六期星
日一廿月一年四八九一曆公年三十七國民蕺中聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日九十月二十年亥癸器夏
春
十價由五十元加至五十 八元,加幅百分之十一
太古康山西灣河車站土木工程年中完成
;航空位做由让二元加至十元,加幅百分之十六;唐班襲日觀察概由十、地下鐵路西灣河段 地下鐵路深道工程 政府土地測量員會二百餘會員請願
對中央政策提意見
强調重要民生政策應徵詢區會意見
「法是將被「關照」的人 核公司發言人
輯的報告誇大好評 由
·:由於西灣河區地實校 於報告沒有漏洞,有關
·遠東水夜船有限 (特)港岛地下 再不會發生同類的地略十米,廿三米醌,十五 五百萬立方米泥土,
爲複雜,有炊花碎石 方面與監察這些報告亦 公司:將日航頭等位
意外,他强調地陷事件 米高,爲全東南亞最大|往西灣河及將軍澳作品 鐵路文綫的太古康山及
都裝 分别用特别方法處理, 「失去意義。
六特訊就政府夠否建議政,公共稅收令表示置疑 票價由六十元加至六十六元,普通位票價由五十二元加至五十七元,假期
並未影响到地鐵地下工的地底石室。該站有兩樊海之用。” 西灣河車站土木工程如
·發言人表示:由於 例如軟土 採用複蜓
函件亦稱:當前公|「保障公共爹收令宜 府在决定重要的民生政,運楡署高級運輸主任 (星期六、日及公眾假期)雕等位唔倒由六十五元加至七十二元,普通位期在年中完成。地鐵公 程進度,太吉、西灣河「層高,有稷宏的乘客室 架假由五十七加至六十三元;夜航頭等位票價由八十元加至八十八元,普司强調挖掘隊道的最困及康山三個站的土木工洞,有磁梯走廊運送乘客一座山工程發展與早期已法,石塊厝則要爆破來 務員正瓦香港前景問題 作即時增加的士首次登「策之前,應先徼為區蘿、李逹定在解,鼓巩法令 有所更改;目前新計劃 弄碎堅硬的石屏 工程所困擾,若任由一小記稅及牌照費、深水步 會意見及(三)如何訪時稱,「保障公共税收 一難時期已經渡過,所以 程可以如期在今年中完上落車站。 雞位票價由七十元加至七十七元,全部價增福達百分之十。 一佰德船務公司,其下盧山、泰山及南山三艘大船:貴賓房蔡傑由一百 有信心今後再不出現類一成,跟着就可以舖設路: 康山發展工程是爲是由康山興建一條天橋 進行相當困難。但至百 高級官員操雄升級,則區議會昨日美開討論,止類似事件發生。分已設立的目的,是谁 元加至一百五十元,加幅百分之五十;特等掰爪個由八十五元加至百廿 似筲箕灣道的離道路泥|軌及進行電機工程,全政府委托地下鐵公司進 接駁東區走廊、東南面前大致已經完成,棺何 肯定會產生更嚴重的信會議後建議政府在决定 部工程費用连十三億元,行,工程包括挖用移平-建新路連貫筲箕灣水塘一會如期完成。C》 元,加幅百分之四十一,设安廳景假由廿元加至卅元,加幅百分之卅六,意外。 八元加至廿三元,加幅百分之十七,夜間票猳由廿四元加至卅元,加幅百 地盤高級工程師史勿夫」在去年會引致東區發生 分之廿五,頭等位慕償由廿八元加至卅大元,加幅百分之廿八;西位票 昨日對爲數十六位的某|過兩次地陷,在七月錒 假十二及小童票假八元,則未有增加。
·戚區議員表示,目前西]箕灣發生地陷,令到三 灣河道的隧道工程只戔|百多人要連夜疏散,而 五十公呎就全部實語,在去年底,於差不多同 |艄料在下月底就可完成|樣地方亦發生過降陷, |挖掘,而全部餘道工程 使到交通大受影响。 .在三月就可完成。 ∴ 東區區盜員昨日由 他稱:一段地底| 區政務專員呂孝端陪 海聯袖船公司爲應一時卅五分,下午一時 九龍開小—下午五時,
的陞道挖掘工程很難進|同參觀東區內地下鐵路 春節期間之乘客需求,十分,二時卅分及三時分(由一月廿九日起至
