日二十月一年四八九一曆公年三十七國民華中
日期星 R
報日僑
WAH KIU YAT PO
有效推行課外活動
須
設組織加強聯繫
母語教學是合理教育途徑
惜家長學生本身歧視中文
培聖校長趙垣林畢業禮席上指出。
栢師校長薩輝祖勉各生服務社會
華僑文化
胡適來往書信選集
首次公開現已發行
仕女
八牛君畫展出作品。
陳卓作
旨在提高本港劇藝創作水平
三——七五三四四一的「輕巧兵」序曲、李 ,今次的音樂會是第 日(星期四),每晚均 「炊之的「春節節曲』,六届荃灣藝術節的節目,有七時半及九時半兩 史
四
五屆全港劇社聯演
月舉行設六獎項
一年熱愛舞台劇的朋友,今年繼續策到第五屆全港劇社聯演,目的提 高本港劇耻的水平及聯繫。
由于反麗熱烈,先後參加劇社進十二個。計有:新方製一中大藏刺 藝術文潯班),遠東劇藝團,躍進劇團,第二戲劇社,樂幸劇社,實驗室 劇藝社 一〇五劇團,鴻鵠劇社,新一代戲劇組,彩紅分區帮劇組,後台 閻團及西貢文娛康樂話劇組。成員約共五百多人,均來自不同的職業,包 「括教图 文員,台劇,電視電影工作者等等。在互相勉勵下促進各剚批 一間的合作。
,,現傷委會再接再厲,决定今年四,五月假香港藝術中心 辦第五屆全 港劇社聯演,準備參加演出劇社爲送福之,工作現正加聚体中。
四月十八至廿一日演出𩵚計有:傳藝恩社「凡尼亞舸稱」,新秀 「塲「唔關我事」及彩紅分區話劇組「生死锚]。四月廿五至廿八日演出劇 社計有:奏團戲劇團「你心我心相實深」,編劇社「不亦樂乎」及我們 的刺社「地球大戰」。五月二至五日演出對社計有:藝製做「油」,實 驗室動劇社「人生一瞥」及潔明劇藝團「易」。
爲鼓勵各參加演出的刺社,今次特別設有六項獎,計有:最佳製獎 演員。 實意,最佳導演,最佳舞台設計獎,最佳創作刺本,最佳男演員及最佳女 是次聯演除香港藝術中心鼎力贊助之外,現已邀請本港電視及舞台劇
培聖中學第十八屆其法提高一點各畢業生以饃而不捨 畢業典十九日舉行一英文程度,鼓勵學生學」之精神,再接再厲思自 請栢立基教育學院院長 好英文,好使他們在認己的前途而努力。 蘇輝祖主禮,蔡大人投識世界時貌好不因語文 蘇輝祖院長致詞稱 憑疵發優異生獎品,首之臨模和受阻,社會人中學階段不過短短數
由中國社會科學院「-
分滿足讀者的需要。奔、陳公博、胡漢民、 由校監陳福偉神父致歌土才不会因張文問題而一年,其所學之知識,所】 近代研究所中華民國研同時,由於流秀和傳抄魯迅、李冰心、宋慶齡 迎詞•陳神父祝贺各畢對中文中學加以歧視。掌握之技能畢竟有限, 還同學,勉勵成緻不如一二由於學生程度低,賣不足以應付今後社會
究宮編輯,中華書局香的失誤,以致海外一些 郭沫若、徐志摩、白崇 港分局出版的「胡巓來從胡版本攔錄的來往香 祜、王雲五、汪騎術, 課外活動主任協會籌委會主席馮以浤稱 理想之學生勿因此而進落,隨採用度教學法之需要,因於求學期間 妄,因爲一個人只要能,由統入深,以填補學其能取得優異成級的, 往 書名選一。已經公開,但也有不少给何猷童之一等等......由於涉及人物 昨日舉行成立典禮選出幹事會九位成員
生程度上之欠缺,減少,固然值得高興,但不應 ,可用才智,對此會有所
發行。
·事件衆多,必然引起 此次,公開在香港一海內、外人士的深切關 香港課外活動統讅主任協會成立典禮,昨( 章初稿提出了改進的建議。獲委會於今年一月 三買點,其成就是不下於其程度差異,對學生之一自滿;反之成統不佳也 「胡迺來往杏信選 成績優異同學的。 |學習指導工作亦有所加 不必氣能沮喪,只要抱一分精、平裝,各上、出版發行,繼者會實新 注。除正焰書信外,還 廿一日假葛量洪教育學院演講室舉行。由副敎 日召開了一個機大會說,深入討論所收集到的意
