三期星
日八月二年四八九一圈公年三十七國民華中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
刊週遊旅頁一第張四第日七初月正年子甲歷夏
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
菲律賓現任總統馬可斯在這幢房子裏長大的(上)沉塔教堂每年下陷一吋,大門已有 一半沉下地下。(下)
務服遊旅
持身份證明書旅遊澳洲 簽需兩逗期長半
證時天留可達
我中讀者: 大約十四至十大天已可足夠遊覽。 先北上哈爾濱再陌次遊長春、吉林、陽
·或先遊養陽,然後北上遊長春、吉林、哈爾 裤都可以。一,
·由哈爾濱往吉林,八小時火車,吉林往長 春,兩小時火車,長春往沈陽,五小時火車, 沈隔柱北京:一小時十分鐘火程。
·花木茂盛,慶玄寺的湖茶尤其聞名,寺內存 、北京往哈爾濟的硬臥票價大約四十一元七 你好,我們一行,有可造一千多人般的「千人鑊」,一千九百多 角人民幣,哈匯演往吉林,大約十二元·吉林: 四人欲乘坐天湖號往廣州,打算到廣州之星湖 斤重的大銅管及一株三百多年齡的白茶花。. 往長麥,大約三元二角,長春往沈陽,大約七 發吳國辛讀: 、鼎湖、順德、西樵遊玩,於四天後的早上返 那兒還有聞名的「龍评飛漂」。 ·元五角,沈陽往北京,大約二十八元。
·港,請編輯先生代爲解答以下之問題,以供我 至於住宿地方,可供選擇的包括西樵的三 ·北京的遊覽點包括長城、明陵、故宫、群
·們參考?
湖賓館、星湖的松濤館或度的中旅社。 和天壞、臥佛寺、碧云寺,住宿旅館很多 全程費用,大約每人五百元。
〔一)澳洲的花縻是多少DV OL TAG
E的,全國內的電壓是否不同V OLTAGES
-我欲想帶一些旅行電器用品前往。
〔二〕布里斯本道個城市多不多亞洲人居
八三持 - 簽證需多少時間才批準
[四]黃金海岸距布里斯本有多遠? 以上問題請在華僇報旅遊版容度。
(一)澳洲的電壓是二百四十至二百五十 伏特的,插頭是三脚扇身的那種。
好的睡眠
雅旅行社經理陳揚紀先生。
|甚爲精美。
银質餐具和上影响’
览器肌使乘客特别疑惑
租
老渥「沉塔」每年下陷一吋
%敎堂甬道最長最適宜嫁女
•
馬可斯的幼女去年
福山],其他名如七星岩,風岩、玉屏岩、石,每地停留日數及代定路线;
〔四 黃金海岸距離布里斯本以南六十五
1
(一)四天尚是否足夠遊覽以上地方?請 問如何編排行程亦可盡用此四天假期?.. 八二、全程需費若干?請介紹旅遊重點 (三)醌提供交通及食宿的資料。
-覆心急人讓友:
片二 布里斯本的亞洲人,不及数爾本或 雪梨多,但澳洲是個多元化民族的國家,尤其 沈陽的旅遊點有故宮、北陵、東陵,住宿 沿岸城市,亞洲人有不少。
·遼寧賓館?
(三)持CI 蹬一般需要兩個工作天, 你好!這個旅遊服務欄給我的資料十分赞 ·吉林的旅遊點包括龍潭經塲、松花湖、吉”逗留期最高可達六個月。: 對,現本人决定直航到北京並聯運到哈爾褶,林市展覽館、黃府進,住宿東關賓館及西 計劃到哈爾濱、桃山、齊齊哈爾、長春、吉林:薛賓館。
「公里,是澳洲最受歡迎的渡假勝地,海灘長三
·陽一遊,請提供意見。
-哈爾滾的旅遊點包括太陽島及博物館,往 十二里,有完善的渡假及旅遊點施。 宿國際店。
四天時開,足夠作星湖 西樵、鼎湖遜咖 在西樵,可參制廣東兩大名山之一「西祖
宝岩、蟾蜍岩、石浆岩、天柱岩、阿坡岩石
·室洞、水月宮、遂花澗、雙蛋、出米洞等。 湖山是避暑勝地,該處天氣四季清凉,
六二年地之遊魔贴及前往的交通方法 〔二〕火車交通班次、時間發及車資 〔四 當地安館及函際旅行社之太概收费 祝安!!