行,他們已花了幾個月港島綫工程,了解它們 由本八一月廿九日起 | 十五分門上 二月十日止);澳門開 才做好安全措施,但由實際的工作情形,並對 ,將行走九飽至澳門航 午八時四十分,九時五———上午七時卅五分)於去年連接發生過兩次|脊箕灣道連权兩次路陷 |綫之飛翔船班次調整,二十分,十一時十五分,
由一月卅日起至二月— 地陷事件,故需要特別作深入的研究。 及加開兩班。 下午十二時四十五分,
九龍至澳門飛翔船
節期間增加班次
指考績制度有漏洞
測量員促政府修訂
: 該會昨日發動二百
「五十會員前往市政署
認爲一小撮高級官員歧視稱會會員 強調操縱升級將加劇公信心危機
·八特》政府土地上修改現行之制度,以考制度的就有,操能 工 程醌备良協會要求修进免高人員濫用,造|升級。 據指出,去年十二 打現行之书法制度。 成不公平,及打繁信心, 月有五人獲升爲食席裁處職員的 皲酋以地政善谢量量主任,但其中四入 新訂航綫之班期如一時卅分,三菱正,四 一日止)。同時,該公小心,再額外花多六個,隈貝首先由地下做
請願,作出上述要求。分處最近兩次撥升首席 非工人員,而對上 下:九龍開!...上午七時正及五時下五分。 司已定由一月廿四日, 星期在土麻注入一些化一公關經理唐立賢發表窝
一封呈交布政司]刹世主任爲例,試,大有兩人獲升職級, 政署早交一份抗 離劑,使到泥土的銘 報,隨後就分成男女咯的函件中,會指精明有小擦高級官員利用,亦全非工會會養。 故會在中指名 一時十分,八時正,九時 至於在春節期內加 星期二2起,預售一月 其加堅固以保安到。 一組。男就往位於基 .行考新制度存有雨, |计分,十時廿五分,十一開之兩班,班期如下:廿八日後各班船恩。 史勿夫有信心以後一利路之藝井·進入太古,而考報告亦無法照 太古站全長二百五 越會要求更鼎基食 東區區議員參觀地下鐵港島支衰工程: (本報記者攝)
本月廿二日至二月廿日節目達一百廿項
十二屆香港藝術節
港督明主持開幕禮
尤德致開幕詞管弦樂團率先舉行音樂會
八特訊】第十二屑香港藝術節將於明日假愛 ̇睹市政局主辦的亞洲藝術節還要悠久。 丁堡廣场舉行盛大開幕禮;港督尤德爵士將會蒞 在十多年中,香港藝術節可分爲幾個不同的 發展階段。在首三枚年英,可稱之爲探索期,因 爲泰辦道麽大型的藝術節,尚未有足夠經驗,也 不清楚香港人的口味,因此邀請國際知名的表演 者來港,例如瑪歌芳婷等;其後則找一些真天才 一的表演者,以重視其演出水準爲主。
... 尤德爵士爲香港藝術節之贊助人,同時出席
·的尚有藝術委員會主席邵逸夫爵士,副主席沈 骝及其他委員。
..今屆香港藝俟節由本月二十二日至二月二十
·日舉行,安排節目達一百二十項,費用共九百八 十萬元。
明日開幕裡的第一部份為一系列大型戶外语 菊,於下午六時卅分開始,首先由蘇格蘭術除第 一營樂除演奏助慶,港督於七時愛五分抵達現場 - 並主持舜獅之點時傑式。
由七時十分起,香港電視廣播有限公司安排 了多項現塲直播的精彩節目,包括獅,雜, 第 地方村藝演,一般之次一小默劇團即場表演
• 京劇折子戲及大型歌舞表演等。
十一年來,官方與非官方舉辦的藝術節均].. 獲得不少經驗,因此改藝術路綫,譬如作出許 多新書試,而今屆藝術節中的「湖光山色踏歌行 爲其中一例子,這是一個由四位要樂大師組成, 的表演團體,盡演蘇格蘭梨:頗具風土味也有带 地方色彩的音樂。 "; 至於重頭戲則是匹兹堡交阿樂團,它是美國 大大交阿樂團之一,今次出該團享譽國際的藝樂 總監安德烈·柏雲平-爲首次來港演奏大物。
站
海金缽 S
洋魚
公大
在南宋時期。 特稿。 由於高宗愛好婦養 金魚,麾下爭相效尤。蔚然成風。各 第北 個官邸巨宅,均以擁有一個金魚花鸟 一京 時尚。試想濾身在古色古香的庭院裏 ,假山花痲底下,靜賞魚兒游來游去 i是如何寫意啊!
