日一月二年四八九一圈公年三十七國民華中聞新港本
三期星
WAH KIU YAT PO
日十三月二十年亥癸歷夏
頁四第張二第
本港新聞
响應救童助學運動
善
長捐欸源源不絕
華橋日報第廿一屆讀者救剪助學運動-怍°C卅一〕日續收到各界熱心捐術前應,芳名如下: 新法書院捌千元,循道學校粜千大百薙拾肆元,聖約翰男女英文書院一千七百肆拾陸元叁角五 分,夏志明先生二千元,張祝珊中學一千元,EDDITA TRADING COMPANY一千元 聖公會呂 明才中學一千元,他儒陽古總會一千元,梁柏先生一千元,向潘麗玲女士一千元,歌林電器有限 公司伍百元,冠玲興記伍百元,無名氏簇長伍百元,洪怡先生伍百元-鍾汝坡先生五百元,MA、 MA CHUN YUEN:五百元:MR.LI SHUET NGD驟百元:香港食品廠二百元,黃文先生二百元 盤,杜月薏先生式百元·華潤(集團)有限公司二百元,陳流乾先生式百元,永達電器製造廠空百元 | |-香港麵粉廠一百元,大生紙品廠一百元,張德民先生查百元,李昭道先生裔百元,姚次光先生变 百元 • HIGH F1SHION GARMENTS LTD 麥百元,黎國威先生堂百元,MING.FAL INDUSTRIA A. CO LTD 一百元,張善雄先生伍拾元,恋恒丰先生伍拾元,利來公司伍拾元。
肆拾元益角伍分正。
標有「華僑日報救童助,並在左上角劃錢,及劃去「
痔乐人┘数字燐荷。
新法書院全體員生 月
共捐八千救童助學
新法畲院橐以敎學箴區,校風優良見稱, 、智、體、翠、美五育並重,桃李遍佈全球,多 協社會棟樑,學生固以學被爲榮,學校亦以畢業 生之貢獻社會功縠爲榮,生除注重課業,對社 會公益之推動,復不爲餘力,華僑日報救童助學 運動琵午皆鼎力支持,昨由風格深老舖率領下, 由何杳毅、林寶珠、李卓然及林美蘭四位學生代 表,拂來全院只生網助金八千元支骐乙紙,捐论 華僑救莚助學用,木人已滿之心,扶助消貧學 一子,不致因經濟困擾 得以繼續學業,可效可
·劉示析法書院四位同學代表,將千圓捐助 华僑育報救於助學薯歎,交予華福日報經理岑才 生代收,宕起傳畬緻、林寶珠、李卓然、岑才生 及林黃蘭
·業,提倡贊助,不遺餘力,昨轉捐出善款一千元 ,以呵應莚僑日報之救武助學運點,使清貧學生 得以繼棄學業,其熱心公益,嘉惠學子之精神,
聖公會呂明才中學一千
聖公會呂明才中學提倡贊助社會福利事業, 咋特捐出一千元变劭華僑日報救童助學運動,使 村我學生可繼臮完成學業,嘉惠學子之精神,至 足依佩产
博儒闞古總會壹F
博傑闕古總會,樂善好施,不甘後人,恐啊 慮華僑日報教蝥助學,昨特龈祗解棄,有一 元,使清貧學生能繼續學業,此作育英才之心, 實令人敬仰。
梁國楨先生一千元 梁國楨先生熱心公螽,對華俊日報舉辦讀者 教會助學運動,關懷焖至,昨转送來捐款一千元
•帕奧斯舉,嘉惠消貧學子以能繼畫學業,造福 人羣,至足嘉佩。
陶潘麗瑤女士一千
與羅麗瑤女士熱心教育事業,爲明華僑日
·報救童助學連動,特軺出善欸一千元,俾使淸貧 一學生得以繼在完成學業,義舉仁風,殊堪敬仰。
歌林電器公司五百
歌林電器有限公司對華僑日報舉辦之救童助 學運動,關懷備至,昨救报來五百元善欸,以作 响應,其作育英才之心,實令人敬仰。
冠珍興記捐五百元
·
去年愛倫颱 風襲港遭損
香港仔長洲避風塘 下星期修補防波堤
〔港訊、香港仔及長洲避風塘之防波堤,去年九月受颱風愛倫改雙而
·損毀,修理工程下星期一展開。 土木工程處最近批出價值五百七十萬元之合約予法國溇海及公共建築 工程公司.+ 承建是項工程。
合約期大約十個月,但土木工程處發言人說,大部份工社會於七月 即毆風季節來臨前完成。
他說,香港仔海港南面一段是一百一十米之防波堤在颱風襲港時受报 毀,至於長洲全長六百米之主場,其中三百二十米亦損壞。
珍·李建偉-淵章,羅
·玉否,李木英,陸惠橋,
如意,狹說,清 「米麗芬,政務處聯絡 任黄念
是項合約包括在防波垛上重新堆放已冲入海之碎石,而承建商亦將從 其現時操作之樑泥區取得新碎石。 發言人說:「承建商會向我們保證,有足夠的來源供應碎石。
·都有蹲著的改善 | : 彩虹邨魔咒甲子年
的新客歡樂滿彩虹,經 來臨,邨內張燈結線
