日五廿月一年四八九一屦公年三十七國民華中

中共日本兩國官員

討論雙邊民航問題

由今日起至本週五在上海舉行 内容包括基本協議及若干細則

發展需要

港、新加坡更見發展澄的誘導因素。. 「平方公尺,比東京、香、少作業來轉,創造有利 民航局建議,要發 航跲運量均有阿葛坦加客運世四十三萬一千多 力,足可供未來三十年,交通部民航局長,國內客運批及五百七十一互銜接。 | 面積達三十萬二千一百· 或修訂相關法令,以減 馬公與綠島等機場跑道 展航路自動化系統並與,將動工進行高雄國際機 加一倍;加上停梅玲總的投資配合等,並制定一分別拓述高雄、台北、 芒通訊,助航系統,發 正國際機逼旅館外,並 道開放後,起降能量堆一,運輸工具、捷運系統、國際機場第二跑道,並飛航諮詢服務系統,改中正機場第二跑道、中 七萬一千多人次,國際建設方面,今年除開放,應我國運蓬勃發展。 |空证 防空性動化系統相 塔拓建京台北港媽跑道 ,他並指出,在場站一批海味等工作,以因 延長主,馬公及綠島

德敏指出,去年我國民

̇劉 指出,去

將擴大超級船隊

正運暨二萬五千三百多公 (本報訊)美國洛歇公司研究員馬君德博士 飛航報匾現有三條國

啊,國際貨運是二十 正在進行一項利用镭射激光方法以测量液髗流量內航路及十一條國際航 共耗資二億美元,由南 | 由遠東往北美及巴拿馬 | 三點大及廿四點一。大及最先峰機械化的膑 及BABER HECTOR 比前年分别增加百分之

TEXAS 月內接收三艘世界上最、A-BARBER 萬四千八百多公頃,也

JABER TAMR 輪船公司將在未來三個一名爲O ┅該三艘新船粄貨桧一服務,在二,三及四月

C本報訊)百保時」 新的超級貨輪將命 ,並加入百保降沿像

心,未來宜妥善規劃建達百分之廿四,民航局

之五點一及四點二。 資運方面,國內貨

洛歇進行研究 立轉運股龲如會俏設施,决定在今年內完成中

激光檢驗燃料

的就

在上海明會,时酴雙邊民航出。 ◎本報訊據民航界褙息透露:此間運襬省今日稱:日本和中共官員將於元月廿五 廿七日之測量飛機燃油用量的方法。

弹。這種到抵接說的發展成功,自後此可眼點的飛裔服務為係,目旋建造,隨加入百樂劇。百保氏程使用大殺是

澂片說明:超級莨輪在南韓建造時攝。

世界性航運業低潮時 加投資,顯示對航運業一十天行走環球航棧 百保時輪船公司在-

滿信心。 超級實校將定期每

日立完成散裝貨輪

移交利比里亞買主

|中與另一光束交叉合合。由於各類被册包括水草 一條由親子反射网一條透明的塑膠的戒體檢送 年開始建立後勤維護與一 在十二月此閥民航談判時,雙方達成一個基本協議,即將醬前二千五百區位的彼此單程毎週載| 利用模嬈(圖中)使之分裂爲兩條光車,其中一年發展計劃,將在今 缩方面居世界領導地位,用以代替那些較慢的音的需求,所以他們有一,能滿足了多方面的留

·遣項實驗的原理,是將雷射光束(图左所示北飛航情報區管制系統超級船駛,在經營滾裝,新建的三般超級貨輪將 用到航空方面,爲被師提供一項較現時更爲精硅|前已達到生自勒化管制一之超級船隊服務,使其一級貨輪黨-

船緻服務後 方式。民航局正推動合成爲一支擁有九艘船之,發覺相當成功,此次 【營成功首航滿足顧客 他們發現超級評論 更高。 百保時輪船公司總 滿足客戶之需求及提供一般賞倫自設有貴物装卸 曼高迪西」(MAN G 裁李必請服務行業要铿高水準之服務。 起重機,裝卸貨蝕效率 AL DESAI)號,於去十五米,闊廿三米,深 經過簡單的經營理論,就是一求,這些設備齊全的超 八千多誦的散裝貨船一顧錢櫃甲板起重機等。

由們於:

