一期星 日十三月一年四八九一曆公年三十七國民華中庭家地天音兒

美的年花,在快天亮時去選購確是便宜的。

策劃,爭取一分一哒的機蓄,豐富儲備金, 中國人在新年裏,最喜歡的是赌博,人人都希望發新年財,那末一年一度,賭賭也不妨。不過 少許,削去表皮的中宇指長,或若把技卿用火燒成兩三吋,讓花枝容易吸收水份。 略我一下,花見便插得較長久,又有些人在中放置一粒阿斯匹靈,也是有效的方法。 於「木花」花類:若要耐栽的話,在割除校脚時,需採用切枝法,如一般傾斜角,中心破開 花是最過時的年花,水仙花在年宵市堀出售,每舂廿五至卅元左右。洪花、梅花、帛鐘花等鳥 四時後更平宜,因爲快天亮,花需平出售,兔再多一筆運費越间新界,所以如塑管到價廉物 孫子和你分,除夕買年花「時後開始降低價錢,那末就出一時後購買,價格比较平些,而三 擠迫不已,欣賞困難,全無樂趣。帶同孩子去的,要佔重及他們。不然,因入太拼迫,把 最宜在下午五、六、七時的一段時間,因這段時間人們吃團年版。八時後,多是人山人海, 港幣貶值,物價大幅度高,所以一年的儲蓄,自然減少了。因而在支出方面,不能不小心的 談到新任的食物,最好預先醬鹹,甚麽菜館,飲酒時有甚麼好的下面物等等,關於娛樂是 不要拚命下注和愉族也不肯放手,新年除了赌博玩玩外,也可以去新界旅行

新年裏,每個家庭都不缺少年花,這是可以令到家裏氣|新,-

滿著無比的生黑。水仙

每一年都有年宵市場擺設,這是我國的傳統習俗,又稱花市,當遊覺花市,如不想太情迫. 我們希望新的一年開始帶來「好氣」,在過去本港一連串發生令人嘆惜的事情,再加上 牡丹、芍藥、劍蘭等,屬於「草本一花類,在未挿入之前,先在莖底部割裂,之後在火上

·機去購買方可節省些金錢與其它? 個新春佳節。 做主婦方面在新春前必然要購買應用的春節物品,那麼怎 農曆新年又快降臨,無論男女老少都安排豐富的節目,來迎接這一

康樂家庭

農曆新歲即將來臨

主婦們如何籌備?

家庭小擺設——迎接福

人有一個

·

·

坤上鮮花便過年

式,說乎你如何画

利幾款作品,可給你作爲密考。

·小玩意! 小朋友,請把那張不同的椅子在上面的格式內加上TV」號吧。 的,但細看清楚 - 其中有一張是稍有不同之處 置中有四茷安樂椅,驟眼看來是完全相同 安〕

到來拜年的親戚朋友,奉上食品。

·個家庭都要備有一個,以便在新年期間向 ,同時在意頭上也意味吉群的。故此,毎一 新年全食,不但是招呼造訪賓客之用物

-當大的影响。 重要,你的全监美觀,對於客廳的美也有相 食,因此,理想的全盘,最好是能盛大量食 品的,而且還要搭敷多。此外,式卷也相當 來盛載瓜子、糖蓮子、蓮藕、糖果等各類小 ∵怎樣選擇一個理想的全盘?由於全盒用

新年用品話全盒

裤製方法。 進水中,霍掉以後,把水漂精,就大功告成。 , 是先將小貴的硼砂放,再用刷刷乾淨,用帮 製品,清潔金屬的方法 淀一取出,塗上肥皂 是太冒險的一回事。 屬製品,另一種是玻璃蘇打水的大盘子离面 細思的異性的愛,簡直 見的兩種質料,一為金,然後再把它投入注离|易地接受一母同桧不經 一切,如性情、學問、

