主持新界區陸運會剪綵儀式。(本報記者兼
圖左起:陳辯護、吳國泰、李長明,想我信 不畏寒天氣體育精神可嘉,
一期星
日三廿月一年四八九一瑟公年三十七國民藏中
展發大擴年十後今埔大
億六十八費需
若相資投宅住業商業工展發人私 增趨入遷短縮通交後化氣電路鐡
萬餘甘達年十增遞口人計估局當
新界區際陸運會
五百健兒齊競逐
特稿
由於
鐵當
人口
迅速培長,市民生活 水準不断提升及政府 公共屋邨計劃的推行 ,大規模發展新界各 地區實屬必要。 在新市鎮發展中 大地遠不及沙田;屯 門的規模,但盡管如
工化 此,由於鐵路電氣化
發資入廿
計劃完成後。它與九 龍市區中心的交通時 間無須分鐘, ,不少須搬遷居所的 市民,皆以大城爲日 的,蓋利其與市區交 通海接,時尚預算可 一直以來,大樓 都是附近地區的市集| 坑口鄉事委員會主席第一家威計劃、男子有資」贊
· 中心,作用重大。由基,政府物料供應處長紅的「黃師傅」關孢異, 於新市鎮的發展工程析樂華,公益金副贊助,昨日亦參與步行籌款。
·今次歩行美綮,全 迅速,區內人口急劇 人蕭漢森夫人,保良局 堆加-根統計,大主爬伍柎紹,及亞洲電一程八公里,由北潭涌出 發:沿北四·纛
魂香港及家居文
水免有過度限 包括附近村落及市內 昨北潭涌一帶的頭、高糖、並以黃石碼
四郎強分學生震文。 預計在未來十年內,
野公固的風景區,景色 ,但參加步行者仍甚
荃灣東區清潔香港及风 府隨發展而 踞,他們主要來自西實,怡人。而黃石碼頭終點
家居安全運動委員會人士能以「均衡
!到女品質,學生家長 增至廿三萬三千人。富附近的機構、學校、 附近,有野火魔烤設備 成員是:主任:張秀濟,主任委員黃智强,李永」始終,法萵社會云 當局已計劃興建包括鄉事委員會、互助,不少步行者在行畢全楨,陳恩良,鄭國和,統籌主任:王慈兒女 學出數逾千人,實屬一時,有 阿爲沙田官立中學畢業禮,据媒宗教授致 三個公共屋邨;其中包括「居者有其屋計劃」項下的樓宇,共約容十一萬 委員會、街坊會、同鄉一程後,順道境搭野餐。士,何頊文, 秘書:李朱碧兹女士,委員沈寶 三千居民,另外私人住宅博宇預料可再容納八萬九千人。預計由八四年登)會、體育會、商會、婚 西貢區百萬行乃公團女士-茶玉串,迪
其左側爲沙田官立中拼校舟區、 九三的年份內,大埔區人口數字將如下列地地:
·女會、少年警訊、童軍益金本年度所舉辦的最猷,邱健峰·沈玉霜女 一九九四年100、四C人。八五年:一0三、三四〇人。八大
、漁民、及商號等。其後一次步行籌鈎,張士,吳成秋,黄定恩, 年:二一二二九○人。八七年:一五〇,000人。九八年
中亦有年窟高齡的老人今年所辦的七區步行 梁潤東,會卓明,体
●三〇人。八九年(一八四四三〇人。九○年;四九人 ,
美斯,將可您公益金幣文,張少放,廖疑强, 他們分別來自通善據 「年:二六三五〇人。二年,二三七、八人。九年:三 二 安老院,及公分金屬下來七百萬元的善款,協何永光,梁炳概,撝玉 、五七二人。 大埔新市骥佔地約二千九百公頃。在總發展面珫中,大約有三百三 十 會員機構的耆康老人磊|助其屬下的八十六個會棠,唐堯,杜胡兆蘭女 公頃土地已劃作住宅及商業用途,一百公頃作工業發展,三百二十公頃作 利會的老人百多人。而一頁福利機構推行國利工 士,陳熾章、關樂平 最近協助家計會宣傳作。新:): 政府、團體、社區用途及公共遊獄用地。
宇
荃灣
本屆陸運會全部養 事均爲田徑項目: 參賽者按年齡及性别分爲男成,男靑,男少,女成,女齊及女少六組,他們分別 來自新界西貢、沙田、大埔、北區、元朗,屯門,荃灣及離島等八區,昨日的賽事共六十九項。
