WAH KIU YAT PO
oo
報日僑華
頁四第張一第日九十月二十年亥癸瑟夏
本港新聞
六期星
日一廿月一年四八九一瑟公年三十七國民華中 聞新港本
案罪微輕理審化簡議建案法
間時庭法省可過通若案法訂修
判裁訊聆席缺可
法年
化簡可件案宗萬五
十七有年每
「港】政府就司法接 提出之建構擬訂定一項新司 法程序,以改善法庭審理輕 两罪行案件之方式。
藉騷動打刦爆竊泰林及英皇
廿三男子涉嫌被控
其中一人僅十三歲
·深林,押一月廿吾
*.不准保押。.
·第十一案被告·攤
|米楚·廿七,被控在 |英皇珠寶行俭察,押侯 一月廿五,不准保釋
非法收受貸款
警員罰欸三千
《新亞就一名 歲,警員,被控兩項罪 警員,因步最兩次非法名:一一)拍其於八三
在何文田警署說堂會見某日,被告向邵水準表 馬建交,並向馬表示有 示有經濟困難,要求低
·經濟困難,要求借五百千元,邵逡歡給他
,
控方表示被告並未 那在內日僧就給他。
·去年三月至四月間,將該兩什歎交還 第十二家被告,县 收受参数共千五元,2年五月間,為其公務員 巡羅便臣道被匪槍殺 惠民,卅四成,被垫在簾署揭發海控,作解析,未經港仔之一般及特
謝燦定下週三出殯 英皇珠寶行I粱一個女蒲崗裁判審訊,被告一别批准,收受馬健文資 裝手表,價谊三百二十一承認控罪,何拼法官,以五百元,(二)指共 於八三年三月至四月期
兩小販藏毒 各囚三年半
吳出動前往所報地點
-有效的新造料。埃產品的質量可與外國同業品 之實量素無遜色,而其價格則遠低於外國同類產 品:廣州市著名的流花賓館北接會進行拼命枋闸 和美化改造,使用進行選料共花去人民幣十三萬 八宇元:後來有關部門告訴流花寶堕,若改用「 確保中心童料,則可安却一伞且有多,笹者看到 一個試驗現場:在一個水泥預製件上,人焉地站
在兩被告所住木屋雪板 「新雅 兩名十四點九四克混合物... 種發現一袋內有七十 小販,涉嫌藏有番品可:內含有廿點一十五克嗎
中二十點十五克A呼呼 作非法販賣用途,昨日啡鹽,可作非法販實用,於是紅兩人拘,一出一條裂膝,使之潺流水,工人把配好的意料 在維多利亞法院裁定罪途。
落案控以藏海品可作非噩共在裂上面,過五分鐘再放水進去,呫商不 甜名·雨被一著。水池底部有一個出水的洞口,工人用好的 舉行最高榮譽喪禮 成立,兩人均被付入 「獄三年半。 九月一日晚上十一時許一告以前會有毒品案底。邊料花里一塞,用手壓五分鐘後放開,水也不 《特訊》在半山, 臨致 被告吳佛甚至卅一間,身鎘公務員,未經
·兩名被告分別著
國產新塗料防水漆品 港枉之一般及特别批准 便臣道兩警遇害一案, 警察及佐級協會已|首被告彭水强,卅三歲 殉斁華探長謝燦遺照。
,收受邵永寧貸放一千. 另一名傷靈不治的華搽組成「謝燦祫務委員會,次被告林子律,四十
兩人獲不起訴省釋十七人還押,树一生, 有其以三千元。
不准保障。
裁判ㄎㄧ怅
法案規定, 法院首先對犯有輕微罪行人 士一般並不發出傳票,
第四案被告:黃培 無綫電行像痛,侯 發出一份檢控通知。除非
黑色星期五,油蔴地區 ·其餘十二宗案件分 宏,十八歲,被控行 月廿五,不准保釋。 被告否認控罪成要求開庭
騷動案 昨有廿三人再 如下
泰林,自卷其以一筦 「第八案被告(一) 訊-否則該案會在投訴人及
度在南方總裁判署提黨 首案被告一 人事現金各半担保 謝芳富,廿];二 被告缺席下進行提訴。輕微
,全部與林無機電行 基,十九歲;(二 胛模一月廿五日, 黄險忠,十九歲) 罪行是指最高苟斯一 一萬元及.
