報日僑華
WAH KIU YAT PO
年
聞新港本頁三第張三第日七十月二十年亥癸夏
* 雅閣酒店拍賣
R
五千六萬成交
物業名雅閣酒店
,位於跑馬地宏德街 院A及普善街四號,难
|隣山村道,地處於交通 便利又環境幽雅之住宅 區。物業之年期籍七十
高出底價二成半地產界感鼓舞 五年由T九二年七月 〔特 》八四年首 | 拍費,昨日舉行。結果一者,並且以在出低價二十一日起計,期滿可直 大型商重私人物業,不但吸引了来多的出席一成半的五千六百五十萬,約七十五年。
北京經濟日報刊載專文
論述香港經濟已告好轉
八港訊)新華社北京消息:「經濟日報」今天在第四版的「一九 八三年的香港經濟」專撫中指出,一九八三年是香港經濟開始何升的 一年。對外貿易、製造業、旅遊業以及待業情况均有所改善,全年生 產總值埈長率可望遠較一九八二年的百分之二點四爲高。一般估計, 可遠百分之六左右。
專攔中的一篇綜述列舉了一九八三年香港經濟假升的以下主要表 一、對外貿易明畬長。一九八三年頭十一個月香港對外貿易總 値八〇〇〇八大亨億元八地位:港元,下同)分蝠由上年同期 -僅百百分之三點二增至百分之二十三點三。其中香港產品出口總值爲 【九三四·六四)億元,幅由上年同期的百分之二點八分至百分 之二十五點二,爲八十年代以來增長最大的一年。入口總值塔八一五一間 一大五·二三億元,增幅由百分之二八至百分之二十一點五;轉口 ▲ 貨品總值爲八五〇O OOD 億元,坻畅由百分之五點三地至百分二 -十三點四。全年貿易總值按頓十一個月實技估估將超過(三 ) 億元,此上年坛長二成:扣餘物價上漲因素 - 按實質計弊則由上年减, 癸退百分之二站一「轉爲堀加百分之十以上。
一、在對外貿易特別是出口的帶動下,工業也產活棗。工業訂單 年初僅能維持二,三個月的生產,下半年則增加到四、五個月、工廠、 的開工率也由年初不是大成上升至八成以上。失業率從第一季的百分 之五點一坻至第三季度的百分之三點八。。.. 二: 三、外來投資繼續增加。一九八三年雖然華資有少坻外號,但外 資湧向香港。頭三季新注册的外資公司達一百八十家,比上年的3百 六十二家多十八家。市場資金流入大於流出。.
!...四、旅遊業有新起色。頭一個月到港旅遊客達八二二七 一人次,比上年期同期增加百分之五點四,預計全年旅遊收益將超過 百億港元元。
五.國際收支有所改善,頭十一個月貿易逆差、一二九、八德 港元(一九八二年逆差爲(一六二六億港元,加上旅遊收 沧加,國際收支經常項目將有改善。
「經濟日報」在民望一九八四年香港經濟前景時指出,估計增長 [] 率可望保持一九八二年增長百分之六的水平。主要根據是:中國政府 對港港政策逐步明朗,人心日由安定,投資情况會讓好轉:香港的 出口市場仍可保持上年水平:在投資帶動下,房地產業可能稍有改善· ;旅遊業可望續發展。
·但是,也要看到香港內部經濟活動依然疲弱,高通股,高利率短 -期內難有根本的改裝,房地產、金融業包袱仍沉重。因此,對】杂 -四年香港經濟的前进只維持審慎的樂觀。 該報过在進一版報導了澳門經濟好轉,報導說,一九八三年澳門 經濟也有所好轉,突出表現是對外貿易有敎大增長。據澳門當局的驚 料,「尤八三年頭一季的貿易總額達八十億元(澳門幣,下同), 九八二年同期的六十七億元增增加了十三億元。全年貿易總額預計突 一破百億元大關,達到一百本五億,隨費經濟開始好轉,澳門財政情况 -也日超穩定。
萬
。
·物業所在的地盤結 三角,面積五千八百一 十大平方呎,其上即 | 爲八二年九月始落成之 雅閣酒店。雅閣酒店基 |高廿六勝,包括二層地 ,其有房間「百一 十一個,橋面總面積爲 七千六百七十七平方公 |尺(相當於八萬二千六 百卅五方呎)。.
