二期星

日四廿月一年四八九一服公年三十七圃民華中

WAH KIU YAT

PO

報日僑

夏衣出口增勢定局

劃一存息調降一首天

外匯市塲毫無反應

· 市驻下跌,也促成買

「家不顯「獲約」,借故

KL.

天九僅今距節春

年宵

貨品

放發續陸賞年紅花

行落意生要消激刺

高年去比價貨年種各

《本報

年宵市場巡禮影

大僕告來臨,香港是華人爲中心的社會, 對於春節特別重視,雖然大多數港人的平時生活 及消費與「過年過節」相整不會很遠,但在春節 期內,消費亦比平時著增加。所以,很多工商 機構的員工待律及花紅、年貴等,亦都在春節前 幾天發放。年代品的零售生意亦在这幾天內 入最旺的階段。 春節既然是一年中消費最大的一個節分,香

·港各行業供應春節的食品,衣品、日用品、裝 “怖品等等,亦積極爭取春節前十天的生意落行。 新界的花產,花了很多勞力和心血栽植的桃花, 水仙花及其他花、金橘、四季枯等,亦在春節 前幾天售出,以便賺橫過新春。另外由廣東内地

~男裝协衫打卅五元,女骐恤衫挥打三十元 針織恤衫每打卅五元 羊毛衫接打一百六十完。 由於一般熱門至額轉讓價比去年同期高得多, 示本港製衣廠對今年成衣出口生於樂觀。而擁有

·南藥約有二千噸,分

·配額者暴利更甚,對一般本漆廠家,海外實家及

被月先後抵步,由於實 消費者更爲不利了 2

差關係,低成绡七 又據貿易處蒩計,梳英國的梭潑男裝恤衫去

隔晚拆息同升長錢息口仍軟 一月份以來歐美成衣訂單普遍比較去年同期增加

十六元,部份有粟粉 年全年配額共運用了百分灬四點一下二年 爲百分之一本「酷九;針級套衫全年的配額運用,

歐洲美元與亞洲美元利率均輕幅調高 單價平均比前年同期高約百分廿布料成本將續起

率爲百分之一百零五點二,八二年則運用了百分 之九十九點七。

(特)銀行封「在一遭的觑股資金全面陸、 歐洲美元利率,一一分一厘,近9月期十 與此同時印尼亦有 約四千噸黃受到 熱門配額轉讓價極高對一般廠商海外買家及消費者更爲不利

去年全法「熱門成衣」檢西德的配額運用率一息全面鵒降一哩首天、一由包角银行回流至大銀 個月期九座七五,升八三七五,無升。 亞洲美元利率。一亦欠理想,其中也有些 八特,月以來 - 本港製衣業接入美國和,並非全部是秋冬季成发,還有一部分是夏季成衣 同期高百分之二十,但衣料及其他配料價格均告大多數高於八二年。檢潑外擁的配額共用百分之一本港外匯市場未因減息,行體系內,使短期資金分一厘,兩個月期九死 歐洲共同市场的成衣訂單,一般來說,比去年同 的補-

訂單,不過,接入訂單交货時尚排得長抑上升,配額導讓仅提高更不在話下,當然,有六百五,八二年則運用了百分之一百零三;梭而呈現波動,美電做獨一的拆出數量減少,形成八一二五,升十大分一個月期九風三七五,無白顆粒存在。商人說: 期增加,但其中亦有個別不同發現,美國和英國 成排得比較短,就可以顯示各個市塲去年聖誕節 盘配額的製衣廠 - 紀額價是賺定了。只是生產成“矮男装恤運用率達百分之一百零六點四,而前年一稍軟,英鎊馬克及日圓一短期拆息由一、三座的;三個月期九厘九三三一升跌;兩個月九厘半,這批印尼基是較早時從 訂單注入校多,西被和荷蘭紅單注入较少 - 雖然 前的成衣實銷情况。現時一些較具規模的製衣廠,本增加而已。最近本港很多婪衣廠除了向本港楸,則只用去百分之九十三點三,針織套衫的紀額遠則改升,港治拍救企定低位中向升,但預期在一七五,升十六分一厘;三個月期九里四三七五 香港轉銷往該地的泰國 現在尚未屬於美國及歐洲共同市塲買家訂購秋多,手上的嗓美打單推至八月付運,轅茨訂單排至 布廠及日本,台灣訂購衣料排空大月交食之外,用率爲一百零六點二:比八二年的百分之一百點不鸯。銀行同業拆僻活年謝前折息亦不會過份一大個月期十度〇六二五,跌八分一厘:六個月 貨,可能是有些意想不 蚴,交投稂活隔晚拆息,扳高,主因是银根校花小升十六分一座;九孕期九童八十二五,升十到的事令轉銷商不能不運到的年花及金橘、四季桔等 - 在米九花窗及年宵市場出售,可見供應新春的物品,只是令人自迷, 將這批食品再间流返港 五色,屈指雞歎。 季成衣的狂月,還是有一部分是補-

