日六廿月一年四八九一圈公年三十七國民中
四期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
日四廿月二十年亥癸盛夏
刊特洲澳頁一第張五第
澳洲國慶
特刊
澳洲歌劇普及娛樂
人才輩出享譽國際
音樂就正如運動及陽光一樣,屬於澳洲人生一關。 的一部份,而歌劇這音樂藝術亦在民生中佔有一 特殊的地位。i:
雪梨新南威尼斯大學的一位教授相信有另一 個因素,彼指出:澳洲歷史仍短,而可算 一位知名的音樂教授及評論家指出,歌劇在 國家。所以,要打造國際歌劇的事業並非易事。 澳洲未發成爲屬於高上社會的奢侈品,打從最早 正因如此,澳洲的年碰且具野心的歌唱家知道自 期開始,歌剧深受各階層的喜愛,而且,此情况,己面對着一起巨的挑戰,爲了被外界所認可,他 至今仍然不變。
·們就必須下更大的决心。
·在最初定居的一百年,歌劇只是「入口」的 波又認爲澳洲的歌唱家只有邀技精神,他們 娛樂專業,海外的劇團從遙遠的地方到達,抵埗雖然在試棒及次要的舞台技巧方面與其他具有较 後,又四處公演以爵音樂者提供娛樂,在十九世,深音樂文化的國家的歌唱家區遜色,但他們在感 紀中葉,一些劇團在澳洲越近演出歷時兩年之久的反應方面表現出色。
無可置疑,澳洲在現代世界歌料中特出表現 是高晉家鍾淑徳蘭及雪梨歌劇院。
音樂表現以及歌劇在早期乃普遍受歡迎, 至十九世纪末期,澳洲歌星開始到海外裱技 洲歌劇團前與一般被認爲是於一九五五年澳洲依 莉莎伯劇院慎託基金所成立,但其表演未見成熱 ,,而至今的情况依然持續。
。
至一九七〇年,此歌响取名民澳洲歌劇團, ,而更於一九七三年以雪梨歌劇院爲「基地」,此 歌劇院耗資一百零五萬元,由政府作出巨額的資 助,自此以來,該歌劇團開始壯大。'''''' 歌劇善於一九八二年的收入大約爲一千二百 萬,其中百分之三十大來自政府“另百分之五中 七來自門券收龕。.
氏生於一九二六年十一月,她的音色-渾 身技巧,使她成爲過去廿三年來世界知名的高音 家之一。.
∴ 紐約一位師論家最近遇樸的形容她,雖然 考資料指出她快至五十七族,但耳朶是不能接受 一對個說法。
1.. 雪梨歌劇院雖則單只公演歌劇,但却爲澳洲 的歌劇提供永久的表演場所,而以建築材知名度 -高,也最能吸引遊客參觀
特至今日,澳洲不再需要果西的外交歌劇團 ;澳洲歌劇團的演出水準,以享譽國際,而每一
·省亦有其本身的劇團。
、同年內,联對圈公棗于廿二個節目共二百一 十七場,觀衆人啟達三十萬芬七千人,其公演季 節長達七個月,若以雪梨三百三十萬人口計算, 除了漢堡之外,此爲在其他人口相約的城市中 長的公演季節。
·澳洲歌劇團並非唯一演出重要節目的歌劇團 澳洲歌唱天才到海外技,亦獲得著的成 ,其他城市鱔如亞財体等,亦有活阳的半永久性 就。澳洲歌唱天才盤出!乃與其地中海式氣熨有一劇團。(3
澳洲石油出產有突破
天然氣東北岸蘊藏豐
澳洲的石油出產愽j井最高生產率。不少人,要是沉積巖區域。早在率。 况,在一九八三年有很|推甜 J A B i RU L[七四至七八年,那裏已,除了以上的發現外 大的突败。卜根希專利A將會成爲一個很重要 設有探油非,但只有在一九八三年,還有 另外兩個妞際財團在澳