及英皇珠寶公司案件有 勞漢藥,十七葳; } 第五案被告:香水 三陳堅誤,十九歳。 入獄六幅月的案件,不論是
關,控方分十三宗進行 姓郭,十六歲:八阵 光,廿五歲-被控 被控行劫案林,押候一 否對賠償或取銷執照資格作
,廿三人中全部爲野性 東巴文華,廿六 押一月廿五日 , 月廿五、不准保再心, 過任何之類外法院指若
其中一名录啞巴,另;被控行劫麥林無疑, 不准保釋。
第九案被告:(
·裁判司始爲僅判被告到歎量,一名小童年僅十三毅。行,柙受本月廿五, 河尚嫌不足時,他會如普通
此案昨日上午在九 准巴仔以一萬元現 情况一樣發出傳聚,傳召被,散發射器提堂,廿三人,人事各牛担保,其餘扣 告出腰。
中有兩人獲控方不起訴 押於意教署。... 若法案獲得粱過,預料
另四人徂保出外,新一次案被告八到 目前每年以傳票方式處理的
有案件全部均柿校一月,十七歲二 .一百萬宗案件中,約四分之 廿五日,以揆律政司报 三將可以採用新方法予以處
示,不准担保者发扣押 理,並因此可饰省被告、裁
於煞教署,獲具保出外 判司及主控官等的時間。
一之四人,一名爲啞色, 政府發言人指出,在一 一此外兩名爲未滿十六歲 九八一年由按察司成立的工 一小疽,另一名爲十八 作小組研究否適當對樱
男子黄培宏。. 那行案件以通知碟的方式處 一,並作出以上之建議。
第大家被告:黃德 一脚,廿三,被控湖 林,押候一月廿五日, 不准保釋。
【美籍珠寶商日前在港被劫
知杏會以邱進送達被告。倘 被告未有在指定限期內付款
,法庭將再發出另一通知香
·痂交勤狀。因此,被告在末 獲得有關程序的通知之前·不會因未繳交氰獄而被法庭向其發出拘捕令。 惝裁判司接納被告對檢控通知甚至不知情解释·則該裁判司可將其原
·先裁决覆轍。
賊劫兩男女
姆就判司就被告申請而進行覆檢時推甄其原先判决。規定之六個月提 訴時限,再由裁判司推翻原判之日起計。
掠去數千元
.. 該法案得到香港律師會及香港大律師公會支持,將於一月二十五日提 交立法局,預料二月十五日進行三讀程序。
市民如對法案之條欸有任何意見,可以書面寄交中太古大厦十三樓 行政及立法兩局非官守楼員辦事處及中段下亞座畢道中屭政府合署律政司,
·被捕男女摸惑是夫婦關係,男子卅餘歲姓鍾,女子亦卅餘歲姓 油麻地一名美籍華僑珠實意之黨有關。
-
技来太案發生在灬月十三日,當日下午四時左右,一名美籍華牖珠號商人,在油麻地石壁道其 下 榻的白英奇會館之房間內,被兩名今次返港在禨高才招钴的兩名男 外幣慈破五十萬元,事主在劫案時受輕傷。 合
失港
大厦劫案迅速偵破 業主立案法團
|箕灣警送附近着火焚燒
• 谤防員到塲將火撲熅
*無人受傷。
贈盾表揚警方
"半途起火焚烧巴士 一是二十號M钗,由筲箕 -裨橞站開往金鐘地鐡站
• (4)
康大厦的居民對該區警 方在最近發生於眩
內之一宗劫案中
助製熱在張導,為喇沙利道
迅速及警務人員現高
機智,因而
名機一邊大夏之治安
|睾疑匪俯首就擒,深
大豆管理效能,可使
姓邳,十五歲;(三) 姓顾,十三歲,各人被 控打湖案林,押侯廿五 日,第一被告不准担保 ,第二被告在五千元推 保,第三被告一千元报 獲备庭省师之兩名 .第三案被告(一) 一 被告爵楊永年,廿三歲 韓思,廿六歲,二 :張永案,十八歲;兩 志,廿七歲,被 人原被控一月十三日,像灤林物件,不准担保 企圖在彌敦道英皇珠寶,押候廿五日。
把專人親日透被電告,龍,伺伏美孚新邨車場
°C特訊)兩名男女昨日凌晨在美手新邨停車 坜进兩名特槍劫犯行排,投失財物蚊千元。 分别爲三十九歲東南亞 男子及一名姓陳女子,昨日凌晏四時十五分,他 |- 們短駛一輛組共BR九x七私家車,返抵美学新 六時許,一輛中巴在 -邨百老匯街第四期停車塲·基將車泊好時,突然 從低處撲出兩名持槍男子,向兩人拍啦,他們在 手繪淫威下,被兩匪掠去數千元財物,逃去無
过關係更瑞樂密及加 疏忽門戶
該圍發生於本年一
,月初的一個早上,正當 在前晚舉行的米康风莫偉和及黃少兩
住宅被封