倫理

出:利比里亞商:立訂購的曼高迪茜號。

新東京訂旬內赴美

保能勝卽日放星馬

船務有限公司代理之新[號寳種輸,在本月廿八 (本報訊) 新興行 [ 東京心ZIM TOKYO)

TOHG-離港,返馬尼拉" 代理之東豪丸C

雅獎、溫哥華。三藩市 本月廿九日(星期日)

一口,碇泊在現代裤上落 旒,阿布達比。; 、聖地牙哥、砵蘭、西 GATE2號貨櫃輪,在

·中央航業有限公司 現代橋上落,卅一日

|美加西岸洛杉機、渥蘭 代理之海皇瑪瑙CNLA 貨物,即日開行,煮花 海運有限公司 日(星期六)自日本入 娜哥寶士,利雅得沙 lİFALMOUTH BAY 啓航,驶往阿拉伯河 號貨櫃輪,在本月廿八拜、達文,科威特、交 限公司代理之富茂在現代橋起落货,即日 船三井船舶,香港有六 由日本抵港,停泊 〔本報訊〕大阪商,在本月廿八日八星 從馬尼拉低港,碗泊在

富茂灣將往美加 海皇瑪瑙訂月杪赴岷 東豪丸週末進口

尤斯,那不勒斯及利华 啓,前赴新加坡,巴 海利法斯,馬賽,比利 在B號泡起送貨,翌日 玉頓,沙拿拿及地中海 日本台,碇泊 美國洛杉磯,紐約,京,在本月廿四日(星期 進口,停泊在現代糯上一代理之保能勝〔OSA 落貨,即日艇落,贮放 BONA NZA J號貨輪 「生及廂能。

中央航業有限公瓮

·MARU 行號街诓幣

****************************

入口船期表

訊航僑華頁三第張六第日三廿月二十年亥癸歷夏 WAH KIU YAT. PO

養出口船期表

************************

**********************

(船名)

TAI LAT

CATTLEYA: 利

歌 馬烈G遜MARGARET JOHNSON美國 薩斯奪 SOMERS BAY

·(22).

(阿處來)(日期)(公司) 不來梅快輪BREMEN EXPRESS游

廿五大

·陶南一號 DONAM 1

金山: -GE WR 廿五東海 五大镞 五寶腦 廿五海隆

(船名) (246)

(往何謎)(日期)(公司) 美洲綫

中國風·CHINA WINDS. 胡佛總統 PRES.HOOVER 倫敦辦 TOWER BRIDGE

EVER SPRING

加州

安CHUN UNG

新华六號·KINHUA 6

谷 日本: 整谷

廿五成風 加州西北太平洋情太穏統 美國西岸T 廿六期糖 廿大利達 加州西北太平洋廿六寶隆

神戶丸 KOBE, MARU.

:胡佛總統 PRES.HOOVER:

美糊

伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE高雄 東南HP DONGNAM

湖山 欧洲

海皇石榴 NEP;GARNET 非洲 AFRICA MARU:

海里黃玉 NEP.TOPAZ

星: JUPITER 阿波羅絲 APOLLO PEAK' 器TAICHUN

曼谷 金山 新加坡

龍BOLAN

新加坡

打开三躞

廿五 統 廿五 森那美 五東發 廿五 怡和 廿五大三 廿五港值 廿五港興 廿五大三 廿五大古 廿五 海 廿五

BE SIMBA, 愛國者 SL.PATRIOT 归∵新MING SUN

西北太平洋 廿七海陸 洛杉磯紐約:

·約翰遜總統PRES.JOHNSON 桃 - TAO YUAN YAN

加州西北太平洋,總統 加州西北太平洋廿七

得力高馬士基DRAGOER MAERSK加州紐約 廿七 馬士基 瑞士邃FALSTRIA

阿華馬士基ALVA MAERSK

TOKYO ZIM

金燦利雅士:BONITA ACE

美國獅 AM.LYNX

當莰灣FALMOUTH BAY 清華骟富 NED.LEUVE:

加州西北太平洋廿八寶隆.

加州紐約 廿八馬士基 英國西岸:

洛杉磯紐約 加州紐約 美國西岸 : 南美

廿八 新興 廿八中央 廿八英輪 廿八 三

廿八渣華

LE TAKORADI

美洲

奥华,HSING. HWA 華

YING HUA

高雄 浙江

E SL.ENDURANCE

**£303 HONG OF 303

倫敦橋 TOWER BRIDGE. 亞州迅航 SCANDUTCH ASIA 迪溺TEKADO

皇庭 美国

̇馬尼拉

廿五 招商局, 廿五招商局, 廿五川崎 廿六

海壆翡翠 NEP.JADE.