時至今日。攴美金魚再非富人的 專利,我們亦毌須要蕃古人:相信在 海洋公園段的金魚大國裏,大家 可以健檢這個意境。
: 是香港第一所金魚展覽館。整座慧
·築物的設計思 仿照北京故宫長實而成,祂麼飛語,曲過極,遊客有如置身在北京
大觀铺面積祇有約三千平方公尺-共有四個展覽館和三個展覽與 但建築物迂迴曲折,並且-
份利用了 造客沒有拼迫的感
· 除了中國園林風味-大固另一特色,乃是將金魚屁素和畫展 混爲一體的構思,各種金魚,均是飼養在邀於絶壁後的水族箱中,外 股畫框 呑來,還以爲是一幅幅的圖畫,若客有如進入了一個有 生命的畫展哀。.
加上牆上交合的彩圖及詩詞文物,在柔和燈光底下,遊客自會感 劉舒服、寧靜。在胚的假山花歎和流水的襯托下,整個展覽来得更 具特色。
在這個大概西裏,我們能夠見到一百一十八霍金魚,種類之多, 相信和古時帝王所能欣賞到的,不謀多讓;其珍異程度,亦不遜色。 鼠來自中國的珍品已超過一百種,其中不乏是新日祇供皇帝欣賞的 如十二紅及兹丹鳳等。至於日本的,全是在日本魚展大賽中獲獎的名
·禇金魚。
在毆戲方面,有成立了四年的倫敦義圈劇團 市局發信申請者 演出兩埸,分别是莫里哀的「唐璜」和莎士比亞
政局昨日發出 的「第十二夜」。
可領取紀念銀章. 三千封掛號槍,
港督及幾位食烈马賓將於七時二十分離開愛 一丁堡廣場,進入大會堂出席非公開之鹈陪酒 至八時,港好與邵逸夫爵士分别在大會堂音樂廳|華會」,在冰明星的芭清舞步及組合,隨善音樂一百周年紀念簽章之人樂者。 內致開幕詞,隨即開始由香港管弦樂團担任的本,進入戲劇性的高潮,把觀衆幣到一個意想不到 入圍者在接獲通知書後,可於一個月內前往 屈優術節第一個音樂會。
的視覺藝術境界,頗適合全家欣賞。 [中環德輔道中七十七號恒生銀行總行或旺角彌敦 香港藝術節是目前東南亞由公共機構主辦最當然,尚有其它許多精采節目,十多個國家 道六百一十八號九龍總行領取銀章。中請者必須 具規模的藝術節,同時也是國際注目的,歷史肚」的表演,必能使你目不暇給。〔衒
挑帶身份證及通知杏前往銀行領取銀章
遊客大可一邊欣賞各種金魚珍品,一邊欣賞人工瀑布和树
- 喜歡攝影的遊客,相信你會得到滿意。不過,在參觀時
不要敲拍水族箱,以免金魚受驚,因此部份 ;對香港的送無尙未適應。一本
他們認爲當局是次保因若干瑜加税收宣佈 小危機。
【重要的民生政策之前,加稅。主要在兩方面引一之後,避免影响神 在神及地政署測女應先徵的區議會糰見。 起重大不滿,G2加序和有關行業商人利益 分最近一次選升荥 · 揸深水埗政務專員|稅的幅度太大,CL)而設,惟頒佈之後, 事件方面,政府土地工,樹德根表示,對於運輸. 加稅的速度太快,憲報即時生效,但仍有持立 程湖量員協会粱爲結來司表示是次增加的士首一宣佈,立法局尚未通 法局通過才能實塊。就 不公平,因此哀求布政| 次登記稅及牌照費會徽··新稅率立即執行一 今次事件,由於立法局 否决該兩項法案,已繳 司重新檢討, 同時,亦 阿薇議會的意見,是與 即時生效」 促覦止高級官員操逄事實不符;他強調今次] 市政局員唐館落費的的士商人是可以索 升級情况,以保障上會 事件,政府是未愈微的認爲經今次事件之後,屦費用。(來) 人員有公平的推拿。一區議會的意見。發應該容許區會有香港藝術節揭幕 在一份由深水埗區 更明確的權範圍
愛丁堡廣塲 ,名獲升首席主任的人民議員徐及馮檢基提[政府的中央政策有權利 交的文件上,他們建】 提出意見,以免日後造 映出有關政府就今次事件之後考,一成類似事件再次發生, 了香港及九龍三燔情况:(一)就,影响社會安寧。
今明 行車
令次事件而言,政府事在會上,各位議 肌對民意的糖酶是否足為對政府頒佈的「保
「港爱丁堡廣 瑞東介於市政局會議室 與出后碼頭之一段,由 今日上午九時至明日下 午十一時禁止車輛通行