,校長超烜沐於校務 (三)操行低劣學著一種人而不捨的特粮、中、下三册。收集了一進行了被盯,校正了其一附錄了一部份與杏信有 脊署長梁文建太平种土致詞,陪委會主席馮以浤 兒,並對會章初稿作出適當的修訂。 月報告籌備經過,並由大會通過合彩及選舉幹事。 馮氏又說,協會的赛道工作進展得相當順利】報告時稱:以母語教學 生年有增加,教學培潻,不断努力,把独去-
九一五年至一九四八年,中錯誤之處,改正了」關的胡選手稿,文件。 無委會主席碍以法報告透露,成立道協會的。這固然是籌委會各成員努力的成果,而各中學」,原是較爲合理之教育,不少困難,訓導工作固實自己,自可對盤爭降,期間湖这來往否信一部份書信所系年份的錯,以其他往來信件。 建後,乃他在去年三月三十及三十一日召開的中,教署和中大教育學院的支持亦很大。協會成立途徑,收效也較大,可一然要大大加强,再配合 息萬變之社會應付裕如三百四十六通。涉及掛斷,編賓社也略有增删 1.學校長研討會或提出的。在研對過程中,不少與的第一天,已吸收到一百六十多位會員,希望將在現實之香港社會椹|輔導工作,組裇學生長,所謂「雄到老,做到宿來往的人士和團體近用。每件以日期先後次序
「吱喳」及「狩饢」。元不等,在荃灣大會堂 會者指出,要有效地推展課外活動,不但要在學,來本港每一所中學都設課外活動主任一職,而每,家長或學生本身對中,或雜袖生投入服務行列,老」。寶不宜固步自封五百人〔假),全部首編排,在不同時期,不 同程度上反映了自「五
·演奏「玩具交響樂 好發售。
此外,籌委會亦群策劃第六届全卷劇社聯演,掀迎本港劇社及愛好 桜类設課外活動主任:惠資其事,還要成立一個位課外活動主任都成爲協會會員。更希望日後協、艾教育亦有所歧視。近,使頑劣學生無所施其」。至於畢業離校後,無次公開發表。
·在藝術中心骐历及李 年受助學校大培,派至技。(四)教育工作者應論升學與否,其實自胡適在中國文學四」前後,直到一九四 協會,把他們組織起來,以便加強聯繫,促進交會的活動範圍,能推展到小學及大專學院。
五大樂團齊表演 打的 荃灣藝術節由荃灣 |大厦藝穗節票房發售。 ·話劇者參加,交流戲劇經驗,希望被劇界前輩提供寶貴意見。詳掎譜與 * 樂團將分别利用玩具區議會、文化署、新界 , 致詞後,由全體會員讓决協會會章。各會 員 中文中學生質已大不,學習最新之教學技能, 己之便捷途徑是「養成,運動中起過重要的作用,八年中國的政治,靈
一王民聲聯絡三 |流
如前,辦理中文中學倍,了解今日學生心態- 讀習慣」,點是有位,是國內外著名的學者
·該音樂會由染力 樂器及打字機去製造特科)及荃灣文藝樂協
·歷史事件的一些侧面 馮氏 - 去年五月祂會邀請多位被長或其倍, 反應相當熱烈。其後,全體會員投票選舉幹事, 加代表在培正中學舉行之一個座談會,進一步探,從二十五位幹事後選人中選出九位幹事會成員, 讓難,就以培聖中學,學生提供-
實之教學 、 經常的學習,所謂開。。近年來對於胡適的醉,對於研究胡道的生平 的美國,將於二月十五及羅國治擔任指揮,演 别音響效果,保證全職,跑會合辦,將由本月计 时成立協會的可能性。出這個座談會的校長和|再由其位幹事互選出性。
所面對之問題,趙校長進而如能自己之信心 , 卷有益,末儒程會說,倒不少人已經重新進行,以及中國現代歷史是
七日至三月廿六日舉行 日晚上八時,在荃灣大奏曲日計有班基利斯古眾耳目一新。 提出四項議去克服困 勇氣以應付艱鉅之敎育 「外物之味,久明可袪了深入的研究。現在中不可缺劣的珍贤資料。
·教師共四十一位,代表了三十九所中學,其後與九位幹事會成員名單如下:吳仰明許仲
叠影新作! 執位 智者椎聚了九位代表,成立籌備委員會,展開爭紀念中學),吳明啟(佛教沈香林紀念中學) 難,不爲現實所難倒,工作。此外趙校長並勉
杳後糖有人名筆劃索引 ;讀書之味,歷久常新華書局香港分局出版的 |備工作 4
「梁慧 〔信義中學張慧儀、生命中學郭
」,只要持之以恒,通「湖道來往書信」, 新亞文商書院!