訂購夏季成 六月付運,樱西德和茍蘭訂單排至四月付運。雖 但中國大陸衣料經銷商對於二月後交的衣料尙三要增加。 太。所以,今年夏季成衣出口货量比去年增加當然排至八月付邁的輪美成次訂單,並不是接濔了 未肯接入訂單,只可留額未定價。看情形,今年此外,統計警示,去年棉質布廠英國配額全上揚,長錢需求較後, 年鬆點。

今年春節前,一般價格比去年同期高島,其中有些物品商百分之三十至百分之五十,亦有 年的運用率連百分之九十九路八,而八二年只是息口報格。歡洲美元奥

(特兹感譪赛 槁,希望能夠賺回多少一 「無疑問,但秋冬季成衣出口量增加則有待四月才 今年首八個月訂單,但交貨期間排得長,就可以,上半年衣料價格仍將繼上升。

織 沙市已呈買賣爾蘭狀態。由「剩餘價值」不致「血本些物品高百分之二十。雖然一九八三年度本港工業比一九八二年度好钵,工人就業及收入比一九八 反映個別買家對成衣打的信心。西德訂單注入 關於熱門成衣配額轉盤價,對美國輸出的梯,百分之八十二點九,格式布廠西晰的配額運用率 亞洲美元利率調高八分 十元·男裝機棉織衫於每打一百元,也達百分之六十二點六,而前华风舘百分之四十 [至十六分一厘。

於純商現在售出棉紗不肯衛無師」,由於經過長時,二年度改善,對客節消費,當然有帶助,但建築業仍然很差,藉築工人就業及收入比八二年度減少 昨(廿三日,本港製衣業人士透露,本月 比英國訂單少 主要原因是世德買家出價偏低 類每打.1

商廠 以來,一般製衣廠接入美國和歐洲共同市場的成本港有校多配額的製衣廠未肯澄就。荷蘭市塲校 女裝棆織棉恤衫每打一百二十元,針鍛槁恤衫毎 二點九。进峭示本港布料棉歐洲數量有突出的地 金融業消息報導

·-

應用的搞紗却很少。但化,是無法避免的事,士的新春消費。不過,儘管今年春節買的銀碼比去年同期增加,但一般物品銷量可能稍為減少。 衣訂單,原則上比去年同期增加,但其中亦有個 小,配額有限,且經濟復甦較爲緩慢,訂購成家

長。 打九十元,羊毛衫每打四百一十元。對英國輸出 的橞其忨打人+ ·男裝恤衫金打六十五元、文本恣布料&歐效棄增加,相信2年前一直入,并落以七七九點八〇至 廿一不同的天然,美國和英國訂單注入較多,西德,比西袍買家更爲推還

七八〇開成, 最低成七 和荷關訂單注人较少。以最近本港各類型轶衣廠 製衣業人士指出:由去年十月至合接入的轍 恤衫垂打大十元,針織衫每打三十元,羊毛衫 口不多而需補倉有關。