第六期六合彩揭
2912 16 257·特別號碼11 一九八四年第六期大合彩昨日携珠,大 假攙出的號碼分别是:二、九 十二、 二十五及二十七,特别號選十四。 ... 三獎共有一百五十八個中獎,每二元一 生浱港幣一萬二千五百三十元。
·注派港幣三百元。
四獎共有四百八十六個中獎,二元一
各中獎者可於今日到任何畫外投注處領 职,頭 二獎獎金將於今日公佈。
水族箱藏於啟內,仿似一幅活生生的圓·
-⺥本報記者》
,以至合『九八四年香
港藝術的開幕禮。
【本港新聞。
[
.港至澳門航綫的四川
「上赛村是客家村戶,在西北安 會館長說:修工程所遇到
的工作是找寻物料
特稿·居里著上花柱廊下許多古道行戶商旅,問題。如村屋內有一破煤道处要在荃
·物館剪紙:八本報記者)
显石磚證 都知道,炮灰和遺傳,阿胖作業艱苦功高“但時代樾化送的石磚,但後來這注附近有古屋 ù行走香 速,郑村田野變尼走,上窰村文物可實代價高,應愛措,移到上窰村。此外,有很多文物,如維物、棉衣、幾間用
·要將知熱散佈。」從這首文库中已把上窰村的歷史透露一品都是由居民捐出。整項工程耗資五十萬元,而文物達百
410
年報
元六十五日假船翔飛門澳至埗水深 八十八航夜元二十七收等頭船翼水 元十五百一收成五價加房賓貴船大
價加起末週下綫航澳港
成五至成半幅加
槍緻公司,將於本月 廿八日起調整所有船 慕倒格,加幅由百分 之五點四至百分之 十不等。 1.該四間公司於去 年十一月中旬,已先 我向澳門政府申請 乾 慕價,至今年一月 十七日獲准。 抽戏地小輪公司 集團之聯營公司海 一槍船有限公司宣佈: 九龍深水埗至澳門航 純之飛翔船票價,本 日(星期一至五)。 價由四十二元加 十五 即加三元; 日八星期六、日及公
·衆假期J價五十 四元加至五十六元, 即加二元。此次俄 *平均加幅約逹百份 之五點四。
上窰村曾一度以炷奖黨馳名,其後規鱨業日漸式微, 村民便離鄉別井,另丧生計,該村於是變成荒廢。 郊野公園委員會於一九七八年發現上徭村迅座歷史性 建築物,認爲具有特
泉文化感動の超即本港第一間民俗文物館
告古物諮詢委員會。
政府同意,將追日久 失修的建築物加以保 存,並搜集該話各種 文物,建成一座名成 「上窰民俗文物館】
十九世紀下半葉以燒窰業馳名
文化署新界博物館事務組曾柱昭館長表示:得到專業 你在,恢復 人士的指導,將上村原來的建築和 其本來面貌,並得到該區居民熱心
·物,放在館內展。
上空村位於西貢北潭涌的自然教育徑,當你漫步此敢 有徑,順道可參觀此具歷史性的上窰村
.港褛飛度磨有限
公司,其下的水夏 地鐵港島綫工程進度不受地陷事件影响
曾氏強調這是一個全接觸的文物館,讓參觀者在眞 實物的環境下,追溯上窰村村民過往的生活形式。 上萬村的歷史狼源於 紀下半葉,一名叫黄發升 的廣東省實安縣人, 與幾位同村的兒 弟,從國內移民到香 港謀發展。此家族向 以燒友及褲瓦爲業。
·黃氏鈴了安頓家人, 在西貢建立了上
花艺很食 上窰村具特殊文化意義
市政總署署長班疆士主持開幕典禮 參觀者可在眞景實物環境追溯過往 此座本卷第一間民俗文物館終於昨日由市政總署署長 大厨房、猪粿和更橋建於一商台上,坐東向西·以海風 班鍾士先生主持開幕典禮。班氏指出:由於上窰村當時是:。村內設地下排水渠,而猪構的廢物,亦可以排出村福州 私人物業,因此必須敎得業主同意才可進行修芽,經過多的收集飪,以作肥由料之用。室內多設屋廊,以供睡覺及 :倘物,甜下爲客團及工作間。 方商討,政府與業主在一九八〇年末達成换北協議。一年 後,政府終於根據古物古跡
已經復原的村屋,可恩大門右下角有一洞,爲猫狗於 夜問出人的通道。右門之後爲一浴室,有地下的排水暗渠 。客廳的陳設,你上的睡床,廚房的用具,都是從鄰近的 村落收集回來的。
八間村屋連.