.與者中上
華僑日報旅遊版:
〔航者陳天佑君及半略敏君,請示通 地 #)
本人欲往澳洲旅行,現我向你們請教一些 有關於澳洲問題:
(讀者來函詢問旅遊問題,請寄中環砵甸 乍街廿八號金明行五〇一
面,朱云菲政府决定重 建緻教堂,保存溢古老
建築物。 老握市出產烟,
我們的旅遊車駛經鄉間 時,兩旁的豐田,有很
談加太航商務客位
|雅達旅行社經理陳錫紙
.
:..介乎頭等客位與經 一濟客位之間,加太航設 有「皇室客座〕〔RO
ANCLASS)。
豪華家居的享受。
YAL CANAD | [系客座」的坐 |位只有廿八個,分列左 即其他航空公司的商務有兩排,每排只有座位 :: 兩個,因此走動十分方
∴ ·陳錫紀會應邀試坐 便。前艙還設有酒吧, 這類客位,認爲長決派 加上空間多*乘客有话
|行往加拿大最值得乘坐 動的地方,所以十分舒 服
: 太航的一皇室客 陳翎紀往加拿大多 「座」是設於七四七客機 倫多時,有數次乘坐机 的煎艙,邱以往的卵等太航的飛機。他說不論
比持有特秉機票的人點 經濟客位全票的乘客服 | 后客座】始终都是經濟| 七客機撬港都用作頭等艙,而坐椅又是以往的在香港往溫哥華,或由 多,而他們都受到一樣務。「皇后客座」設在客位,人多位窄。如坐一客的專用意,方使他們頭等椅。
·温哥华至卡加里或多倫 的餐點招待。
七四七客推中部,而有在一行的中間,一出二 在那裏打紙牌、飲酒和 他說:要貼和服務 多,都有華籍空中服務 加拿大太平洋航空 而崴餐可供選擇,來人往厕所或想在飛機夠,消遣。但現在已改作客形式只是比頭等稍次, 真工作,在這蔑段航純 公司有見及此,早在多式又較爲甚富,兼且花中走動一下,都要煩勞槍,加太枕在那客艙中,但是服務水準仍極之高,上華人乘客甚多,背語
多是種植了姆葉的。在一在十多二十年前,似乎,客氮會過得精的。
·坐飛機出門遊埠+ 位填滿。因此聚各多了 購買經濟家位全驱的人一年前已有「皇后客座」曾供酒香水及音樂耳筒|坐在通道旁的乘客將就,裝上十二張頭等豪華臥。需實雙富而又可以選上並無隔膜,十分方侧
市傷,也見有小販擺賣 晒乾了的烟葉,當地人
·實回家後,自行焙乾再 襲,切絲,可製作自拨 香烟
我們旅遊團住的酒 二店,是離老湿機場十五 分鐘車程的伊諾哥斯堡 [渡假酒店,附近有一個 長達九公哩的沙灘,這 沙蓋的沙,不像其他沙 灣的白色或黃色,而是
是一件了不起的事。近 年來由於世界各地的經 濟不斷的發展和榮 生,人民的收入豐富了, 餘錢往外間走動。加上 航空公司在業務上的互 相爭,相對而 采的價格锟讓賞,因 此掀起了往外遊覽的熱
飛達旅行社經理陳
「灰黄色,沙極幼;酒店 錫紀稱:在以往,航空 四周的地勢,也是沙丘公司的機位一般只分兩 (下) 七月在「沙或」馬可斯 ,上去如在中沙漠地一種,頭等機位蘘經濟客 |的故鄉舉行婚禮,沙成 帝,沙也是灰灰的,想位。頭等當然是享受豪 離老還,不用十分繈車來這些必是火山灰土, 華、機位寬闊。經濟客 程,近使得很。那所老溫處於農脈帶,時一位則享受普通,機艙人 堂,叫「聖蒙尼卡」,常發生地震,最嚴重的數較多。假如乘客不多. |溫敎堂很多人娱女都喜一次在去年八月發生,」,乘坐經濟客位也不會 菲律賓人稱爲「東方蒙地卡羅」的老是E(LAO AG.)、獲菲政府旅遊局垂青,開闢旅遊 業