七九點C至七七九點 按入美國和歐洲共同市場買家的成衣訂單而言· 美及楡歐洲共同市場成衣訂單,舉個平均比前年一年打五十元。對西德巘出的褲類毎打一百三十元

收市爲七七九站

配合皮草成衣推廣市塲 國際展會下月中旬舉行

民偉陳專萱草皮加斯拉阿

歲買

賣貨時市

絲苗一八〇元,日宇新|中,泰国米佔二萬九千文在十七日前的一七五至七七九點八五, 油粘一九六元。澳洲米 五百四十噸,中國大陸一週內,米入口童七千比邀大收市恒囘跌秀站 碌一九三元。 米佔二萬六千六百卅二七三千噸,出元 。英妈成一 艾棣贸易處統計, 噸,澳洲米佔二千八百 千二百七十。

·截至本月十七日為止,一四十七哦,其他地區米

元。陽克成二七七點

特一九八四

市間放很服

|基本存将其米五萬九千一些大港匯指數 59

二百八十七點三噸,包來區分,大米佔五萬

國際金融股市行情

倫敦股市C金融時報指數)

百至一九八四年一月廿三日當地時間〕

括候*米四千七百九十〇五百六十九噸,米一年一月二十三日(星期.

一鱷,另有特别額三百 八十噸。

佔六千八百七十噓,打

米佔一千八百四十八噸

·在基本存會的北米

7:50 819.60)

3.65 8.75

H.K.$ 13.40 13.70 和菌CH-K-$16.55 16.75 DOM.K.9 3.65 8.85

會德豐 H

五種主要港股價(罚盤及實盤)

随瘫

圖地... H.K-S 3.675 3.775

東京股市(道瓖斯工業指數) 收市指數 -15:05 C10070.985

BIDJAN — 7:43 (1251.68 )·

∵∵紐約股市C這瓘斯工業指數

US+ 0.10€ 371.35 ) 美元開市服務:法蘭克福 2.8160 馬克

頭盤 U.S.無升跌371-857

倫敦金市(每盎斯)

天晋旺 放情

餘無幾」,肯原大部份人說,目前插步的麥粉每揖二百六十元,一.每道六十八元,泰國紅 受到追兩股劣質贷集中在蚊家進口商的手是較早時補價的貨品 百公斤庄澳洲麥子毎一大十二元,本港 -

斥的壓力‧粟米市中,因此,貴價過於低,每噸成本要「百〇五一百七十三元,中國紅白推窭姚可揖七十大元 便無力振作。商人指出残至般度虧損地步,他美元至一百一十美元麥麒年担五十三元至五,白幼年担七十一元, - 現時港市價能夠一們是會推資自的,何故現時實價普芻虧蝕、十三元五角,印尼白號紅麥與完 穩,已算難得的事。 况,其中有部份進口商|貨底較空或供量略減七十元,泰國白,紅幼年六十七元。

·商人表示,校時本身經營散料加工業務,實價便隨時有機急升 市有價,吸引各綫,所以很銑低至某一。

「日本開放市場措施 資源匯集本港,目前优程度,他們是不願使慨 四台台菜海报人什 可能在四月實行

髙,尤其個别文數升幅比较 昨廿三秒商 示:現在棉紗市賀實兩班, 時放帳,而一般棉 臨時 補給棉紗却很少。目前鈔價 時,價格提高,其中以上六 支、二十克、廿一支升格可 能較大。空氣湯柏外由於最 的港元實際匯兌指

大三四 數爲六九二二。(奥上 每百加本大

主彊亦好低。 星 期六之指數相同)。

紗商又稱·巴基斯坦棉紗訂價高路,來港已難和算。十大支年包報價 钻四五港元。每百澳洲 元免七一五點四港〇元一四七〇美元至四八〇美元,廿一支每包報價五一〇美元。港裔在去年十一 ,钺百瑞士法郎常三五一月前已向巴基斯坦訂購的棉紗,如果不肯補假,只能要訂購量交付百分之

, 他們認爲,目前市遒會有一定程度的改善,一百零二元,黃豆麴餅毎·剩餘急速增加,必導致 難重重。 三點二五港元。每百新|五十,否則要被爭以及外開信用證方能裝遠。 架 被元只三七一點四○ 中國大陸棉紗,追淀粉價堅而空氣枋價軟。藍屭十文A級舞包三、二 款 期,是由於資源來量一當然,月前是本港旬某拒一百一十二元,大豆各屬對日本的拍摘日雄 培的心理看袂因素州 棠步入整年工作繁重 蛋白粉担一百二十元升高 - 因而躭心今年

