日九月二年四八九一屦公年三十七國民華中色活生彩庭家地天童兒

報日僑華四期星

頁四第張四第 日八初月正年子甲夏

·載歌載舞賀新春

賀新年

小朋友:

WAH KIU YAT PO

王國的嗇客私自

冰小。

第六五七七期

天地

「鼠年」談老鼠

·我想大家都知逍今年度曆年「鼠」年 ,而且「鼠」是十二生肖中排列最先的一種 抛物,但老鼠在人們心中,一直印象欠佳 ,許多不好的形容詞往往以鼠來形容,比如 「蛇鼠一窩」,「風輩橫行」,「鼠竊狗

·事實上,它對人類眞县害多益少,首先 ,鼠是傳播疾病的媒介,因爲老鼠生性杭 ,專在講染垃圾裏體,染得滿身細選,然後 文在我們家無出过,偷吃東西,咬破衣 更將細菌傳播開去,厲害的鼠疫和傳染 能令很多人死亡,尤其是一些落後地區·老 環更顯得可怕!老鼠除了傳播疾病之外,對 農作物的扣害,也會啟民頭痛。故此,人們 討厭老鼠而要滑被

. 但由於老鼠生菜能力特别强,無論人們 用什麼方法去消滅牠們,新生的老鼠很快又

·長大了,又生小恩了。從前人們以「風」作 爲十二生省之首,就是因爲「段」能代表 衍不息,生物一代又.1代生育监盛下去寫了 【將「啟」美化,我們故意說一金鼠迎新

6.然而凡物有您的一面,也有美好的一面, 此如說「廚一簸敏行 ·

鹹快捷,也娶值得我

們欣賞的喔!..

分容赍和自私,就算是 晚餐吃剩的砟淼碎肉, 也不願給宮廷門外露宿 的狗兒吃啦。

「不准碰它,不准 她宅,你道奴才眞, 這是我心愛的椅子,不 准你碰它一下,I王國 粟出自私的樣子。 「國王陛下 ̇請你 原諒我吧!我只不過想 把它翡理一下吧了!」 |傲人楚楚可憐囘答。 「滾開,滾開,凡 是我心愛的東西,任何 「人都不准碰它一下,除 非得我的允許! 王海憐人下命令。

!「唔上我一定要找 出一個方法來保護我所

·心愛的東西,呀,有了 」國王邊想法說:「替 我找巫師來!」一道命 又發出了。 等了一酋,一個女 莖來了:聽過王的心 願,她發出了血体奸笑

唐姨姨

小妹妹穿上美甜的舞衣;在表演 台上说歌載舞,她高唱:「賀新年, 請小朋友將圖畫顔色。〔小威

康樂家庭

灣仔區議會關注老人小組調查所得

許多老者不認識

本港有老人服務

家庭生活教育可以帮助耆老在人際關係及生 活質素上有更多的改善

「你可不要後悔呀。發表,頑羣會總幹事温太表示,這個只是在灣仔一起稱不是不負責的。 !」女巫神秘的笑了

區內進行的調查,收间的問券君三百八十二份,

婚姻與事業

人宗妥的最大决心。所謂「事在人 悠」,在志氣慶雲推動下,使會朝 若美好的成就發展,關鍵在此。 品所以,許多未婚青年,要等到 事業有成,還有相當積蓄,甚至 有能力置業的時候,才準備結婚, ,從上述可見,實在不必要的;而且

我會經說過「幸 搞的婚姻,是發展本

·業的助力。從無數 例證明,婚前的事業 本平無奇,而於婚 ,則有驚人的發展。

,除了異性相吸的互愛所出生之外 若于例子 示: :婚前原是一個低 文員,或一個普通技 工,但婚後却扶 上,分别晉升高級行 ”政人且以至主性,面 後則升任工程師。兩者於婚後不足: 十年光景便有此成就。有人認爲滩 「是「旺夫」的妻子使然,其實,主 | 要是互愛互助的果實,有了內助之 賢,有了自己的一個家,比起婚前 的人坐自不相同,因爲這時候

