日期星
日五十月一年四八九一厝公年三十七國民輋中
WAH KIU YAT PO
報日僑
日 元
M港版界新頁一第張三第日三十月二十年亥癸夏
利程進行。
新界版
地撥府政請申行進區北
場驗實藝園建
業結首班藝園幕開覽展藝園區北;
材人藝圈多更南培望希·禮主田丁黃人夫品德胡
六特由元區
【本港新聞」
【務工作發展局與香港復 予一些平日甚少參加團圖像,(三)同時是
湛兆霖勉學生敦品勵行
「義工康樂服務」—— 義友,希望通過美工演一意,擅自取去一輛編號, 極參與策劃、組無及推 | CKiT七九一客實事作 藉著義工的協助,替傷 行,使參加者蕉此项服煤己用
C特噩,卅城同海會學校,昨日假大窩口毗 殘人士挺供戶外活動的一務,增進與親友之間的 案情透露:事發當區中心说夜二十进年,每行第十九屆畢業經 一機會。今年首次的活動|沸活及重新投入社會活 日早上六時廿分許,四
會務實及廣生前百人。 「沙田情勝」已定於本動的機會。而義工方面 名警員这里爾利盤, 按照-非淋塔同主疆人荃灣高级 十一星期大,也對各展所長,促進行至順天邨街市外時,國泰、政務生任何類齬、培城同鄉會主席 舉行,希望使各參加者個人成長。
見一輛客貨車CDD 檢開男女童軍團5. 與其親友可盡情遊素沙 有興趣參加是次「五八二泊於路邊,首被··校監諾斯莱兹瓦推出:過去二十年來,本校 檢獲海洛英咖啡因及包裝用具 田的名牌如:道風山、沙田貴勝」的傷殘人士一告坐於司機位,而引犁 學生在老師悉心教導下,不少學有所成,投身社 崔子子,車公廟及會大及其親友成有志參與服 仍開動灣,當首被告會服務,有多位出本校服務滿二十週年,其餘亦
·《港海關人員 製裔及包整用具,包括某些殘缺而引致行動不醚等,這項服務更作長務的義工請於辦公時間,即警員行近絡,那欲出 多超過十年,此種導人不俗之精神,實屬難能可 旅的不足,使他們每天 三個週末,安排各型 五與美務工作發展局何 .業婉語女士在阿。
咖啡因及「批製毒及包的咖啡因,金執意哦 用具。
以及其他不明藥物,藉以 搜獲的毒品要物的,培加毒品重量和利潤。 一套售價值約爲十八萬元 他補-
。兩段第.
·共有兩人被拘捕。三號海洛英的純度約在 海报發蕤人稱:是百分之二十至百分之三 大製毒中心被發現,是十之 由於警方和海關人員在 ·被捕兩人的年齬分 過去兩星期內,從版 別爲三十一及二十 者檢獲經政府化驗所:東,現正協助海關人 實爲純度約百 十至進行查,他們均是上 十五的低级海洛英 址住客
偷車爆竊肉檔
兩
積犯囚年半
|商,街上址一茶花茶
内澡亂不堪,逖將兩被
畢業同學養母校後,盧遊戲「好學力好」金 訓及師長們平日之教導,參與各項社區康樂活動 ,潔身自愛,如受社會不良風氣所感染+努力得 社會服務,立志做一個好公民,世與老師及父母
忠、薛昌、鄧漢良、馮向榮、馬樹、鋅莓芬
·李倩文、文藝成,胡务屏。
北城同鄉會學校畢業院,荃灣高級教育 主任梁國無授珊、中爲校監送先絲。
投及馬讓校務報告,高級教育主任梁
,发城同鄉會主席姚子进
但警員不滿意其解释,
主體人集國现前方,
|,我再接發街市內其中
現代化協會選出
·透過課外活動,提高學習的
向内擋門號被橫濱,檔一更多美滿的成價。
本年度首長委員
〔新亞秕無)兩名官判罪人共六個月分罪名。 孩犯,做去一部客优卓期執行,即被告二人各 兩被告:八一 二
彬,廿八歲,司機, ,將車牌改裝後,便駛人共十八個月。 在隔天邨,長福邨內街 主控台當指出兩 家强,廿五歲,告均承認是於較早前做愛萍。 八四年一月十