·元,每百法國法郎 五〇元,二支A級三、三五〇元,十六支A級三、五〇〇元,二十文六級 澈,實際上,現辯存貨」的時刻,對各類假料的,大運黃豆朴年担一百六月在倫敦召開先迎七一座历芳意的是: 九一點七五港元。比— 三、 KOON及三、六五〇元,廿一支A級三、七元,卅二支A級現

並不足以携成管價再向| 需求量都日凫瑜加,日 二千元,混豆朴粟角年國高峰會議時受到密集| | 2块大推力以日前財 追收市無升跌。 賞四、一〇〇元,新眷交貨四,三〇〇元:四十支A級四、六〇〇元及四 下滑,事實上,各議优 那耗量減少,或承接力七十一元,根粟粒 性的攻擊,因此,在三 算的貿易持,使日園 、莲度指數仍段六十一、六五○元,精卅二雯大、一〇〇元,精流四十友大、五元。第一源現已大部份到步,無關心,只不過是商人對祖大十元,貴州十月底屆滿的美日產物画花,12級網 九點二次比上週收市無新上海廠產品十文三、〇五〇元至三、〇八〇元,其他地區產品二·九五一際中,會減輕新容貨源,實源供惠的持度增加樓 竹豆當年在抓一百一問題協定,日本政府决制金融利率等使金融市

四元至八十五万,泰E 量較多的現象,可說是一拋份,寧願加工生產粒

〔東京日本政一美國購通信術星等問 意料中事,另方面,時料,無形中爲後市價格 黃粱米铤担 元五 近歲晚 - 拆家已進行收下跌提供一條强有力阻一角至七十七元,印尼黃府對於來自靈外要求日 超一超解决。 張結算工作,細磨丹亦力衰

粟米每扭七十五元大連强的開放市场措施 不過,預料日本國 另方面,设近偾斂一火麻仁毎一百六十五,考慮在四月實施,因內業者對此一連串的開. 耗性更感零碎。 奥若干货質欠理想有很,元,西實生種無毎姐一,此目前正由有關各省露放政策,必然会强烈反 儘管如此,恨别商大關係,只英过批貨聚百二十元至一百二十二 之間進行協商中。 對,日本政府在國內與 人對新春紅盤-

滿信心| 力減輕後,供情况便,青島生婪角毎 ·日本镞于經常收支業者之間的協調,仍困

1. 4060 美元

8.6160 法部

倫敦

東京

泰山 中國大陸貨源大量到埗

飼料市情欲振乏力

接近日本官方推出

,目前對於開放金融和

資本市塲問題,日本

「有介心,一般都不十五元,澳州肉骨粉饼 心在此之前先解决,同自由化,以及重新研 當然外圍行情貌,逗存錢,只有技實繕補抱一百三十八元,烏拉時也爲規正日圓對美元 流金融制度,《三,著 硬朗,並沒有回航跡条分則用·市场活力減器內粉離担一百七十五 减低情况,開放金酶和一條伯潑外藏於 ,是可以想象的,因此元,秘魯魚粉分优辩祖安本市场,以及降低合 的有問利率指袄等開放

倒錘出售,有很大 只要貨源略诚折二百九十元,美國魚板和基關稅,以及從

升跌

OKHIL OOOK.

培的意志

港產GE秒價格與中國大陸產品差距不大。卡交每包二、九六〇元至一 三、一七〇元。

昨日爲本港銀行刻一存 息巧降一風的曾外 琉波则,美元竞港元度 由於今

换言之,商人食校

不能以相同的值勤成更,用家對後市恢復 低價錢補貨,無疑對商

日去年造船

人作出装慣拋售的行動,目前的我帶只是暫時性

期豆價下跌 途九百萬賓

·故對外通市情無啊 但率制的左

除內地外,印尼越南要來量亦多,價格尙 見守穩,已屬難能可貴。麥來途亦多,新到 优入口商要虧本。

三月份合約跌繕校大,市

·宇示,日本去年的造

|的速诀亦因此減概

籃市方面,中國大 其次,經營米闡巠陸貨源亦棄,商态, 米的商人,那已. 現時來仍多姿虧蝕,

况平穩,全日共成一千四百四

大陸大璐四千四百顆此外 工商界 最高成五百五十莞 任成四百七十四,總穗一對美元亦有若干壓力 九百頭,最高成七八 十元,普通貨成七百 十元,尾盤成大百三十而称活。 【頭,大群佔三百頭,