過亮燈後全部大放光明 由房屋将彩虹辦事處經,微未來一年前投光 魏吳志偉,黃大仙區政街,社會榮。」淩成 細 務處彩雲分處主任祗敦,後並設酒會招待嘉究。
·炒及黃大仙區議員阮秋
華僑日報讀者
捐欸行善
·華镝日報昨收到熱心讀者捐建行善,劳 名如下:吳衛氏捐助佛教醫院一千元。陳宅 捐助般若安老院四百元,又際小姐找助二百 元。余漢平黃月娥揖助保良局伍十元。
意圖妨碍司法公正
警長涉嫌被控
還押監房候訊
(港)名警長,因涉嫌意圖妨碍司法公 正,爲廉署拘控,昨日在北九龍裁判署提訊。 基柿法官將案定期二月二十日在九龍地方法院答 .. 辯,並將被告醫時還押監房。
被告謝保生,四十二歲,被控於本年一月十 七日,誘使證人黃興在被告出庭受審時作虛假證 $0
·消防處發財盃足球賽 「港ㄡ心消防處體育視利會主辦之傳統一發 「財盃足球賽」,昨日假啓德紀律人員體育中心舉 一行,對賽隊伍爲港島線及九龍隊,比賽結果九龍 除以二比一獲勝。圖爲消防處處長尉遲新主持開 球雅
勞工法例例案研究
函授證書課程(摘要)
香港管理專業協會與華僑日報聯合舉辦
第六講:
海外僱傭契約條例
條例之適用範圍
此條例適用於在香港與僱主訂立倔傭契約而在海外義行之體力勞動工 但並不適用於以下三類人士。.
海外僱傭契約細節
二、工人之姓名及其他細節。
四、工資率及過時工作之工資率,支付之方法及 五、有關預支工資之細節及還款之方法。 六、工作之日數及時數,休息日及公衆假期。 七、契約之期限,更改或終止契約和投約之手殺。. 八、有關工人及其隨同家屬之建、住、我擦及勞工賠償之細節。 此外,法例亦規定,海外僱悌契約必須包括以下各條文: 一、規定將契約轉與另一僱主之前,必須得到工人同意,並獲得施 行契約之某一國家處理就業事務之負責當局許可。
二、規定僱主必須供給工人往返地點之旅費,如工人由家鵬陪同者, 冰箱供給他們往返工作地點之旅費,並須免費爲他們煩取各項往返所之 證件,例如就業許可證及旅行證;
郊野長期計劃
首階段檢垃圾
最高分獲獎遊澳洲渡假
(港)在酒往三個月,有數以千計的人士,大部份爲青年人參郊 野長唐計劃,在各郊野公園檢拾垃圾; 該比賽,由漁產處主辦,不單只要將地方保持清粥,並要我背本港人 士實際保護郊野。
計劃是於去年十一月開始,分為五個階段。參加者會獲得格分。... ...第一階段,各參加者須在任何三日,前往計劃所指定的十個野公 的线理角,並由他們在多邪者特定手册蓋印作各進明。道院段會持續至 爲其中三倍。而每次前往郊野公園,各參加者須交袋垃圾予郊野公園 月廿九日。
漁農處發言人續未完成退階段的參加者低速進行。
他說,在新年假期期間,預料前往郊野公園遊人必然衆多,所以更歡
| 迎參加者在此期間前往參加第一階段工作。
計劃之第二階段,包括植梅及一項特別設計比賽,將於三月初展開。
郊野展靑計劃將於今年秋季結束,最高分者可獲前往澳洲參加戶外度 假旅遊團的鉅獎。
糕
新禧
恭賀
春釐
美靑體育會仝人鞠躬
豉
7"
路
華僑日報
旺角辦事處
甜
政務處及警方 署等協助下,對屋住環
,在船上或飛機上服務之人員:二、赴英國就業之人士;三 况下移居外地就業之人士。
定海外僱慵契約必須以書面訂立,且在工人離開香港之前 主或其正式所授權之代表簽署
爲規定雙方之權利與資任,法例規定海外僱傭契約必須包括所有以下
: 是項計劃是由九龍東區扶輪社贊助,作爲該社在一九八三八四年 的社會之部份服務
之姓名及所受僱之公司之名稱,
当,履行契約之地點及工作之性質。
恭賀
銜
上街二
九釐旺角上海街497號地下 電話:3-840749
每日下午五時半藏事
歡迎惠登廣告
精工體育會及鞠躬
新禧
香港蜆殼有限公司】鞠躬
. 三、規定工人如排在途中停駐住宿,僱主續提供適當住宿地方予工人 及其家屬:
四、俺主或其代理保證人,盡量設法使工人及其短司家屬安全抵達工 作
五、僭主保證,在正常情形下,依楓工人之要求,於終止契約三個 月內,將該工人及其家屬遣送回港
六、僱主保證,如該工人逝世,必須依循該工人遭處之要求,在上 人死亡後三個月內,將由僱主邊往工作地點之工人透再送过原地一香港)
七、規定鴿主須免費給予工人使和,以讓他們能跟欸給在香港之家屬 八、僱主保證,在工人已與其所有家屬離別十八個月而契約期滿時 工人有機會由僱主出資送返本港與家人重聚。
契約之期限.
