電池廠工作,蜆姑名 # (RIK TKMA)

〔?】乾貨兩個

五百元

(8 )濕a十七個

五千五百元

CRHK 12539).

太千二百五十元。 大千元

市政局招標佈告

位者,可帶同其本人身份證於指定時間及地點,參加是項投。投得柏位 (八))雲邨第二乙期及第三期就位— 人士,其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照,須於簽署租約時交 同有關當局領。

·競投者對競投事宜有任何疑問,請致電——四二六楼三舖址 六一向新界市政署荃灣小販及街市組查詢。

政務總署公告

左列附表所載之坟墓及金塔,其坐落地點乃在政府認可填場範圍之家 ,茲根據公衆衛生及市政事務條例(香港法例第一三二章第一一八條第

·招商承辦供應表暨土壤及舖蓋草皮之工程 兹招商承投在港島區供應症土壤及舖器草皮之工程,承辦期由一九四獄六甲之規定,挺將該等墳基及金塔內之骨隨遷出,但該等坟墓及金

·八四年四月一日至一九八六年三月三十一日,

塔之有關人士,由公佈之日起,七天之內向本署中诏,如通時仍不易前來 投系表格可向香港藝廠街十一號政府合署哲座十四樓婆九市政署案取、辦理申習乎,本署將客請市政事務署將該等墳墓及金塔內之惛殖海葬於 一切詳情亦可向該署查詢

...投標衡須於一九八四年三月九日星期五上午九時前,投入香港廠街 十一號政府合署陴座十三杵市政總署接待處之

一九八四年二月十日

市政局投標委員會秘書 余寶兒

放債人註冊處佈告

放腾人規例(香港法例第一六三章)

沙嶺境场,特此公告

一九八四年二月十日

A三!一號*

BIA

POOR BOR PREFER

100OK

二十一號 二十三 二十四號 二十五號

KER HERU 購物中心地下 二

中一項:

二十六號 二十七號

{{}]湖州菜館

;八三

·南茶館:或一

八十五】秦石邨西式餐翻縗位-- 大約面

(方米療「不包括

四九五元 書籍、文具及玩具

◎元,報紙排盤

HL五元精诺(只限門市)

四九五〇元兒童遊戲中心。不得在内股查弹 ∵. 子遊戲及電子電視遊歌機

月租底價

·西式餐惠不得殴供

政務司,鏗逸傑

A三1二號

URPOOR

A三十四號* •

茲將招人申認之墳墓及金瑺詳列左

八五五○元一八○八元 雪糍嬴(只限八至九號 門市

製工场》

〔十大】秦石邨銀行舖位

坐落地點

A三!十二號

EHOOR

·香烟、朱古力一

大約面氆八方米) ·月租连憤。不包括羨

民国十五年午仲秋吉日重修

馬蹄形士敏

第三期商場大厦 地下

購物中心地下、餘位:

「八四:

· 德封五品林母盧氏三宜人墓

工作向:

合計:一九二

新會獨洲林大夫弟立

*七五○元

五金用具及家

·六十七)案石邨超級市塲帥位——上

本山座xxxx

用具:

二、墳墓

鹾语妣到母邱太安人之基

KLOOR

大約面癀八方米〕

月租鹿道八不包括蔗m)

宣統元年冬月吉日重修

電器用具及音 响:

·購物中心二樓.

一四六八○○元

战碑: 姓名

||考得勝范公墓.

五十九

KPHOR

實力客投資有. 限公司 ..

九龍柯士甸道二三六至一三八號

金門商菜大度一一〇五室

满训

凉茶類飲品及(十八)秦石邨中式酒樓統位—— 大約面積(方米) 素食

事物中心二樓座位地方:T00 十九號

月租底佷八不包括鮈

三五〇〇OR

1

MOZE (#). 有限公司

香港牙盘道十號和纪大厦一大〇

有拜祭璨珠|B三王二號* 五十八

四○五○元 ̈. 八元 可選擇下述其

工作向

一項:

啾員宿舍,

WAH KWONG.

·香港軒尼詩道四十八至六十二號

民國ㄨㄨㄤ

五、墳墓一番色角考郭公勝*之華

外貌.