拆息成九座至九厘半 在成大百五十元,普通 貨成大百三十元,尾盤 升四風;隔晚经

中國大陸、由於目前市場供利」香的米從質素方面來 货椋不斷,原已衰弱的。於求形勢已非常明,黃量,較國安好, 焊料市道更欠擔作力, 因此,這也萊肯估計

九種紡品管制表格

貿易署已作出修訂

濟經僑華頁一第張六第日二廿月二十年安発

全屆參觀人數將逾一千貿易成值當校上屆更大 廠商巨子陳大仁陳偉民報告新單迭加生產忙碌 大陸因有水貂料出産工資低廉工源-

足正佔有利地位

仁大陳席主副會聯商廠皮毛港香

〔特訊】香港所製造的皮草在世界知名民甚高,每年由本港出口的皮

·草成衣不断增加,九三磊下半年度,隨著世界市塲舒翠大蚤注人 使 全年度出口超過十三億港元,為了促進皮草貿易進一步發展,香港毛皮, 商聯會除八三年尾舉辦一項多采多姿的「活力八三皮草展覽」以吸引顧客 和買家外,由該會主辦的「第三屆香港國際皮草鸞會」也定於八四年二 月二十四至二十七日假海銑假 酒店舉行。

·香港國際皮草展覽會是皮草商每年一度的盛事,目的是將香港各廠所 皮製造的產品作集中展出,以方便海外買家直接選購,上屆展凳會來自世界 的買家達六百人,參展期間所接訂單五千萬港元,買家包括有日本-美国· ,北美和歐洲各國,預料今屆參觀人數將超過一千人,達成貿易當比上屆

由於八三年下半年度從世界各地注入訂購皮草成的定單大量增加,

·導致本港現時皮草業也普遍繁忙,業內人士估計香港皮草業由於根基穩固 人才培灣及生產技術改進,際此世界經濟日漸趨於好轉,相信今年兹業 出口貿易會有更佳的表現。

·撲香港毛皮廠商聯會副主席,半島技萃貿易有限公司速經理陳大仁在 接受訪問時礬示:由於八三年度下半年世界各地向本港盯購皮草成衣的蚊 量突,相繼影响出口瑜長,預料本年度隨著世界經濟轉入調整後的佳擓 ,本港皮草對外貿易將更樂觀。

商人備貨過年

生猪市暢旺 燒種需殷盤價扳高 總成八千九百餘頭,本遊 熱

优價接連退守,仍映之存儲合內,神網後 但最近抵步的 大管家承接:欺压前大一路被消化,市道恢復 ,質素便 市將蘺有作爲。 爽後,再捐穖脫手。

降除部

· 拉桀内商人表示, 除中國大陸其供外的顆粒 去成在交易會內達成協,最近抵步的粟米還有粉存在 內陸鱵到埗,藉近期的一不僅造成 四千多瀬抵岸後,倘有一部份貨 欸艘船會在稍後時間到 個大士

. 陳氏說:本港皮草出口貿易每年有较理想的表現,除了製造商努力接 高品質及將皮草的傳統推向時裝化以吸引海外背家外,其他因素如美國及 大沮兩大生產高級皮草中心,近年由於受到工會的約束,工資不斷提 疪,青年人晉身琰行業習藝減少,遗留下來多是五十歲過外的老工人,生 直緩慢,未能配合市場需求,使大多數入口裔轉向本港訂購,也起直接關 陳大仁稱:皮草成衣能否進入世界大市場,它在製造技巧和品質起了,