當兆霖校監致送榮休紀念品予朱盈文副校長 吿返署作一步 | 校董報及之我选服務二:十週年教師紀念品與: 在番融之下,兩被彭文正、陳玉葉、安深芳、龍本良、胡月英、
畢業生代淼致謝詞,建成茶會。
元朗網球小型球賽 競逐兩月決賽完成
李俊文嘉許晏現.梁水發林彦頒獎 同時進行給快奏,随於
「體育會,政府康社会 一攤的「元朗區網球公開 「賽」及「元朗區青少年 月來的競逐接,至昨日 下午四時,∫許在禁 【特訊】由文化(新界 科),北區文藝協進會擊辦之一運動場舉行頒獎禮,請由博爱好梳水顯問梁水發、元朗社團聯矼會副主席林彥主持頒獎,觀禮嘉 庭園藝练習班第一屆學員結業 典禮首由康磧主任李文致詞,述及今次足球賽,若隊青少年均能以公平赭技,廎利賽· 典禮,於昨日下午二時半假北得嘉獎;因以往各崮球賽會發生多次料粉。至於網球賽方面,各組甚有優良表現,勉鳥有加。 这大會堂舉行,敦埔北區政務 ·梁·林兩人主持頒獎後,並由元朗植青會主席趙玉全雅紀念旗予各平位,康獾處的國光副主任 專員胡德品夫人主持頒發結業,向主體人致送紀念品後禮成。 觀義者有:梁或雪義、寵國近、鍾納、科、范上茂、田山、何蚺及省陳健見百餘人。 本展成硬如下:足球:青年組:已山度小、八二上將、八三少年組:(一) 儀 式中玫图指出;北區掘数昆優異、古樓居、少青。網球:女單打一架金菇、康美常、C三巴黎美王、作表在紅團破獲一個得「一個微波熱爐和幾個粹,使,再加上是降系林酸,期地定於單數月份的第一內致電五:二二七三八三七,抑止,地方人士之文持愛群,本人耍心,希望 覽舉辦以來今年係第四次,第
金培昌、(三)鄒振篪、(四)林光明。女雙打: 洛英製造,並搜獲11- 9 - 二四)吳玉林、男單打:一國沿、八 一
一洛葵,三點二千克熺疑|級海诰英是由加入過量。 次在鳳溪中學禮堂擊行,第八十礬台明、鄭如兒、二)陳東兒、黎美玉。男雙打:八二、金缩昌、廖志明,(二)跟國拾》萬二千克獲疑第三號有發客人說,這些低出发工作能上學都是上一點。 二
四 劉蘇、陳漢源。 次在汪茧仙館奉行。第三次郎國標,(三)林光明、梁逢甲: 及此次都在北區大會堂舉行; 在過去三次的民凳,每次都在
海關人員揭破
紅磡製毒中心
i倍樂的沙展著其他警 闽進入街市內查看,發 爱次被告在内行動閔格 王即予呀止盤問,次被
葵涌街市
(港)荃灣區防火日將於合 島青衣消防局舉行,屆時將有
展覽塲内整擀過專座。 林風·廿四晚七時半津| 來發覺競業人數逐漸多,而且堂,八九單竊險 ,则需人所發問的問画亦逐漸踏,上午九時光華,一 義專業化。因此北區文藝協進會展覽,廿五至廿八日- 固藝委員會决在八三年度奉
-鄭維國主持),兒童 辦盆栽、蘭花-捶花、郭西索、劇「細嫩仔」,下午 羅蘭和小品盆花五個獨立珵
時本煜,民湫晚會, 的講習班。個講習班自從八區瑞强,盧業,廿五 三年九月廿七日至十二月卅一
日下午七時半車修堂。 日毎跟舉行十,到今日就舉
六十)兩小無知,元朗 行第一屆學且結業禮。 黃氏表示:從四年來哭 區中學音樂匯演,廿六 下來的經驗,我們需要作出「
日下午三時商中 茗著 · 新界市政署發言人 述串的發展計劃: 因爲表演,香港芭蕾舞學表示,公開競投將於當 要答鎭阆島展素臮眾的酶問,院,七時半聿修堂,電 日上午九時三十分,在
熟食市場"
枱位開投
荃靑提
由荃灣政務處及消防 事務處聯合主辦,
·正在區內展開的防火.
區榮芳街市及嘉定熱
·食市場,共有六個空 一格位:將於下星期四 一月十九日丷以公開 投方式出租。
·運動的「部份,旨在
,提高區內市民警凳性 及加藥防火知誰 葵補及青衣政務
新初街一座住宅大厦的.