的質料,而選用不同的...至於地毡的清潔方,並不適合於你我自己所 碗、林、盤等用具的一入水中冲洗,然後用一愛情的慰藉,而你不擇 . 家庭用具中,最常一要把地毡上的灰塵除去經過詳細考慮之下,輕

家庭用具裘,包括鍋於水中,將玻璃器皿投時候,切不要因爲渴望 也要洗刷一折,在各種的方法是將少量蘇打潔清醒:在選擇愛人的 標,這些物件應依本身水洗淨,便可達到目的 食地隨便愛上一個本來 潔,日常家具在新年 宪之效。科架玻璃製品 (一)要具有理智, ,不只是房屋本身的情 金屬用具,可收清潔米 得注意的戀愛。

·法,地毡在清潔以前,不了解的異性,在没有

吐露,才能建立眞正的 。不過爲了避免不幸的一沒有一絲一毫的虛偽, 進一但也要你認爲合格,而

抹布放在溶化的硼砂水,顺该對戀愛抱着正確的 一人是沒有十全十美的. 凡否合乎理想?雖然 生活方式,這些條件,

·健康·家庭環境和 思想、志趣、人格、年

去觀察,去明舷對方的

·酸的理智,由客方做 反。所以,你必須以補 可能與你的理想完全相 不但可能不是同情,且

所謂原則外,還 的青年男女們,除却上 入愛河,或正在熱懋中

·的前奏曲,那些準備投 爲可喜的事,達成結婚 家庭中的清潔工作|中躞濕取出 - 擦抹各種態度,以下兩點都是值

事件發生,而使爱成一支作的隔膜,一切事情 互相了解的愛情。 俗 - 但它畢佬是可行的J度,情感的交流,其斯都應坦白其法和

養成正確戀愛觀

.很好的習爲一般家庭的地板. ,每1.家一板十分髒的話、清潔起

乾布的 呈現光亮整潔的美麗面一起。相信會經愛過我 刷子刷亮,地板就立刻程度,實非旁人所能猜到機緣,你使會陷入情將造成梅根莫及 樂的春暄一淨,再吹乾,打嘘後用一移情別向時,其痛苦的干里能相會」。當作碰一些,以致不能自拔, 接舐後,用盉水把地板决戏 當有一方開赉统 - 戒喾是,俗語說過:「有散客輝的湝程理智可以判 -L 啟在地板上擦、蓋完以一改編驚不羨仙之感,但的產品,並不是俯拾即時候却恐怕你已經沒有 外猃羅陀|雀搀勻後,用磁床布鶥 兩情相洽時,此昼有穴,玄秘的事,是一種姻緣,情衝動,實性情耦,那

·把室内和一些細小的沙粒,兩有甜蜜,也有痛苦,當稱。其實,戀愛是一件加以詳細頸察,而讓感 淸南盛除,你可用新鮮的熟石统一认欣義的。然而。戀愛 前爲何不射進他們的心,進一步達到變。如不 舊時年前 不過,假如你家處的地一現,同時是婚姻的序莊,有些人,能刺在愛 都來一次來,就是大傷一番影第一男女,他們是亲群是被一天,只是在怨恨愛神之一不差得太遠的,才可 女開互相愛靡的一種選個說法。 如果戀愛成熟,結婚是時候了。 。沉泱在愛河渡的青年銷的門檻之外,無法進 不過,坐愛是男一者正在戀愛的人都會同 鼠年,雙春兼開月,各位有情人

