郭日僑羊
聞新港本頁一第張二第日四廿月二十年实発夏
WAH KIU YAT PO
全局繼續舉行會談
午後發表新聞公報
第八輪會談的首日大使對記者透露-第七 金議,在作農九時許開「輪會談結束至今的一段 [始,至中午十二時左右期間,中、英雙方在北 結束。雙方今日將,京保持1
北風
.皮紙雄 紅眾著中國及其英 近海域。預測本港 -地區-今日吹和投 北風,離岸地區風
四期星
日六廿月一年四八九一饜公年三十七國民中
合誠眞望期
話談短簡長團任新英中
議協成達日早
躍活氛氣開重談會合回八第
樂快春新祝人港向長團南周
本港新聞
期早
第周
,
(本報記者北京長途電 話)中英香港前迎第二階段第八 百合會議,昨是在非常融洽的良好 氣氛中開始。
史後,雙方將會發表款 啟祥畫的 而中英雙方的新感良在會國8 始前"萸破例地主動發表談話-我
誠成
合
日速成圓滿的協議。 英方代表围由断長伊秀志大使 率領,於上午九時前到達台基廠頭 外交部第三號實館。中方代表團 由團長周南率領在會場迎接,逐一
·與英方代表團成員攜手,互致問食 雙方在進入會塲時思得很有默 契,雙方團員在兩位團長帶傾下於 上 午九時正踏入會場,他們向在媽 等待採攝的記者打招呼後,中國談 判團團長周南首先對記者說話:: 五十六歲的中方在長周南满面 春風。他對在場的記者說:「我很 在美參加中英關于香港問題的會談 。我眞誠地希望在過去幾崎會的一 基礎上同伊樊志大使很好地合作,
·以便使會談早日達成圓滿的協議J.. 他對記者說,中國甲子年春節 將臨,新春來到,萬象更新。如果 可能的話,請大家多逗留魔天,同
躍樂 我們一起歌實構統節日。羅時,會
·海氣氛活戰。周南並請在事的香港. 地區記者們精致對香港同胞的節日. 祝賀,祝香港同胞們新春快樂-吉
而在場的英方團長伊雲志大使則表示,很高興能在時隔數月之後,又再次來到中國。 他說,我期待在今、明和以後的日子裏,同中國政府代表團方面舉行有益和建烈性的會談,并 期望同中國外交部 向南在過項任務上互相合作。
·至此,港督尤德爵士在旁忍不住張開口大关,認爲伊雲志大使說話很具吸引力和有興趣。 过县中英會談開始以來雙方團長第一次在會場輪流發表談話,而且-
份正示友好合作的氣氛姿 熊,雙方談話的語氣及內容都非常接近,同時雙方都表示向香港的市民拜年,預祝新年快樂。給人 人新事新氣象的感覺。
雙方團長發表完談話後,雙方技煩序依次坐下。. 記者在會堪道留了約十分鐘,工作人食請記者離去,會談正式開始。
訃
告
八輪會談各方樂觀
色明問 最高氣溫 杓十四度。
小休了一個多月的中英會談,昨又在北京东開,這次會談 除了是踏進一九八四年後第一次之外,而雙方團長都易了 ,英國的團長是新任大使伊基志八那是本港的官方譯名- 妞的官方譯名是伊文斯,中國團民外交部助理部長周南 .來白中英附方的消息都說人事調動是例行公事的巧合,並作 麽特別新宏。
∴不過,記者們在北京採訪,都說在新團長率領下會氣無
·輕女活,與過去之一片最壐有所不同,禹示那是沒好現象。
̇在今次會談前夕,中國共黨總新品胡耀邦接受法國記者防 問,談到香港問題,他說由於中英雙方採取明智慈度,把事情
·向前看,使會談有進展,他說,看來香港前途會談可能達成 個中英雙方都能接受的方案,合乎雙方的基本利益。
必須顧及港人接受
·胡耀邦一席話,各方面的「睢案一都寄以樂觀。
·中英談的結果,我們也深信必能使中英雙方都能接納 否則就難以達成協識,但是不必懂疑的問題。 但問題是:中英談判所影前的是五百多萬香港人,現在, 香港所能知道的方案初稿就是「港人治港,維持不變。」 但這些方案 • 能使港人 保證,也即是品
·狗接受。 中英能夠接受之外,仍須 火所關心的問題。
先失馬公錦燦府君
陽曆一九八四年一月廿日 亥年十二月十八日
下午五時廿五分轟 格養和醫院車高積閏七十有八歲奉移香港殯儀館治喪懂撒曆月日(星期五)中 午十一時半在該館大禮堂大殮一時辭鑿隨卽出殯哀此計
會賽良
吳光玉
陳惠英
的方案:港人未必定能 那是五百萬香港
聞一
女
|清清清清清清 清清淸清清清
溎敏儀强秀要揚鰹偉權忠岳
黃鍾
華興兆
婿 鍾兆明
外孫女
孤子 清
蔡潤蓮 媳 JOAN GREEN 岳 王敏玉 陳文俊
张男 桂忠
孫女 桂芳
胞兄 錦錫
胞姊 馥珠 適 蕭
鼎惠懇辭 如豪賜時 請折現金
泣告
胞弟 錦煥 弟婦 鬭和慶
羅俏斌
馥寞 滴 胡 枝 適 謝
馥戛 適 蕭
錦釗弟婦陳 丹 胞妹 馥眞 錦里 弟婦 鄧秀卿 馥吟適 余 錦明 弟婦蘐仙 翻英 鏑 姚
本公司董事長 馬錦燦先生 痛於
公曆一九八四年一月二十日下午五時十五分 壽終養和醫院享壽積閏七十有八歲遺體奉移 香港殯儀舘治喪謹擇 曆 3 月 日(星期五) 中午十一時半在該舘大禮堂大殮一時辭靈隨 即出殯謹此
通告
清清清清清淸清清洗 焱王楠颖杰森松烧
莉歐淑鑣秋
親繁行 未盡錄
̇桂桂桂桂桂桂桂桂桂桂桂桂桂桂桂
照踲宜做婉欣怡轉醫茫芬淦華
TH
BILL BURGESS
治喪處:香港殯儀館
香港英皇道六七九號
大生銀行有限公司 大生地產發展有限公司
三六-
通訊處:大生銀行有限公司
德輔道中130-132號
ti
大生地產發展有限公司 洛尼詩2-34號大生商業大厦万、3樓
十话:二九二九三六
Page 5Page 6