.維大財務有限

(二)结婚𨨏服

香港太子大厦一六○态 六

無拜祭痕跡

、被褥及刺聽 品

香港德輔道中四十五號永隆銀行 :-3 大厦十楼 ::

六、金塔 陳潤

無拜祭痕跡

B于三號*:“四十四

三六○○元

打、金塔」陳華榮

(FINANCE) LIMITED:

放債人注册處處長〔方崦勇代行)

金墿陳文

↓五號”二十五 一米該等镭位有中央空氣調節設備及有玻璃門面

九四七元 燧花/盆栽

三 6201號所及委員會總辦事處地下大堂間

一處或有關之屋邨辦事處索取。表格安後須放入封内,予以封口,信封

·面寫明所投項目及「丹尼委員會會議事務秘書收」,並須於一九八四年二 月二十四日(星期五)上之前,投入置於上址本會總辦事處地下大

跌打緊件(下一堂之「投標箱」內,逾時態不受理:用其他方式做過或寄失者,本會概不 署理房屋署長彭玉聆

新界市政署署長.希活

一九八四年二月十日

五百元

,本處現已收到下開之故債人牌照申請書,並根據放債人規例第七條, 公佈透知。凡欲查間配戴各申請詳情之登記册者可於繳付出定費用二元後 ,向放请人注册處查闋,地址;香港成街四十三至五十五號余悅雅行七. 〇五室,任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放債人條例第十一〇二 乙條之規定:進行辦理

(五)缽譚環運,又名淵女愛,女,年 五十九,新會人,四七年來港,曾居灣仔率 后大道,子名梁金銳,大名梁植,會任職木

「八六嬅,女,年約六十四歲, 會在毛巾廠工作,四三年離家。夫名鄭榮光 ,姊名顯們開。(RHK 三八四) 〔七) 梁連,又名鄭帶有,男,年六 十九,約二二年來港,由堂舅父照顧,繪居 第一灣仔海棠行,名梁洪,母名郡帶好。CR (八)铎容柏松,又名容大活,男,年 五十五,會居九龍廣東道,父名容亞獎,妹 NAH (CIY: TIKER). 如有上列人士之任何消息,請與香港紅

-十字會尋人服務部聯絡。地址:香港夏

·柏立基夫人紅十宇會總部,電話:五十

一熟女五個

“再郴熟食市堪

(1 >熟食十個,

〔2熟食三個,

·梧位租約爲期三年,將由一九八四年三月一日起生效。凡投得枪位者 ,須即時繳付三月份之租金及相等於一個月租值之按金,

·凡年滿廿一歲之本浩民一在非因主動放棄租約而是因其他緣故在二 华内被终止箱用埋之前街市柏位承租人除外),如有意起投上述街市之給

·位者·可帶同其本人身份證於指定時間及地點,參加是項競投。投得榮位 人士,其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照,須於簽租約時交 回有關當局誌鍵。

文競投者對競投事宜有任何短問,請致電——二〇〇〇内核二 三一向新界市政济屯門辦事城在梅。

STAFF WOMANEES) LIMITED) 雄光大阪二十字樓、

椰致財務有限

ELDERS AUSTRALIA: 香港康樂獨塲一號康樂大厦三毛

七百五十元 五百五十元 七百元

〔六】梨木樹邨商業檔位

檔 址. 大約面積(方米計) 月租底價八不包括:筆】

(八)蔬菜二十七稷 八九一盤庚運生雪后位

: 仳連第十一座 JEK

二千五百元

及第十二壓之::

十三號

九〇〇〇元三辦多

(乙)柴灣角熱食市場

·標準型街市

十四號

,熱食一個

千八夏: 柏位租約爲期三年,將由一九八四年三月一日起生效。凡投得柏位者

{十七號橋位

十五

(七》樂華南楣商業榅位......

十六號

,即時斂付三月份之租金及相等於一個月租攸之按金。

凡年滿廿一碗之本港居民、惟非因主動放棄租約而是因其他緣故在二 年內被終止祖用權之前街市柏位承租人除外),如有意競投上城街市之倍街市,

大約面積(方米郜} 月租價八不包括瘵TM 一九八○元

1盘裁一

五十一號檔位

附物中心二樓

四五〇元 西貢凉果一十一至十二號 大十五,1〇八○○元 白米及飛

.餘位編號

十八號

四十

月租底價

北方米計(不包括差,

三十九

三七〇〇元:相機、攝影冲印及美耋

四九五〇元 書籍、文具及玩具

三大○元,兒童服装

九〇〇〇元 家庭用具

九○○○元辦館士多

二七O元 发收發(只限作收發用途)

八方米空氣調節費)空氣琱節費

十九號:

新界市政署署長 希活

第二乙期商綉大廈

三六○门元. 牛仔褲息及恤衫、

三六○○元 皮具及皮鞋

Share This Page