四期星
日九十月一年四八九一番公年三十七國民奲中
對反聲齊員議官非
法否
受接以難由理·力壓受遭因非
因制
受視
署理港仔夏鼎基爵士會後表 示:有模遭否决的法案-將恐即
外交部部岛助理周南及英國代賚團所熱悉 之人物,並且已參與中英會談有關之事務。英 協方面對他甚表推粜。 .. 英国政府認爲是項調動並不表示中國對會:一個正常的對遷,周氏是外交部負責 談的態度有所改變,亦與英國代表團領導人之 雖然過往並非會談的代表,但却 都非常熱悉,並一直有參加中英香港前途會談 變動無關。
謝香港前途刊 中方 的內部工作。 昨日宣布更換團
由案
特 代表團陆英方
難再 法家畫受否決,並不表示港府依
本港新聞
的已
士遭
加一
稅致
圖案決
民意,對市民大衆所提意見,亦會加以考感。
【特訊》立法局昨午經過三 小時將遍會出後,否決通過增加 的士首次登記稅及的士牌照費兩
·項法案。.
·莖兩項法案建班將的士首选 妾記稅校現行收会提高六倍及
·收四倍的士摔照聲 但因立法 局非官守議員一致認爲加幅太大
亦表示:港督會同行政局會成本 考虑非官守員所提意見,並儘 能維特的士行業生計和價格合粟· 一組保持的士的服務水平 5 林政司唐明治則盟焉,有關 ,而是用示出本港憲法的力性· 立法局额員近視民意。... 民政司黎敦亦承認:由於 資料不足,故政府很難全面了解 的士商和立法局非官守且所提
·意見,並作出研究。 ..而本港各界人士對立法局昨 午否决通過該兩項法案,表示斷 逆,認爲這足以正示政府是低税
一位立法局非官守麟自於昨午召開的立法局特別會議上發首時,均一致反對通過一九八四年 汽車(首次登記稅法案。一九八四年道路交通八車輛登記及領牌)規例 ) 並有大部份議員反對政府視的士爲個人交通工其及大幅提高的士稅收的措施。
無獨有偶與英國駐華大使易人純屬巧合
中英談判團長易人
周南出任中國團長
周南現職部長助理熟悉中英談判事務 中國正常人事調動並非會談態度改變
八、港府發言人昨日對新藝界发問有長5
·關香港問題會談上任命新的中國代表團團長一
·事,有以下表示
「英國政府在事前已獲知會並了解此項調 動之理由,此項開動錦中國政府內政,與會談 之進程無關。
港府及各界人士均認為
中國更換團長
中國外交部昨日週三在例行新開發佈會 市委任外交部部長助理周兩代楼外交部副部長, 姚廣攝中方參與中,英香港前途談判代表阿 促之戰。
不會影响談判
談判難關已過顯示立場未變 後的會談都覺得比較樂 的,才是
阿星星国行業第二代数,及至车在片中國銀行中區新址
在外交部部長助理,專養欧洲事務。 二一九七九年喝南會以中國代国副代表身 份出席第三十四届聯合國大會會議。 「九八○年又同樣以代表身份出席第三十 一九四年九月,英國首相 卓爾夫人防 華,與總理趙索陽會談,周南亦料中方代表團 成员之一
今年稍後動工
地價港幣十億分十三年繳欸
台上面:平合下則用作 享用。 停車場。根據批地條 米平方米。
市场人士說:中國
簽署批地合約
一盤深土工程已在貓 於一九八四年
·建築一座高厝建築
發古人說將來通往八达。 乙通道將使摈
|地南娘另一幅宮地獲得 銀行集團如期約,以 現時,九億元分期付歇方式向 「莛有一座
股市勇破千黙
|港府跳入美梨道停車場
地皮,而昨午的官地拍
|實,事前一般預科成交
仁款理想,加上前晚論
敦股市急升,都是產生 利好的因素。
一九八二年九月十七日,周氏以外交部部 投受英國金融時報訪問 發表對香 中英共性 當時他說九七年
中國銀行首期欸哦,餘欸則平分, 而事實上,本行在一九
·中環新址的甜 法是不切實嗓,香港主權及哈福是
八一年未已開始與政府 於昨日備。合約由中 不能分割,而在過渡期間:中國與英國合作保
陳就表示他本人十進行商對上述之可行性 盛銀行高級經理陳分高興代表银行方面與」。 故及地政署署長杜迪分 政府地政署 别代表银行及政府发
連緻七日上升四個月來罕見
市女人在又稱: 市上升,交投憤旺
一方面是承接近期之开福
昨升二十八點利好消息頻傳
-同時也是由於近期有
中方代表團更換團長