4. 有限公司 (B HP)在一的新石社區,甚至凌对一非商業性的發現。
• 澳洲北岸的天馬海[T|東南綠巴斯海 C B A !根希專利有限公福州西部的海岸,巴老岛」 IMOR SEAK SS SFRAIT) FREKLS (BASSOW IS 测石油,有一連串的新的油”“自從六〇年代,在準確計算該區的LAND)的南北部 發現。
中期,東南岸的油田已,石油穰烧证前,他們需「探,亦發現了一些產 在去年十月的出產一是澳洲的主要石油來源,要更多的電榛工作:一比較少但很糖定的油井一場。 JABIRUT ↓A非每天能出產
: LA井,澳洲大概可另一方面,澳洲塊 千零三十三插石油,道|A非有一百二十米深,以維持或甚至超越現時 |石油公司在去年七月 是澳洲有史以來探測油 位於達爾文的西部,玉|百分之七十的石油良給 的報告中,顯示在巴斯 褐煤液化變燃油,技術人員進行建廠。
【法制和、JABIAU
JABIRU L
海袂的試驗結果,B A | 出重五千七百二十二至 SKER 一油井每天一千三百桶石油 此油 遠塲巨型棋麦巧在雪梨海德公園 舉行,澳洲天氣通常陽光普照,使戶 外活動十分流行。
澳先
洲進
資煤
未大橋在海底三千米深
澳洲石油篑院鹕|計在八四年中可以投入 如果國家要維持現時的「生素,每天大約出差一
·在這個發現很長重 出產水平,探测告摘要 萬三千桶石油。昆士蘭 懷
政府正著力建築一條價 ,不單只由於石油的,在九○年代,我出及出 出產盘,應由於一般新[多八億桶石油。 第一億二千五百萬的油 的國際財團可以加入
.除了繼續探測新的“以連接東部的另一 斯海峽,以往邊真的生 石 油壤藏外,目前由十條油管,新油管每天斡
·腾大部份由卜根希專利 間公司組成的工作小可以量送五萬五千石 有限公司和美國高官公組正動用十四億元,開。 .飬商巴盆地的石油资積 澳洲的石油資源中 在澳洲中部,去年)。這個計劃的目的是要一,除了頂油外,還有不 在高巴盆地亦發現有商該區的天然氣出產轉,少天然氣的蘊藏。天然
·業用途石油蘊藏量;而變爲液發出產及加强附|氣是澳洲的主要能敵。 在盆地附近的地方,也近新發的油田的出產情 目前最大的天然氣成 探測到一定的石油產盘况.
* 位於澳洲的東北部 計劃包括發展二十,有關部門現正撥出 澳洲的油田,每天一個新的石油區及興建新|百一十億元,發展天 約出產四十八萬原油的工廠及油管,其中一 然氣在國內的用途及以 ,能滿足國家三分二的一條長約大百六十千米的液體形式出口至日本。 需要。假如沒有其他重,油管,由商巴盆地伸展 日前,有關當局正、 一要的新發現,到一九九|至澳洲南部的史賓沙灣 與日本商洽談合約問題 〇年,澳洲的石油出產。這條油管每天能配送,,每年大概會出口大百 |估計會減至每日二十三
萬噸液羅化天然氣預 另外澳洲京南部的一林在一九八八年中才能 居士撰的積臣油田告正式交易。
|萬桶-但相信那時的石 視需求却會增至每日七 十一萬梧
八萬柿石油石
今日澳洲
1. 在澳洲維多利亞城的大煤鋼旁,隨時可以见到商 蝉的烟卣和熱塔。
一七八八年一月廿六日船長雅瑟菲驰在雪老 現在日本、澳洲及維多利亞政府正合作進行一個海灣登陸,成為第一個歐洲人士落籍澳洲。從英 價倞二億美元的彩大試驗計劃,利用日本先進科技, 瓯首批啓程到澳洲的約有一千骞五十人,其中七 將維多利亞出產的楊葉變爲油。