:「特訊】九龍述喇 大厦業主立案法團成立一人在上海街一大段內墘沙利道一住宅因門戶菝 傲式实,該業主立案法 行高空巡蓪任務時,他 團主席曾匏輝頒昐紀念們在爾雄大堂看見兩名|念,被歹徒有機可乘。
·粱牌不旺角區警務人风· 刮亚正向其他兩名男生,入屋行劫,拍失財物的
·由拔區助理指揮官 客行劫,即展開追捕二千多元,劫案中,無 行财丷可被讨代表接啾見事敗,立人受傷 受
被却現塲爲九龍塘 喇沙利道三十·號地下 住宅單位,昨日下午三
附事主致電報警,當警员到塲滅查時,由於 女事主已返回寓所。(合)
閲爲旺角區助理指官被被警司〔有接受 永康大廈業主立案法團主席會德輝政送紀念牌 6後排站立者〔右至左,爲警員黃少地及其偉和
第七案被告何少强
·廿四歲,被控向林
( 關志偉·十七歲; [二竻貴孽,十九歲, 被控打劫李林,押候一 月廿五日,不准保海。
第十案被告-伍麟
·廿三·被控打劫
警方拘捕一對夫婦
起回十多萬元美金
[特 九龍重案組探員,昨晚突擊搜查北角水星街一個單位,拘捕一對夫綺,产量再上乘
「油麻地一宗劫案有關,並起回十多萬,包括美金的現狀,不過據悉有一名在現場的男子被走說,整
·方目前正在加梨追緝該名襬網之魚。
消息來苏稱,一敞雜屬九龍重案組第二的探員,在調查上星期油麻地一宗劫案,掌握資料 米於昨晚十時許,突擊搜查北角水星街十八號至廿號華信大厦三攘A座,但當該單位打開大門之際 , 屋內兩男一女知悉對方已探員後,立刻穿路而逃,探員立刻展開追捕,當場拘捕 J卅餘象的男 女 但另一名男子則告走脫。
探员事後搜查蹟單位-Q同一批十多离的現狀,因有美金,於是將該對男女帶返警里作進一步 人涉嫌與發生在上星期五
香港包裝委員
香港理工學院聯合主辦
香洲包裝聯會認
包裝文憑課程
·春季課程現開始接受報名
本季課程包括
管理原則。
̇包裝用途之塑膠料與塑膠容器
包裝用途之非塑膠料與塑膠容器 物料管理及貯存
適合中五或以上程度在職人士晚上進修 全季學費750元
詳情請電3-659061內線|2
即寄奉簡章
姓名
地址
嘉福中心
荔枝角道175-185號
特平租
地下及一樓萬餘呎最現代化商場
扶手電梯,中央冷氣 鋁質橱窗,美術天花
皇后大迢中33號离邦行頂樓 電話:5=253001(十誅 地盤電話:3-96463650
不需裝修,即可營業
五折交租一年 或
每單位月租由400元起
益新置業有限公司
八折優待任從選擇
會氏除讚揚金禮驚一圓制服,兩名被捕者稍 同之出色領導才能外:一後被落案控以「行劫」 對警員莫位和及黃少林 及「企園行」罪名, 兩人在調
四十五分,四名
的森忠赜守現.
經上址,見該住宅空
中巴着火
阿拉,乘機門門入屋,
亮刀指嚇屋內趙姓女
幸無傷人一至及術小氣,將三人個
掉•湖去約破兩千餘元 財物逃去無踪。
燒傷面部
(E) INV 小童,昨午二時四十五 分左右,在紅磡庇利街 一間工業大厦門外玩火 之際,被火燒傷而部及
十分鐘後,女戶主
險變黑鬼
頭髮,幸傷不宜,於送「五匪凌晨闖入屯門一農場
院治理後,並無大碍。
“傷者姓蔡,七殺,初步相信,是他與一
·同齡小朋友,在庇利街一尚工業大厦門外 ;將一個空蹬石油 玩弄,有人世著火柴 不料石油俳仍有易燃氣體,故引致此宗境傷 小童之意外傷。 受傷之蔡童,是與家人居住於附近環順 街十四號一單位,於事發後,蔡童負傷走返 家中,於其父目睹蔡預之頭共被燒,而且 頭也有均傷逛勝,於是立即個車送邀往醫院 求治,由於初步警方認爲事出可疑,一度十
·分緊張,但經一番糖後,始查悉純屬意外 ,並無可糕之邀,而茶還現仍留醫觀賽結: 但已無大罈。六合)
綑綁各人大肆搜掠
挾臟偷車逃去無踪
(特)屯門順興村二費,昨日凌晨被四至五名分持刀槍匪徒闖入 行劫,却去財物行舘打萬元,匪徒離去時,並將曼瑞主人之客貨車誓走。, 劫案現場屯門順興村志藏農場,塲主爲何志,昨日凌饒四時許,一 至五名分持手槍和刀劫匪闖入,先將在塲內各人綑綁,然後大肆搜掠 - 坟去財物包括一千二百元現金,男女名貴手表,兩張支票,及皮草,合 共約披七萬多元。?