八狩》本選股市 日,由八百多點一直各類股價報升二至三個一新公司發行股票準備上 臺世界美 昨日升至四個月來的最下开,隨後兩天,雖然價位,其後更有部份股
此外,最近一癈
外交部發言人指出第二階段第八回合中, 打就香港前途談名將於下遇三,四於北京盘 開,本月廿五,廿六日
任團長,即前任英驻华大使莉利逆. 發言人表示:周南出任中方代表團團長是爵士已回英担任英外交部助理次官,及英首相 艾富,並實香港髙途問題。 日離開英國倫敦,今日經 北京履任新兼。前 在英國倫敦行會展,
周南於一九八一年以前,連續六年担任中並讯
·面爲新任中英談利县长
與中國銀行總經理文由「〕。
無問題。
·彼等又忽焉,政府在頒佈有關法案時太突然及沒有進行過足夠的咬的程序。 不過,彼等對的士商人採取糖戰的抗議行躪,不表會同,認爲此事不單引起市民不便,並造成 不必要的交通阻塞。
散中文大 一
對子鏽虿乃受壓力,才作出今次否决法案行動的言詞,彼等均不表認同,強調今次行動乃非受 魔力,而是基於法案内容,難以接受所致。
WAH KIU YAT PO
報日僑華
橋 署理港督會後發表聲明 日 議員否決的士法案 顯示本港政制勝利
: 中國外交,內部原因,人選的變動 的新任團長周南 部昨B宜佈更換有關香 與目前談的過屁及英 他有高度的評價,對此 港前途會談的中國代表國校具前亦更換代表團|變動感到滿意,又示 團團長,由外交部部長, 團長兩者是並無關係。 中國對談判沒有改變 ,
煙。 .助理周南代替外交部副 港府發含人文稱: 而且與英方更换圆長是
,決定都是由國甚至整個會有大 部長北廣出任新哦,香|英國政府並且了解到會,無任何關聯。 訪問,被安排與國務院務院更高屏 港政府發言人表示英國人並不意味到 一收費與的士政策的問題
本港方面些 港澳辦公室主任画来至书由一位部長助給人感覺到困難問題都 家學者對於周南代替,會面。他稱,當會談沙理來代副部長是否已完成了大部份,會議 是不可分割的。一如本|政知府於事前已接獲通會談方式會改變。 人剛才所說,我們型在,並且明白到今次人選 發言人,英國方 都認爲不會對整個談及一些原則性問題!必示降低铁打的地位呢!將會走向更樂氏的進展 短期內將整個問題再星一調動,是由於中國政府面相黏熟悉中國找汝宮|利有所影响,同時對以然會向更高層伯導人請黃氏認很藏說或許 交行政局研究。」
更換国足人選亦不會影,原發 雙方同時在這一輪會談 府會談的進行。
及外碰傷員可以留 任,此兩造在過去給英
閔氏最近前往北京
方面,立法局 非官守議員方心讓於會 瞧後亦有向新聞界反映
重新檢討法案再作全盤考慮 非官守織員的意見,第
他表示: 昨日的結 果對於全想立法局非官 「守議員實非常重要,他 們惑到政府 風良好.
而不讓法案通過,另須
署理港督夏斯基爵.方案未能獲得接受,而餓不能爲立法當局接納 士在結束立法局會譴淑「雖然甚至爲人所誤解。一時,本港膪詢民主制度 一個小時後,在布政司 「但是假若非官|所鑑賞發揮的效用。 筈舉行一個簡單好者會,守議員在今日之表現出一: 「但我們且不要忘 ,對立法局否决疚兩項色,本人爲政府制度,制訂「塞切合時宜 法案作出結論時,形容之表現更爲出色,甚至”之的士政策之問題依然. 再重新作出研究 方氏推出:非宮守 [昨日爲本改制的一個可說是政制勝利的一天存在。尅問題仍有待我 粗要歷史性日子。署理,政府政劇在面對非官,們解决。因此我們現在陵員就的士今次事件逐 潘聲明原文如下: 守酸員之反對時,已作,必須迅速返回工作崗位為關心,且至昨日的立 「本人越立法為出適當之反剋。 ,並在短期內向行政 法挽韐黏一無 他們均爲次出镜 非官守融員今日之表現「在小心聆聽各提交桥新的建環。與此 一相當出色。在今午他們 庭的意見後,政府方面 同時我們必須對今午在一措施極不合理,並已向 發表之演同中,非常有讓有關法案在二讀階段立法局發表的强烈意見一政府表達他們本身及有 效地发逹出的士行業及一中被控系否决,而整藝 ,以及在過去事態多瑞一關人士的意見,他們大 一般市民深切之憂慮。 建議亦因而要重新掀群一的數天各方所發表的意 都感到政府亦同接重说 今次事件般 明讖地,我們整套建議。這正表示在政府的建一見,作出全盤考慮。 特别辮論的士加稅法案 (上)立法魯特别會議,辯論搶收的士牌费及首次登記稅都 訂法案。下 醤力爲防不像快事件發生,加派警方人員到堪摊持秩序。《本報》
