日三初月正年子甲歷 第二第張三第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日四月二年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

本港新聞

喜靈洲年初一血染難民營

觀看舞獅爆發衝突 難民混戰42人受傷

[ 特訊 凵離岛喜莛洲專收容獨身男性之禁閉雙方支持者加入,拿起石頭和木塊作武器,估計 式難民營,年初一下午近百人觀心舞獅賀新卷燙,約有一百人牽涉在内。” :中其一些參加打鬥者乘機企圖發聲當時在警 演時爆發衝突,互以石頭及木塊對打,結果有四 十二人受傷,其中十六人傷勢較低,須送瑪一 內教堂團拜的難民,及時爲懲教署人員制止,不 過教堂窗門啷却被捣毁,打鬥特數分鐘。 警方的煞派出大批警員趕乘水警然到 | 一 镧,現易檢獲大批打鬥遺下的石頭及木,打 智中有四十二人受傷,其中廿六人手脚撝崮- 下午十二時十五分,部份羅民在營內球協 妥並營醫撤人段敷治無弱,另十六人大部份頭部 舞慶祝農曆新年,另有數十人在球場旁觀看,突受傷,須由水警輪送出香港仔水警基地,然後轉

·有兩批人疑因擠迫碰撞而動武,打鬥迅速蔓延,「送瑪麗好院留翳。(合):

- 警方初步調查,相信參加打鬥的難民,分別 來目北越及南越,平日單已心存芥蒂,當天更藉 若小故而互相襲擊。

入三年十二月金融統計

港元存款增百分四

貨幣供應顯著上升

本港使用貸款額則下降

[港訊】八三年十二月份金融統計數字發表,之欸在一九八三年第四季減縮百分之八點六, '';'│這和第三季的百分之四點六的增長成對比,可能 由於對港元信心闾酥,港元存歎預遠纇第三,反映出在年底時有些梨幅被社餚,這減縮足以抵 個月擴大。然而,部份的增長可能是李節性的,一銷對幾季的增加有餘,故此全年計算則下降百 因爲年終花紅在通時分發,而储蒂戶口亦計息逅,分之四點九,供私人購買優宅物業的貸款,包括 | 佻購買居者有其屋及私人機構參與計劃住宅單位 攝 被月份內亦因季節性因素影响,市民手頭上 用實進一步增加達百分之三,而第三季 的港元現金亦有增。

.........一加百分之五點八。全年計算,這些貸款增加百分 外幣存紘随著十月和十一月下降後,在十一之二十九點九。供製造業的价款下跌百分之零點 有再度地長。部份增長可能是由於上月份非元銀一二,比碳下,第三季則增加百分之二。鑑於本港 行同業拆息,一直都相常高,吸引存放外幣遠期、產品出口可親的表現,此次放可能示 造商的資金流通情况改善,全年計算,該等 各種定義的貨幣供顧在十二月部在好長,反【好加百分之一·二。俄批發及若專案的快就在第 ,其中港元部份的增加比較外整部「三通增加百分之十五雪大之後,上作百分之七點 八。以全年計算,增加百分之二十九,這可

除沚岩沙石尼寬易使用的世歇外,供在香港一映消費者需求復甦

外幣存欸再度回升

港元存欣再進一步上升,經過十一月增長百 分之八點後,在十二月再升百分之四點〇。截 不止的三個月內,即八三年之最後一季, 港幣存放上厅百分之十四點八。相反地,太半 当孕的考赤军縮減,故此全年計的增長爲百分 之十三岛三,比第四步本身的增長鸟小b,

外幣負債一四五億

金融業的現金外幣狀况,顯示在十二月底的

·凈外幣到值爲一百四十五億元,而在十一月底則 瑪一百七十八髡。银行及接受存款公司記錄得 之冽現金外幣貨蓓分別爲一 為{百一十二億元及三十

持牌銀行一三四間

去年魚穫增加

二年有

他並頒發證書予測

·本年內供漁民作生 「產用的資欸數目增加至一民訓練班的畢業學員 一百二十九宗,總贷歎及颁發長期服務獎章予 額逾一千一百萬元。 五位各在漁類統營處服 的優先權,一定會給予