·百五十人是定了罪四犯,二百人是水手,其餘是 ∴ 蕸個試驗計劃,由日本政府透過它的新能源發展「長官,婦女及小孩。今年澳洲人將慶祝著陸第一 組織全力支持,在澳洲屬首钏。對日本來說,亦只是一百九十六週年紀念。在此之前,澳洲只有土著居
·第一次在网外投資同類工業
住,他們大部份是遊牧民族、社會及宗教結構 如果試驗證明符合經濟原則,預料會吸引其他类 一雜。澳洲今日人口超過一千五百萬人是敵人後裔 洲及海外組織在澳洲各地設廠,繼續研究將澳洲煤產,但亞洲人移民則越來越多。大多數澳洲人是在 加工製造的潛能。
· 新南威爾斯及昆士向有大盘黑煤資源,是澳洲焦 油貿易的主要出地。而維多利亞城雖然擁有全世界. 最大的福煤礦,却甚少。
「城市居住,沿海聚集。澳洲在科學,工藝、醫藥 一、藝術及體育方面,都是世界一流的。
澳洲露天式開採的一個煤礦,目
源可 道些资源,集中於洛加山谷,估計超過一千 前煤主要用作發電。
豐變
富油
謀比较,过渡的煤仍然不宜出口。
·萬元,以增加
其貸款能力!
|並提供額外的:
億噸。過去五十年,大部份出產都用來發電,但只耗 去百分之二的資源。
褐煤埋藏在六十千米的地下煤底,每居相距 大至十六千米。接近地面的謀可以用比較容易的落天
·丽探方法處理。”
·維多利亞焦煤含水量高,約佔其中的三分之一批 蟄 - 雖然現在有關脫水程序的科技已非常先進,與無
正因如此,維多利亞政府性有積極分孝出路,其中最主要是製造液體 燃料。由於這裏的焦煤反應性高,而且含極少晚礙及灰,有利違方面的 而上述的試驗計劃預計每日處理五十噸乾,逐步資料後,再 成立一間更大規核的示範工廠,屆時可能每日消耗五十噸煤。
到一九九○年代,計劃會轉爲商業用途,每日用煤三萬噸,製成十萬
·桩蔽遊產品。 免责上述計劃的焦油液化有限公司引進爲媒脫水的新式系統,餘下的 水會當工業水用,供給工廠日常操作的需要。
因此,整個處理過程採自助形式,在系統裏面:超驚不但出產工業水 *更製成,電力及溶劑等副產品。
試驗計劃會逐步推行,第一期打算於一九八四年完成。第二期則在一 九八六年中。維多利亞政府提供技術援助、地點及供應楊深。而澳洲政府 就真沓統籌工作。
至於日本公司会予這麟計劃,是日本政府能源政策的一部份,最終目 的珌尤間私人范力公司供應能源。(遠)
澳洲盛名久的農業、礦業、科技及醫學於近年來的發展,有更邁進一步表盘
在這個具挑戰性的高科技年代,澳洲仍以製造飛機降落系統、腦硬件及軟件、心洪起搏器及人造再生耳來吸引世界市 全世界多處國家的飛機及機場在未來十年間將會使用澳洲高科技的降落引航系統。而澳洲擁有高度發展的科技業, 新產品,如原子吸引光詽學儀器、笆子倍加器、以及最棒紐的實驗室儀器。澳洲的先進農業、礦業科技帮助第三世界國家 加產量。工業方面現亦進行改革及發展