過讀書,我們可以不斷 【直是適於一九四八年 他表示,去年五月底到十二月底,謝委會共 一聖言中學,陳德慎(培正中學),北雄
藝術中心下週公演 召開七次會。十月中的調查示,有一百四 保良局胡忠中學),蔡義段(育才中學)及郊
與古今中外有識見人物,底飛離北平時留在國內」收集的一千三百多通 位校長願意派出代发參加協會,其中不少更就會「萬成人以馬內利英文中學)。[永
交往溝通,懂心所欲的一批杏信。這批書信 信件中涉及當代名人政 學習技能以收到益智、一在一九七九年曾在一定要和著名學者,作家, 明珊、敦品厲行之效
範圍內發行初版本,由團體約近五百人(L) 於當時印數少,發行範。例如蔣介石、孔祥熙
化交育教 頁三第張三第日十二月二十年亥癸冠夏
外内
策劃周詳課外活動
對敎育有重大貢獻
梁文建在課外活動統籌主任協會稱 「指出頂吸引學生而非花一現興趣
課餘業餘進修課程
新亞文商院爲繪設校外進修課程部 認爲極有需要委派「名進學生實際方面的知識|開辦各種餘業餘 敎師禸粱統 課外活動| 除原有之各項學術活課程,提供進修專業 古今中外成功人物均 的工作,逛名教師可確,動外,更增添文化講座「務。該項課程分兩大類,此途,美國富臨克林、 保各類課外活動得以煜,邀請本港工商及金融:一是环仔有志參加政|中國孫中山即其表查者 術地推行,並且須負責,各界成功人士,蒞校主府舉辦之各種考試之
全面策劃工作及活動效 赫當前香港的工商或金一年而設,課程如會計 的一份子,不能脫離社 用的評估。雖然課外形 融業實況,先後已舉行 銀行、商用英文、托福、會而單獨生存,其與社 動一方面須顧及有益身三次。一次是本港的 考試、速記等。另一輛「會是息息相關的。古館 心的興趣,但另一方面 金融市塲寶兒‧一次是「是文憑課程,學者元一對歷中有買就的人, 亦應發掉補-
課程的作 轉本港之投資情形;一規定的課程,通過考試,是以服務社會爲疑志, 這殿,教育署於去年在一生提供具規模的課外活一直對神聖的教育工作造 用。對於選點,本人的一部大均歡迎社會人士參香,證明其具有某項專 次是帶如何說纡國語。 及格以後,由校發給證他們取諾社會者少,用, 每間標準官立及資助中 。不過,大多数學校成妨碍。但現時的觀念 意思是藉若課外活動: 學內坻加一名額外敎師 已認識到文化,康樂及「已較爲開門。當然,燊 可以用實際及靈活的方 ,目的是要加强各項有,體育活動本身的價值, 無目的或抱負地随便推
教育署副署長梁文一前,只有少數學校爲學是無意義的奢侈品
翻盤。
(*).