為廿五年的驗員。 他指出,該等台敬

較早時,漁鹉處

所有銀行的平均流動資產比率(按照银行業: 條例第十八條的定義,由十一月之百分之五十一 點八下跌至百分之五十,一點一。所有接受存致公

漁民貸款今年逾千一萬

·司的平均流動資產比郸一按照接受存歇公司條例 第二十四A條的定義)由十一月的百分之六十一

觀塘筲箕灣長沙灣建新魚市場 點七下跌至百分之六十點一。 經營中的持牌銀行數目維持不變,共一百 (港)處處一 他說,擬在說說,炼的好魚市場,由於大 三十四間。一間接受存歎公司之牌照陲该公司本一長李视安於二月一日在建一個潛市的計劃現一輛如在發展,已將該市 條魚規處市場銷售魚覆一長李德宏之夫人頒發獎 身要求而取銷,故此接受存歎公司的數目減少一,香港仔魚類批發市場舉,已甚有進展。 【塲與海邊隔絕,故將在 間,滅篇三十間,註册接受在激公司的數目坦加行之魚類統營處頒獎典,該市場預算將於明,另一個近海的地方重量,總處處長羅爾獎品及爭多魚穫往魚類統好處。 禮時表示,魚類統營處 年底落成啓用,為東九一,希望亦可於一九八五 現正著手進行剃大的市,她提供逐需的磡市場股,年底落。」 -借方速漁民起見i 塲建設計劃,以改良魚施。 市場的設施。

· 李氏說:「至於大,兩個新的臨時魚市場現

一間,地爲三百一十九間5

傷得嚴重之難民须由拾米送院。

「喜來登員工參拜黃大仙

香港喜來登酒店之貧工日前能往黃大仙舉 現行拜神儀式,目的是酬謝祂在過去 :年來的陈

Kong Hotel

橙酒店

的漁民。

·品予二十八名優秀漁民 .在頒獎典禮中,漁)。他們曾於去年運

東方冬泳會團拜

新春冬泳聯歡

漁農處長李德宏博士頒發證書予漁民黄友仔,時正在長沙灣及笹北灣

〔特訊】東方冬泳,郭才,談松,金 黃氏與另一名漁民方贷嬅去年九月在颱風愛倫 興建。因現有的兩個魚 冰沙救起五 加上的四十名漁民。 市遭受填海及發展影一會,年初一上午十時,一弱,這輝良,容鏡, 帅迸兩個臨時市場將,在荔灣橋畔青少年康 鍾祥友,文,呂 來由她於更佳地點的永 中心舉行新春冬泳聯歡尹偉賢,如兆潛,陳宗 久市的取代 |賽·參加者有男女老少一試,劉軒,何橋泉,陳 的臨時會友數百人,年紀感幼一山河,志强。 比賽分男子組,女 子組,小童組及男女先 進組,張運志;與慶華 分棄男,女子組冠軍。 冬床可使身

R

但本港漁船的估計魚穫 成:周文端,開,梁

英軍參與百萬行 心在羅馬羅

一次徹單儀式中,注港英軍將步行賽歎中得之 三萬六千九百五十元捐予公益金。..

同祝今年好運 元壽街坊會

石山,街坊會,年初一 中午十二時,在會所團拜,到有:永遠會長: 魏興、盧仲熙、沈流、會長:徐蕙儀、葉均安、

聯又正,朱振東、理事長:麥水溝,固然、區 育、利國榮、竞啓海、監事長:冼·郭树 及各部主任:黄碩、彭華林、譚玉美 程 朱志磨及理監事,五祝新年徐快,萬事如意。 會長徐啟後,理事長奏水诲致賀洞,祝同製 新春快樂,生意興隆,團結,多辦街坊福利。 裤會聯歡,氣氛熱鬧。(奕)

-「國際社跑區

跑鴉街坊會 負,年初一下午二時,假跑馬地坊會學校舉行新·

街坊會理事及圖夜該腦,梁惠康牧師談

柴灣社團

賑濟災民 派救濟金 四萬多

灣區海邊街大火,燒去 數十間房,扣失重大 ,她死兩人,災民大百

東方冬泳合冬泳聯社賽,政務主任劉 甜頒怏後與該會首禇及男女 合照石(本 報

調查顯示中巴巴支

出車符合規定標準

八港租,由於有更多巴士行走,港島區產

·士服務已有頌著改善。運梁署去年十二月之综合 調在路示,中華巴士公司於上午開出之巴士比規 定標準多出十九部,下午多出二十九部。...