〔特凵生優]十四歿,其中大陸大

·絕大關係,也即是說要埂業務發展保持謙定,首先需致力品種的研究和改 進,此如說:本港皮草初年難以繁往北美洲的國家,當時她因本港技術仍供應豐裕,商人備贪场,薛佔大千二百零六項, 然落後,質素未符理想,治後至五、六年前,隨著日本主力在本港訂貨, 年,燒種繪架,貨價難為蕃九百頭,分別來成五百七十元,燒樓最裡產生還字開成,最高雄的合称,已在一月份 印尼和她融面基倒装,一颗業的 ,党内人士努力提高產品質量,才使北美買家改觀訂購,這足以證明品質 升,成交轕话,市道硬、河南、湖南、湖北、浙 「朗,湛九生發昨(廿三江、江西、上海、梧州十元,普通食成七百六蛮七区, *製造技術水準高是維持出口好易最基本的原因。

四十元至七百八, 陳副主席表示:儘管皮草業在過去幾年閥有急速的發展,但不能忽略|)日梽成量進八千九百一、紹興、北海等地。

·尾盤求七百元 的是鄰近地區的迎頭谌上,他說:香港交草業在米來發展中被威脅的並非 南雄和台灣而是中國大陸,因爲中國擁有自己的水貂皮料出差,可以涼源 供應不絕,復加上中國工-

足,工資低廉,佔資比香港本業更爲有利的地位。 陳氏稱:皮草戱料能否-

裕供應對該行業發展有極大的影响,他說·本港皮草業近年能日出發良,主要是世界幾個皮料, 十一出產地區有-

足的原料供應,廠商也可食接往皮料柏踩场渐貨或透過大規模毛皮原料入口商以估貸方式供應達使一般廠商有 穩定的發展。"

.又據本港阿拉斯加皮草有限公司董事陳依民實綱:由於去年翠至由日本、美國及西歐各國打單大量注入訂購本港皮草成 月友,因此影响核業在生產方面十人, 我造皮草的藝技非常精細和交雜,同時以手藝居多,生產線慢,加上單

廿[游數量大,以致現持原本是皮草業生素淡季之時,各大小序仍拖啟興旺,還是今年一個好的現象。

·陳氏透露:最近由日本、美國的新單注入仍然强劲,这些多以中上價皮草成衣居多。他說:照形勢上穎示,雖然西签 美翠: 、、英國及共市現時來仍弱,但基於經濟漸漸好轉,卌後訂單將會增加。由於季中的單源仍持續不絕,因此預料一九八四美 年本港皮草對外貿易會是穩步上揚的一年。

英领 在談及皮草原料價格變動方面,這位最近從歐洲拍實市場歸來的皮草商透露,今年一般皮草原料在市場拍賣價格較去年|加拿大鹅 按幅頗大,做成原料假的提高最大的因素是八三年美國和日本氣候寒冷,皮草服装銷售量大堆,製造商需求量對原料需求 法國法郎 加所導致。

·瑞士法郎

陳偉民氏對本港皮草業未來發展-

滿信心,他說爲配合世界市场對皮草的需求,本港製造商除積極致力於品質及技術·西滋馬克 上的改進不遺餘力,特别是將支草始向大衆化路栖更獲得頗大的成就,但是陳氏指出皮草學兗一行非常講究手工技藝的行業、意大利里拉 ,只宜於適當及可控制下的經營,大規模的投资基於人才缺乏,起貨慢好等原因似乎不合適企業化投資, 比如去年德國有幾 荷蘭盾

·向大規説的皮草製造廠,由於範圍甚大,管理困難,人才臥乏,生產節至弄成倒閉,個是一個最好的戰艦。

氏超将香港因政治前景的未明朗不會構成皮草業有很大的影府,主要原因是該行業投資於機械設備不大,他認爲際此 日本H 世界經濟漸漸好轉的關係,為爭取機會而在此時投資反而合時宜。他相信今年皮草業會對外出理想的一年。那一菲律賓披索

·成盤的,泰國米佔八欸」在本週內,兔米成交量 米一八六元,金龍新香 紐西蘭氏 米二变,元,青龍蝦新 披 中國大陸米佔六欸,不會很大。 澳洲米钻一。

成盤紀錄:李國金 米一九〇元-金拖樹台灣圓 據米業人士指出:牡丹舊香米每担二三九仔米一八八元。中國大 泰國銖 米行開盤買賣,將以本元,金駱駝舊香米i[三] 控全衔油點二〇四元 印度勞 週五爲春前最後一天五元,紅朶花葫香米亞 利字緖苗一七三元,安澳門基 字渐渐苗一九八元, 南非蘭特 這是米行習慣冴根,三九元,金輪新香米二 日米市,大致穩定。 提沽食米廿四欸,上午(星期日亦取消休息。故〇八元,金鯉魚香三號,字油花一七四元,宇一南韓紙