澳洲聯邦政府以及六個州政府正採取極政策刺激堄有及新興工業技術發展,並鼓吹科技產品出口。工業的新行動得到 總理赫爾大力支持,他强调發展及使用新科技是必須的以推動國家經濟股長 澳洲政府在國內巴列出十六處發展了高度科技的 ,此等地區振供澳洲長良機會予發展或揍展本地及海外的市場。此 等科技包括人物工藝學、機械人、電腦軟件、個人電器、科學上的器號操作、陶器業、激光器、醫學科技以及大型的集成電 新計劃與新政策正已展開,如其中一項较重要的是聯邦政府决定推出一種新稅項刺激投資計劃,以鼓勵澳洲發展投機性 資金市场,在此計劃中,私葆投機性資金公司在其投資中將可獲得到百分之一百的稅項特許。但此類公司必須先獲得政府 發牌,並窭逛照若干的指引現條。預計於一九八四年將會有八蘭公司獲政府發牌,他們可投在小、高增長,但當冒險性的企 業,如高科技行業,但仍有傳統的農業、林木業、漁業及製造業,並可投資銀行業、財務公司及其他以財務爲本的機構。 澳洲政府把其屬下名爲澳洲工業發展公司改組,近是一間公共事務財務性質的公司,政府把公司的認可資金額由一億元 治至一億五千
百六十萬元以聆升其資金。
干萬元,以壇 加其货能力 最重要的的是由於該公司的增長比率已地升,故其传欸量可遠至其資金及備媽的十五倍。而借貸量亦由先前的八億元增 加至一七坻元,形成可提供較大飯憕金額資助現存及新科技的工業計劃。 此外,聯邦政府已透過澳洲工業研究及發 时刺激計劃:提供更多的基金予工業上的研究和發展,基本轉額現時,到七, 千一百六十萬元,去年爲五千二百八十萬元,此計劃已枯及到電腦軟件研究。而科技與創新計劃的基金亦增加一倍。此有助 成立新技術展覽計劃,市場分析以及成立機關改善投幣工業安
澳洲重視科技發展
聯邦政府同時採取特别改試行動,鼓勵生物工學業,並成立國家生物玉案計劃,協助商業化大學以及其他同類形研究 ,政府透過澳洲工業研究及發展刺激計劃,把資助此計劃的基金由一百五十萬元增加二百五十萬元。
貿易局已展開廠大行動,以改善澳洲巳發展的科技產品以及國際化的地位,此將涉及國際化科技貿易展覽和大規模的 傳計劃 以府亦苒移鼓勵發展高科技工蒸和若干方面已成立了特别部門以诰理科技。如澳洲西部現成立了經濟改
,而科技部長職位的工作是發展及聯絡科技政策。一個主熨發展高科技工業的「科技工場」亦於澳洲西部落成。
澳洲南部亦正準僻成立科技工場,並成立科技部門,推民科技策略。而維多利亞亦已發展技術策略,以荐求更廣泛及地 腐性的工業政策,並計劃成立維多利亞科技中心,提供工業資料,此中心同時將會發展技術·與工業界密切聯案,提供政策 一建議予政府,以及進行一連串以科學爲基本的計劃。
一發展新科技工業。
... 而新威爾斯南郴州政府已成立先進科學中心,提供建議及扶掖工業,洪工業 採用的資料-以及使用新科技和裝對
澳洲輪船公司
貨箱服
快捷
輪運港
快港要
箱香主
貨由各
澳洲輪船公司(THE AUSTRALIAN NATIONAL LINE)
屬下之兩艘貨箱快輪澳洲探險”號及“澳洲企業號及聯營之其它之貨箱船多艘常川航行雪梨,墨爾砵,阿得雷德,布里斯班,馬尼刺及 香港等地。由香港運貨前往澳洲,祇需短短十二日即可到達。澳洲輪船公司,旗下船隻超過卅艘以上,規模之大,執澳洲航運業之牛耳
,並在澳洲各主要港口自置專用碼頭,另有十五處貨運站,並在台灣,馬尼刺及香港使用現代化貨箱碼頭。
地澳
交托澳洲航運公司運貨,必能獲得更佳服務。
怡和
運貨或垂詢詳情請洽
怡和船務代理(香港)有限公司
香港康樂大厦38樓 電話:5-8439239
到務