·根據運輸署編訂之国士班次時間表,中巴每 日平均的分别在上午及下午派出七百七十二部及 七百六十二部巴士行駛。 運希署港岛及離島區助理署長梅堅稱,一九 「八二年中,中巴派出服務之巴士數量比規定少三 一十部,與目前數字相比,該公司已將出率 · 改善,以符合班次規定。他穎說:「相信中巴爸 致力保持盤服務水

|之巴十數世乃符合規定之行車需求。

示顯查調近最府政

學不

女生一般學生用於基督的 時間較做功課的時間 爲多,其中以預科生 溫習時間最長。 政府統計處用了

課那

時麼

·運轍書於去年共進行了三次調查,以監察中

巴之巴士服務,首兩次刺著也因示中巴演出服務 示

間長

李氏宗會春節團拜

.三個月時尚進行一項 調查,訪問了一萬四 千三百個學生,研究 他們通常每天用多麼

·時間去溫習功課;結 果顯示,除幼稚園學 生每天只需用半小時 來溫習功課外,其餘 小學,中學,預科及 大專學生則須用一個 坐小時做功課;功課 的定義是包括學校老

·師或補習教師所給的

習作 - 交給老師的魅穎,勞作及繪畫等。 此外,調查又唱示,學生用於溫習方面:包

外李氏宗親總會、香港李氏宗親會,定於農曆甲 子年元月初五日正午十二葯,在尖沙咀彌教道五一括問讀及做浪記的時間,幼稚園學生每日只須用 十四至六十四號美庞都大厦十五楼(電梯技十四約二十分鐘,而其他各級學生平均每日須用一至 宇】F四座,海外李氏宗親總會會所,舉行新春一兩小時,但預科生用於温習的時間磨校大專學生 團拜,是日下午一時,並由首席會長李時佑,假一多出一倍,他們平均每戶約妥用四小時溫盡。 座九龍尖沙咀新世界中心,海城大酒機爾賓廳, 水

紕安招待。屆時,該兩宗親會之宗親,首互只

敎育學院同學會

慶祝成立五周年

年初五茶聚聯歡

爲慶祝教育學院畢業同學會成立五周年。该

會將假九龍灣敦酒店舉行下午茶小泉,日期定於 二 月六日八年初五)下午三時,歡迎各師範學院

校友出席,每位收費計五元。

步行中,個人所著得的贊助善欸十萬客 日年初開檔寳生之外,擺材寶生嘛。於下 多元,送交公益金菁英委員會副主席雷興悟 女小販,被一枝自高處午五時許,上址商處突 時出席此項儀式傳,向有山港九政務著長兼座下之蚊次竹打傷頭部,然跌下一枝十只長之眼」,如「美術教育在香港」,「全港敎師羽毛球公 生. 幸蚶之傷帶不重,於盡竹,將陳文打傷,需 歐揚梁氏以身作則,協助送院敷樂後,已無大砟報警送院治· 幸無大 約大力推動九龍區步行外,更熱心魔」。事後裔方到場,將一哥。

名男子帶走調查,據悉

又該會最近出版了兩套全新「德脊書&j 印刷精美,爲附與學生或子弟最佳禮物,每套十

,但是因晾衣不小心致,在上址十二樓一單位|張,售價三元。詳情可唯;三——九五六九五零

八右),攝於善獄遭交儀式。

過去,該會會舉辦多項大型康樂或教育活動 開賽」,「師生關係問題」研討,「校際師生長 跑合作撈」等,均甚受迎。

【特訊】港岛華富

新年團拜午宴聯歡

特 香港中華總商會會員俱樂部,昨 三日正午十二時 , 舉行新春團拜,到将王寬

主任劉甜 盛會有政務處美手分克 雖然去年|主任葉稚忠,雞館發及詞。

,把臂言歌,清酒一堂,必定空前熱鍋。

晾衫竹墮下

袖長官致

種種成後酒會;

擊傷女小販

在儀式中會參予十二公里步行之女兵路仙 中士、中心將支票交 且會代表余綠生 八在一;左方是蛀港陸軍體育部主管及民少校

梁欽榮繇十萬元 訊公盆

一名男子帶署調查 全部捐贈公益金 台湾 常梁榮,昨日在善欸交接式中,將其在 *C特訊》名在昨|土瓜灣落山道四十六號

珊。小童組:冠軍:苦

劍豪,亞軍:江子文 季軍:李佛

圖爲喜來登酒店其中部份員工在一翻像式後會

社團團拜聯歡

進氣:冠軍

亞軒:李培,季軍

深成。女子先進組;冠

FEL-KE

#

,讓得鉅款,令貧弱受惠。

歡。公益金籌斯冠

·固:九龍區百萬行副主席梁女(左)