·.若按用途分。二 地車爲健康中心及咖啡 室,地下篇酒底大堂, 一至三框爲酒摸,酒花 密房-機房及泳池,而 四至廿三樓全爲酒店房
·雅閣酒店是一間房 間沒有崮料設備的住宅
今年春節外遊
出現反常慢熱
連日來對旅遊業. 不利之傳言甚多
協會創會長:香
·港旅行社協會執
行社總經理張德.
市民選擇旅行社宜小心 李现行法例
| 以控谰旅行社出現貨不對辦、折尾倒閉或藏收費用情形。
他指出有些旅行社本身無足夠機位,却流收旅客,因而引致就不對辦 或镧尾倒閉。亦有以「提早報名,不加费用一招徠,然後再通知大幅度加 慨,若不滿而要求退默,但將機位轉售給後期出個較高之旅客,以達到 取暴利目的。此情形以機位短缺的日本錢最難重。爲此張氏勅令市民在報 名前遇先考定按旅行社的背景,信譽及經營手法,他没示會方及有關當局 已密切注意該等不良份子。
-張氏進一步指出:今年春節除遠程痲外,無論東南亞線成内核,均 出現反常的侵熱情形,以前由年廿幾旺到年初灣,今年泰爲由年初一旺到 新十五。主要是因爲八三年成製造業訂單普遍增加,藍領階級春節假期也 校長之故。他展望今年旅遊業會繼續向好,「線」及「聽」仍受歡迎
《又,香港旅行社協會呼籲市民在農曆新年期間,須慎選擇旅行 社以免受国:
該會發器人稱:鑑於市民在農曆新年期問光顧旅行社人數大,因此 消小心選擇旅行社。
他指出,六宗由市民遭旅行社欺面的投訴個案中,在一九八二年捐失 數百萬元,但至去年則由於該會的及政府的宣傳及誓告而大军改善。... , 該會又提鼐市民在選擇旅行社時,柔区明有香港旅行社協會標誌的旅 行肚,換芑之,貼有該標誌的應行社爲該會的會員,市民遇有不紮實的旅 行社時,可獲賠償基金賠償。(誓)
於分二 於房先
經各至 惟店到
「設計情人咕:
皇發中學),張心八一綜合晚會中舉行,地點
日九十月一年四八九一曆公年三十七國民中
本港新聞 地產市道有跡象回甦 五幅官地高價成交
積勿拍賣行 假廣告
遗失提貨單啓事
茲中華汽車有限公司选失馬士基輪船公司、MAERSK· LINE 提貨單乙份搞號 LDNFA 1334 特此登報聲 明作廢
庫房進帳逾九千萬
美國電廠公司投得沙田地設廠 飛魚體育會年會
〔特凵地政署昨日進行今年首次官地拍賣 爲二千九百平方米,只可作私人住宅用途,底價
,反惠異常熱烈,為三年來所學員;五紹實地中二百三十萬元,由在本港社機的UBC有限公司 選出新年度委員
「只有一幅以底價寶出,其中二盤則超過迁徙兩倍:以一百五十萬元成交,該公司發苕人傳先生表示 一成交,位於九龍灣的工業用地更是底價的三倍,,是次價地並非投資,只是三個人合資寶來興建 反映本港地產市道有復甦的跡象。
西班牙式别墅引用。
中華汽車有限公司啓
一式酒店,於去年九月開一明主持。拍實尚未開始, 席者案及成交價較高,
賣彩色電視住宅傢 数字医度 女子中學琴, 喜 拍賣貨櫃箱一百零六個廣告 一始經受,房間出租率約 ,但會塲已滿地產界 大感滿意。! 九成。該酒店目前仍在一人士、投資人士及酒店 他指出,該物業除 優勝者揭曉 世界微到亲發中學)倒得大理江康院),第一顆利𩵚區中心,數迎各 經營中。採取月租形式等人士。首先由拍實主了新落成,交通便利及
陳核發,簡志忠、林 街云八大一段是无土枝臨參觀,索級 茲定於一九八四年一月二十三日星期一上午十一時在香 * 粗全由實用面積计 持人開出底價四千五百 環境幽靜等有利因素外
[港訊】香港青少 世界西區到皇發中學,學院 年服務處家庭生活教产
2 出差(德渡中學
腳獎典禮將於二月,入塲券請電三了三三
啓古兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.4 OF 1984. 举於 港暴打街暴打行土庫本拍死房內將現好在新界青衣島
一九八四年一月二十日即星期五上午十一時正在香畢打街畢打行 方米六二百六十呎)的
-亦有不利條件,近苞 萬,毎日倒五十萬,立
LOT TYTL 1八地段七十一號聯合船塢内之貨櫃 部於八三年十一月至八 ,郭天加入世界的阿第二十八日在「愛的香林」「三大。
| 本拍賣行內將存在香港郊區接宇地段九七九(意)淡水灣道 門 五千七百五十元,到散 時出現三個集團競投的抽: 物業承 一四年「月上旬舉了一
·第一百六個作「單公開拍死八本行備有看优雅投得五號 CETESTIAL GARDEN 樓下停車場五十七號及一字樓B室 K.T. 大的四十三方米(四習 面,經過一番爭持, 蛋主之命而公開拍賣的
項「情人咕設計比賽 3. 七十方呎行的七千三百 猳接由浩(LIHAO
.希望透過是次公開比 |元不等..