劫匪離去時,並將表塲一黼編號AD三宮三四客望車駛走。農事各人 於作詿八時四十五分掙脫細報案。八合
確保時運港行銷 「長謝燦,已定下週二代爲辦理身後事,七歲,控罪指兩人於去
出來了,连杀剂的頂述也沒有了。市光學應用研
·究所對這種料進行了建築堵,强酸强等 执,都取得了理想的效果,這種塗料-舆混凝 |土及磚石的慈築物表面能作整體式結合,金面結
案情透露:被告出 廿四日)舉殯,這入 並定於下週二中午十二年九月一日,在深水步...由廣州市光學應用研究所實發廠所配製成功實,著色後作娩勝染料,還並使達染物經久耐新 八二年四月四日至八二三 香港柴灣華人永遠墳 時在香港殯儀館地下 錦洲街一巷,有七的「做保時]防水粉,最近已銷本港孩新產 一年八月十二日期間,爲一場,與一遇害之棄長一堂舉承,下午一時大 何文田警署之軍警員一直發抖粼,警務處將一,隨即前性遇害現場路 去年五月底,被告警務處長轉義理亦將多
中國全毛
大
港 柴灣分店於昨(二十)日舉行開幕典禮 德利棧超級市場香 德利豐超級市場九龍土瓜灣總店、
滿 天下書業藝術公司(即日開始)
荷蒙
租約期滿
影視紅星陳惠敏先生
春節書畫大特賣(裱工價錢 深水埗福榮街9地下(近黃金戲院)
紅 星 張敏婷小姐
星米 雪小姐 蒞臨剪綵
漢宗健身學院醒獅助慶
斜紋絨 M
甲巴甸
FLANNEL·GABERDINE.
本公司經銷中國全毛 斜紋校FLANNEL. 甲巴甸 GABERDINE.M載CREPE. 大衣呢QVERCOATING 等 各種重量優質產品,
交期準、貨源足,
歡迎各廠商訂購。
信發呢绒有限公司
地址:香港九龍鴨秦街82-B4號,
12:3-8197603-819761 3-819763
誠聘傳達
棚機構擬瑭停名中五程度能寓護英
紳商名流
同業先進 光臨指導 寵賜多珍 隆情厚貺 實深銘感 惟以 各界友好
招待未週 諸維鑒諒 謹致歉意 並申謝悃
德利棧集團-
德利棧超級市場 謹啓
德利豐超級市場
華僑日報
旺角辦事處
the hongkong
*香港兒童合唱
E
路
砵
̇報日健華
九龍旺角上海街497號地下 電話:3—840749
每日下午五時半截稿
*歡迎惠登廣告
香港兒童合唱團
聘
本團篇政府註冊之不牟利機構,現有近二 千團員;以培育完置音樂藝術教育為目標。 現擬聘下列有志人士參與工作:
術作
不樂與
·學經驗:無虛亮大宜CKDDALY)或卡柯夫 C CARL
1.合唱導師~一會接受嚴格之香樂訓練; 三年或以上
ORFF)教學法優先錄用。
「甲、客席導師(每週一至兩課)
2.肷笛導師——能翻辞及組義正統之大型牧笛樂隊。
3.鋼琴八級或以上的鋼琴資歷;有良好視獎
乙·行政人員
1,藪務助理——認可之音樂學位或同等學歷;余舞蹈及
美術學識者優先錄用
九龍何文田愛民邨會堂香港兒童合唱團 ̇M彌茚鐡殺歷及近照寄:
日期
華僑日報讀者聯誼會榮譽主辦
新春歡樂遊費用
澳門一晚兩日
高級豪華賀歲團
年初四(二月五日)上午十一時至 年初五(二月六日)下午三時
水發
$630(雙人房每位計)
房與
$450(小童與父母同房不佔床位)
乘噴射水翼船來往港澳 大派新年發財利是喜氣洋洋 住宿豪華舒適五星級大酒店
乘坐豪華遊覽車暢遊媽閣廟、觀音堂、盧廉若公園· 蠄蟧石。
̇歡迎晚宴盛設皇都大酒家
專訪澳門東亞大學,參觀·漫遊、獵影、
東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 大酒店內 齊齊共進豐富早餐
龍記大酒家同進豐富午膳
自由活動,選購著名土產餽贈親友,興盡返港。
贈送七海旅遊之寶人人有份
報名處:七海旅運有限公司
德輔道中88號 華僑商業大厦1802室電話:5-413081(四綫)