事後警方攔報到場

̇司徒趣,亞軍:周文端

主席林志副、及公益金籌集副主席雷興

;季軍: 張端業;奕)

-跌下竹枝傷人者。

, 帶走一名男子協助調聯絡。(水)

被高空墮晾衣竹打查,懷疑他是晾衣不 傷之女小版,

,姓陳,廿一而跌下竹技傷人者。· 四歲,她是於昨日,在八合》:

中總會員俱樂部

邨華康樓,昨午四時許 發生一宗懷疑爲尋仇新 人血案,一雙兄弟與友 誠,湯秉達,霍英東,郭宜興,孫城會,如同珍 人共三人,在上址十八 ,後堅,費师民,楊土權,李文照,余雄棠,李 樓走廊空地,突被七至 兆忠,朱文裔,會堅,淚,廣淼,馬璧魂 八名持刀青少年來,

,張榮珍,經華,張中非,北祥,阮北,

·將三人斬傷,遙兇者作

蔡章閣-劉桂芬,吳錦華,沈口,周成來, 鳥獸散去,三傷者經報

鴻標及嘉賓新華社泰儲文,陳逐明,何銘恩,葉 警送院治理,幸也無太

少儀,華潤集團飛達華,賽自爽,派,楊華 受傷之一雙兄弟姓

·團拜後午宴聯歡。 畢,分别得廿一及十八 年廿歲。他們三人現仍 留醫治理,情况向好。 經警方初步調查相信是 一. 宗驛仇之傷人血案,據悉,在逞兇者中,是 有人與傷者相熱者,警方正追維此批兇徒中。 案發時,畢氏兄弟正與柯姓友人,在華康橋 十八樓一處走廊空地閒談,突然,七至八名持刀

藏,他们之家人 老夫老妻口角

男的竟然仰藥

東區政務處柴灣分處派

〔特訊)一名年近,可由月六日起至廿 花甲男子,昨中午因 日止,每日於上午十一

警方呼籲靑少年騎單車小心

·幅度減收,以吸引更多 小巴商人經營專綫小巴 目前專綫小巴和碎. 通公共小巴牌費都 千元,修訂後的法例將 規定,專綫小巴每年牌 費焉二千五百元,而普 鍾小巴仍爲五千元。 消息謂,預料修訂’

題,與老妻口角後,竟大會堂泉房辦理退手

單車意外去年逾千

留下三名傷者,角傷返间附近居所报警而揭發此 案,迭院治理。(合).

法案將會於本年五月至 六月之間提交立法局通

銀行及接受存款公司監理專員根據稍降不同 外降存易在十二月上开百分之二點四,而十定義所蒐集的統計数字对示在十二月底,金姓州 一月明下降百分之一點。军截至十二月上的三的淨現金外幣设價爲一百七十億元,穩凈近期或 惱月內,外醫存殃下降百分之五點四,是自從八一,產四百一十八億元足以长銷有餘。在最後的一季 1 烧菜外幣存狱利息税摸一张内存歇下降」,這些何况顯示相對減縮分别為一百三十六億及 一百四十三億元。這些下发大概與港元存慰於十 長沙灣廠商會

紅磡南分痿委貝 的第一次,然而,以全年計算,外幣存款則長

會副主席李海生熱 月豁免扣除利息稅,而致外幣掉期官資存歇減少 達百分之四十浩七。

李海生任秘書 有關。而港元存款扣除和稅則爲激發掉斯芭

·心社團服務,獲聘任 全年增長百分四十,有效的其中一個主要因素。全年正膩,高與金對話長沙灣工廠大厦展商會秘書,深水埗區工廠林 傲減縮二十五億元,但平遠期資產則增加四十二立,成立廠商會後,李氏致力促進勞資合作

根锲所有定義的港元資幣供應在十二月顯著 背 上升百分之二點二,拉轉在十一 月下块百分之寧酯五的情况。然元M分别点 百分之三點六及百分之四點。而十一月相對的 -長率则分别持百分之四點六和百分之五點五。 在截至十二月止的三個月內,港元M!錄 省分之二點五,兆元M2+升百分之九點四,而 港元M3則上 百分之十三點一。全年計算,其 相對冉長 詹百分之八點四,百分之十四點八及 百分之十二十六。