食米市穩定

周五爲節前最後開盆 加緊收帳週日不休息 《特》昨八廿三; 入口米商十一家開盤,

香港金融行情表

九八四年一月二十日)

(

最高三四五九

(最低)三四四六

九九金毎讯视°C開市,三四五五

單位

$100

Or

100.

100

1000

001:

1000

一收市三四五九

收市價(港幣計)

100 PPR 40

1:00 PPK-40

「高成七百九十元至八百

售停加尼明多傳

糖勢

造尙

前需再三考慮,實價 現象。

沿出達到十年來最高 本

《特羅》昨八廿三日香港商品交易所大豆 九八二年的四倍左右, 期貨市况平穩,全日共成一千四百四十三手,校總計訂造船舶四五八 上週五均加二百五十五手,造仉下跌。三月份映,共九百二十萬總明, 九七三

(#)黄易署署┐東道海洋中心地下貿易|二月份大豆合約開市信報一四五元,收市一百萬總噸以來的最大量 白色一是巳發出一份致出口商,署之萬間處亦存偽核通、四四钻八元,共成大十二手,三自份開市一四九打。去年的特色包括 來自光汽船公司的 (肪事務 通告,宜告,歡迎棠問,擬獲取 元,收市:二四七點八元,共成二百一十五手,四 佈訂現用九種防裱品一更詳盡資料者,請與下 月份開市「五一元,收市一四九點二元,共成一 宜船隻的需求上弄 百三十年,五月份開市一五三點六元,收市.一五

牵十二月份,日 許情載於一九八四一何潘紀载|助理贸易主一點八元,共成.百四十八手,六月開市一五四本造船廠共接獲三十五 即時卸 年月廿三日之致出口任

點八元,收市一四五點大元,共成二百九十七爭縠染柱哥暨共六十五萬 布人下。當然,買家不願意在事務)告

,七月份開市一五五點二元,收市一五五元,共五千總噸,數量爲一九 | 八二年同月的五倍。

電話:三七二三

成四百九十一手。

在人材丽練方面,有關 食控制风和質量控制

質量控制廎必須

·經過嚴格的訓練,對製衣生產各部門、各工序有

去十年成衣出口的實證明,製衣 度增長,配級轉讓價處於相當高水平和美國試:目前廠地、廠房供憑-

足,某出廠房之售價已接 世界經濟泰退的影啊、保主義的打 對击級品入口進行新的限制的情况下開始的。美近,甚至低成本。在目前生產蓬勃 四家的競爭,但由於製衣業滄基本上 國在將去一年中的大量迪口和今年上中年推定的的時愤,實應積極地考慮購買廠琇下 「頭,成大一個月期抵十一·四 【分一直業內人士登示,穩定的需求,佐久的傳統市場,加上成廠商 枚,排成龐大的貨店。在這種情况下,一旦市 佛,增強生產力。 十元一,由於本通初開始,上益求精、努力經營、最话和高度的通融性,以及,堪吸納能力族幹,將可能影响入口商履行合同的製衣業是否能原谅不把她接到勞工生力軍,但實際的操作經驗,對產品的優劣有相當的棕别能, 八特租)工人的勤劳和熱線的技術,使製衣業出口一直保興趣;而配糖值高企經常給製衣廠帶來一定的風 是否能不斷提高工人的技術水平,是香港街否繼力,並且對缺點或減貌能找出原 昨(二十三)持上开的紀錄。特别在過去的五年中,雖然製衣 險。美國對材秕品考畫採取新限制,顯然與總統,讓成爲世界最大成友出口地區的關侯。 日香港商品交|廠款日及工人人數有某種程度的下降,但出口額:選最有關;但從另一角度類,在大選之前。美國 香港要表業訓株商利用成本出口泵萬分之三 用-與生畫主管具同等重要的地位。歐美買家鴦濓 易所迢苗期貸增加將近一倍,但證明本港製衣業的生產效忠 亦會採取一系列的沿植刺激經濟發展和消實,再 的朋捧為作經費,於一九七七年成立第一個譽衣 保質量,經常從本國委淑質量控制員來港工作, 投疏落,全高,並向高價發展。