太平洋貨機PACIFIC CONTAINER 長 M EVER SHINE

東方武士ORT.KNIGTH-

日本

大天

巴SIMBA.

美园快乾MAIN EXPRESS.

愛國者SL.PATRIOT

中國鐵CHIN A WINDS.

̇新加坡

美國

廿六

廿六 寶:美國太空人AM-ASTRONAUT、

蒜 灣 SEAWARD BAY

廿八:百保和 西北太平洋:廿九糠随 “西北太平洋‘廿九淮、恒 加州

三千岛 加州

利 加州紐約州一港郵 加州西北太平洋册一湾成

加州紐約卅一美輪 ̇西北太平洋 卅一、海陸

卡娃麵 KAWANA

加贺丸KAGA MARU

約翰遜總統PRES.JOHNSON

·雅加達 基隆 喆壁 雄

香岛貨ISLAND CONTAINER澳洲

美珍食NIKITA MITCHENKO 新加坡

榮星HAPPY STAR

天翔SKY HOVER

「佳KAI SHUN

新海串NEW HAINING.

光头二號KWANG TA

淨EVER SPRING 怡yiCHUN ARM

TESE LANKA SRIMANI 利來得 NL:DEJIMA

山 天津: 襁 上海 高雄 美国 基隆 蓝隆 日本

廿六日部 廿六日 廿六 總統 廿六香岛 廿六 林 廿六新興 廿六

歐洲

得樂 TROUTBANK

美珍藏 NIKITA MITCHENKO 洛河 LUO HE 不來梅輪BREMEN EXPRESS 明稠:MING COMFORT 利來得NL:DEJIMA

地中海 T 地中海 英國歐堂 歐洲

廿太太古 大華夏 廿六永裕 廿大利遊

阿德里安娜ADRIANA DEL MAR 溺文CARMEN DEL MAR

希爾HELGA、WEHR. 派摩利亞 PIONER PRIMORYA 中華貨 CHINA CONTAINER

廿七寶隆

AL MANAKH -... 江盛MUTAN CAREER

AL KHAMES 2 海利怡美利MANOLOEVERETT 青衣TSING YI ISLAND

台灣

廿七楷和

廿七大

日本 台灣 釜山

天津

廿七嘉慶 廿七福來, 廿七 海

PENNY MATAKORADI

「辣腰 BLUE VENUS

新星加坡 ZIM SINGAPORE.

新加坡

日本10 ̇新加坡

廿七‘百保利 廿七

廿七:新興

小明新MING SUN

̇美國

廿七龍

「九龍灣KOWLOON BAY

:澳洲企業 AUST ENTERPRISE

七大三 我梅和

·利是馬士LEISE MAERSK-

澳洲. 美國

東海大號:TUNG HA1.6

廿七 馬士 廿七、東

桃園TAO YUAN

雄 美國 新加坡

澳洲企業,AUST. ENTERPRISE. 澳洲 新羅加坡 ZIM SINGAPORE

得力高馬士基DRAGER MAERSK 明

上海

KUO 國HAT

COMFORT MING

PICA PORTE

,先鋒貨選PIONEER CONTAINER台灣

遠東橋 F.E.BRIDGE:

ZIM JOKYO'

台灣

廿七:馬士 廿七

日本

廿七美 郭

·美國

廿七永裕

味 弗里要特俏廿八、川崎 一廿八、新興

廿八

嘉慶

冠EVER LAUREL

亞士馬士基AXEL MAERSK. ∵∵拍武 KHUD,PAKHOMOV

卡娃謎 KAWANA D

·希爾滋HELGA WEHR 菲魈快輪PHILIPPINE OCEAN 宝 林、YDLINE 退

格羅杰A. GROTTGER

HUMANITY 套EVER

澳洲機

依利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE弗里曼圖 廿五森那类: 馬嘉烈會遜MARGARET JOHNSON弗里曼特爾廿六寶隨

香岛資ISLAND CONTAINER澳洲:

澳洲

·沙德威爾斯SANDRA WESCH 新西蘭 金石GAMZAT TSADASA 澳洲小

| 潦華馬賽 NL MARSEILLES

枝江口 ZHI JIANG KOU

廿八怕和病

廿八新興

·廿九、森那美

協和海洋、KYOWA OCEAN 新殻內亞南太平洋卅一大恩

欧洲 欧洲 地中海 地中海 欧洲 歐洲 欧洲 欧洲 欧洲 歐洲 地中海 歐洲

歐洲英国 英國歐洲 歐洲

廿五華林 廿六 招商局 廿六日。 廿七葉海 廿七隱 廿七 海格 廿七:輝柏

八佳

廿八林 廿八海郵

廿八和

廿九馬士基 廿九 林

三十八鄉 三十仕嘉

三十招商局

歐洲

卅一天鲜

三十華林

新西蘭 石澳洲

卅一点

̇菲航饺輪PHIL.OCEAN 大翔丸、TAISHO MARU 西華馬士基ALVA MAERSK

上海

印 導榮ATROUTBANK 查開BOLAND

·巴·中東耧

科倫坡喀拉杜拜廿五 東

三利KUO LIE 利雅士BONITA ACE

達FALSTRIA 下連冠 EVER LAUREL

耐 SLENDURANCE

光輝 REGENT RADIANCE 馬士基天保MAERSK TEMPO 富灣 FALMOUTH BAY 美西美MAH 2

日本 新加坡 高雄 基隆:

新加坡 台灣 美國 日本 ̇馬尼拉

日本 曼谷

美國靈獅 AM.LYNX

·英國

新高雄ZIM KAOHSÍNG

沙德威爾斯SANDRA WELSH 海興HAI XING.D

澳洲台灣 新西蘭 上海

廿八中央 廿八,馬士基 廿八海昌 廿八 洋 廿八、隆 廿八利達 廿八海陛 廿八二天醒 廿八馬士型 廿八大三 廿八:振盛行! 廿八 美輪 廿八·新鲜 廿八森那美, 廿八 招商局

胡佛傳統 PRES.HOOVER· 斯里馬尼 LLANKA SRIMANI 有雨AL MANAKH 加丸 KAGA MARU FR NL DEJIMA

鸿AL KHAMES 2. 海興 SEA PRELUDE DR 萬利怡美利MANOLOEVERETT 袙刚武夫KHUD.PAKHOMOV

中華貨幣 CHINA CONTAINER 高雄

廿八:港郵

東南

東豪丸TOHGO MARU

巴隆里 BARON STAR

̇馬珍馬士基MARCHEN MAERSK

海興 SEA PRELUDE.

「鹽和風 BONNY STAR

基隆 基隆 日本 基障 釜山

廿八中央 廿凡亞藏高 廿八 馬士基 廿八太平 新興

阿拉伯灣廿五糖 科倫坡紅海廿七東 阿拉伯滑三十七份

進打

廿七日郵

·蓝打阿哈巴廿七寶隆 遮打

廿七

科倫坡紅海廿八太平

遮打廿九華梂

·馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 喀拉查阿拉伯灣廿九馬士基

新ZIM KAOHSIUNG 依力中廿九新典 金石GAMZAT. TSADASA. 印度 廿九、華林

利樂RAYA HAPPINESS. 科倫坡金買 三十利亞 三十穏統 装迪遜總統PRES.MADISON

永安FORTUNE RUNNER 山打根外糊改莱廿五、深安

保 OSA BONANZA 南星

1 NANSING 神戶KOBE MARU 海皇黄玉 NEP.TOPAZ

吉大港印度廿八原來

阿拉伯湾

亞機

巴生底能新加坡廿五一中央

美佳MERGUIF

仰光

亞EL[打椒斗廿五国光

新加坡廿大海 新加坡谷廿六港值

新加坡巴生 廿大大源

小馬里安尼MARIANE SCHULTE 南非

「大平洋货PACIFIC CONTAINER 美國

廿九新興 廿九 新興 廿九 香慈

吉利CATTLEYA 利是馬士基LEISE MAERSK: 新華六號 XIN HUA. 6

∵新加坡安能福蘭廿七 馬士蓋

三寶

亞大馬士基AXEL MAERSK.