元朗警方新春掃賭引起衝突

八鄉村民包圍警署

防暴隊出動把路封

基督後慈安】多人痛失家園,情景巫 息日會梁志康牧區,該區社團關懷,

*商拜,到有會長:灌高縣、王學、古澤、三育中學近況 有俄稱,港九 專四萬多元,由各批價

育中學之前立約

、何燧、湯偉文、智、葉秋水、理事:陳德近有卅年,喬冠畢業生考香港大、中大、理工者聚 、李流頸、伍錦泉、李樹芬、張元中、鄭重强、,其中写赴歐美留學取得博士學位在港大任職者 李毛、李彬、周永祥、郭君樂、鍾輝、何文、甜,學校設有獎助學金予成緻優異者。又該會於術 世傑、岑國仁·梁球琚、德天懷,馮秋明、王群 水灣設有三寶大專書院,有神學教育心理,電腦 梨、黄培基、張大热、劉廷、李培榮、馮滿林、等,羝拔港九三育兩中學之優秀生進入焢業及保 彭以和,林俗,陸智夫、胡錦、陳仲費、劉正送赴美造

: 理事長李均致,貴吉祥。各首長分别 致詞。儀式後茶會歡假,大派利是,皆大歡喜。 國際肚、魚

鯉魚門坊會 門街坊會,阿躍魚們 居民互助委員會,年初一日正午十二時,假魚 門海大花園酒家團拜,到有:薛志烈,楊,楊 傘,陳金塔·張福,周英,葉宋,赫照,葉志遠 3. 羅平, 鄒亮,固世,葉重堅,林吉,薛志萍, 葉流明,蔣少權,劉輝,劉坤+葉觀逹,對嘛 新·李瑞彬,李佑金及鯉魚門青年籃球保險員 ......理事長薛志烈致賀詞,恭祝新年進步,萬事 膦意,互委會主席楊興,楊華,陳金焙,張先 〔國際社李馨

李鄭屋工商會,是新區工商業商會,

對峙三小時被捕者准保釋事始息 卓九時,在美国正妹到

有:梁仲謀,吳錫 -葉國-羅鄉,周庭, 陳學展,周耿森,鄧英良,陳似水,倫,張因

港府

擬將

巴將府

牌|綠擬|港

綫專營經人商多更引吸

减半

熱心捐助,計有:柴灣 街坊台、柴灣居民協會 、潮僑公益協進會,柴 青區高會、工商聯逛合 、柴灣小販會、公民協 香柴灣區委員會、漁灣 居民協會、中華基督 教循道會 柴灣浸信會 昨日下午1

九名騎士喪失生命、

六特訊)警方昨日呼籲青少年小心騎單車,特别在新年期間,更 須加倍小心。

·道路安全委且會秘書梁達仁慈發案作上述呼籲時說,騎單車已成 爲一種廣受歡迎的消閒活動,他們都會利用長長的學校假期,在道路 上或旅行勝地一展身手

: 梁氏說道路安全委员會非常關注交通意外,包括那些涉及單車的

·意外事件在內。委員會已於去年成立一個工作小組,研究有關 車康樂活動的危險,從而建該適當之安全措施。

:M1徼計在十灬可無更動後,在十二月弄 百分之一點九。在十二月M2 總計上升百分之三 出一,而M總計上升百分之三點三,校十一月 的推長率分別爲百分之一點二和百分之二點三爲

·普通公共小巴當年因巴

·迅速。至十戸止之三個月的M1犇

士服務不足而出現,作

·《特訊〕警方於大年初一下午,在元朗八鄉 牌九」,事爲一組便衣警員何悉,乃由一外籍督 分之三 - M2 總計上升百分之一點七,而M3總

材,蘇良 羅六,梁世,石國南,鍾榮感,朱翠一貫輔助角色,時至今日,巴士服務已有改善,在

他說:「相信大部份涉及單車的交通意外都是與受青少年武迎之 計面上升百分之三點九。全年計算,相對的增長|横台山永寧里因掃游一個「鄰九檔」拘捕兩人, 察宇同下,前往掘薄。”

騎單車康樂活動有關的,而青少年騎單 有亦爲數最廣。. ※楊百分之十二十四,百分之北四點七及百分之一,郑迺一草村民包倒八鄉署,要求釋放设岗的男,當警員抵達時,聚睹者扮作為猷啟,警方俘 近及會員。理事長隆卿致貿詞,紀新年行好運,主要交通路綫上行走的小巴,反而造成交通擠塞