,最大的作用是在推心腹的互動 此種互助不止限於建立新家庭, 帶來私人生活的舒適,而由於緊攢 合作互助的結果,對產生無比的妓 力盘以促進事業的發展,尤爲重

·知任誰都會有個人的難題 而不便向人言者,推有親如夫婦才! 無事不可談,正如俗語所說的; 二入計短,二人計長。謀定後動. ;不止可以減少舛誤,抑亦使更爲 基於上述,只要情侶兩人的收 入;可維持一個家,便可結婚,婚 後進一步求謀事業的發展,將會加 速進度,增加你的收入,更無定經 濟 基礎不穩固的了。

裨仔區議會屬下關注老人小組於八三年中會,婚或有配偶,他們喜酞和家人同住,由於灣仔區|你爲了家寫幸啊,也由於發表的 「點,必須奮發有爲,再不能像婚前 向三百八十一位區內老人進行調查,發現有八成,算是一個中等收入的地區,被訪者的經濟收人大 ·吊兒郎當那樣,過着無拘無束,閒 以上的老人不知道區內有那些老人服務。同時,多來自子女,部份自己有儲蒂,所住的地方亦大一帶與友人作種種無實的消對話。即 老人與家人的關係亦向算融洽。該項調查一些内部份不用交租,自己是業主或予女交付2。若從而乃有重新檢討現有生活遷境與冯· 容,近日在聖雅各語羣合老人專刊「松柏之聲」 另一個角度者,不妨可以這樣說,他們的子女, |-於二月二十六日(星期一各家庭參加。帶用成人」主講。内容包括: 【同住未必彼此關係良好,調查也從多個側面 日)在土瓜灣北區舉辦十五元,十二歲或以下)講座。認戀皮进之精

·外大旅行。 目的地爲一接送及午。名額有限一特質,特點,日常之髅 生活情况,而詳細報告未完成,只能以手上所得

餐豐富晚飯的百分之五十五點一,口頭近的官,粉嶺浸會園及大埔郊野。查詢電話三——三六一理方法,包括中性, 過了一夜,天亮了一大部份資料作推測。

公園 歡迎土瓜灣北區|五二。 對於百分之八十五的被訪者表示不認做老人分之四,家人無表示或忘記的百分之十。 ,國王起來,發現他的

..,在最近三個月或答稱常有帮手做家頭細務的 在至有許多人形石像,服務,溫太懷疑結果不很準確。該調查顯示,跑 有他心愛的妻子抱姿他過老人院的有百分之四十八主昭通老人中心的則,有百分之五十點六,就中的也有百分之廿五點七 ) 而被訪的老人中,身體基本健康,近三月健 可愛的女兒,他最齐要有百分之三十二點三。由於老人院這一名詞應該 的见子坐着在他最心愛多數人都到,忌太估計,這些結果的出現,可“康大致良好的佔百分之五十五贴六,有小毛病仍 .的椅子上,還在心愛的能是因當事人緊張,因而誤解了問題而答稱不知,可做事的佔百分之三十四點九。而當他們有病時

·雀兒站在他漂亮的雀喃道,但仍有可能挥的不热,此外,亦可能有),多歙由子,女或孫照願的有百分之三十七點四 裏,就傷這樣,國王所 老人在家人面前,為維護家庭盤譽,可能不購此,由配偶的百分之十九點二,親戚百分之六點六

·住院或無答案的約一成。 有心愛的東西,差不多的。 都變成石頭了!

對,各種動在備金幣走,不是十分大規模,只可以大致備示這區內老人 ·法探索道方面的答案:例如,調查向老人詢問上「國家酞新年遊」之都,小孩十二元,包旅遊車一樣與新獸代謝,艾商之

清閒集区

恭喜發財,向讀者們拜年!

百無禁忌

大的不同了。

可有甚嗯交道呀。」 ,是長是方。世事往往 又例如吸烟,雖然」,以個人的經驗,凡」如此,得必有失,現時 說有很多烟民視「吸烟是那些「明白事理一的一的社會-不容你選擇, 危害健康」的字樣如無人,大都世故、圓滑" 要你「明白」的事理 睹,但我不相信烟民從老辣,然而你看不透他而來,準是要淹没你 未閃過「戒烟」的念頭一們,不知他們是測是看一方止。.