·大會先由新界區際體育比賽統籌委員會主席趙灸信致詞他指出粹長天氣雖热極其寒冷,但各 賽奪兒仍本衒體育耪肺,不畏般塞,力求在競技場上發揮其體質的最高能,實命,其後趙 氏與副新界政務署長吳國拳,西貫政務專員陳瑞璋及本屆新界區際陸運會籌備委員會主席李學明主 持剪綵
吳國泰副署長主持開幕頒獎儀式
昨日氣溫降至八度
吳國隨後又爾英予已定出翻頁的比實項目的得獎者,計男靑一「米西南金澤:陳永明、元一土瓜灣炮仗街後巷,「拾荒流浪老食疑陳死, 朗);亞軍:劉文德八沙田),季軍:妳洪腎(荃灣)。女成標槍冠軍:在魏源(荃灣) 家燕娜(離島;季軍:李小玲(沙田)。男少鉛球冠軍:黃鵰俠(屯門),亞軍、楊玉興(大埔
《特訊一個酒| 沙田官立中學畢業禮 港大
沙田會中學日你要有台灣家庭展,並
前他前往炮仗街後巷一木屋,投靠「現姓朋友。 : 昨午五時二十分,陳由外問返回木屋,發覺 「到倒斃床上,逢報警。相信死者是不堪寒冷侵
·去世。《合
· 被告超罪,法官判其
韓工助老人
|本港新聞
年經費由政府社會福利
發日人稱- 申請辦 *氏指出非法藏有成一爾非法外,並可能構成 梁津助外,由於每年各一法至佛醬草,只需创客,販還嫌竹最高可被罰欸危險,尤對兒童而言。 鲁署成警察恚部牌照碑,八千元及入獄六個月, 發言人爾請各家長 元之鉅,公益全及社會
哦表格杌安换交冏窄█至於燃放爆竹之最高罰,教導其子女燃放爆竹之 「人士、佛教人士,均亦. 總部牌照碑。 「欸則一千元。 危險性,如發現有人 |時的大力支持,使兩院
他說,燃放爆竹除實長竹,應即報警。 數百名老人,得受殿惠|舉行表演前七日交道神 不淺,由此可見香港近照。 會不乏善心仁長,開懷
【
被控於1月1日在」打掃房舍
灣地區,向一名警員ce 一百元。
案情透露:一月一個志潑團積的義工將由
今日起探訪匾內一百五
寒流襲港
凍死老翁
發君人稱:「任何 莫大,兩院董事會主常一方無牌進行此類表演。 覺光法師昨特表示對各如被定罪,可被勤欸二 大善長慈悲喜捨,佈施一千元及入獄六個月。3 功德,至深稱現,並代
查身份證國窮七現 一 老蘭獲發间,動圈人士如被發現在公報 非法入境青年
賄警判囚六月我議時,此時被告自認為活動將持續至1月1日
十名老人,並帮助他們
日晚上九時四十分二 名堂方人員在奈污染罪 山道截停被告查身份證 二,被告表示選在家中,打插房舍。 喜良示意愿被告帶他返 是非法入坛者及取出一 (新訊】一名[百元行開警員脫身,被百元予魚,作僻不拘 非法入境者,被警良构 警方落案控以行賄罪, 捕他的報酬,警民立即 「做黑市身份後,欲以一:遒解荃灣就有審訊·將他警酸抑捕。
·焢項協助老人!深
,是創期兩個月的旺角 敬老連動節目之一,
(特料 咋日槃温低降至攝氏八度下,九龍
「項運動已於前日開幕。
死者劉伯成,七十九歲,爲流浪拾荒漠,日
龍務
會清潔
家居
安全
獎頒並幕開持主幗駕鐘員專
粥香港及家居安全展 凳,于昨日上午十一 時,在石闖角粃會 一堂展出。
母香港大學工學院刚條長鱼生 荃灣政務專員鍾一投蒞臨致訓,與夫人頒發类品 林女士主持展覽首由歐籃校長作校務報告 開幕,及頒獎予住戶 毌活動,如語文訓,德育
·家居安全及靖琪比賽一比賽,包括朗誦、美術· [出色之表現,而中 是由茶 ,分别爲百分"
鄧何基金派利是 寶靜安老護理院 熱心善長捐贈物品 八國際肚佛教香 人一百四十餘名,安靜, 海正覺霋社主祟之寶 理安老院則位於上址 安老院及養護理安老 之右鄰,建成於一九七 若羊社團及個人正忙 『兩院三百餘位老人,一八年,爲本港第一問 於富億,度祝活劾,包
及處
麟麒及龍舞獅舞
法連屬竹爆有藏放燃
跌美
港新春將
灣區議會所贊助舉行
指導與同事努力成果 本港教客 嚴格之考試
展覽
雞