他續說:「可能由於青少年經不足,兼且缺乏訓練及道路安全 北三點

于並把停放在警署内的兩輛警車用石股,勞動拘獲兩人及一副「牌丸」,帶返八鄉警署辦理。 龍馬精神,生意興隆,各人拱手恭喜發財,酒會。專技小巴則為居住在較偏僻地區,如木屋區及

·知識,致令他們成爲最易受損的一本。 一坐山區的居民提供服務。總的來說,經營專綫小 「警方派防暴除增援,封路,低持了三小時始囊息,但未幾-即有一嬴村民航往後腳醫理論,並 聯歡。

梁氏透露一九八三年共發生一千零八十七宗涉及單車的交通意外 有形貿易貸欸增加 。事後,被拘的兩人各推二百元担保,出外候甄 要求釋放兩名被拘者。由於包圍簽署的人越來越

石硤尾坊會

· 尾街坊會,年初一下下不過,由於專綫小巴的目標不是行走主要失

·伊未港有形貿易用的管歇在十二月加百分析:“缺悉:每年新春期惱,新界不少居民喜歡聚案,容力乃臨時班上大湖,並致電求援。 在此期間 - 有沉不住氣的青年,以石均打入午二時,在會舉行理事新春團拜,到有:郭永昌|泡幹後,連偷罢官风驳示專綫小巴不會獲准在東

該等交通意外中共有九人死亡-另六百七十三人受傷。 之二點一,足以抵銷前兩個月記錄到的減少有餘一睹;但非法聚咭爲本港法例所不容。芈月前,元

梁氏相信假如騎單車者小心及留意交通標誌和路面情况,該等意 。這樣一來,在一九八三年之最後一季,這些貸|朗警察分局(轄管八鄉及流浮山警署,早已發出警署,又眾人,又鄉車,結果,有兩架警車道石,周動漠,連水,紀良臣,温浩根,呂振坤,區走廊行走。

外事件其中很多是可以避免的。 欸增長百分之宰點七,全年計算,則增長百分之一公函,分送各鄉事會,社團,遮及非法賭博及然一媿學毀。稍後,防暴警員迄至,展開封路反包圍 許若志,末劍,吳俊英,李野,梁少雄,紀力浩 香港九煎新界公共小巴聯合會主席李楷,對 十一畦九。供香港使用之其他貸歇在十一月下跌放炮竹乃觸犯本港法例,違者可被判罰獻及坐牢,而桃台山村代瓷鄧亞生亦被邀至警署商談。未」,鄭良榮,陳家聰,馮群,鄘美碩,郭川仁,楊港府只能減專綫小巴的牌費極表不滿,認爲政府 。面中並提醒各村民居民不可觸犯,並請各鄉社殼,這宗事件始告獲息,幽警密者亦相離去。達,黃詩歌,吳炳森及會貧。

·百分之二點三,引致在第四季下跌百分之一點八

團,皆各該村民、居民。 ,但全年計 增加百分之十一點五。

至於兩被拘者一姓劉(十六),另一姓那四理事長郭永昌致賀詞,就身壯力健,心想事 本港使用貸款的披季分析,除了供有形質易, 豈料,年初一午間,有近百人集中在八鄉橫十五》,每人均准以二百元担保,出外候。成,萬事勝意。 《君]

各人拱手恭喜發射-西會聯歡。 用之債狀外,供屋宇營建業、建築業及物業發展、台山永薴里魚市附近一石屋門前·開大楷:「推

此舉實厚此薄彼,有欠公允。

錢運輸署去年十月的數字,本港有四千三百 五十輛注册專機及普通公共小巴,其中注册耳機 小二,有八百一十輛。一來

他促請所有騎單車者違守安全規則,確保新年假期快樂、騎者應 該選擇一架大小及高度適中的單車,並且檢查淸楚手擊,雖保其效 梁氏提醒騎單車說:「在道路上時常留意交通情况,並須單行 是老人及兒童. 左行駛。此外,亦應留意交通標誌。