據云當時有一幢辦公頃,感覺擠迫,因爲有時隔 錄用它,原來它的通道 是有原因的,老屋腐体的沙威,是馬可斯總統的出生地,老薩與沙或廣伊諾芬斯省範圍,該省 的,長達一百六十五步,待倒扣了,改成傷亡事件」鄰的位是空的,甚至 排三、四個座位空的話. 省長,是馬可斯的兒子馬可斯二世,當地居民,稱他爲一邦邦」,菲林賓語的意思是「仔仔」, 嫁女子有更多的時間, 保持少女身份。
酒店的沙灘上,建,一個人可以獨佔 盐親切。 老逸的市區很小,一指的不是馬可斯總統,j堂的大門,可容一人騎一來,所謂西班牙式,一 聖家尼卡教堂在舉 有舍式涼亭,晚上,一位,或坐或臥 四條平行的大街,其間而是他的父親大人。 「馬穿過,現時鞍上人心 般泛指紅瓦或紅砵屋頂 行馬可斯幼女的婚禮,這兒可舉行燒烤會,日舒服不過, 𨭆捕?無數咸街,市中 老組的交通工具有一身,才可勉强進人及外的建築物,門 後,於去年八月十七日一間在京亭看杏乘凉, 心是老遲就惕,左或是一三種,一種是菲律賓全。
特大,呈圓形或半圓形 遇上七級地灰,堪了一吹海怪,接近「下大目 市政廳,右邊是馬可斯·國可見的吉甫花車;其 老源市很多建实物,有點像穎馬式發子 半,現時利下的完整,逍遙日在,舒服得 份,是敎堂的中間及後很 法院,廣塲的南面、有二是電單三輪車;其三,都有濃厚的西班牙色很容易辨認。
一條柏森河,河現已另一是馬車。當地沒有的士 半乾狀態,祇餘下一些,愆翠三輪車-
常的上 小水潭,陳云這條河是,合法的載客量是三人 一當地居民的洗衣場,老」,但有時客多,一輛小 泥姬女,常在近兒洗衣,小的三輪車,司機共 服,有時洗完衣服還順一生六人。至於馬車,以 帶神身,演出一幅出浴 載貨較多,車頭戰客一 名,後載贷-拉車的
柏森河上有一條橋都是馬。在老泥能 ,建於一九一四年美國射及三輪牢,要先越大 子,佔領菲島時期,當時的,通常是司機開價的三 名字是基改拔橋,以美一分一爲成交價。 國駐菲的總督命名,菲
當地有一間教擎,
正一岛獨立後,易名爲馬可叫做「沉塔」,它每年 斯牖,這「馬可斯」,「下陷一吋,條云原本就
星藝發達堂賞景
下週暢遊國際城
曱藝旅行團,煜曆新年節目,團友告讚,成 統美滿,三天安排,各具特色,認爲物有所值 ,現繼續舉辦,逢星期日郊遊叙餐,十二日上午 八點半在尖沙咀(海洋大宮對面)威威餐室集合 編位,九點正在北京道口(郵局)出發,首遊 發遠堂,新春頭好,慢步暢遊+鹽灶下古村班 色、黑海泉仙館、呂祖殿、九曲兆、花盛放 ,彭遊博賞,午餐後遊沙頭角、南通、籍谷
▲[屋村,包括粵菜酒樓紗齡及抽獎,分愛仍強五十 頁「八元。券站:20)香港大道中,一○三號英記茶莊, @北角碼頭巴士總站假,每行街五十一號金, @九龍旺角道 澥敦道交界(英記茶莊旺角道分 店),留券電話五——六一○三六。下週期 遊沙田國際城鄉村俱樂部,古城春片-攝影對象 ,迎曦菜館乳美乳頜,沙田豆腐,躲一世紀, 春茗華症,口菑不絕,連到下午郊遊-緻經抽獎 ;仍舊九十五元(無限三席)-即日接受留座本 話H六二〇三六(莫先生)。
W FISHER飛燕
大熱門姿態勝出
熱無
國大萬
大榮二黎的糖威,名震樂壇,以其優秀科技關進錄影界,
·早已脫穎而出;成燈錄影機VHS體制最負盛名的一個 牌子,當你親身體驗后——選擇飛燕錄影機確是你 轮無一失的挑選
挑選合意的舒影器材,必得群加比起。飛燕挾賞响
萬無一失的選擇
VHS
PAL:
100 00
E 2 X 2 2 1 1 -