有限公司以五千六百, 不太高興;(二)有管 該物業是地皮鏤同,五十萬元投得,平均毎 理合約的約束,乃福 愛的心聲,從而加深社 一整橫酒店一同出售。 呎樓面價六百八十元 DOLLAR HOTEL,
|業人士對他們的瞭解, 拍賣是在衛健明梨|-校联價高出二成半。 LTD.BASSCOT A- 承蒙各界鼎力支持, 計師行舉行,並由衛健 術健明師對出 PARTMENT HOTEL
養作品非常廣,經避 LTD.所簽訂,经期五|選後,現公佈得獎名單 年,可再讀五年。因此 如下 新来主可能需要與管理
·冠軍:馮輝(糖
他認用,特別在當
高本港地產市道低沉的
,
一情况,能有樣的價格 已很不错。(生)
亞軍:封志超 季軍:劉度光一現 糖職業訓練中心。 浏展芬一地利
四期星
會長余嚷龍主席溫兆明 六大眾葳)飛魚雉 名譽會長:姚紅袍, ・,昨日推出的五喵宮地,分別位於九龍灣、沙 第四幅拍膏官繼位於九觿黃大仙維甄道,登 青會,昨日在彩蝕活集」難,黃克亞,陳英倫 ,
·记就蛋新九雅五七五五號,面積約爲二千六百一開年會,選出新年度委會長:余隨龍,副會長 田、屯門及九龍雅溯道。 第一幅拍實食地位於九龍灣新填海區,新九 十六平方米,底價為二千萬,最後由新鴻基以四 凤,隨舉行就職禮,請,江德發,余榮全,蔡 他地段五九八二號,可作工業、資會、貨物裝卸 千七百五十萬元成交,該地限制件只爵不可作 立法局議員王霖主體,民壽,弄镇秋,陳守仁 、英泥工業等用途,面貌約爲四千一百一十五革. 工業用途,新鴻基發官人爵先生表示,該地地點 主席温兆明致詞,强 余天,再材裕,名 日方米,底價是大百萬元,每口叫價爲五十萬元! 选中,常近地鐵站,預算興建小型住宅,並以一屆會務方針,致力發 臺顧問:徐亨,李文彬 这一千萬後每口叫價則爲十萬,最後由康泰源有,搭作商業用途。!
一及分齡賽事少年泳員, 張家驗,周力行,黃 限公司以一千七百八十萬元成交,該公司發 第五幅拍賣官地位於屯門新市线四C區,妾由會長後發捆成获好者 國揚,與冠章。 人梁先生表示,將會把按地用作貨倉,他認爲本 記號碼是屯門市二六四號,面積約爲八千一百九邊往外地訓練,去函各 港地產會使慢好轉,康泰源有限公司是在本港註 十大平方米,只可作私人住宅用途,底價爲九百一學校提高學生游泳水準 主席鄧堯宗,陳銘到, 一册的公司。
:萬元!最後由在新加坡雅册的 S T A RL |G | 規定首長級問執委秘書歐陽銘,司庫余枚
第五期六合彩大低騰出號碼爲二、九 第二幅拍賣官地位於沙田十四B匾,登花號 HT LAND DIEU E LO PMENT,以「每三個月檢討一次軼鍵,委員:柯瑞安·李 ·
二十七、二十八、三十、三十四。特别號 媽是沙田市二四八號,可作工業或貨倉經用途 ...一千四百五十萬元成交。.