斬 亂 刀 揮

案疑仇尋邨富華

煞八

傷受年青名三

送院洗胃幸無大碍

之霄年,分出樓上挺下開來,不由分下,即揮刀一大年初二之開年赵菜間,時卅分至晚上十時,到

向三人亂斬,由於三人當時手無寸鐵,選告紛紛 中刀,而圈兇者也於達到目的後,作鳥獸散去,匹房仰藥,引致嘔吐大。

石硤尾南區赤柱

作,經其妻發現報警,中巴接駁地鐵 他送院徒哥,幸也無大| 兩下週三停辦 码。初步相信,他是吞精 (E)ACE: 下「花肥」致嘔吐送院有限公司宜飾+3M

金鐘,東城市花園棧

三區街坊會團拜

八特]石硤尾街坊飞利會前初一日下午二

疑是與老麥口角後 仰萬的男子姓何,華 九歲,與妻及子女,居 位於勵德邨點揀樓十樓

及第24M中環地鐵站、

(昃臣道)往灣仔新與

地(循環錢)。兩淺色

四年二月八日起停止服

時在會所舉行屮子年新春團拜,到有會長君浩根」。作台,何氏夫婦樹士襲大個月試辦期滿後 ,與芬,呂振中,周勦褥,理本長郭永昌,鍵),因開年飯之祕葉問題,獲政府出並於一九八 永茂,許若志,榮譽會長紀良臣,李安,理事宋 ,一度發生口角,及後一 劍,梁少雄,紀力浩,鄭良榮,陳家聰,鄭美」何翁助返回房中。不久務。 心郑洪;洪悅榮,郭翠烈,張記,劉榮-蒈烏,當其妻入房時,即發 弟等,郭永昌致新春賀詞,語語吉祥,席間互相一現他在房內面唇白 舉杯致處,-

滿點鬧氣氛。

嘔吐大作,於是報警將 保護城

•特 南山區街坊福利會登曆元旦上午儿 他逸院而揭發+幸經對 時全體理事齊集會所團拜,理區長園北海在席間|院洗開後,已無大碍。 祝賀新年快樂,爭事吉祥,並呼籲大衆国籍

(0)

·務坊案,發揚會務光大。

表演者未克抵港 【特訊》赤柱街坊酪利會,本月二日下午一二 躺邳演奏决取消 時在該會小學禮堂舉行新春團拜,區內各政府機 一群長官及炮台駐軍營長均臨場參加,共賀者釐, 廿四日晚上八時在大創 理事長陳炳坤致賀詞稱:三陽啓泰,大地回春,常演奏的紐約竪琴演奏 恭祝大家身體健爾,龍馬精神,大振鴻圖,生意圈,因富未能如期抵港 興隆,就會安定繁榮:官民同樂。並舉杯野飲。,演奏會被迫取消。

·持有入場统的制

市清潔

《記錄價定閒 請勿亂

抛垃圾

Page 10Page 11

育教僑華 再三第張三第

寳 並平行,當友會假會

-軍酒致曲 贊南午 壌舉社

日三初月正年子甲歷夏

2期節

會總軍童港香

歡迎席 出酒 有!

* 待詞間,第雞身

與。湛嵌十獅氣

會當巢由九表氛溝 聯

客日太 旅演。通誼總

拜團春新日明

香港浸會學院校外進修部

春季課程三月開課

是季凍程包括會計、商業、電腦、英文、大眾傳播、美衡、漿石學、法律

、音樂、醫藥、設計、莊工及心理、秘書、交府、興趣等共三百餘科, 程者,請填妥下列表格,連同查圓郵票苙枚寄九龍窩打老道 224號漤 外進修部,當按址寄上。

姓名:

<W:KL>

或請 尖沙咀。

嘉華銀行

會福琴行...

到下列各代派章程商號宗取。

森糖、深水炒、紅磡、土瓜灣学 路業銀行

通利琴行 中

辰衝圖書公司

尖沙咀浸信會

何文田

寶華銀行:

中區

溫華銀行

商務印書館,

香港圖書文具有限公司

北角區

道聲書室..

自昌眼統公司

浸信會書局

佐敦道

敦煌書局

旺角區:

嘉華銀行:

中華書局

̇合成攝影器材

香港商務印書館

中華書局

鄰華銀行

香港商務印書館

銅鋼灣,灣仔區

沾㻶銀行

榮帶排行

香港仔、西環區、衛籤選

瑂準銀行

̇新界區

油蔴地

銀行

沙田區

荔華銀行

海鮮眼鏡

典雅

九龍城

辦區

便借會

箊華銀行

3-360238

-376245

5-724351

5mm724352.

WAH KIU YAT PO

Share This Page