門知識的程度,便於學 者在將來就業或晉升創 該被近鑒於紅磡、 土瓜灣及九龍城、官醬,造適當的蝼件。該項課 等區域之在職及在學營 程有企業管理證森媒衬 「年,缺少一間較完善-
、市場及銷售管理歪酒 寶的進修或補習學校, 課程等。
【提高學生語文能力
必須多讀多看多寫
一式,進一步加深學生對 |助於敎育年青人的現行 以及它們與學校課程相 行一項活動,不但會很 |課堂內所敎授的課題的 服務,即輔導教學,假輔相承的作用。一些一快失却價值,而且白白 入棘導,升學及就業輔例顯示,由於學生的裏一浪費時間。因此,在 【道以及課外活動。 「求,或更重要的,由於一劃和籌備課外活動時 學校提供這些服務 學生本身的主動,促使我們應多下點功夫。課 的目的,乃爲迎合機 興趣變得更廣泛,而課外活動必須能真正地吸 學生的需要和興趣 - 協 | 外活動的範圍亦得以擴|引學生;诞供機會培養 他們鐡量把握接受嚴大。这是一個令人鼓持久而非女花一現的興 宵的機會,-
份發展他的現象,因爲它鎖示年,逐。籌辦完善的課外活 性的泡能和培養他們將|青人逐漸樂意爲自己多一動不單能向學生商會全 米成爲社會上良好的公做一些事。因此活動範 新的概念,而且能增廣 真亦擴大了。值得注意 他們的興趣和洞察力, 梁文建昨日參加香的,是活動範固本身就 使他們畢生受盡。 褛課外活動耪騫主任協
他維說,課外活動 ,是對社會綁象的回應, 。
例如:電腦學會在各學 憲觀稔一間學校全體教 校的增長,正反映了社颂的共同责任。在指派 會人士普遍對微型電子,個別教師負責特别的 有愈來愈厚的興趣。
香港大學語文研習意思的能力差,故彼難一些標準的句子,學 「外活動時,當然應先考 湛他們現時須負担的工|所講師線舘安博士昨日,按照現實情景準確表達 生多試 - 多若及多寫, 作和安任,而明嗡地,一語法與語文教學」時,複雜思想。 所指派的鎷外活動 奥:表示,语法教學的目的 他們的個別專長和興趣
終錦安博士講語法與語文教學
稱敎語法促進學生文章表達力
国又有一定限制,未維、張草、張學良、陳獨
冰上芭蕾舞表演
「冰上芭裙舞」爲下週開始在紅磡香港體育 上演的「世界溜冰嘉年華」的何采项目之一。 當旋律獨特的包列羅舞曲演奏到高阁的時候 溜冰明星的芭蕾萍步及組合,亦會隨著音樂, 進入一個戲劇性的高湖,把你帶到意想不到的服 用踏社會者多,衡量覺藝術境界。 一個人之恨值,不在其「世界溜冰嘉年華」由市政局及華星娛樂有 財富之多寡,而視乎其除公司聯合主辦,門票分四十元,六十 服務社會之多寡而已。元 現已在大會堂-香港體育館,觀塘,荃灣! 畢業生代表致銣說。尖沙咀、旺角及中環地鐵站之香港電視服務站發 後宣告障成· 樂班 國樂以嘉賓 。出席嘉賓除酥 租 一委員會主席东兴理神父 敎署代招炳坤䒑 各友校校長、學生
藝術課程
專家任教
會成立典禮致詞時 無疑問+策劃 課外活動-對價
好悶呀!
|大專部四年制各 增强他們的思考結構。 他健議教師應向學
他指出--應否在學 校教授語法,目前仍是 ,是在於提高讀寫飈生多學語句例子,如錯 的能力。
諛分析,對比分析,並一個合人爭論的問題, 女兒有一句口頭。 最後,梁氏補-
ˋ
怒博士昨午在西: 利用好的句子與善的句一有反對意見,也有贊成 :奲「好閟呀!」一 ,去年九月在各股境温 温莎公爵大厦出席由香、子給學生參照。 意見。有人認爲古代 一名額外敎師,並不 |中國語文學會中小學
• 繆氏又粱-敎師應本就沒有所謂「語」 示所有課外活動所指派
十餘種,由!
|計有:茶熏心--
名畫家,擔工筆山水。
羅冠桷—人物排名家 ,工接意箂俱精。黄
“從前在家诎樣 哦,如今去了外地, 一樣的在信上嚷,在 長途電話裏廳,在缺 得多,我們終 於商渐明白了她所謂閎的真正意思,不是就 寫,不是無聊,不是時間多得無法排遣,不一 是生活中缺乏澄川節目,而是情緒上有結 包括學業上的困難,感情上的倥擾,對前途, 的挺亞,對人生的迷惘,有時她自己也弄不 消,究竟是什麽一回事,總之是心煩意亂 ,不知做什麼好,於是什麼也不想做,只會 大醚:「我好問呀!」
::當日她在家的時候,毆得我們心也了 i就葯她說:「節目麽多還應閲閦就讀 *啦丁」如今我們懂了,應該有更好的都 法來處理。
香港以百萬計的靑少年,在功課汕i 前途迷姿,生活無聊的狀况下,誰的心中沒 有的感覺?黑色星期五的街頭,有些青少 年做出了違犯法兒的行爲,看來正是想發 下心中的悶氣吧!