一、如工人非由其家屬陪同,則二年,若由家屬陪同則三年:
二、薏行契約的國家之梨規定之最長期限,
訂立契約之最低年齡
、年滿十八願.及
符合履行契約國家之履行契約最低法
核簽契約
在工人離港前,每一項有關之海外僱傭契約均須呈交
而勞工處處長必須確定以下各事項皆滿意才核該契約:
一、工人並非由於恐嚇、欺騙或不正當之影响,而是容動同意該契約
二、該工人已明瞭該契約之全部條件及規定;
圖示 ·新春動樂徠彩虹亮燈儀式,房屋署吳 志偉、政務處源鋼蚴及區議員阮秋主持按鈕。 本報記者概》
九巴寬敞新巴士
内外美觀又實用 喬
一代的英國巴士投入服務,貫徹該公司不斷改進新 巴士舒適感和裙程度的宗旨。
洪怡漢先生五百元
該種DENNIS DRAGON. 建造的新巴士,
·本身由英國DUPLETMETSEC)研究過香港實一之工作; 際要求後設計建法,不但外形美觀,車廂內部更 採用了悅目,實用的仿木裝),巴士下属十分寬 保杏或保證書,保證隆主機行該契約,特别重要的是保體將工人及其家屬
循道學校全體員生
洪怡 袁先生熱心公鑫-大力支持華日報救 衡助學運動,昨特捐五百元,作爲胸腺今屆指獄 - 姜畢仁風,令人景仰。
歡樂滿彩虹
|敵,空氣流通效果良好,使乘客更舒適。巴士的 軸距被推前,煮出分配和林嘴角的效果更佳。
七、工人巳宣稱並不受其以前
共捐七千二百餘元
鍾汝坡先生五百元
新巴士的設計合符了一九八四年實行的政府
鍾改城先生樂善好施,熱心公益,昨捐來五 循道學校熱心教育及社會公益事務,一向對【百元善款以支持華僑日報救葉助學運動. - 鍾先生 华盛日報救资助學極力支持, 特捐出七千二百宅心仁厚,造福州會,至足嘉佩。 四十四元善啓,以作响應今屆騫欸活動,意義深 長,使清貧學子可以維維完成學業,嘉惠學子之 一情,至足佩。
燈飾放光明
無名氏善長五百元
無名氏善長熱心教育事業,大力支持本報改 童勀學連動,怍用來五百元善款,意義深長,實 令人敬仰。
舊型公共屋邨商戶
禧恭
新
恭賀
聖約翰男女英文書院熱心公稔,對華僑日報 舉辦之救童助學運動,關懷備至,昨特推來一千
冠珍具狂熱心致脊事業,大力支持華僑日報 救童助學運動,昨捐來五百元善款,意義深長。 實令人敬仰a
·新條例。身全長十二米,每輛可載客一百六十 六人,發揮了最經濟地使用道路的效糪 DUPLE (METSEC) DENNIS ⺥特「新舂獸 昨日下午五時在彩虹邨 建造載客量大的巴士,九龍巴士公司採用的新事 樂滿彩虹」亮燈儀式: 大門樓廣場舉行 使是用黑例子。
L
三.契約乃根據海外僱傭契約條例之規定而訂立;
四,工人並非由一尚未經勞工處處長所許可就册之職業介绍聘者: 五、工人已由僧主出資接受體格檢驗,並證明適宜從事契約內所擬定
六,一名由勞工處處長所批准
谁送@原地。本地;
在香港居留之人士已签署一份拟
壹千元
聖約翰英文書院一千七
七百四十六三月五分時間是項活動,榮善好 樂聲箴言第二輯
炮,古道熱腸之稱神,誠令人景仰。
夏志明先生二千元
張祝珊中學一千元
二月起電視播出
夏志明先生熱心社會福利及教育事業,一向 樂聲牌產品總代理信興氓器貿易有限公司.. ,不甘後人,大力提倡贽助,昨特拇來二千元以支,以提倡美好德行,促進社會幸福爲日的,曾於去 持今屆華伋日報舉辦之救童詁學運動,使消貧學年十月至十二月,在電視歡樂今行特約播出别明 生得以繼續學業,其熱心公益,造福人草之精神「生面之「藥d嵗言」節目。該節目宮播映以來, 由於其内容既有發人深省之聖賢哲理,又有技簡 ;至足嘉佩。