·獲邱煸至·何透慈客 鴻泰老人之安老院括舞勤舞龍等,共度新 古作成晚系胜利是 可容納老人一百一十七 卷2 奪位老人一百元。掛名,兩院所收容老人均:
不過警方發言人提 又獲熱心人士捐贈老人年在六十五歲以上,現「醒市民,如在公眾地方 批應用物品及食品,住院老人且有超八九十一奉行街舞館及舞麒麟. 基金會對一者,兩院老人在院方一必須向警務處榮有牌照 兹兩院所需給套更特别 悉心照料下,均能得有公眾地方包括街道公園 關心,近更斥資捐助。晚年舒適生活,兩院常「遊樂塲及公共屋邨等。 置洗衣器,以供數百老
「國雄。「鄉」
報日僑華
聞港版界新頁一第張六第日一廿月二十年亥癸腿 WAH KIU YAT PO
當局計劃在現時大埔建東面及北面的埃森區發展新的住宅及商業繼
,經已局部完成的大墉工業邬則計劃供發展局技術工業之用。
,在下一個十年發展期內,當局爲擴展大埔新市面
,按八三年的價值計算,將達八十五億八千九百萬元
中徵財工地 將耗黃約九億八千七百萬元,工木工程费用爲三十二 共房屋耗资十三億九千二百萬元,而社區建設開支則更多達十九
90 疳灣航。而在發展工業和私人商黨,住宅椹字方面的投資子,资料亦與
西貢公益金百萬行 二千人冒風霜行善
·新界副署長吳國泰主開步風體紛參加 全程八公里可籌欸廿萬元
八特】一千多名元
家訪答覆詢問提供入伙指導 諮詢中心計劃收效
擴
展至屯門五屋邨
八港房屋委員會在屯門推行的賂姆中心計劃,帮助新住戶在發 展迅速的新市幌安頓下來,效果良好,現已推展至區內另外五個公共屋邨
·房委會發言人昨日說:「諮詢中心設於山景,蝴蝶和湖景邨,與及非 山和兆康苑,爲新港入的住戶提供服務。」 他說在過去半年來,這些諮詢中心共處理杓一萬五千五百宗個案·符 任詢問,挑供入伙拍導,及進行家訪。
編迨項計劃是在一九八一年首先在安定,友愛姊妹屋邨實施,甚受歡 迎。使新遷入的住戶能較易適應新的居住環境,特别是瞭解他們屋邨的一
他說住戶可以在路商中心獲得指導,協助他們解決難題。
·務專員陳瑞障,西爾首 「使用嚭鹊中心服務的住戶數目,日盛加。他們提出的路與範圍十 熱心人士,作表管柢殿 ·西街區百萬行於爵萬行會長李網絡,副食分廣泛,從有關居住到家當的問題,都是需菇協助解决的。 寒的氣溫及風花,到西一皐十時在北潭涌保良局|長江漢興,主席林東福 「住戶嘅滙財邮時,勞星運戰員會向他們講舞新市鎮內和邨內林·林牌 台北潭涌參加本年度最|设假營群行銷步杻,由,副主席李綬消,西賢 總的社區設施,及分發小册子,詳述屯門的交通,教育及其他施,讓他
·後一個公益金百萬行,副新界政務器長吳國泰 鄉事委員會主席短盤,一們對區內環境,有更深切的認識。」 預計可筹得善欸二十萬主持。陪同者有西貢政
·西式公盆金百萬行在北黨流出發時情形。
經濟雖非好景,假日選購仍
八本報記者:
新界發展花圃日減 今年年花漲四分一
在年來天氣反常,嚴寒打繋生長
·肥料租金倍增及工資高昂下,花 費並不好賺,而大部有熱客,銷塲 尚穩定。
使在即將舉行
之年宵市場攤位進行 位工作。 .據新界市政署發言 人表示:今年新界七區 之年宵市場,將1月 廿六日星期四 月百(星期四奉行 *以費現農攝新年來臨
·新界七區年街市場 之舉行地點,分別爲元
在上述七區年晋市东西 塲中,全部共設有九百市民
陈強對楊应元朗大東島二十二個攤位,分别可 龍之露天停車場,屯門供出售年花,乾貨,搶 灣沙咀道遊裝飲品,但糕成小食。 一遊樂場, 樂塲,大埔遊變高, 田泰和邀遊樂塲。上水 石湖墟遊樂塲以及葵
:]株十多呎高的大桃花,售價在四 、五千元以上,一萬八千也不出奇, 通住戶用的亦在四、五百以上。選擇桃 花的主要條件,窦營多而肚,分枝亦 要多,花發校幹平均,更重要的得在合 時,「值錢]之處在此。.