委每兩月敎練及運動員 錦麗,葉志超,王柏森
得三十八。 面積約爲六千四百平方米,底價為一千三百萬元 拍實完畢後,首席地政測量主任馮翔杰表示每月一次,檢討各項成,黃錫林,林玉。 義務法律顧問: ,由在美國註冊的DIGITAL EG.U P.,拍實情况熱烈-鸡近兩、三年來所罕見,示。 本屆新股會所在太,念良,義務好事顧問 |MENT COPORATION:以底價成交 廠商仍有信心;九龍灣工業用地售價爲底说的三 , 該公司以做電腦工業爲主。
倍,馮氏說該地價格訂得不算高,且該地用途額 子道一四九號五樓,本固定宇,楊英炉·沈榮 第三临拍實官地亦位沙田,瑞沙田新市送四 &,故徹崤用合理,他並表示下次拍實不會拍 屆新:永遠名譽會坤,義務機數師:張伯 【十一A區,登記號碼於沙田市二五三號,面積約:高底。(稿)
長:江德,余大時, 儒。
六合彩頭獎無人中
累積獎金一百萬
六特英皇准香港賽馬會昨日公佈 八四年一月十七日第五期六合彩獎券第一年 獎金無入中獎。一、
! 根據筷券規例所訂。第一組獎金港幣
香港地方法院
離婚案
一九八三年度第二九八八宗
其最後地址崗新界,海山道,老地下邨 ,四十號,上述人士可向香港地方法院
·離婚案件登記處地址爲香港金鐘道,統
一中心,八樓,索取一份該申請機之副
聯絡
全超早惹起VEEROO
香港最高法院
一九八三年十一月十五日
̇經歷司善
申請人代表律師
彭澤棠律師行
香港皇后大道中
友聯銀行大厦,1001室
*ELBECERKEZERRICKEKEKEN PHILCOX & ASSOCIATES (NATURE OF GOODS-DOMESTIC 後如有錯漏或意外之事俱類買主自理特此聲明 香港華打行上岸内 電話二二零一四
FURNITURE貨物性发—亅住宅保俬)(THE GOODS AND CHATTELS
·檀勿兄弟拍實行啓
欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告
啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1154 OF 1983 華於蠢九八四年一月二十日即星期五日上午十一時正在香港畢打街暴打行 土庫本拍賣行內將存在香港堅尼地城荷蘭街、音)門牌三十三號——.
上中文譯音意如有錯漏以英文遒各衲照法院所封者當衆拍賣以價高 一者得投得者須立即將全部欸以現粜紙繳足並限於指定期內將該物出酒 一下椥之後若有蚶源成意外之事俱轉買者自理特此聲明?