。下不下得到决心是另

年尾時候,沒有時間坐三數小時理髮店年 鼠年在道理第一篇稿,理當遗俗一番。禮 初四頭癃難耐,乾嬴來個噴頭氣大改浴,也 想讓熟水冲走傷風。吊燈燈泡壞了,借藍燈的 多人不怪照!!

外一回事-慈之知道了

. . . . .

「吸烟有書」,就算你 有大無畏的精神-那也

·際此新春,正好談談隨俗和不隨俗的趣事 光。 ,談論别人不大好,唯談自已的趣事來據讀者 年初五火塞,眼水汪汪,顯重「名喔」 額密,成熟輯真正正的感冒病人,病人的情緒: 一燦,算是送上一件快樂的禮勁吧!

.造你的陰影。..

,, 我選個人爽!愈老愈多趣事,可能是老闆 壞,難翀格檢只照亮一角,便点燃三克白蘆燭,

對種種事物的知識

* 是「明白事理」我 們都想做「明白事理]

人佳節

凱悅爲你安排

-二月十四日爲情人 排駐酒店著名樂隊: TS

HYATT RE ERENADERS!

GENCY HONG HEINÄKU K ON G 香港蹴悅酒店 迴演奏,並唱出賓客心 當局為慶祝佳節,特訂愛的情歌,平添不少 於當晚七時開始,假座人節的氣氛,帶給賓客 酒店二樓之希戈難擋U'一個難忘的晚上,希式 GO'S SEEHUGO'S KE

*敎之故;另外一個生偏執,不知不覺中,做出,分放房中三個角落,此情景,倒也少見,不禁 跑出房間拖女長輩入历共艾,幸虧她是個基爾 ̇的人,然後就乖乖地被 了隨多不随俗的事,道亦是蕙事來源。

·話說二月一日,長輩嘴買黃色菊花,智妤教徒,否則,免不了一些!大吉利是。” 這「事理」所綑綁,被 黄菊却捨不得走,被白菊所誘惑,也就買它兩年初大睡大半天,下午才起床,喜來登 「明白」所固附

·酒店陳文傑小姐來電提醒過年前已絕好了的,

林語堂先生曾說過 朶掉在自已杏桌角。..

:「我們要跟那些毫無人晚宴。應節让希美食,在每位收費爲港幣二百 大年初一,起床即「乞骏 連聲,鼻孔有晚宴,病人抱歉無虛消受。 年初七,衆人生日,大家快樂!唯我仍被 弱點的人相處,千萬要 塞思,染上傷風感冒了。按習慣走人形燒水

,任君品婚。”八十八元(另加一服務 泡茶,提起水应是空的。通常中都有水,偏傷風困擾,無奈非寫好迫份稱不可,宮驚人是

小心改舘,他們永遠涝, 是晚屈臣洋酒行 費。 醒,絕不做出錯誤事情 A T. SONS THE 偏大年初一殛空無水,且看今年財運如何?當发資格病的。寫好了过要去送穩。晚上有凱悅 時忘記說一句大吉利是。

酒店股再鸿小姐也是在年前已相約之眷茹,

一來的,習慣是有規律的 WINE MERCH

· 原定和幾位前輩拜年金打牌,在鼻水蓮謎 我又是無超消受。

,生活是機械化的: : AN T S 更贊助本法, 的狀態下,不敢去凫人那

兩朶白菊在安頭爾得乾淨悅目,素得可一

感永遠被玛智克制的。 OTATTING E 梁,初年二非去和一位長輩拜年金飲茶不可, 愛!在道白菊盛放的七天,我的趣事並不可愛,我當然也喜歡脏在本理 R. CHAMP AG N 舉辦之悟人晚會,特價 週旋宇天,親友們去新界玩,我國家上床。...啦!要不要把它倆放在垃圾桶呢?