,星期願示電子計時
戶線路接收器
海
目前大多數的航空 公司都採用薄利多銷的 經營方針,把經濟客票 打折扣出售,盡量將機
www EVH-6520飛溅VHS電視颜辣糖
̇·五感速度前后搜業密視
‧九種功能遥控
1 防潮濕顯示
錄影帶輕柔 電子記憶系統
出
·便錄影帶更耐用
W FISHER 飛燕電器(香港)有限公司
The first home in high fidelity
5-245114(78), 5-222621
·陳列室:九龍尖沙咀海洋中心三樓318-319室 要盡到各大電器行及飛燕陳列室參觀選廉
飛燕音响一飛越時代新趨向。
CEMPRESS C
不公平?因爲持有好产
陳保圮又稱:「皇
·這一來,是否會對一各位全系的人付出金錢 LA S S ) 之段,爲什
一下,頗爲不便。 。這些訊椅锺鮮度大擇,而且甩食、咖啡及
在以往,一般七四;使長途旅客有一個良飲品等也有選,並且
由香港往多倫多的
区
い
DHE KASTE MATEN E
实了
器墮
遙遠!
前往紐約
班次之密,唯我汎美。
汎美班機時間
兩班客機飛往紐約。一班經三藩市, 一班經東京,可供選擇。無論閣下:
時間等方面,都最能滿足你的要求。 準備何日出發,汎美在航綫及班機:
汎美在甘廼廸機場
汎美是唯一的航空公司,每日特備
最能配合
你的行程.
味
自設寰宇空運站。
飛抵紐約時問
下午5:40
下午7:05
抵達時間
下午 9:45
下午9:23
加太航程铡米八以濬 四千七百八十三元。 幣 如下::
如飛客想沿途觀光
...頭等:一萬四千七,可以在東京及溫哥華
「百元;「皇玄客座」:「停留遊覽,再搖乘下一
八千二百六十八元上班太航客機往日的維
皇后客座」!!七千九百,無價仍是一樣。
[十五元;特诫機:
寬敞的加太航「皇室客座」的機
.離開紐約:
赫特/春田
費城!
九龍尖沙咀東城帝國中心 汎美訂位部(電話:5-231111)接洽。 請即向各大旅行社或
下午7:50 下午 9:36 下午10:50 下午11:25. 下午11:55 下午11:15 下午 8:45 下午8:25 下午8:25 下午6:15 下午:8:25 下午10:00 下午10:00 下午10:15 下午10:15 「班懒時間及類憫知有感政,恕不另行通知。 西那庫斯 ̇華盛頓
羅契斯特 由提卡
水牛城
下午:9:15
辦事處等一應俱全。搭客在空運站 閣下抵達紐約甘廼廸機場, 即處身汎美自設之寰宇空運站 (WORLDPORT),報關及入境
可轉乘汎美國內班機,前往美國 各大城市。
·汎美與紐約十大酒店達成住宿安排,閣下貴為 汎渊乘客,自可選擇其一下榻,享受特惠收費。
汎美搭客可獲一流酒店 特惠優待。
甘迺迪機場免費直昇機服務。 乘搭汎美頭等及特等之搭客,可免費乘搭直昇機, 來往紐約甘廼廸機場及第60街泉河區,避過擠塞 之路面交通,全程祗需八分鐘。
汎美紐約班機時間表
離港時間 商
每日下午1:00 經東京 每日下午1:45 經三藩市
·紐約汎美寰宇空運站
·美國城市直接轉機時間表 目的地
波士頓
匹茨堡:
·汎美寰宇空運站內更設有銀行、
商店、免稅店、餐廳、
休息室、髮型屋等。
汎美侍奉,陸上空中, 無微不至!
汎美.經驗唯我獨尊,享受捨我其誰!
Incorporated with limbed Hability in U.S.A
NY-B-I-BAI