本站五——二三二二四- 香港捷勿兄弟拍蠢行啟
橙勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告
| 十四號 PEARL COURT 十九字樓BK TAM HDN KEI CNATURE. 各省技承九胜地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.7 OF 1984 集於一 OF GOODS --DOMESTIC FURNITURE 資物性質——住宅各物九八四年一月十九日即星期四日上午十一時正在香港畢打街奉打行土庫本 照法院所封者系衆拍實以價高者得投得者須立即將全部資款以現銀紙繳足 拍賣行內將存在九龍 ASLEY RD. (亞士厘道 門牌十五號五 並限於指定期內將越貨物出泄下桃之後若有錯渡或意外之事俱歸買者自理 学椹前部份 CHEUNG WING KWAN C NATURE OF GOODS- 特此聲明
DOMESTIC 實物性質——住宅)各物照法院所封者當眾拍實以價高者得 投得者須立即將全部背景以現做新繖足並限於指定期內將琏代物出清下接 之後若有錯递成意外之事低買者自理特此聲明
基斯五——三楼二三四香港杌勿兄弟拍賣行啓
SEIZED AT FLAT B. 1/F AND CARPARK SPACE NO.57
ON THE GIF OF CETESTIAL GARDEN, 5 REPULSE BAY
ROAD ERECTED ON RURAL BLDG. LOT NO.979, H.K.) (
「人其,繼「本者
主席:溫兆明,
電話五——二卷二三四香港橒勿兄弟拍逄行啟 賣行拍賣 WYMEN TRADING &
MFG. CORP. LTD 之大帮玩具辨廣告
·啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TW.M.F. ACTION NO.148 CF
檄拍賣行拍賣雪住宅傢俬 廣告
·百三十萬九千二百二十八元將撥入第六期六 合彩之第一組獎金基金門 只
法律援助號數一九八二年第三四一六宗
TRADING & MFG CORP. LTD.) (NATURE OF GOODS
跑馬地建商路二號英皇御准香港賽馬
元價格成交,令地產界 人士大感鼓舞。
·飛魚金新职员就职,會長余大點,余 舵、主席溫兆明及主禮人王霖與委月合影
茲在離婚申請賽乙份已向法院申請與前工作於英華針織製衣廠九龍 青山道汝洲西街永康工廠大厦五楼之梁理親離婚。該人士可向香港金出 過統一中八字供離婚登記處申請香副本乙份,如陔人士於一個月內米 最高法院再歷司班立德啓 此通告將刊登於在香港刊行及流道之中文報章華醫日報一天
承銀主命貴重物業出投
通告
MS
: 二獎獎金每元一派特幣九十三五 千一百六十三元,中獎號位數目爲一個
·獲獎者請於今日下午三時至五時往
美國洛杉磯市區最佳地產投資
近華率及閙區 132 間美國最大連營旅館廉售4百 80萬美金,每年總收入1百萬以上華革最旺街二 潘辦公樓帶三十位以上大空地僅售1百50萬美 金有意請洽:
1籤於春節期間之客輪船票供不應求,本處屬下, 各分銷站將停止接受預訂一九八四年二月一日 至二月九日期間內之客輪船票。
惟於一月三十一日至二月五日期內尙有少量活 店房間於一月廿四日在各分銷站接受預訂,先
美國LEADING PROPERTY (213) 2671140(到先得,額滿即止,敬希各界垂注 歡迎來美國洽談您理想的地產投資本公司律師代
表可代為申請移民:
SECRETARY
required by a garment." manufacturer/exporter.in.
standard. good command.of kwun Tong. F.5 or above
: Atloast 1 year: correspondence. Typing 50
English and Chinese. Abie' to handle independent
·w.p.m..
experience in the same field.
· Applicants please send fult:
resume, salary expected.
phone number and recent
photo to P.O.Box 69484.
Kwun Tong..
3-7237372老先生
5-701975
澳門旅遊服務處謹啟
香港地方法院離婚案
九八三年第八五八宗
·啓者:鉅主招揉承購下列物業: 核交吉物業座落新界荃灣三六八的地段第一二三 二號連同上載建築物。
物業憑一份官批警業批期爲九十九年扣除最後一 竺天由一八九八年七月一日起計。
LTP:
該物業面積:約一千七百四十二平方呎。 投梯新須於一九八四年一月二十三日(星期一 下午五時前送達銀主代表律師行。 有關該物業之詳細出售章程及投票格式紙可向下 開銀主代表律師行索取及查詢。
孖士打律師行館啟 香港遮打道十號太子大厦十八字樓 八電話:–八四三四二七一梁先生》,
<糖味類號、MF/RSNB/452265/7/HL
一九八四年一月十九日
香港中文大學教育學院 一九八四年度招生通告
[招生逛别
1 平日班:毎週上五日,全部課程於一
2.二年制夜班:每週上課三晚,全飛
3二年制日班:通常在每
全部課程
二批考資格.