一個單位進行突撃複查| 本週末遊
界文娛活動一特色。
·專婥榮邦及新界 防這長張樹域,將於 上午十一時在青衣島鄉事會道青衣消防局衆 業材 我们维材錄有系精选的同,已晚會,新母文公腐, 葵涌,芳街芬芳就便會
·行的防火日開幕做式主禮。 莒講座。八二)將藝及寬附六十一》香港室樂團演 堂驽行 - 歡迎有意經營 點的携基改革成络具有獨立性和專業性的園藝雜習班。(三)鐵藝講習班奏會,廿七晚七時半來一者參加。 既已成立,現已進行由北區文藝協進會向政府申鹾低地建築園藝種植實驗,喀堂,粵劇欣賞,散热 ,在榮芳街市场五個完
·至於嘉定濕食市场 場,培育更多預話人材。(四 協辦北區花發,使成爲北區,甚至成得新高,七時半上村球導 柏位當中,有兩個可供
·《十二》蘇鳳畴县刺售實牖味及虛味,每月則有一個空雷柏位出租 江捷十八及十九,底租三千元,一個可供」,每月底租爲三千八百 另三月一日帝女花,售賣魚 每月底二 元。
沙田名勝
力支持,這是園藝講習班引領企望的。
儀式後,展覽會場隨即開放,供市民發,今(十五)及明八十大 日由上午十時至下午五時,歡迎參觀。〔三)
朗辦盛大藝術節
「三十餘項節目排定 有高度藝術性.亦有普及文娛 荃灣藝術節展覽表演多姿
火防區灣荃
範示島衣靑
覺警民市高提
栢鈞子鈞膺任正副會長
:(特)促進現代化事業人士協會,於本月
1十一日舉行週年會員大會,選擇本年度委員,
|市的内樵,事發於警方被告均積犯,餘被告 小販,同披控三罪名
蒞會嘉賓校董有:梁、何·洪兆霖一順利帶出,並「致推昴陳文·泰佑珠兩位乐名】 拘捕,經調查後,同控前犯有八次案 以爆泵及俭車等三項罪其中五次是相同罪名,一日奉入九嵇鸠天你順痛内檔內的財物,警方、姚子謀、軒及之、陳冠成,霍希堯、秉衡、.. 譽會長, 名單如下:會長紹銘、會長陳子的 一名,昨解析潇謝就利署,大被告則前慰犯有兩大|天街市廿六驰成品内槽乃根據所得供,將兩古、素、林角殿、東區、江紹賽、張輝、、秘書長梁振英,司庫王專遠,姜貝陳潤約、無
"在九龍區行動組 義工安排 行調還後,昨發在打發一傷殘人士 喀爾被告均認罪,一家,其中一大选 古機 麥告著案以上韩罪名一來名山、殺秦怡、李思義、女士彬、黃錦類、根 家胗、甘家家唐一起。 2)
。在搜獲的三點二千克 咖啡因中,約合有云點, 五千克懷疑第三號海洛根草統計
闖運輸公司
匪徒掠萬元
二十一歲之本濬屆民,而英及一貼七千克懷疑低,本港有超過三十二萬的 並須挑帶其本人身份證級海洛英,此外並授獲「傷殘人士,他們因身體 及近照五張到堪。 有意競投人士如有 他說:上述措施,正逐步推進,希望北區文藝協進會、北區政務處大
任你在舞,請於辦公時 )
投得上近柏位之人間內致電◎千五三 晚七時牛整修堂。八十二千二百五十元,一個可 三》兒蘆劃「十兄弟」供出售生實,每月底租一士,可於本年二月一日,大四,與葵涌市政等。 [千元,其餘「個則爲開始營業,爲期三年,一本麻小取及街市組聯絡 ,廿九日下午二時坐商 中·八十四)藝術歌曲 乾貨柏位,每月底租六 參加競投入士須爲年滿 演唱會,12月1日晚七 大垃圾桶倒出,仍有臍帶連體
姿多采的大文娛康樂收入補足。
時代修堂。八) 六特积荃灣藝術
元朗發現殘忍棄嬰
4月1
警隊大搜邨戶調查
職員糾纏時受輕傷
【州街一間殺公司,咋一,揮刀將他拍嘛,並加 午二時許-兩匪闖入,以綁,迫開夾畫劫掠 );綑綁一名榮員,迫關 奪去所有。 夾萬,去財的萬多元一案中,連公司 遇劫 通州街三[月一度奥眼科篇,手部 「八號地下「問題脈公司·受到輕傷。經報警後,
夭折抑或殺死.尙未獲得結果,就象發時,公司內,而及開熱藥,率領大碼
回首當年