·美國

藍愛BLUE VENUS

·利來馬賽 NL, MARSEILLES

海岛 翠 NEP, JADE

海皇瑪瑙 N. AGATE

新西蘭 美國 馬尼拉:

「金屋 VENUSD

利樂RAYA HAPPINESS :台灣

沙烈達SARITA

台灣

南華 NAN HWA

小海六號 TUNG HAI 6

H、HANGANG GLORY

台灣 高雄 釜山 寶品質櫃FORMOSA CONTAINER台灣 麥迪遜球統PRES MADISON

美國 谁刚武夫 KHUD.PAKHOMOV歐洲

廿九 馬士基 廿九太古 廿九港值 廿九港 廿九美羯 甘龙利亞 廿九 胤特 廿九海威 廿九東海 廿九:京宇 廿九海竖 廿九總統

通姦 TEKAD

馬士天保MAERSK TEMPO.

海興 SEA PRELUDE

山 TOYAMAND

THE EVER LIVING

「灣: SEAWARD BAY 美因輪 MAIN EXPRESS A 金石GAMZAT TSADASA 東方武士 ORT.KNIGHT

欧洲 歐洲 新加坡 美國、

廿九 寶隆: 廿九利

廿九海陸

三十三糖

金星 GEMINI STAR 海皇辉璀 NEP. AGATE

日本:

三十。

美國

「新海利 NEW HAL LEE (協和海洋 KYOWA OCEAN

162A GROTTGER

HELGA WEHR. 大同二號、TA. TUNG 2: 海皇子玉 NEF.ZIRCON 有利雅士 ELECTRO ACE 天能 TIAN, YUE:

台灣 高摊

- Th

新畿內亞

三十港 三子華 三十

教江AO JIANG

「新台灣·日本

東平二號:TUNG PING 2

日本

* 星JUPITER

威利WILLINE TARO

勇敗精神 BRAVE SPIRIT

日本 天津 台灣 日本

三十幾 三十辈

三十

BRIM FOO HSING 2 華區HWA LIE 泰來 TAI LAL

阿南一號 DONAM 1 灤

* TAI CHUN 華:HSING HWA #HP DONGNAM

大三

̇成額騎士 CHEVALIER VALBLLE台灣

MEZC SHUN JIANG

佳類KAI SHUN

| 今日空郵(星期三)

截郵時間

瑞球

威夷

上午九時 上午十時:

加納、刁拜、埃及、敘利亞、卡塔爾、約旦、馬來西 亞半島、台灣 新加坡、汶萊、沙巴、印尼、沙麽越、泰國、寮區、 越南、菲律賓、

上午十一時

正午十二時 下午三時

PICA PORTE 先鋒貨槪PIONEER CONTAINER 基隆 天翔、SKY HOVERT 陶南一號DONAMI.. 光大二號:KWANG TA2 快樂星 HAPPY STAR 怡春 YI CHUN 寶利雅士 BONITA ACE. 東海大號 TUNG.HAS 金星VENUS

KUO' HAI

西澳洲、巴基斯坦、西德、奧地利、印度、也門人民 民主共和國、英國及北亞·愛爾蘭共和國、丹麥、 芬蘭、葡萄牙、西班牙、猻感、意大利、瑞典、瑞士 、以色列、希臘、塞浦路斯、南率、尚雅、莫三鼻耠

·扎伊爾、阿富汗、巴布亞新畿內亞、紐西蘭、澳洲 ↘法屬玻利尼西亞、也門阿拉伯共和國、巴林、沙地 阿拉伯、科威特、安要,比利時、利比亞,尼日利亞

·香內瑞拉、秘魯、利比利亞、法國、伊拉克、黎巴 嫩、厄瓜多爾、吉布地、電尼汪、日本

下午五時 南韓、美國、加拿大、瑞利安娜華島、智利、烏拉圭 下午六時

今日平郵

曼谷/

廿七日 新加坡巴生廿七天 馬尼拉

·馬尼拉

·馬士基天保MAERSK TEMPO 隆图斯灣 SOMER BAY 09谷

太平 廿八

·廿八 馬士基 二廿八海陞

萬利他美利MANOLOEVERETT 曼谷新加坡廿八幅來 大正丸TAISHO MARU 新加坡巴生应能廿八中央

RADIANCE 新加坡巴生廿八天祥 光輝REGENT

亞士馬士基AXEL MAERSK 新加坡巧能格発廿九 馬士基 鲜安 FORTUNE TRADER 古晉特甜廿九 東安 滿江HANGANG GLORY 雅加達泗水 廿九東宇 華納沙地 AND.WANASATYA 印意 三十 亞利睞 有利雅士 ELECTRO ACE