的人,可是那些仁兄整 E香檳予各餐席上之嘉 天道貌岸然,凡事藐頭嘅。凡出席晚宴之女士 一是另一回事,總之在前,還專挑肥的吃,今日

女記隨筆

:中區明愛主辦:

自然節育講座

性及乾性,探庹之特别 護理,倒膜面膜,面部 按庭之功用。(二)面 腐示範。 如欲參加

· 疯示 者,同時切勿化一 中區明愛爲使年輕「進一步認歲,特於二月桩,並先行報名,如多

明白事理

進的過程中,可以心無一人人都怕組固裔,伯雄 一旁焉,造就舒服得多。肪,因爲我們知道吸收 况且,就算知道了 丁太多道類東西這 內幕-安踱忌緻期忌那 易患上動脈硬化,心臟 ,也未必一定會成功的 病、血管栓塞等疾病, 所以我們就算吃東坡肉 以前的人;愛吃甚,也不能放開懷抱的

人類的知識日起登

知道得起多,很多

..在無人帮手時,老人最感到困難的是上落樓

(星期五) 另外,表示登過老人服勝的技的老人中,有 一 梯。不過,他們多败會自己去克服,其次才找家 「唉!大呀,怎會百分之二十七是透過電視,次為朋友,再次是報 協助。

三十分於本中心內衆統 杂太說,該髑草目的主要老了解匾內老人 變成這樣?也許我不該,新雜誌,而從子女或親止威知道的,僅百分之三 那樣自私,喀音,不但《左右,戲太認爲,這又可能與調查結果的顯示, 衣,食,住,行,醫療,交通等方面的現況,一 不與別人分享我心要的,老人多數和子女同住,及老人建康良好有關,後一般來說,灣仔老人的基本需要大多獲得滿足,但

- 當晚內客包括影片欣 東西,就算碰一下也不一的自然不會向老人謀及有關社厦中老人服務 調查亦反映,還可以爲老人做多些事情,例如家 一 行,現在一切都完了,黏的事,或許他們誤以為社區提供老人服務祇爲景,除生活教育方面,帮助老人在人祭關係及生活質一點,總識,對論等。每 素上可以有更多的改善。同時,老人仍有很多能一對夫嫡收費港幣五元正 一切都變成石頭丁。」,况凄凉的人而設。

他名及查詢可往中環 而在给些被訪人中,有百分之九十七層結 力,可以貢献社會,服務他人。 國王十分懊惱地下床,

德輔道中廿五號安樂園 -國家歡新年遊 正穿上那雙心愛的

心·致“五 九龍明愛舉辦 三一八七查詢。” 九魄明愛服務中心 .又中區明愛使在 小組及社區工作服務定一戰的白領對皮庐護理有

恁接識別樹木的年

-木本植物的年

N

時,國王也變成石頭了

宜是後悔也來不及呢

情人節快到了,小姐們有 情人節的禮物:

否想過給心愛的男朋友送上一 份情人節禮物呢?這一系列的產品,包括精雕花赦的黄金烟盒、水 袋鉆、火楼及錢夾等,不妨參考選購。

中心

絲絨花課程

華而不實 小冰

成語 故事

卷秋時候,晉國有個大 臣叫陽處父。有一次他到, 國去辦理外交事務,搬來時 途經硿國一個叫「宁」的地

·方。當地有個叫宁的名人 到旅店去看望他 - 後來又隨附處父老

「是比較容易識別的, 在很久很久一概說:「呵!呵!呵!個方法是觀绕墊除的年 以前,有一」這個十分容易啊,只一輪,一圈就是一歲,二 個非常富有「要我念下了咒語,從明一圈就是二版,另一個辦, 的國王,他天開始,無論任何人碰、法是計算枝條的分枝級

·擁有一個美到了國王所心愛的東西一數,年齡越大,分枝級 唯的王國,咚-立刻變成不能動的一数也越高,另外,沿樹 「善良的人民 石頭,直至永遠,永遠」的高矮,樹冠的大小, 21.0

-枝條的生長勢,精子的

及十二日上读授課時間 「第三———六六九四三 一。海外面茵,香港九龍 「盡箱八八四八二號。 : 另讯:女青年會九 甄班定二月十一日及十二日 龍窩打老道山金所絲被 各分上下午班

花班定二月十五日下午 在尖沙咀該中心上 色花宀麼拖鞋啊,藝百二時十五分上課,現經 課即起接受報名。.