【節由荃灣區議會文化 要(新界科)及荃灣文 藝康樂協進會合辦,已 六特獸》[年一度;十萬元由元朗流黛發,上午九時光華,綜合二月廿六日舉行,在道 的元朗藝術節,將於下 助,餘數則由地方團積設計紀元,元朗大會堂,期間將舉辦三個大規模 (特勰)元朗市昨,昨午三時生,元朗市近底部住客所見,乃派。有「名卅一歲梁姓職員」。(合) 月十七日盛大展開,乡人士及若干項目的門券 社區好樂會,三時,美情,四十七场戶內及
午愒發一宗拋棄女嬰屍「裁東堤街的垃圾站有五一出兩中隊警員,分赴各 「一戶外表演。 義中學,红星大錝流
. 主要節目包括隆一於垃圾車的殘忍案件,一名市政署潔凈人員,正一冠屋邨大厦,挨戶查間」 元與藝術節各天節 行音樂會,七時半大球 分日舉行,至三月二日 目時間塲地錄后:C-杌。(四)二十日,第葳劇「原町」,瑞士及對方接報後,會出動數,把五十加侖庄的垃圾楠;但至蟒晚的無結果, 始閉幕。擁備工作現正 十七晚上七時,開幕合農計經費,舞劇「美國歌劇,中國武學雜,十警民在元朗邨各座公|將垃圾傾入一设號[ 万枚棠離去。(君) 坪洲 ,香港管絃樂團演奏」,七時半大會堂,八技團表演,無隔鳴劇團,共屋宇大學搜來,挨戶-AM五五CCO」號的機 今年元朗藝術節已「會,聿修堂(二十五)廿一日英语后劇的粵劇、徐柳仙、鄧墨 阿查,以找尋棗屬屍的一場拉圾車上,其中一人 過入第四屆,大會主席「八日上午九時電影單車,第冤家」,海對刺围,墨等名伶的粵曲演唱會疑人。但至傍晚,仍茫,赫然發現那具血肉食糊 由梁省德太平钟士担任京賦,光華戲院,縠群,七時半維修堂,一方,「情人節的旋律一詞 無結果。女娶屍因尚有一的女嬰屍,且有鈽帶連 ,節目遠卅餘項,有案 講座展覽會,元朗大會,且同上,一出, 唱會,一晉宏至金黃統將幣連賽,相信屬離正一體,大家乃停止工作, 挽藝術性,也有普及市堂,晚七時半,文藝茲·爱留斯雅士結他演奏會 春」音樂會,酶樂大師|下不久者;但究竟遭 一街坊會打電話報警,並 民娛樂的歌舞和雛鳳鳴合晚會,聿修宮,中樂,廿三晚七時半聿修堂演奏會及瑞典皇家軍樂人搶礬抑或天拆,警方 一叫黑箱車到場,將該具
·奥村,全然活動費用約演奏會橫台山,八三) 第八八樂大師演奏團音樂會等,豐富而多一刻正爾查中。 疉属舁去發落。 「時使用洲公眾碼頭之 這宗案件:發生於 周五十五萬元,其中三二十九日電影,兩小無知一會,項斯華,黃安源,」。八鄉)
! 并方以此宗案件用 | 油麻地小輪航織將改用 新界首椐網球凯眜殖巴在大地落成啟用,該幅脑位於大元邨對面的足球
當猴壐,機疑是住在附‘新碼頭。 業,北區政務專員胡神品夫人頒發結業俺與學員,八三)市民入內參觀展品,八四)元朗區青年足球賽冠軍隊由梁水發 --頒獎 + 右氣球冠群由林彥頒獎,中篇趙玉全主席。(五)元朗東街出圾站,發現女嬰屍警員把守垃圾站民需查。
大埔首建成網球訓練牆,由大埔區議會就三萬元興建,北區通葜展【誓園藝講習班蝽
並由「姓黃的人員到
大埔尾村重修
啓用,
李氏宗祠落成 子孫舉行重光大典
人特訊】已有五百多年歷史之大埔尾村李氏 一宗祠。日久失修,年前由現任司理李其標,李華 容,李秀麗,李華琇-李華栎,李文平等六位 一議重修,經多月施工,動用途廿六萬元,全部 經費由玉相程,及梅興鮭子孫負报,現全部工程 包完成,痴美來,並定於幾曆十二月十九日舉 行重光大典。該組合畫人經東請各兄弟親友叔伯 據李華玲稱:該村已有五百多年歷史,原廣 「興寧長灤縣,李姓火德祖之干係,當時先因逃 进戰霸移居新界現址大埔尾村,當年由李芳遠祖 建立宗祠,迄今已達廿八傳。〔三〕 | 改爲單程南行。 荃灣荃華街 該段新路西面將牍 十個兩小時之停事收费 新段明通車 表位,同時,至榮街現