·要怎樣才可以跟他過入方应手 當你發現了一位风波說:有些人爲了怏 值得愛慕的對象,你爱人的歡喜而不惜向對

於平常吃餐時使用 樸美觀,除在新春期間當作全盘用外,

·用欧美製的多格玻璃碟來當作全登之用 購買者相當多,雖然價格略嫌對點,但其式 至於來路垤方面,由於許多人都喜利

樣,頭寫適合中國人口味。

製品、式樣變化較多。還有一種覦州木漆全 虛,無論其式柱設計,色調各方面,都是依

·合一般家庭之用,亦有不少爲日本製的膠漆 照中國傳照製造,上面的花樣多爲福等字

最廉價者爲塑膠製品,式樣很簡單,多爲透 現時市面出售的全盘,私漿亦相當多

第六五七期

兒童

福公英 種性格,是叫做向日性 智太陽的本性,植物道 櫨植物,都有着這種向

在沒有調花的時候 - 才 轉動的。其實,向日葵 | 日葵的花,是进若太陽

的表現才對。 假期帶你們到外地旅遊

快的假期。 -圓鄉探親,她心 興發,也希望得到一個 美芳今年十我了,越次還是初次跟媽媽

農曆新年间鄉國啊。 朋友們,因爲美芳和媽放在爸等一家人,在 用品-那不是新年用的,而是胸鄉給叔伯 而準備一切,她們在執拾衣物和買了許多日 美芳和媽媽粱幾天並不爲曆新年來臨

你也像美芳一样回鄉過年 更有與立能力,這括才不致失禮别人。如果 小朋友到較遠的地方旅行,是需要比較 就應該有好

父母趁道價

跟媽媽同鄉探親

裂開來以前, 吹送到各地去,不過,

在裏面,成熟了就 開,一遇到俯而有風的

蒲公英的果實, 在降落伞上的小人 的地方去,好像一系 吹,就把它帶到很遠

色的?!.

來的氣體,爲甚

切的。希望你們: 媽妣睡那麽失传。長大了,是要學習適應

·東西未必能適合開口,但也要嘗試和表示喜 歡。睡的地方,就算很舒適也不做你家的睡 床-那更要適應陌生發境,不說害怕而跟

·事都不能發脾氣,記住你是個外來的客人, 笑,和他們一起玩。千萬要被別人;什麼 般年紀的小朋友要自動表示友善,和他們談 也得微笑和表現親切的驚麼。看見和你們| ̇首先,在外不像在家裏與標事都不能 其次,在飲方面不能侦探“外面吃的 分子的時候,有一個解 總要客客氣氣的呢。” 空氣在客的水蒸氣 一 批的水蒸氣·遠到飽和 空氣,祗能容納一定 和點,在一定範圍內的

唐姨姨

就被空氣

於沒有超過空氣中水蒸 出的氣中的水蒸氣,由

·祇有小坻的被

天,我們呼出的水

囫圇吞棗 小冰著

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

「撻辣」洗·八廿年

除掃大戶戶家家

在沿

·識知物植

*工作中,家裏面其他

當局呼籲市民

真四第張五第日八廿月二十年亥癸歷夏

用入把發,

「深拉門窗時,一般主席 月-寶在不是易事。在演 力量,洗擦全部的門窗 主歸,如果單傘一人的

的工作,住在屋子較大

一憐的潔是重要的一項 ,也是令人生珽的一項

好的方法供各位參考: 在清濕工作中,門.