|岸及停泊在海港內的船上的共有十八媽。
(港)政府憲報 預料每月航行時間不會,巴士的來源不成問題,
· 荻會指出,土地侧 語爲一名外籍人员的「
正招線,少於七臮 共只会加該工會的比率一小攝」高級官員操 昨日宣佈 承投以出租方式供應電: 時間爲九百 很高,而高級土地測量 升级,要求地政署署長
投標表格及有關安 鹹予香港海關。出 虽入童率亦達百分之九,立即制止一電船每次至少三艘,按料可向香港强辅退中一 十。因此,上連兩次甄至去年四月底土地一般時計酬,租用期爲期十六至一六七號香港貿 染反映 會會員受到工程琱量員人數,逾三個月,由本年四
心十五字楼香港海
·關物料供應索籤 區議員重申的士加稅未徽詢區議會
外意空航年一八
表發書告報查調
「痕翻現出絲邊盤輪渦壓高因
·外意生發士巴中空架一航泰
·航空公司一架A三8 .型空中巴士在一九九 年七月三日於香港機場 發生意外事件的調查報 告現已發表, 並於政 刊物笫售處公開發售 意外是在該機當日 起飛前往曼谷時發生。 號引擎發生無法控制之 故障,造成引擎,是 引擎及接艙嚴重受損。 該宗意外,已由民 既然貨賣 航處航空意外調查組-
分調高。 ,故障之原因雖未確定,惟相信是第一級高壓 渦輪盤邊緣出現裂淇,致令引擎的高壓福州部份
八玑》有關泰國
運輸署旣負責公共交通 不應忽略傷殘人士需求 復康巴士因經費問題服務未符需要 é特 香港現時足夠的,在他們的「復」黹至五十部巴士 有關傷殘人士的交通問· 康巴士五年計劃一中,滿足需殿。 題是由香港社會福利署,癌們估計在未來五年內七只能點一 貸實,郭樂督神父教料
會副主席
一在交通上的需求,爲何 傷殘人士會成爲例外。
NV
現時復康會共有復
·機上之乘客及機員在事件中並無受傷。
「日由九巴將所兩架,
招標供應
伍残人士提供交通
出租電
郭樂賢表示:復康
原因是各界慈善團體都 樂意支持此項服務而捐
對巴士給復康會,唯復 球會現時邁到的困難是 在維持此等服務的經費 上,他們每年都筋商社
百五十人;〔晴)
·日開始,
及雙體水澀船,將平 日張價卅八元加至四 "十六元,加幅百分之 廿一,假期(星期六 、日及公眾假期)
挖隧道最困難期已渡過
地鐵工程地陷不會再現
步指稱:地政署測量分 官员某些官員,利用 不可靠
應賦予區議會權力
·用。至於地 海深。S
九十幾萬,估計加入兩 柯新的復康巴士1磅 的經費會超過一百萬。 郭葉又指出: 前的後乘巴士服務是不
職業訓練局
(一)講師(三位)(月薪由港幣七千八百七十元至一萬一千四百一十元。)
(甲)酒店經鹽及旅遊
(乙)汽車工程
(丙)電機工程
成本計算及管制戒酒店房務,及欸接實務;職位(乙〕,汽車工程;職位(丙),電機,電力 講師《學位>一般須在各工業學院向技術/商科課程學生講下開科目:職位(甲)酒店會計
(甲)香港或英國有關學位及教育文憑;或同等學歷;並於取得學位後有四年有關之工作經驗
(丙)認可專業學會之正式會員資格,C例如職位(丙)之英國電機工程師學會正式會員);或 (乙)香港或英國有關學位,或同等學歷;並於取得學位後有六年有關之工作經驗;或
·香港話劇團
響應一九八四年香港藝術節
演出粵語話劇
莎士比亞名著
威尼斯商人
導演:楊世彭
