日三十月一年四八九一圈公年三十七國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

ŏ

寬四第張三第日一十月二十年亥癸

市政局招標佈告

·兹招猜聲譽好者之公司婚男員工蛛製盛色特與研之夏季長神.

CUCQ6021/83/S (B3)).

道路(工程、使用賠償)

香港最高法院

本港新聞

一九八三年破產案件第二四八宗」

關於梁兆倫以兆璹塑膠製品公司名義前在九龍下鄉道九十七號C三樓經商

二、枪模表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大廈地下市政局物料供,一事 感組投標事務課索取,一切群信亦可向該跟查网

香港法例第三七〇章 (根據第八條第(2)致之規定而發出之告示) 工務計劃項目第DHH28號

修築私人住宅區内已收囘街道之試驗計劃———燕安街 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第K H479號内表明

[三、投標杏必須在一九八四年二月十日(星期五)上午九時前,放入香港 感廠街十一號中區政府合署西座十三槙市政樓善接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘専余寶兒 新界市政署招標佈告 招商售暨小食及蓋搭帳幕出租 茏軺懐承投下列專營

專登戳由一九八四年四月一日起至一九八六年十一月卅日,在荃灣青 山公路十一咪牛屈都灣及更生灣海灘佐饭小食及签搭幔勒出租。

出產鐵綫麵包 食品公司罰款

(新亞杜訊)一間食品公司,涉姬所出產之 麵包含有鐵綫,爲一外籍女子購得食用時發現, ;向出售之超級市場投訴,爲市政事務署骐控,昨 解西區裁判署審砒,被告公司由律師代表否根 罪,法官珩畢全案砹供後,裁定被告公司罪名成

·一立十牲其致七百五十元。

}十

· 被告龍島良品有限公司,被聚控於去年四月 八日,在港岛山頂和福道一間超級市場,出售

而彩控出產该包麵包之被告公司。

「商業通濟公會」

IRDS

該項工程之一般性質如下:

八甲、重越長約一百米之痍安街,以提供體五站五米之行車道,兩旁 設有行人徠,闊度分別爲一點五米及二點四米。 (乙)改善該處之有關附屬染道。

爲頒發本破產案件之接管令與 一次會議通告 召集俭粘人第一 按话令日期——一九八四年一月六日二 第一次會踠日期及地點——一九八四年二月二十八期二)上十時,及在其附連之計劃摘嫈內說明,該圖則及計劃摘要現存於田土注册成。 三十分在香港遮打道三號番德隆大殴十四拣破產管理處舉行 所有欠到舘破產案件之任何妣項即須如數繳交與破產管理 破產管理宵 紀禮遜 告 水域內小型繁泡及航泡縫修服務,合約期由一九

·投標表格可向新界公灣青山道一三五就逛東銀行大廈二字樓新界市政一八四年四月一日起至一九八五年三月卅一日止。標書須密封,並具正關兩 醫全灣辦事處索取,一切詳荫亦可向該辦事威查旃〔電話")─四四四一本。 除有三號或以上颱風信號慈起之日子外,承辦商得於正常工作日及應 張急需要隨時可調動一艘吊機駁船,向海事處提供應有之服務。且該艘爽 船所安装之吊挝成其他起動器材得真有最低安全工作負荷力達卅五噸及最 少能從甲板至主機最低一個滑車垂直將該訴之货物系起十五點二四米。 該吊機駁船須能在三六點五米水深處升起及安族浮泡及季泡組件。承辦商 且開中需要提供一艘合適之以船,進行升起及 五噸附速重約廿九喵合基/墜子之沙氏燈

一包含有髅疑之麵包,不符合顧客要求。 : 案情綜合透露,去年四月十八日,一名外籍··投標書須於一尤八四年一月廿七日(星期五)中午十二時前投入「布 女子在上址超級市場購買一包麵包返家,存放在一政司署投標額」內。該投標箱設在香港下亞愆畢道政府合署座,近花園 冰箱,四日後取出切開食用時-發現麵包內有鐡 道地下低層電梯大堂內。逾期概不受理。 綫,本主將麵包取返起級市者投訴,超級市場供

新界市政署署長希活 |首人邃向市政事務署投訴,經該署人員鑑定後

放情入註冊處佈告 放債人規例〔香港法例第一六三章) 本處現已收到下脔之放僕人牌照申請書,並根據放債人規例第七條,公佈 第五十六屆理監 :遭知。凡欲查閱記代各申請粹]之登記冊者,可於繳付法定費用二元後, 向放僕人生进玄查問,地址:香港雲咸街四十三至五十五號余论禮行七〇 三月廿五日舉行就職禮 五室。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放係人條例第十一C), 〔新聖秕 商業通濟公食昨(十一)日下午 C乙2條之規定-進行辦理。 七時,在會所舉行第五十五屆及五十大同新舊任 理監事交接開首次理監事台散e:

上屆理事長妣季野究告去屑會務。我同人 合作,隨將印俗移交與理事長利樹菜接收。 新任理事長利检源主持理監事會導致 揚去屆理事長戴學賢,邓永成,梁偉謀事長 俞鑑齦穎導會務有方,份同入團結合作,還會計 謀更多磴利。

九龍彌敦道五八二至五九二號件 和中心九〇四A室

恆達兩務投資有限公司 1、 XOHUNG INVESTMENTS'香港繃輔道中八十八至九十八號 華僑商業大厦一七01

LIMITED

11 VOLVO FINANCE FAR EAST LIMITED***

香港干糍道中一袞一號水安中心 二十大字樓』

·决三月廿五日假美心至宫酒樓舉行新就 驗證慶祝會度春節聯歡。

四:'能財務有限公司

香港皇后大道中二三十六號A興獠 大厦七〇四室....