唯、價廉,而且魏用很 ,在特别介紹幾種舘 方面,仍有研究的必要 婦,因此對於節省氦力 但是主要仍在辛勞的生 的人,雖然可以帮忙, ,門窗較多的屋子恋的

過年毋忘防火

+ 只要有四大要素便成

的時侯,能容納多些水 ,再也不能容納"天然

.蒸氣,但在冷天,則容

在天熱時,我們呼

花生一遇的小孔裏,變成了 「爲一粒粒的水珠了,

,當空氣冷却時,散發 「水蒸氣不停的發放出來

|出來的水蒸氣,就要成

所以米粒不會散開

後,花的 柄就朝向

花掉了之

當花生的

特别的。

許多人都以爲,向

下面去,

【繼進泥土裏去,花格就

成語 故事心

泥土再長大形成了

定的節制。」

銀杏

·皮厚、脚步

須把燃料貯存於遠離任何火源的地方。 -過一百朥〕及一火水[西加3 ;而且必 ::每戶人家只可眝備兩魂石油氣不超

?不,它日更新,並非叫人做算時日,坐以待一,難免翻翻過去一年的舊賬,計劃明年的方針,

應用的可能是去渣油、

巴在待人處事和生活首任

|玻璃水和肥皂等。但是 ,還有一種價錢便宜,

·上有否欠向?然後去蕪存

才可以夷熬,或炒熟

暮懷想

沙用高的亞摩尼亞水,

由华人看管,免生意外。 為徒香燭時,應盡量遠離易燃物品,並

清潔功效大,對於清潔 亚水不只對門窗的 以獲得甚佳的效果。亞 取出擦抹門窗,可. 用潔淨的抹布浸在水中, 一入乾淨的溫水中,然後 「把少症亞麻尼亞水,注

火柴 而且必須將它弄炮。 直準箱足夠的烟灰盅盛放烟幕及抛棄之

新和改善,以配合新一年 上和精神上都有不断的更 菁,擔短取長,好使生活

保存案子製造的蒲分

方面

:问藏人生,當然並非壞事,然而,過份的插畫同時也吸取養分,如果

理。 ,必須停止使用,並請合格電氣技師加以修 檢查屋內電氣設備,如懷疑發生故障

你不妨試看。

人炸油角,製老餅時,必須有成年人看

生,以下是基本防火原則: 然及獍食,故應採取一切措施,以防火警發 出,新年前後多數人都會較平日更多使用電 ,釀成災害。防火運動直傳委員會發色人指 年胞,切勿對防火門有鬆懈,以免祝融即退

·粉旺新年將屆,當局呼籲市民在舘術酒,

提防樂極生悲!

才的香灰元 6. 利用一容器作爲焚化之用,盛放燃

·常識,他們熱習走火途徑。 梯,以致阻塞走火通道,並向孩子禳轍防火 切勿將大掃除後的雜物置於走廊或後

i這四大要素是甚麽? 以甜 那便是頂大,心無、「騙取愛

所謂原則,好像有點粗|雙方都有坦白眞誠的態 費然看來,這四個苦,真正的想要是須要 |結果必 招致

消逝,自选時光寳榨溜走,甘刚平淡地過一生眼 ,難道此時我們就只曉獨坐一來,創馱月無情切,別再長張短款矣!. 不錯,時日飛逝,轉將我們又屆古廊,步入晚年!,不知多幸福了。我們實應好好的把握現在的 常蝨道:「人生勿匆,日復一日,永不止息!」 港,節日氣氛濃厚,况且老人普遍受到各方關性 一年容易,不覺間,又已到就暮之時。人們,温饱和安定已算難得!相比之下,話在今日的香

新年也是很盤點的日子,就像店舖年終結

的目標和開始。這時我們 ;而是說在去舊迎新之際,老年人也一樣有益新其實做人也是一樣,檢討過往所做一切,若看自

經驗、學問,利用空閒時

|大可挑著貯累多年的人生

才不會浪費人生。」

·願,好去創造和享受老年 掛去完成昔日未完成的心. 一不假頭,就更應珍惜和-

實每一刻的生活情趣, 人退休後獨有的新生活。我們既知年復一年。水'的新氣象。

風吹過來的塔花花粉, 雌對上開出的雌花,被 很遠的地方去。道時 開花,風會把花粉逸到 兩種,銀杏樹在五月間 5銀杏樹有和財樹 杏,俗名吵臬

長熱了之後,把它晒乾

【落到她的頂上,到了九 月底,就結成銀杏了。

其他角落,戰爭飢饉正延養,他們能享有半點:的禮讚吧!