M莖榮改行
頭定於明 日八星期
有之雙程行車將改估單 程東行。
(濬訊】運篇器官:惠駛人士由德士古 佈:荃華街介於荃富街道前往段荃華街請由 與荃榮街之一段將於明荃富街駛人,而由基菜 1上午十時開放通車! 街映出。
一九六九年一月十五日 港督將主持澎水湖開幕
由人工造成能存储三百七十达加水查
.的船灣浸水湖,將於本月二十日由港督象师 【础爵士主持正式啓用神,本港人士對這座息。 大的水舞都有所認識,但很少人注意到作 一 個淡水湖財劃之神經中樞的沙田盐水藏 爲了使各界人士明白這個濾水廠的作用。
·關當局特定於今日安排新開界到萨議參眼, 及介紹該廠各部工作情形。
車接客每天五十萬
-高級交通主任白端良剂:本港行有二年 师非法小型巴士,在本港超過三十五米路袤 上行駛,而乘搭非法小型巴士者,毎日超過 五十萬人,軟客人數,大約與港島之巴士南 戴者相同,而較電車所載者路多,經警小巴 每日平均可收入一百五十元,該種小型巴 士,似已成爲受人歡迎而比較宜的交通工
獵者追踪獵物傷及鄉民 狩價雖有法例規定,惟辯護者毎因追踪: 砥物而進入鄉村範圍,甚或因而誤傷在田枣 中作業的鄉民之外事件發生,去年上水 「即先後發生三宗鄉民被孖議者之流彃做沙所 傷-今日上水區鄉事會對此類事件會提出时: 北,並希望有關當局注意改善,以保障民 作業安全。
南洋年安貨付羅晉高潮 東南亞各地商家向港腓群年宵优品將告 段落,其中一部份貨品已輕付出,今後兩
週內是付凛的最高,今年的年锵品南第
·比去年加,估計堆根達百分之三十左右 付
什貴、海味等。
賞品計有衣着品、日用品、化粧品、
额六十分書全 19 83
有高級包容内
請購備
作爲你的 案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
|六號 電話五星四九一八一
̇時膳
午午,
下
话五十二三董大三七
曹括三十六八七六八二
華僑日報讀者聯誼會榮鷲
高級豪華賀歲 團
每
入住大酒店-觀賞賀年煙花
文華酒店、富麗華酒店
兩日一晚新春歡樂遊
年初一特備旅遊節目
16日期:二月二日(年初一)下午二時三十分至
二月三日(年初二)下午八時
入住(A)文華大酒店向海豪華客房迎新歲
敬奉迎春生果籃,大派新春利是喜氣洋洋 入住(B)言麗華大酒店客房迎新歲
酒店内最佳位置齊觀賞賀年煙花
市區巡禮賞綯燦新春熱鬧景色
賀歲晚宴盛設於佳境大酒樓
住住
助好
尖沙咀東部最新開幕之皇宮大酒樓享團圓晚宴
步步高陞登八仙嶺郊野公園賞湖光山色
奉送七海旅遊之寶,可口可樂贊助全場飲品
。閔檢便方,表間時輪小綫各外港、表
費收士巴綫各九港及、路鐵下地、車火廣九有
<售代有均,處各列下>
並,圖地、道街區各界新九港列样鑑年港香
張少别進公房,
共老華枋野之麵一
境春觌庭家豪郊
佳新齊餐闖人田贵開即寶
一於燦置斯神私沙仙新藝之
山麗參山畔八最三遊
!日觀田步沙場送
·沙參沙步尖全
本
大生品
亞皆老街一〇五號 大東局 三彌敦道大八二號 清歌羅大七八冀 青山薑三五二
洗衣梅九十一號一
先表古九七號
大埔道五十九號
被林道中二五段歌
禮精選中三七湖
大统天下曹棠公司 文風事局
龔榮街一四九華
世兵出版毗
故斯富街一二○號 友聯爾泰公司·在董街 波斯富街一〇八號 带兹新文玩公司 軒尼赫氆245二樓 佐建再唱片
大道西四二七南方嘉 西屏街坊版利會: 庫路乍街十四里
大
(A)文華酒店雙人房每位計
$730
小童與父母同房不佔床位$400
\(B)富麗華酒店雙人房每位計 $600
光明書局
林書局 灣道三大六
報名處
德輔道中88號華僑商業大廈1802室
電話:5~413081(四線)
香
港
A
遊
香港
D