放俨人在册奏處長(方錘勇代行)

五期星

通過聘請義務法律顧問:葉智昭 偉 林漢中,虞水經及義務醫師:黃品中,方建中, 期 梁永年,錢茂林,陸實如,胡雲飛,夏國瑋,李 綿儀 盧秀柩,賴兆海。

,

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,九龍彌敦道四。 五號九龍政府合署十一樓九龍西屭地政處及大概术背歷道一四一数地下九 一 龍城政務處 均爾有上述重則及計劃提要-各負 尚內前往查快。

·開放時向(公衆殼期除外):

星期一至星期五:上午九時至下午四時三十分 基期大

上午九時至中午十二時 任何人士欲反對陔項工程成使用,或同時反對上述兩項者,必須以 面向香港花通道美利大廈二十一樓地段工務司提出,說明其本人之稱益及 聲稱受族爭工程戰使用影喃之情形,並須於一九八四年三月十三日或該日 玲約七點五米重約十之前將反對套讼速地政工務科。

需提供之小型繫泡及抗泡維修服務包括: 在身上漆寫英文字母及/或號碼(淡诎由承辦商供及农事 處需要,在治身安面加工,以方便貼上反光膠紙; (二)從九龍小塢將新近金上漆油之浮泡及組件吊起及校往各所屬泡位處 (三)將殘舊仔泡及/或組件返九龍小塢之造泡廠內; 六四】依海事處需要,更换季泡及/或組件;

(五)將浮泡及組件上之附生物清理乾淨,且須以海事處認爲滿意作準; 八大》在颱風季節時,須負實捆平及/或檢查政府船塢內 “,此友面之服務得以海事處認季滿意作华;(所用

六七〕通常當組件椛婆移出水中運往存在接受退火取跳 報鍋及議 時有需要時,承辦商得供惠及使用銅質、鋁質或其他防銹質料之金 屬牌,標註每一蜧泡組件。

投槃表格包括一般及特別合約妹件以及上述維修服務之工作無則可在 香港紅棉路八號東昌大錢七樓海本處總部盗取。 詳情可參閱一九八四年一月十三日及一九八四年一月二十日出版之 府意報。截標日期爲一九八四年二月十日。

日期:一九八四年一月七日,

地政工務司,陳乃强

道路(工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七八章 八根據第十八條之規定而發出之告示) 工務計對项目第NH53,NH55及162GEN 文錦渡邊境接公路擴建工程

"茲壽命公告,總督現巴根據道路(工程、使用及賠償,挨例(香港法 例第三七八章)第十七條第(1)欸(A)段之規定,發出一項命,投 權地政工務司封閉道路,該等道路範圍已在一九八三年九月十六日慶元 八三年九月二十三日以一九九三年素示集二九九二戰公佈之計劃接到内說 明,並在闖則第 NH8339A酰丙A示明。..

·在招精督譽開著之公司爲男管工及一般事務除一段工人益型夏季恤衫

(賴聯連繫,UCQ6019/83/S(B3))。

二、投標表格可向香港中區售店街十六號西洋會折大厦地下市政局物料供 惠組投標事務磲未取,一切詳情亦可向兹媒查閂。 三、投標書必須在一九八四年二月十日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署按苻處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書·余寶兒

道路(工程、使用及賠償一例 香港法例第三七0章 八根據第八條第(2)獄之規定而發出之告示 工務計劃項目第DHH28號 3.

修築私人住宅區內已收间街道之試驗計劃——發街 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在董則第K H 4800我內表明

.及在其附運之計對撞裂內說明,燕面則及計劃摘要現存於田土柱册處。 “故項工程之一般性就如下:

〔甲〕飲應長約一百米之戲棄街,以提供占五點五米之行車道,兩旁設有 行人邵,程度分别篇一點五米及二四米。 乙心改苓核處之有關附屬槃道。

|

.香港政府合署西座人口大堂中西區政務處諮詢分處,九龍彌敦道四 五联九品政府合署十一樓九龍西區地政處及九能靠背盤瞪一四一號地下九 龍城政務處,均備有上述圖則及計劃推要,各界人士可於下正常開放時 間內前往查风。

|

市政局招 佈告

莚招西承投一九八四年四月一日至一九八五年三月卅一日期内港島區 及九龍區遊樂場設備之蠢理工程。

... 投標表格可巠往香港雪廠街十一號中區政府合署西座十四摟港九市政 備取,一切群體亦可向該署查詢。

投铼麥格須於一九八四月十日(星期五)上午九時前放入股於香 港磐廠街十{號中區政府合署西座十三樓市政總米怨持處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書衆育兒