【生動之解說;既富有教育意義又兼有娛樂之趣味 故深受廣大觀眾之歡迎,均認爲是難得可以之 一智節目,並以此節目已於去年底停播渦博事,今 信興電器貿易有限公司有見及此,已决定於二月 一日起,再次於歡樂今脊播出「樂聲箴言」第二 樂。播出日期與去年同,即每週一、三五晚揪 輯今宵中播出,於翌日二、四、六香港早重播 此第二輯之主持人爲馮焱德先生由於主持人與 第一般不同,其節日之風格內容或有别,但節目 ECDITA TRADING.CO,對社會福利事 之精神和意義則依然,觀衆屆時可留意收看。
- 張祝珊中學樂善好施,不甘後人,尤鼎力支 持本港社會福利湫資事業,昨日特捐來一千元, 作爲响應今屆華僑日報救童助學運動,其作育英 才之心,至正嘉佩。
EDDITA TRADING CO.
鼠年面臨加租威脅
房署擬加五成彌補赤字
(本報專訊) 舊型公共屋郁的商戶;在三十平方呎的總位,月租期為三百二十元。 鼠年的經餐成本預料將會加,因爲他們可能會舊邨店舖租金一般都比較低廉,因此,出現 面臨加租的威脅,堆幅平均大約爲百分之五十。 了一種怪現象,很多租戶就算不做生意,亦保留
·消息來源指出:房屋委员合現正檢討舊型屋租用的店舖作其他用途,有很大歉目的商業單位. 邮商業單位的租金,由於去年舊邨商業單位賬目一都是被租客用作撕物室或另有用途。 出現赤字超過一千六百萬元,房星委員會考慮將 有關加租的消息,房屋署方面不予懂許 此等店舖加租,希望藉此減少赤字。
·記者問及房屋署以何根據作爲定加租辐度
·考慮中的加租槁度;平均將達百分之五十,,該署發言人稱:「房屋署在檢討租金時,是會, 但由於現時的租金不高,如租之後,商戶亦不會一考慮到受影响的店舖經營潜力,所在地點,實操 面同類商店之租金差距,從而考 有困難,加租金額大約由每月廿五元至三百元不一繳付的租金與 等。受影呴的店舖分佈於第一至第五型抽宇,現」慮加租的百分率 時第一丶型樓宇一個約二百四十平方呎的商業 發言人補-
說;無論如何,每一個屋中的店
·單位,租金三百元,而第三至五型樓宇約二百二 舖租金,都是低於市面租館的C柏
積達工程有限公司×鞠躬
恭賀
新禧
統一酒樓仝人鞠躬
香港金鐘道统一中心五 大樓
電話:五:北010
龍劍笙
梅雪詩 朱秀英
朱少坡 客串
靚次伯
任冰兒
朱劍丹
125/29/25/25/25/25/25|
陳嘉鳴 | 鳳南
經理:黃肇生 顧間..黃类
初一夜演:六國大封相
續演:佾潘安
*大專會堂*
初八夜演:六國大封相
【續演:佾潘安
十一日演:英烈劍中劍
*利舞台*
夜演:紫釵記
初十夜演:帝女花
初九夜演:帝女花
初三日演:跨鳳乘龍 初二夜演:獅吼記
夜演:再世紅梅記
夜演:再世紅梅記 初四日演:三笑姻緣
初五至初七
夜演:紅樓夢
預售日期:一月廿二日起 售票地點:大專會堂
牡丹亭驚夢 十二夜演: 十三夜演: 十四夜演: 十五夜演:
紫釵記
:牡丹亭驚夢
:再世紅梅記
日期:一點 價:由廿五元玺一百卅元 開演時間;夜塲:七顎九
十六夜演:再世紅梅記
夜演:李後主 十七夜演:李後主 十八日演:辭洲
贊助
預售日期:二月一日起 售票地點:利舞台
開演時間:夜場:七黙九
前花脚,
一百卅元
價:由廿五元至
| 位元堂普隆虫