【合花等】金翔毛花激,開始接受報名。 -附醒:滿天星及麥 附剄滿天星,花朶 毛蝴鏌花,羽毛丁香等

瑰入香港造花藝術中心 細巧而繁密,雷意本星各界擬參加該班者可 向歡樂的新吞照明。 当即日起電三絲絨花班黃鳳珍 黃連 珍,嘉帶近作

· 滿天星作爲結婚花 五四五三六九,十一日 :,走到半路,宁直忽然親自向來了。他的 心 及插花等之配襯,倍增 妻子很奇怪,問他爲甚麼回來?宁至說:「

·藝之雅歷與柔和。 陽處父道岛人性子太急,遇事不能抽致考感 ,情緒都在面上流露出來。特别是他咀上 總是澄滔不絕,講得很好聽,實際上並不是 -那樣。正象有的樹木只開好看的花朵,不 果質(華而不實)一樣。依我這個人最終 不會得到信任,别看他現在洋洋得意, -定將來連性命都保不住啊!」後來,陽處父 果然被大臣射姑殺死。

子和可愛的...「哈哈,很好,很多少與及機皮的光滑程 孩子则,但好!我賞你三百懾金幣 度等都可以估計出糗的 ,他仍然十一吧。」國王要天喜地說,年齡來。〔藍石)

這就是成語「華而不實的來諒。「華 』就是古時的花字,「實」就是果實。「 而不賓」就是只開花不結果。引申爲外表好 看,而內容空虛,可以用它比希辭句華麗 但没有内容的文章,也可用來形容夸辛其 ,會過其實的作風。

按香港造花藝術中 心女子赫絨花班,現定 三月十一日(禮拜六) 及十二日(禮拜日) “各分上午班八十時至一

·時及下午班,二時至 五時)在尖沙咀該中心

上課、滿口道八至干號

·漢中大厦三宇挺C座) 參加學員以家庭主

教師 文员 各校高 一年級學生君主。洪程分

[:1至色花(美齡

[結婚花等已包染色花

牡丹花-黄菊等

「幼苗的成長」

快將結婚之愛。二十五日八星期六)下過一人參加,屆時將抽富,從理性的角度看,一時就有了顧忌,不如根,麼就吃甚麽〔道裏不考情去吃,總是淺嘗輒止 午三時至五時在中心內簽决定》。參加費用每 是福,從感性的角度着一本一無所知時,可以勇底經濟因素)-肥腻的。今的東坡肉美味如費| 舉辦『護店講座」。並」位港幣五元正,報名及,也是福嗎?不敢說, 往直前,到目標與否 東坡肉一件件放進口,但享用者的心情却 圈中「类目」型設計的鑽石鍊鑲有重一顆五卡的鑽石,圓石清晰 越得專業美容師黎小姐一查涧與上同。

晶燈,閃耀照人。觀上重三點五卡的單粒鑽介,倍感奪目。

作好婚前準備

「自然節脊講座一並

奠定幸福基礎

觀塘區家庭生活教育協調委 丹會舉辦「美滿婚姻萬花筒」嘉 年華會

婚姻是人生的重要一姬之途徑,節目精彩 階段,却佔半生歲月,內容豐富,歡迎青年朋

家在

慈無山兒童中心多項活動, 香港遊樂塲協會慈雲山兒童中心,媽好 合本年度第一季主題「幼苗的成長」,將於 二月及三月舉辦一連串活動,目的在培養兒 童的學習興递及增進家庭成甘的互相 解 3 一 益智镧書展览——二月十八及十 九旮,免費入场。

(二)常識問答比賽——二月十八日下 午二時至五時,會員費用一元,非會員完

電影欣貧晚會——二月十九日晚 上七時正,會員費用:一元,非會員一元五角

⺥四)樂也融融家庭營——三月十七、 十八日,地點本會銀璧灣營地,會員廿七元 ,非會百三十元正,二月廿五日截止報名。 : : 以上各項活動,歡迎查詢電話三十 二七七四二六〕。