該名教師貨費。因寫除 教研部主辦之現代中國|著重提高學生的語文能」的教授,連一些大文豪界——麼工鑿花茶。 力,了解學生難於吸收,亦無學過語法,但他們 硯奴主創意高途斯· 憾力方面不可能負报外語文教學講座時作上述
•此舉亦極不恰當。實
一語法的原因,以及注意 際上所有敎師均對 緣氏說,由於初中 外活動付出一分力量。 ·及小學生年紀輕,思維,經常發生錯誤的地方在 共同參與。但是,本人一不夠發達,組句及表迩一那裏。同時,要多果出 香港課外活動統籌主任協會成立典禮,圖上爲該會籌委主席馮以 學紳士於典禮上致詞
的文章部是一流的,因 女班家,換意筆山 .爲語法是可以習慣成网及水粉裝(西畫 然的。穆氏認爲,語法 並非一定要腿,但爆了
·總會對宮文章有所裨益
中國語文學會中小
·李教研部主辦之現代中 國語文教學講座,目的
·是希望藉座談,介紹晤 文教學之最新發展,採 附语赛學舆心理學在語 文教學之應用。該會對 有三個同類講座,贫 在一月廿八日,二月十 八日及二月廿五日在備 地點舉行。
課活
——中大校外 。伍偉釗 讜程導師,檄染把及雕 塑。髙倬女書法 家 擅簸锇格草各類技 法,取法正宗。邓明因 *與啓桃、吳偉坤 美術設計家,齦菜廣告 設計師。陳文屁——...室 ,內設計系主任,美術設 計家。以上兩位廣 告及尖衡設計,上迹: 國畫、山水、人物、花 鳥),西畫素描 畫,水粉彩),設計 禋八廣告、圖案及英衡 設計等,院处在旺角 道花園街一三○號,即
·日開始接受報名。
荃灣樂壇一盛事
本港五個獨當一面一
會堂舉行聯合音樂會。「固的「慶典」,韓泡系
·逍些樂團分别用香的「皇家烟花音榮 港交響管樂團、香港霎 莫扎特的「玩具交響樂 樂交響樂團、香港普藝一、電影「鐵金剛」及 管弦樂團、香港交響樂「大破海龍』的主題 團,以及特別客串演出一曲、安德遜的「鬼馬饉 的香港敲聲樂團 一及「打字機」、蘇培
吉隆坡書展組遊
四屆國際書展吉隆坡舉行
··· 南飛萬里吉隆坡,書長馬華十國多1 盛况空前開幕禮,交流文化喜脫和。 溫莎橋公園
囡林勝景溫莎橋,環繞湖邊插柳條、 五步一亭供踱息,葵根葉樹醫解。 爱頂高原
空車雲頂高原遊,氣候須臾宴變狀,
·烟霧迷藏殿宗「賭場接蘊萬人頭!