三、辣名手牒:
處
五至日,及在學年期向进六上午,
·於兩年內完成。
1. 一年制日班:申語人必須具有本大學
·而主修或剧搭科目爲現行中學課程之一 中、世史、美術、音樂、宗教、地理 物理、化學及生物等科〕。本年度賬嵗 一年制日,夜班申請人必須於在職中學教師,吳本大學或其 他妈可大學之學位,而主修或副科目爲現行中學課程之一科
·者、即中文、英文、中史、世史、美術 音樂 宗教 地理、 經濟、經公、數學、物理、化學及生物等科
1入學申請表,可到新界沙田本院 九龍尖沙咀接式道南大于 七號安年大展十三摄中文大學校外進
生報名日期 一年制日班:二月六日至三月大日。 二年制日、夜班:一月十九日至二月八日。 3. 經本院審查後,凡符合條件之申請人將獲通知繳交報名費五十 六四 選錄準則
·新生選錄,以學業成抚、教學經驗、面試表現、如需經過面試 李周炳憲居畢業生如獲錄取,仍須俟其考獲學位後,力在于
(五)學費及保幣金
北港幣三千六百元。二年制日、夜班第一
·年季秀辩幣一千八百元,第二年倡港幣二千百元,年均 分小下學期
4.新生册前須另交保證金二百元。 經濟資助者,可申請政府助學金、
2凡一年日記
欸及本大學:
教育學院院長 杜祖胎
1983準於一九八四年一月二十日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢
打行土岸本拍賣行內將存在新界葵涌建康街(管)LOT 216 (地段式啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER TSUEN WAN DISTRAINT NO.1
1大) MAN LEE INDUSTRIAL BLDG. 九字樓十一號室八WYMEN | OF 1984章於一九八四年一月十九日即草期四日上午十一時正在香港 打 衖奉打行土庫本拍實行內將存在新界荃灣::LUK YEUNG SUN CHUEN
SAMPLE TOYS貨物性質——玩具)各物照法院所封者當衆拍賣以 高者得投得者須立即將全部黛乐以現跟紙繳尼並限於指定期內將該貨物出 一 淸下接之後若有卅语成意外之事俱歸買者自理特此聲明
攪勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俐廣告
CHAN MEE YING 、 NATURE 綠楊新邨)音慈意K座一ROCA OF GOODS-DOMESTIC ETC... 貨物性實住宅客製片以上中文 高個雜意如有錯而以英文倍】各幼照法院所封者當竞拍賣以價高者得投 得者須立即將全部代乐以現銀紙區足並限於指定期内將該貨物出清下桅之 後若有辮而成意外之事俱節實者宙玛特此聲明! -
電話五——二。西·香港境勿兄弟拍藏行啟
欖勿拍賣行拍資音响彩色機及 住宅傢俬各物廣告
啓者兹承九腿地方法庑命 UNDER DISTRAINT NO.37.OF.1984 繼於 一九八四年一月二十日期星期五日上午十時正在香港畢打街畢打行車
·本拍實行內將存在九龍旺堤街(譯音)門牌四十八號九字樓四
UNDER H C. ACTION NO.11601 OF 1983 啟者兹承香港最高法院命 HO SUE YEE CNATURE OF GOODSTDOMESTIC 货物性食,举於壹九八四年一月十九日和星期四至十一時正在香港,打街奉打行 住宅各物法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部肯以 土庫本拍賣行內將存在九龍 CHOI WAN ESTATE CAMSJFUNG 現銀紙繳足並限於拍定期內將該貨物出下機之後若有蚶源成意外之事俱|CHAK HOUSE C豈摄)八宮GFUNG KAM FU AND CHAN 及買者自理特此聲明
三零三四:香港槐勿兄弟拍賣行啟
·拍賣 CHAN S SILK TRADING CO. LTD. 之寫字樓傢俬用具廣告
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO. 7370 OF 1983. AND HIC.A. 11505/88 SEIZED UNDER. 难於一九八四年一月十九日 即星期四日上午十一時正在香港畢打街華打行土壤本拍賣行內將存在新界
·沙田大里成運路(音)門牌十三號— 十五號 CHAN'S SILK
TRADING CO. LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE
EQUIPMENT 貨物性質——寫字樓用具,各物照法院所封者當眾拍實以 價高者得投得者須立即將全部貨以現新繳足並限於指定期內將貨物 出满下接之抚若有錯漏成意外之事俱愅買者自理特此聲明
電話五——二零二三四 香港携勿兄弟拍賣行啓
SULKAY FORMERLY T/A CHI FU DESIGN & DECORATION
CO. NATURE OF GOODS HOUSEHOLD FURNITURE GO