三十二中央 美西美 MAH 11

三十 ·振盛行 三十五洋 卅一港惟

海山 GAO SHAN

婉利星 BONNA STAR

·寶岛貨FORMOSA CONTAINER 基隆

非洲 機

非洲丸AFRICA MARU 渣華骡室 NL. LEUVE

̇廿六招商局 廿六太古 廿七美邦 廿七日海曼 廿 廿七 卷四 廿七水裕 廿七新興 廿八太古 廿八東洋

·廿八 東海 廿八美邦: 廿八洑褡 廿八招商局 廿九 新興 廿九海

路易士港留尼旺廿六大三

廿八渣華

·路易士港

香島輪船有限公司

香港高士打道77號

華比大厦15楼

MURS: 5 201611

香港至美國西岸貨櫃航線

土西航:長堤、雞省、尿布、三藩市、砵密。

內際轉運至聖地牙哥、史托頓及其他主要城市。

全箱送貨期 散貨收貨期:閉 行

銀洲輪

·NGAN CHAU.

太平洋貨櫃輪

24-30/1 24-29/1

1/2

PACIFIC CONTAINER 4–19/2 4-9/2 11/2

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER 13-19/2 13-18/2 29/2

·九龍倉海運機(2號閘)電話3688729.7213672 香港至澳洲貨櫃航線

宜航:尊梨.都商砵,比利士彬(兼收愛德當等貸壓

全稱收貨期款貸收

賬行

ISLAND CONTAINER 20-27/120-26/128/1

香島貨櫃輪

龍珠島輪

PEARL ISLAND.

8-14/2 8-13/2 15/2

收货站;九龍倉海運機收貨電話3678391

*全箱電話(3)7213872

香港空遠東線 收名古屋經大阪

香港基静被山大阪横预

銀洲籍 NGAN CHAUDR 太平洋貨櫃輪

1/2 3/2 7/2 9/2/11/2

PACIFIC CONTAINER 10/2 12/2/15/2 17/2/19/2

進口船期

香島貨櫃輪27/1銀洲格 31/1

太平洋貨櫃輪9/2 龍珠島輪 14/2

ZIMUTAN CAREER 巴隆星BARON STAR

南濮NAN. HWA

英國及北愛、愛爾蘭共和饟、孟加拉、肯雅、坦桑尼 亞、馬拉糕、莫三鼻給、馬速加斯卡、為干達、贊比 亞

金希拉 GOLD HILLA

利樂BAYA HAPPINESS

東非: 南非 南非 南非 南非

廿八大 廿八 亞關高 廿九海威 三十新興 三十利亞

澳門代理 富榮航運有限公司 電話:590368

下午五時

伊诺基士 ITAQUICE

迎班

̇三十、

印尼·

.客能力,自一九八四年四月起增加百分之十。 官員們說:日本和中共官員將时设粱協議包括的細節。

·航空公司,飛行香港北京航綫後,在香港載客的首班航機。 道班禨是繼去年十二月二十三日,英航及中國民航發表聯合公佈,由英航七四七班槻代表兩間|鐸出液體的流度。(註:商中的當射光束乃經特 機上乘客中包括英國新任駐華大使伊雲志,及其夫人及兩子女,他們是從英國發機往北京陳 新 雄示出來,再根據一項數學方程式,即可準確計 第一直英國航空公司良中国民数聯營的香港至北京七四七班機已於太月十九日邀港飛往

别加强,以方便解釋此項實驗之原理。

「經過雷射光束照射時,便會在面象監察器中清楚

歐洲太空工作台 北京,古飛機用總計,都會館和一些微粒,而說起後賞

將於三年後升空

港務局發表去年首九月數字

三期星

機正式首航。...

·中國航空公司經理張科普及團經理姚級先昨日均親到啟德機場,祝賀英航與中國民航的聯餐班

去年客貨運量與時俱增 元,雙程爲二千七百五十元。頭等票價單程一千七百八十四元,而雙程爲二千五百六十八元。 十分離開北京,返抵香港時間爲下午七時四十五分。票價方面,經濟客各程爲港幣一千三百七十六 北京班機是於每星期四上午十一時在香港起飛,於當日下午一時五十分抵達北京,然於下午四時四 °..好立稱,當稍後天氣回途及更衆人知道這班機的服務後,相信上座率會大幅提高。副班英航往 六十六名經濟客位乘客在香港上機,英航對街上座率包相當滿意,因爲目前尚未到北京的旅遊季節 英國航空公司東北亞區經理彭立指出,在首班機上,共有九名頭雜乘客,包括一名嬰兒,與及