該等攤位,除葵涌 年宵市場仍有七個未租 識
以種植年花桔葉的新界花躪,大部 灣音
·份多在城市附近交通方便的地方,近年 來在政府大力拓展新市汶計劃下,種植 牛花的团豳日告減少,此種情况以大堆
已在大埔頭及水圍從事種植桃花爲: 主及其他盆花與桔導之玉利回主蘶奕一 說:他在附近卡多萬呎地,去年已被
SIGSS
府合署干擾。所有 出外,其他巨於較早前 分舉行之公開縻批中,將以一百元出租,先到 全部租出。
海樂
灘會
行舉日九十二月一
先得
《 一個別開生 .面的戶外管樂會,將於」 月二十九日八星期日在 大嶼山镔礦灣海灘奉行, 将所有喜愛本报甘樂的年 青人,安排在大自然的環 坻下,集在一起欣賞搖 的一天」的搖擺音樂會由 界市政署聯合主辦。演奏 將由當日正午十二時開始 ,缸至下午六時,歷時差 不多大生天。抽锯音樂會
不收任何門分,全港市民,特别赛华博普 均数迎參加。參與今次音樂會者共有 名旅擺樂除。差不多所有本地現好 邀請出席,除了部份来除因時間融 其餘樂隊皆會出席,因此今改音樂
第一卷,子新者瞬即屆臨,戍年新,上近月來氣溫下降默窩影响下,年花生
癸亥年尙有九天,甲·縮,加上嬴風,入秋後雨水又較少,加 政府收回,大部份年內亦將因發展而被:
剩下的只有二萬餘呎。
空氣水源 桃花種植更不容易熱最多提領隊演出的一次。在多加
宋家戶戶,各行各業大都會購買叉,長遭到打擊。 在天氣影响下,加上肥料、人工的. 一年花果擺設,藉坦新华氣氛熱鬧。連日 來新界各花爾已見有不少「过客」在洮 商機,今年的年花價格將較去年增約四 外一。花表示:市面經赫不世,年 選桃花盆桔,昨星期日更見增多。
他說:不要以每一株槐花起售價 龚年花中,以桃花及吊镫母爲普遍 花的銷路亦會受到市民收入下降而節 - 除了由中國運來供應外,本港新界以,約影响。不過,一些人家及工廠、商行 數百,甚成數千,花幾好賺,要知道, 人工窟植的桃花爲多,吊煞肌因法例因習俗難免,有一定的刀傷。因此,在一株桃花的挤成並不容易,他指出:挑 新界種概之花園鉑盘,與去年大分别 花雖不是貴重的植物,但要空氣清新· 業採伐,全由中國無來。
a. 因爲他們的鞘客,大部份均爲歷年的一水源乾淨,近年新界工業發展,水葫 熟客,蓋市民皆以其在本地杌校,「靠 空氣巴不後過去的清族,林花生長更不 得住」,花朵不會不開,尤其是挑花,容易。加上租金、肥料的運價鯰倍, 就算價錢校一點,亦不致買『雪房·金高點,而桃花種植的面積亦較廣等稀 由於年來天氣反常,上半年雨水连:貨」成被洒上煮水之世。
·種因素花雅所再實在有限。(三)
大埔上水粉嶺沿綫
收用農地關係顯著
當中,其中不少更是
未能彈央置正的热據音樂,故此在這個純 的音樂盛會中,必定盤及車身原 今次音樂會大部份業除所诚粪的歌曲,均為自己 一的作品,因此對推動本地香操音 作來說有 一定的促進作用。音樂女的樂曲種類,包羅萬有 i由最傳祟的藏們 現代重型花飛樂、由實驗性 的電子變到逛合甄年的電子無均剂,是一次現代 搖提音樂交流的最佳场所。
旺角辦事處
華僑日報
領六十分畫全 19 83
蛋包容內
請購備
街
銜」
九龍旺角上海街497號地下 電話:3—840749