——住宅、各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全 「欸以現銀紙術定並限於指定期內將該貨物出黹下梳之後若有錯漏或尷 外之事俱棘背者自理特此聲明
電話五————二三二二段:香港杬勿兄弟拍賣行啟
攪勿拍賣行拍賣 SO KWOK HUNG ATHLETIC
ASSOCIATION LTD之雪櫃電視機各物廣告
|啓者兹承粉嶺地方法院命 UNDER FANLING DISTRAINT NO.129 OF 1983年奉於壹九八四年一月十九日即星期四日上午十一時正在香港華打街 畢打行土庫本拍賣行內將存在新界元朗 ON FAL BUILDING C安蒸
「禁城「辦(SO KWOK HUNG ATHLETIC ASSOCIATION LTD, )(NATURE OF GOODS-T.V.SET & REFRIGERATORSK的性
對...;電視及#蠣)以上中文粹音譯意如有錯而以英文華 各物照法 究所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貸款以現銀紙繖足並說
·於指定期內將貨物出清下雄之後若有錯滴或意外之事俱價者自理幹此 聲明
電話五——二三三四 香港攬勿兄弟拍寶行啓
欖勿拍賣行拍賣 GOOD LEAD LIMITED 之士點盤廣告
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 領之貨物 承政府物料供應處處長命定一九八四年) 月十九日(期四十時分香港島 后大道中卅六號興津大厦二〇五室本拍賣行內將什貸車輛-
公貨車輛及無 人臣饼之优物一大犁拍万 本行儂有滑貨證及目錄表-投得者於下槌時須 照投贝交現款技金五成其檢之肤、現金,限於翌日交情。 刘話:五——二二九四四大, 香港拍賣行及地產代理有限公司啟 拍賣-
公銀器廣告
啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W.DISTRAINT NO.3 OF 承政府物料供應處處長命定一九八四年一月十九日(星期四) 1983, HCA 11542}83 AND HCA 14141/83 準於一九八四年一月十九 分在香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五本拍日即星期四日上午十一時正在香港科打街畢打行土庫本拍賣行內將存在葵 實行內將
銀器宮衆拍賣,本行攝有奢望及自錄,投得 涌工業街爫音)門牌十號——十四號 WAH FAT IND. BLDG., 二字 者於下棉時疽照投供交現款按金五成其餘之歎,現金》限於即日下午五時|樓工單位「部份天台三胱及一字樓車位五十一號(PORTION OF 交禨及提取實物 電話:五——二二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓|PARKING SPACE NO. 51. 1/F.,) (GOOD LEAD LIMITED)
承高等法院命貴重物業出投
·啓者拍賣人香港招實行及地產代理有限公司定期於一 八四年青月 星期四下午三時正起在香港皇后大道中卅六號與洋大厦二 其拍賣原内將下開物業當眾出投
地段:內地段八三一
期:一百五十年由一八九八年十一月廿二日起計
座落:香港電氣道五十四號全機樓宇 一年 「地段面積:約一千二百君三平方呎,供參考用) 每年地稅:港幣一千元正益地段】 港幣八萬四千多二十五元正,
有租約及租住客應享之椹益而出售欲知群細及投買章程
·香港灣仔合和中心卅八樓電話:五十 胡關李華律師行 育主代表律師、律師行 香港德輔道中一五一號南洋商業銀行大厦 COL-IM IN HOO-1-11 拍暨人香港拍汪行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興華大厦二五室:
三
WORKSHOP UNIT NO.1, 2/F., ROOF NO. 3, AND CAR
(NATURE OF GOODS-STEAM BOILER, ETC. KRUKCI-H
出爐,各物照法院所封者當網拍實以價商者得投将者須立即將全部先款以 現銀紙做足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有进两或意外之事俱
·梯買者自理特此聲明
電話五——三〇三四,香港杬勿兄弟拍賣行啓
佈
幟英國受限制紡織品蛸目 342/462/642 番擁之簽證措施。 詳情載於致出口商(枋無事務】通告第一組八)第號 龍廣東道海洋中心十六樓貿易署耕級品簽證處之詢問組亦存英通告 歡迎索阻。投獲取更詳盡資料者,請與該署下述取員聯絡:
葉松壽——工業主任: 拉質裙褲
·何德文——工業主任 ·人造棉維祖德. 電話:三十七二三三六
梁永炎——工業主義 羊毛裙褲
電話:三——七二三片