「作台,在任何一 會自行圍繞地球轉述行。麥 一將是無人操作的「體放比太空實驗室小,而且還 一空。取名「拉」(EUR ECA)的工 八十年代末期把一座小型的太空工作台放入太 成功;西歐的太空科學家便興致勃勃地,在 : 〔本報訊)由於太空實驗室首次升空便相當 一方面規模都遜於太空費驗室,它

星洲碼頭處理貨櫃

增幅高達一成以上

六神訊,新加坡港口管舡局發汝铳計數字指出,去年首九個月經新

一在一九八七年由一般美國穿梭機運收升空。它是 四公輜重的「獲拉卡一太空工作台,已計劃一加坡航道的貨物,比前年同期有所增長。

|公斤,與前年同期比较 |批達一千三百九十多萬 | 当去年一至卡月轉貸

八個月後, 再由另一艘穿次我把它收间带返地

華 台北中正國際機塲

歐洲太空署已採用了一座王要由西德科學家

創下十年來最佳紀錄。 ,增加百分之六十1..

發展這項計劃。當局亦將於一年內决定,首座升 設計的工作台架構,並準備撥欸七千五百萬美元,增至超過三千一百萬噸。

畫百而至百奥間坡若航

穿梭飛行員便把它放出機磨外,讓它自行飛行,繼前時,傳統運橫則下跌了百分之二站四,去年的非實還實只得一 設有自身推進器和太陽能板,到達預定軌迹後,一新加坡的碼頭。比起前年的九十七萬九千個,上升百分之十一點大。在进 一段期間,並不多有一半的實物是向圓運稔。 ╱若以單位計算,去年首九個月共有九十八萬一千七百個標準櫃,利用

千三六七十萬噸,比去年一千四百一十萬噸爲少。

陳林的數字顯示,货物處理上升百分之四點一,由二千九百八十萬中

而石岩產品量的数字地區,较一般貸物爲話,在百分之大點四,由

報日僑華

分析葜口货坻韓運

爲航空轉運中心

|情形,轉口貨物起運地

驗設哨。 些實驗。根據現有設計,它能挑一公噸重的實 空的太空工作台侧核带牲那一些實驗儀器進行那,千五百出于萬噸增升至二千七百三十萬啊。

韻,遠于三百六十萬噸。: 據檢局稱,抵運載的貨物有百分之七點二增加-構成箱運趨勢的持

立台灣地區成爲國際轉,空貨運堿散中心。 國交通部積極推動「建」中正國際機場爲國際航後,成相當良好;民以電子產品、紡織品、 〔本報訊〕中華民|儲轉運中心後,將規劃七月辦理會儲轉運業務、韓國、香港,轉口貨物

·航局最近向交通部建 機械爲主。

點以日本居多,其次,

「運中心」計劃,繼規劃交通部民航局表示 成立航空貨物轉運中心

-台中與高雄港爲國際會

,台中與高雄港自去年」。民航局指出,中正機

民航局認爲,今年

四月中正機場第二條跑

一億五千萬美元,明顯地節省很多。一 實驗破器出現毛病,就無法由飛行與矯正。

,目前預算,一次歷時半年的太空工作台旅程,

· 太空工作台的最大缺點是它無人操作,如果二年的六千九百八十九艘爲多,而總註册噸欺淩大千八百四十萬噸,比前 會耗資三千萬美元,比太空實驗室出動一次體規超過四百萬噸,但去年三季只得三百六十萬噸,跌幅達百分之十點八。二一 年的六千三百一十萬噸增加百分之八點三, 在去年首三季,有九千三百二艘船行經該局各抗道及商港,較八

一般食物仍然保持漸進上升,但放實則蠃著下跌,在前年的散貨運輸

廿七∵馬士基

·新加坡雅加

·馬尼拉 曼谷 雅加達泗水 馬尼拉 釜山峨 寧波溫波 :高雄

基隆茶山 高雄 高雄基隆 高雄 釜山 高雄日本 高雄基隆 釜山 大連: 高雄日本 日本

招商局 廿五 廿五 海昌 廿五 港興 廿五 水 廿六章:利 廿六東海 廿六港興 廿大太古 廿大水裕

天津

山 高雄 釜山! 高雄 日本 高雄

日本 高雄 上海

釜山

Share This Page