成親王筆
山 水
波斯“主如藏品廿四日大會堂展出。)
你吹我托
奥志
【吳志倫社會漫畫展。
·水上巴巒鼻術照 ·
如名人士报任弈判團,包括鍾景輝,李緩華,羅卡,黎覺奔,陳念知,黎 特勞斯的「雷電」,之一,門券由五元至廿一,在藝術中心小劇碼學
之「攝影」,將於今屆「成员。林敏怡是著名的 在去年藝瑰節成立一抵港,是「在影」新 藝穗節演出新製作「!」新音樂氣流行音樂作 占執位」。「要影]成,爲是次演出泡了整 且包括編舞家盦掸蹈家|晚的全新創作各 黎海寧、彭錦塭、施菲 場亦會合演。此次演出 立;費克殿,及作曲家 還有沈聖德客串負責錄 袋鋼琴家林故怡。是次 影帶部份。 演出將利用舞蹈、音樂 ::「佳執位」其中 、戲劇及錄影帶多種媒 片段包括「個體[ 介,用煤新手法揉合成「執位」、「變」、[D 一多元化之整體。
「水多過茶」、「再版人 昌黎海宇、彭錦鑽及「」:「失懼」、「收聲 費克斯皆爲「城市當代」、「無」等。 紅蛞團」之團組舞家 演出日期得本月廿 ,費氏於數月前由紐約三星期及廿六
吳志倫社會漫畫 -
滿滑稽及幽默 週四起置地廣場展出
「個令人耳目一新而言有藝術性的洪業展, 將在置地廣塲展覽,該展爲本届香港藝穗節項目
畫展具有其獨特的
與及幽默感的精彩
|貼來表現:以不同的題材,用不同的形式和 |-
份發揮漫畫藝術的獨特之處。另外作品的特點 作者採由我哥的畫面來表現年「個題材內容 它既是一幅反映現實的漫畫,又可是一幅完整的 藝術品來欣賞,能表達到漫畫藝術和其他作業 同之處。作品內容分三類,主要反映現社會人們 一般的心態和現象,另外業市民所關心的時事 與及男女間戀愛的種種。也從作品中可照降到 博畫藝術開馱之妙。
作者近年曾多次公開個人憑畫展覽,受各 界人仕歡迎和欣賞,而這次展出多是新作,爱好 欣賞燈畫藝術者,屆時勿錯失欣賞機會。展出地 站:蹬地廣塲二楼西部走掘。時間:一九八四年 一月廿六日至卅一日。
行。門券一律廿五亮,
翠珍及陈戴禮。
仕女
香山堂隨筆
六〇二天八。
樊南作
迎春畫展,博雅套那展出,
八迎春畫民,博雅書與展出
香山居士
香港詩壇點將錄 下
地勇星:潘小盤。 地星:徐亮之。
·地英里:夏古枚。 她猛星:李我生。 地照星黄維昌。 地明星:岳一瀉 地隱星“呂垓銘。 地空星:梁雙求。 天傷星:余少 天巧星:勞思光 天叉星:王昭生。
馬軍小虑將金遠探出甲剪煩十大岛 地煞里:徐 肝。 地傑图:陳珍。 地威星:黎晉偉。 地奇星·王世藩 地蝇星:襄鎘堂。 地强星:潘實現。 他周星:力,包。 地磴星:蘇交瓶。 步黑頭禎十員 天孤星:吳肇翹。 天異星:潘兆查 天殺星“林額年 .天牢星:蘇武枪。
·步將校七十 妣默星:嫁礙。 地飛星:黃名。 地伏星:董力行。 地新星:黎心齋 地異星:中行。 她妖星:徐文說。 【地角星:蛋展哦。 :地速星:方若文。 她醜星:麥劍影。 守術中將二員 地佐屋:鄭春露。 地佑星:死.潮。 守望中步儲將二月 地猖星:陳秉县。 地狂星:蹲影仙。
地每星:宋郁文。 地走星:陳一本? 地星:伍子。 地啟星:羅饢烈。 地高星:遼頸山。 地垣星:食一。 地捻星:黄用整。 地剰星:湯定華。
四業水軍頭領八 .天和星:黃次翼。 天平駐:勞天旺。 天相星:黃天賜。 天就星:吳天放。 天郭甩:半島南 天敗星:林仙。 地進星:吳傢秋。 地退星:何製夫。
地北星:何敬箤。
地金星:林琳面。 地劣星:李榮仙。
四店打鹕谊总邀接來賓頭八員 地數星:黃伯杂。; 地陰唇 洗變塔 地刑星·沈战友。 地辺星:關家甫。 地好星:林仁超。 總採盤息頭第一 專管行刑劍子二 地平量:朱毅軍。
·田中走報機密步罡 地樂星:韋汪瀚。 地狗星:梁朗。 -冰铁三年內探事馬頭二 地微星:蔡炎培。
掌管監造諸事頭領十六良 她交庠:藍戒三 地會星:許被明。 地朽星:欲、粥。 地猷星:周元良。
四
地阮星:林壽憕。 地耗現:會紀業。
地慤星:李·素只
正星:蕭君亮。 北滿星:江澇,
地逐風:陳乃嫓。 地霋豆:枥海天。 地孤星:高:14 ·地補圍:限仿林。 地寮星:流擴張。 ·地霸星:股買給。 地便星:首文錫。 地形:黄相華。
地餸星:煮婺明。