四個骨的西裝褲 女士來怪神氣

,有些人婚後夫妻恩愛友參加。

·幸經和諧,有些人婚

我的愛情變得淡然無味

有些人婚後經不起

,互相埋怨,彼此仳離

其實婚姻是男女雙 方真心相愛,願意同 共苦一起創造美滿的 家庭而立下之盟約 - 因

此,婚前深入的跑結和」 遊戲

了解,-

份的準備是

定婚姻的基礎。

....「作好婚前準備 奠定幸粄基礎」,觀一會灣仔 戚家庭生活教育協調委,像將於二 員會,特於二月十二日,二府假带 《星期日)下午一時半一台遊樂媽 名爲「 至四時半,於九龍灣德比賽 福花園廣場,舉辦「笑 滿婚姻萬花筒」嘉年 會,節目包括耐曲新詞 創作比賽歌曲演唱及頒

: 獎禮,婚紗表演,各項

準俊之重要,闡釋婚姻

賽比有日二十

日勤活展外蜓

襪子政務處,就會

四個骨的西林套装女士們得满 在行動上更是自由话聚氨

National

晚安後,賓客更可

麥加在十六樓凱悅極星 POLARISKEO

精彩節目包括給情侶共 一同參與之有獎遊戲。大 敝尾都講究合情合理, 均獲骶悅財送一朶美腿 會上有由CA E D B 紅玫瑰,倍添溫盤。晚「ECK. MCGREG 的想這樣一位板板六十

四的朋友,多戡乏味, 餐席上,凱悅更恶心安一O R S廣和洋酒行贊助

論就

痔痔

彩色

0

生活

去皺除摺 輕易快捷!

樂聲牌最新輕巧蒸汽熨斗

富额薄

一迭出之寶師向尾酒,收

「營照平日,並不毀最低 消費,每杯飲品爲港幣

卅五元宀另加一服務費

〕。喜歡聽歌跳舞人 ,此乃理想地點!

HYATT RE

GENCY HONG

肛門血栓塞病因

K-O N G 凱悅酒店常局

|特别提供歡渡良宵之战 佳去處。

肛門血栓塞,一般稱爲血栓性外痔,在 門疾患中,它是一種最常見,最急性的多發病 ,患者往往在毫無任何先兆的情况下,突然發 覺肛門部舭脹、痛、坐立不安,許多患者都 會奇怪,揭甚麽自己從無患痔,亦沒有任何先 北,為何突然間會冒出這個不受歡迎的東西來 其實,血栓外痔是發生在痔內外靜脉婪的血栓性靜脉炎,發生在 內靜休時,由於是受植物神經支配,所以無痛,常被患者忽略, 但發生在痔外靜臥時,由於是受脊神經支配,所以疼痛劇烈,炎症 睡起,但違種炎症其實不是無菌作怪,而是血凝後產生的含鐵血黃素 刺激引起的,所以給予消炎藥物去抗菌,是不大有效的。 .....爲甚麽會在塔内外靜林業發生迟概血要塞呢?原來靜肤壓的高 是和腹壓的地商有密切關係的,當腹壓增高(比如便秘時用力努 腹瀉時奖急冲而出,產婦分娩用力,或撥重物突然發力等〕時,靜 脉壓亦會增高,這樣一來,不但供原來在痔靜脉的血液不能回流,反 而使近心娄却脉管內的血再逆流到離脉叢內,雙電壓力之下,原來 壓力已很高的血管再不能承受時,血管壁的彈力就會突然弛戏秘凸 ,血液也因之停滯而凝固,這時,便發生了血栓外痔了。

設計經崭新改良,更輕巧實用, 熨貼大叠衣物,省時省力

♦防黏底板,傳熱均匀

●高度隔熱外殼

•大型透明水位囡

NI-321

樂聲牌

總代理:信興電器貿易有限公司

●有紅、杏兩色供選擇

●透視溫度調節器

●顯明電源指示燈

垂詢請電3-7217722第一營業部

Share This Page