每日 下 午 五時半截稿
歡迎惠登廣告
作為你的 案頭顧問
柯式精美印刷 · 每冊港幣拾伍元
OKHINKEROH-BRIIKINK 六〇六九三 建地下 畫話三十六八七六八二
市開即宵年界新
封暫塲動運個七 租供位攡花年有尙涌葵
前部,今將场进场莲七鼻特 市故停份成 全始日由,榮及動掴區新
1982-83
SPEECH
人與員工被服日常洗
何立天體育會 體育會,於昨
何立天洪拳
之用,此外在歲 亚
著大批過年體物於隨著」 慶祝張飛寶誕
小孩兩院爲佛教領袖一同人,携雅三性醜品,前往符其灣愛秩序村福德 覺光法師領導主辦·索一個張飛古廟進香,及表演國獅宮神,以媲坊衆奥 .成社會人士及政府當局一女善信,兼以安場張飛生前忠貞俠義之精神-深 趙安老院位於新,凤武林人所敬佩,隨於晚間假東樂酒醬二樓- 界粉嶺百福村,於一九行慶祝带
大大年開辦,可容納老,光亞深夜十一時許,始盡歡而散。
華僑日報讀者聯誼會榮譽主辦
新春歡樂遊費用
高級豪華賀歲團
澳門一晚兩日
日期
年初四(二月五日)上午十一時至 年初五(二月六日)下午三時
上下
水發
$450(小量與父母同房不佔床位)
(1)$630(雙人房每位計)
乘噴射水翼船來往港澳 大派新年發財利是喜氣洋洋 住宿豪華舒適五星級大酒店
乘坐豪華遊覽車暢遊媽閣廟、觀音堂·盧廉若公園、蠄蟧石。
自由活動,選購著名土產魏贈親友,興盡返港。
歡迎晚宴盛設皇都大酒家
專訪澳門東亞大學,參觀·漫遊、獵影,
東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 大酒店內 齊齊進警官早餐
龍記大酒家同進豐富午膳
【贈送七海旅遊之寶人人有份
報名處 七海旅運有限公司
德輔道中88號 華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(四綫)
並,圖地、道街區各界新九港列鑑年港香
各及,
區港方
。閱檢便方,表間時輪小綫各外港、表
費收士巴綫各九港及、路鐵下地、車火廣九有
<售代有均,處各列下少
南華早報書店 世界書局
世界書局 德糖渡中二五四蚨 大東書局 被帆道中一二七號 永光局 書館粗吗利街十九號二樓
鴨巴甸街三十三號
正成公司
·在士頓道三十號地庫
莊士敦道五十六的天下畫業公布 庄士敦道五十八號文風書局
大换里十七,新成品事局
精英出書 公司
希尼持道一七三號
|大成書局
亞皆老街一〇五號
彌敦道六七八坑 、青山道三五二批 青山悬二一四號
·芬西来安街三號二
.福榮街一四九號
此衣街九十一號
洗衣街九十粜
大埔道五十九號
世界出版社,故斯富街一二○號友聯民责公司 花園街传数二樓D
香港街四號 亞皆老街五十四號 巴和生廿七二
·奶路臣街十七棠A
麻短軒文玩公司“卢尼詩道246(1樓恆席圖書唱片 書局街三十九慧 萬邦局
東亞圖書公司:卡诺道西124二樓
光明書局
城南道二千八號
大生書局
北角温號八號。盘和高高
大驻西兰一五號 大道西四二七路南分會局
旗公道三十 西珒街坊帕利會:卑路乍街十四號 發文具公司當街村二十七號
晏关秦进三大大 雷林書局官繪協和街101號