刪譯:楊世彭
(TC)成爲認可專業學會正式會員所需之學歷;或(二)有關之專門技術資格,兩者俱
·須取得資格後有七年有關之工作經驗。
(一)申請職位(甲)者,應獲得商業管理或商科之大學學位而主修酒店會計/成本會計及管
制、或酒店管理/行政之大學學位。
(三)合應一九八三年十二月三日之廣告而申請胞位(乙)者或一九八三年十二月十七日之旅 (二)尚欠兩年經驗始符合規定之人士,亦可申瞞,倘獲錄用,其月薪較起薪點絽低。
告而申請職位(甲)和(丙)者,不必再行申請。
(二)鍊起员(月薪由港幣二千一百四十元至四千六百二十元)
中速記員負責向職業延練局職員提供秘書服務。
申請人須:(甲)年齡超過十八数;(乙)具香港中學會考五科,包括英文科(課程乙),成 鐵達E級或以上,或同等學歷;及C丙)速記及打字速躞分别為每分鐘八十宇及五十字。
电辖人須通過速度測驗。
職位(一)合約方在內,其相當於合
之與林他
約期內底薪總額百分之二十五之約滿酬金。職位(二)之申請人如獲取錄,得以享有公積金方。 式聘用,其他福利包括享有假期,房屋津貼(月薪一萬二千零六十元或以上之本地個員),咳 療及牙醫服務,于女教育津貼,至於以享有公積金僱用之申請人,則可參加公積金供欸計劃。 申請辦法:
《乙》除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請表格内附其大學徭業成績
則本,否則其申請者將不受理。
業殺育及訓練署駛業圳輝局執行幹事辦事處,旗姿之申請表格須於一九八四年二月六日 (丙)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號海港中心十五樓,工
前交回上述辦事處。截止日期後四個星期內仍未獲邀面試者,則可假設其申請已告落選 (丁)可致電:五——八九三二三四一內歲二二七號查詢上列空缺。
C甲申請者應在申請表格上群述經發,並註明所擬申請之職位類別,例如:職位(一)
(甲)、酒店經營及旅謎。
服裝設計:狄寶娜·貝絲 舞台設計:羅拔·希密特 燈光設計:李察·得文 舞台監督:陳敢權
一九八四年一月廿四日至廿九日下午七時卅分
·紅磡高山劇場票價:十元、十五元
·大會堂香港藝術節票房公開發售
高山公園莎翁節慶
每晚六時至七時將同時舉行「高山公園莎翁節慶」
表演及魔術雜技等歡迎提早蒞臨參觀,費用全免。 *豐富節目包括莎劇折子戲、舞蹈、默劇、小笼
THE BRITISH COUNCIL
英國文化協會
你是否今夏將參加香港中學會考或倫大
初級英文試?
考香港中學會考或倫大初級英文試(GCE-“O”
·英國文化協會現開辦特別英語課程,以備學生投
-Level)。其上課日期爲二月九日至四月十四日 * 每週上課兩次,每次一小時半。此課程能助你
如欲報讀,請於以下時間到灣仔軒尼詩道255號 促進應考技能,以求達到成功之路。
本會參加甄别試。
報名及考試時間:
星期一至五下午三時至七時(隨到隨考)
查詢電話:5-738815
酒四联
在今
椐們的五年
的建康短人士,因此大巴捐出此
爲康等 府
巴士共值 康巴士,爲伍陸人士提
務上的出傷無由。每
。提復此殘法於飯
| 供專門性的運倫
()