亦有峘樣輕朝昇平地迎接新的一年,再想-世界 熱誠地生活,去迎接新的一年,

烈的氣氛了。想當年處於動盪時代,戰火類盈, 的旁觀者,生活的珍食在於參與,就讓我們透

「見市面辦年貨的熱開情况,便可分享節日興高米 界時,那就緻透了,其實何必堅持自己做個生活

這幾天,都不由自主地往開市的人堆裏看自己跟旁人的距離拉遠,到了脫離現實不能面對世,到下來,枯死了。

·懷過去,日夜只管生谲在回憶當中,這只會把自樹根壞了,整櫟樹都會

?浵吃梨時就昍

可是會影脾 吃梨對牙宙的生 .有個醫生對人說:「

旁邊有個人聽了就說:「這還不好辨嗎

連棗核也一並吞下肚去,

照你應

習上不動腦筋,不理解,只是死记硬 ,臨」,就是整個兒。迵成語在用來比

·成語「囫緻吞杂]就是從迨笑話產生的

清倉

大減價

冬季女裝——羊毛衫, 裙套裝,絲恤衫等,全

面減價,一件不留。

地點;中環威靈頓街2號昌生大厦 503室(5–253820):

鰂魚涌華蘭路往新工業大廈 千五字(5-614237)

經由编敦道655號胡社生行1810空 由中環德輔道中进球商$349室

萬豐旅運海外升學部

513-930256 3-915327.

春節精選

六天直航團

$39900米

全台灣

台証

北 天航空国

$3190万一冬

( 升學 )

八天火車輪

$1990- 哈爾濱桃山長春11天$2990元 京 南京上海杭11天:$4290-孟

$1990- ̇桂林陽朔五天

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室

@#38322 13-916347 3-951635

5-212527

珠海賓館 石景山中山溫泉 國父故居 $399 長江樂團

四天$1670 七天$2300 ALE $2720 參團合註:$150

天天出發二中 住希類頓,李國鈑店

:蔡航兩程內陰機 曾晚豪華夜機行

台北酒店

中學 • 大學 • 各專科學院

各地機票 天天出發

哥頓旅運 5~446955 4綫

有限公司

李野樁大厦215-6室

北京火車八天1790 北京航空七天2690 韶關丹霞四天618 星鼎廣州四天 618 凌霄岩·五天 728星鼎從化五天 728 石岩湖·天半 340 香蜜湖二天 395 長江樂園·中山溫泉二天 388

天天出發-專人領隊週末假期498

*代灯白天鹅、束方、廣州賓館、火車、機票、船票

EA 9-21/205

博覽

5-268:30D

3-7236161 3 BEADWO 9-429248 049814LI

CARRY ON TRAVEL

TEX 5-254549-0 5-241845

台灣工程478天特級豪華團 日本本州 全泰國 美國關島投資,南美洲巴拉圭

$3290起 清邁、浅役由$2190起 投資移民,有專業律師負責協助

的蓝包有。

詐航美洲假月

美加豪華團

美由

深山,0起辦理一切手續事宜,詳情請到 F HK$6988 1

·乘日航・單去晚返 人工海浪團,秦筑夢幻遊棨国, 先飛大阪、東京返港乘泰龍·早去晚返

本公司查詢。

$3299起日本$3290 弥律究 $ 2150起 ∵波威夷美加 $4390起 棘國$2700起 噘洲$6690起 凌圖$2380起 雑代修世界各國不機真

長城中旅遊服務性住g-953227 5-215494/中大道中10-116號永恒大厦15字樓:

北京

$180

特設:機票十酒店$4,388 起

旅行社(香港)有限公司 果图 尖沙咀金馬倫道27號A2F

東輝大廈3-689633-9

加州假期

美由

3-8481923-642273-841351

首創高雄線

台湾进釐国七天 1月30 2月1,2,3日

專由台北總公司直接經營

個別、團體、台灣考察、觀光、(t)香港—高楼一佛光山、俄國及

專辦台灣線

350 450

美、加豪華團 由 HK$6799起

誌標的擧信

詳情請向各大旅行社接洽或非航查詢 2:3-7232882

查詢詳情及報名属親臨或致電 各大特約旅行社熊融電話:52660864

旅運、香港有限公司

AWEK 5-445151: P12211

台北三𪾢·特價酬資

專辦台证 课程可推英國、美國、澳洲、加拿大人 旅遊,代訂酒店、機票、合

四日阿里山專線、五日、六白 七日、八日台灣環島行程

張明山一故言注齗邂

【情)野生動物菌——中生紀念章 職職

1240 130

張輝旅運有限公司

3-968132

華聯

現已接受申請-歡迎親臨查詢線 專線電話:3-698105-6 * 代售學生各地廉價機票 情

以上或版全部包服族氣。 ∴九龍彌敦道636 號銀行中心 2110室

二是靨新年国

特快台証

台灣皇·麥、朵$1670起

獨家乘 天天出發

早去晚返 「食足四髯 珠海賓館419 中山溫泉439. 澳門兩天遊280 珠海澳門三天590

日本卖 ·朵$3290起 $170九天包出, 接送早餐、

二 公 搭國泰機 4.天酒店

布吉島

經寶通

3-910377

星馬菜·菜、朵$3499起 台北酒店

·曼谷奏··美$2150起 麒麟 福君三巷

台1670年,同 IMA! 8 6990 菲島美··吉 $ 998起苯正珊克 三陽第一:來來 一經報名,決不加價 每晚成95元起包接送 九龍彌敦道655號胡社生行1010室 敦煌旅運

5-7天$2790起

$6595 洲八大團 世光八)56488

3-969861

英美加 歐澳洲 金門3-319157

先遊後付款信用咭老字號 5-154455 5-447232 美19年 中深德輔道中216三台大厦501

新旅城

3-306281

3-888831

「地頭:$2700波威女天,$43909洲

韓國廳 州金山五天 $3000柴國西岸六天: 莫京迪士尼大笑 $3290,美國東岸五天:

$6299

台灣四

$1670 新航歐洲十天

解津海綿體 $7180 台灣阿里山九天 $2720 法航中南歌精章进$8995年

$2750澳洲九天所需准 $7595 豪華渡假團 $ 6990起 meson)澳洲紐西蘭十五天 $ 17095

逢星期一出發 星泰(檳城)九天$230 澳槃加十七天精车进$17895 聖誕新年加班團 * 天天出發

3- 2231723 3725095

0-465473 3-320955

美加

[碼、隨士尼網監、環片墙

美國西岸 $6490

美國西岸十天$9390

逢星期日出發。

29年“大厦F-15十字 台南物美国取一个中心511701

即運輸處樓上

永安

* SIASA K 12/656 H -260836-2

永安

46-484.3-846559

-432610-4327

台灣渡假園 四天$1670

天天出發

曼谷芭堤雅 七天 $2480

·逢二、六出發

180條印同價

快捷曲 韓國豪華團 四天單人房 「蓬週五、六出發

一年一度國際融術管麼冰雕變,作品溫整製造,

「樂景與您共享,全程食宿一流。 「日本本州迪士尼六、七、八天 $3290起 泰國邋花圍七、八天 $2480起 台灣花蓮日月潭四七九天 $1670起

● 台灣急語180年證100 美加廉價換菜

每旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,

中華民國夢照日本北海道雪祭迪士尼$4490 平價機票

各地旅行團

北京要破觀三四七八九天 $1998起 新春期間特價優代

台北機票+酒店十接送 $1070 天天出發,中山珠海長江樂團

台灣七天豪華團 台灣八天豪華團

$ 430起,无颜登打士街56號柏裕商業大厦2010座 「總社:德輔道中50號裕區大厦4字 5-256243 總社:德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243

本州富士山迪士尼六天赛美国 $3290 | 曼谷芭提雅七天豪華團$2480

天天出發

日期:天天出發

北海道東京迪士尼七天超級豪華團

日期:逢星期三出發

|曼谷清邁七天豪華團 $2700 星期二、日出發 $4050

星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一、三、六出發 $4350 菲律賓七天豪華團

$1920 星期四、六出運

$2300:逢星期一、四出發

鹿兒島九州本州迪士尼八天超新豪華團

日期:逢星期六出發

$4480

$2510 逢星期三、六出發

電話:五—四萬八三八四

香港華商旅遊協會員贈聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金.:

Page 20Page 21

Share This Page