美心集團
菜配 美
配合顧客預算
菜式豐儉隨意
聞新港本頁一第張二第日七十月二十年要癸腰夏
飯
「基於本港經涛 中国银行是於 八二年八月同意以十億特别是預期的繁榮 元肼實該椹位於花匾道|该银行早已考慮在中環
•童接及紅協道交界群買「煽面積適合的土 一之官地。根據協約,中地興建新度,以應付銀 【函银行須繳交 ·行將來業務上的需求 國:中國銀行高級副無極線練款與地簽 中環新妣批地欸 碳督史格(左)
|高點,恆生指歉街敬一台出現微跌,但第三日 上升四、五個實位。
|午呫關,以〇八又再上升,恆生指數升 至十一時,眞生拑的蠋行隔茯拆息率低, 健計外,還在有關的交告〇七收市,上升了一個超過十四,至昨日數已首先做一干睹口, 以致市場觸和短期內被 世美化十八點三。
·昨日股市開市時, 承接前日尾市论笋 大 週高架天橋的包圍,該艇上升,恆生指數於開 盤的發展战针並非容市後立即街驳1千點突 。政府對銀行所提出一關,做農作帶動大市向
上午,股市港糧保持野上升近二十六點,到中一息,使投資情緒培加。 勢,交批畅旺,開市臣一午收市時,更升至10C)
固电及紅棉路的道路的一站〇七、
想採取了合作的基 日本月四日起“恆 通往餃大 生指救連稅上升七個交
港督今日自英返港
伊雲志經卷赴北京
特部港督尤花一個半小時停留,即 假士伉集及多位行政局林飛北京过新。 非官守在員,將於今日,伊兹志所無 |傍晚自倫敦返抵本港,班機,是英茄香港至北 預料袿聲會就此次偷歌, 京衰的首次班機,自倫 之行及的土羮款事件,教抵港時間爲今共十時 在檢塲發表談話。: [,並在一小時後直飛北 尤徳對士等人所來京,而溶督等人並不與 坐的88三八二班機,伊要志向機。 將於今晚六時二十分抵港府發君人表示
·逹本港:而仔同港返伊氏經港,勝過場 港的行政局非官守議 性質,故屆時將不會安, 有修士元爵士,羅保:排與新聞界會面。 沈弱、鐙德丞、邱遠如伊氏將於本月蓝 及婢憲珠等人。及廿六 蛸英國談 另一方面,模任英一判代表團出席第二階 國駐華大使伊雲志,亦第八回合中英香港前 於今日途經香港,用作遠會談。(東)
中區
銅鑼灣 潮
一致反對 否决議案
曾經一度引起杆热大波之的士加褫案,立法局召開特别 會議進行總論,出席之二十二位非官守議員助百發言, 硭一致反對,攤维在一面倒情形下,的士加稅法案遭受否決。 因此,廣大之的士同業鬆了一口,市民也鬆了一口氣。 立法局特别鲜甜,其中兩點值得言说:一整理港嘅 夏琳基事後裔表一項聲明,認爲立法不獲通過,乃是本港政制 的勝利,因爲政府重視非官守議員意見,諮詢民意制度發揮了 ,應有的效用。
二、廿二位非官守洪員發會,除了申述反對理由外,同時 也昭斜的士從業人員以糖駛的反對手段之不當,王霖議員關 :對此行動組不同,且極度危險,希望的士從業人漪明白對秕 會的責任引以斜。
集體罷駛可一不可再
的士加稅法案在一面倒情况下否决,低瓦已强调並非道 受島力,而係由於加稅法案所申述之理由難以使人信服。特别 是把的士稅作私用交通工具,不爲市民大衆所接受。因此, 我 們寄語的士同業,切勿誤解以爲集體罷駛取得勝利,如果存有 這種築解,正如王霖絡員所說危险熱甚麼
·今次之的士風潮。一是表現了非官議員反映民意之功能, 二是表現了公道在人心的公論;三是表現了的上同業「能放能 收」的克制精神。集精爽駛可一而不可再,並應以社會實任科重。
京
美心皇宮大酒樓 溫莎皇宮大酒樓 翠園酒 百德大酒樓 南華會中菜部
·薄扶林
置富大酒樓!
荃灣 翠園大酒樓 潮江春 荃灣獒心大酒樓
Maxim's
美心集團
= DALIKINIJE TE PARADELIKTI, ES ETMA) (KEIN DE DE
BANO BATEMANATI BARAN E
Page 5Page 6