古保護主義在經濟偾閂時所起之作用遠不及在輕 業瓯练中心;今年六月第二個中心將啓用,屆時,每人每月費用眾數萬元,這些費用間接由本港城

共日全,落疏投交

·透五成交查槍 増加的加些, 北同,期現僕來

.:世界性的經濟復甦,使歐美各國

維達製衣廠有限公司董事長

100

KULHO

日共成四百六一九八三年安出口有病人的成 十二爭,與上,而道種情勢方興未艾,大有證杌

100 KR 40

製衣業出口旺勢方興未艾

價穩品

100

11:00

1008·二八,

IIIK 00

13:40.

三三一八〇

商負。不論高價戒低價的成衣,都 有一定的規格和要求。質量控制風的 任務是保證產品符合規格。這樣做, :一方面保證買家的利益,另一方面亦 避免亲家由於退貨成后信所蒙受的邀 勝,現貨價報一在不同程度上剃了通貨膨脹,失業

大損失,廠商應-

份到對量控 美仙·上升率下降,生產訂單給加,國民生產總

呂的用,而有關的工業學校、李 十點,市场馆总傳多明尼加暫時停止實施,不過一值提高,購買力增强 尤其是美國 觀察家認為該國會在八四年上半年將食糖拋出,一的表現更比預期爲佳。從目前厰商接入美國訂單,濟衰退期間。我們應該密切注視美國市塲可能查,兩個中心每年可謂棟八千名工人,除此之外,訓.局亦需設立梯程塔美遇方面的人村。這對香港城 輝局亦進行宣傳工作-通過屋邨、民政處、摩秋“衣定向高級化,以及維業廠商的糕,具有相當的 重要性 印度希望能與食入口風簽訂直接賣糖合約,改|情形和美國整個經濟的形勢來看,一九八四年成,生的變化, 「為保持香港成衣出口在世界上的重要地位,以不同方式進行性傳,鼓勵青少年加入製衣行

香港雖然是世界最大的成衣出口地区,但 漫在市场招標拍賣方式。投資者密切注視倫敦會|衣領美將掛段增長。歐洲各國雖然復甦的情况不 激的結果。

如美國,但亦在穩步上升,預料一九八四年將有“必須努力提高質素,包括先進的機器設備,科學業。目前製衣業訓雄局毎年可得到約一千萬元的 ,以堆加本港成衣的竞争能力,使製衣業在握。訓迷局將會爲製衣業提供更好的服務。對某一 五月份八點二澳洲、加拿大、中東與美洲等,亦會從美國經濟, 實價報七貼七五美仙,共成二手 五美仙,共成四十二年,七月份八點七二美仙,的復甦中得待,而增加對本港成衣的入口。所以,劣的世界經濟情况下仍能安然渡遏,而在經濟復一種行業的出口被收極少量的稅項作妈身。爲準,於是合,爭取未统 行業提供服務 榮時期取得最大的利鑫和 共成八十手,九月份八點九七美仙,共成八十三,今年成衣的出口將該是织增加的一年。本人

云業需要不斷地注入新資本,更新股惝界人士在 乎,十月份九點〇五美仙,共成一百一十八手,一對成衣業的前途相當樂觀。 今年先去對美國的出口- 是在去年出口大幅 擴-

廠房,以实採用科学管理和提高生產效率。 種較爲 一月份九點六八仙,共成一百三十七手。

·香港中華廠商聯合會常董

成衣的投計方面尙沒有得到相應的發展。培養聲

大〇〇〇

KO

-對本行業作出實際的面 高香港在

100.

100 HOW 00

100%

100

1:00

100

RK 00

10:00

時:不妨考慮這面可以治

秀的致計人材,提高設游水平,超过高聲商標! 香港應恢復定期舉辦成衣 座雄菇的當務

張好的作

公民凳會在香港舉行

[方面可掛

Share This Page