市政局投檁佈告

本局益拍商承投九龍大象山游泳池餐廳之專營權,期限由一九八四年五月 一日至一九八七年四月三十日止。

投標表格及其他詳情可向九龍豊幂治政府合署新實市政總署九龍城辦事處 素取。如有疑問。協致電三———七一一三三二一间區秘書查詢。

投標書必須於一九八四年二月十日星期五上午九時前,投入香港雪廠街政

|府合岔西座十三蔞市政總署總部鸪問處之投標箱内。 投標者請注意:有關小女穿目前之月租務八千零二十元正。

一九八四年一月十二音

市政局投標委員會秘書

市政局招標佈告

兹招商承投在香港仔市政大厦深啡座售賣小食之經營楊承辦期由一九

,開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五;上午九時至下午四時,八四年五月一日至一九八七年四月三十日。 三十分:星期六:上午九時至中午十二時,

. 任何人士欲反對該項工程或使用,能同時反對上述兩項者,必須以書 面向香港花园道英利大厦二十一模地政工務司提出,說明其本人之福益及 整稱受核項工程成使用影响之們形,並須於一九八四年三月十三日本族日 違地政工務科。

地政工務司:陳乃强

日期:一九八四年一月七日

選舉規定條例(香港法例第三六七章) 選舉規定(選民登汜)規例

#棍槳選暠規定〔選民登記)規例第二十四條之規定,公布由一九八

· 與封閉此等道路有關而進行之工程,包括在文錦渡建築第二條大梁, 四年一月十三日起任何工作日辦公時間內,市民可前往下列地點, 一條新路由運蔴坑路通往縦建之大樓,兩個車輛停泊與及魂搶管制酸 酶正式惠民安記册:

阵命令之副本及表明受影躪道路之圍則,現存於香港政府合署四座人 1大堂中西區政務處給鹊分處,新界大埔城渡理民府大厦北區地政處海北 低政務述及粉嶺馬會北區政務活粉嶺分沸,各界人士可於下选正常開放 時間內前往查嗎。

(甲)下列坡站存傭全套登记册,可供查阅

」 :開放時間(公眾假期除外):鬍一至婸五上午九時至下午四時三(Z)下列地點存儂分區逛民登記册,可供查閱 十分“星期六上午九時至中午十二時

本告示於一九八四年一月五日張貼於受影聘之道路或附近。

根據於妹例之規定有打獲得補償之人士,可向地政工務司提出書面申

·玫工務司:宋仕

邁路(工程、使用及賠償)條例 香港法例第三七0章 (根據第八條第〔2.)獄之規定而發出之棠) 工務計劃項目第DHH28號 ·

區議會選區

但佛灣北

〔1)郓楣中西區部份之登记册...

第五十六屆理監事:會長:翁鑑堃,理事長 :利插凉,副:容榮遠,許光照。監事長:郳學

·賢王國:邱水成。司庫:盧秀症,壓站。總務

·梁偉根,梁松就。交際:方仲誠,賴兆过,空 慄。體育:王學品,何國健,岑子傑。调查:陳 偉良,周林部,阿華站。康樂:關德芳:周鸿 。婦女:何淑雲,楊點點。潑年:黃眞裔,H

·交。福利:爾維茲,又友;黃柩生。宜傳:她照

·姆·栻廣 遊蒀:朱美美,黎雅倫,李海生。 穆梭:張士輝:鋸培英。監事:李紹興,到就,

·李志楠-張少雄,洪元芬,奶活明。 通科公世新酱任理監交接,上届理事長 賢[右]移交印僭與理事長利機源:

一九八四年一月十三日

適路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章)

修築私人住宅區內已收回街道之試驗計劃蟬聯街 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在田則第 K H4798號內查明 及在其附連之計劃抵要內說明,該園則及計劃摘要現存於田土注册處。 按項工程之一般性實如下:

〔甲)重建長約一百米之蟬聯街,以提供濶五點五米之行車道,兩 没有行人涵,随度分别爲一點五米及二點四米。

(石》改善該處之有關附屬渠道。

. 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處,九龍彌敦違四 五號九龍政府合署十一椹九龍西區地政處及九龍靠背 這一四一號地下 龍城政務處,均備有上述爾則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放時 間內前往查明。

·開放時間(公眾假期除外:

上午九時至下午四時三十分: 心夲九時至中午十二時:

地敌工務司 陈乃强

|魚柏位一個,每月底租五千元。 濕貨柏位兩個,每月底租二千三百元。 大東臨時街市

任何人士鈥反對該項工程或使用,或同時反對上遊兩項者,必須以書兼食格仅六個,每月底租三千元至三千二百五十元。 |面向香港花湖道美利大廈二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及大國臨時街市之柏位蒩約爲期二年,沙田街市、火炭東熟食市場及火 聲稱受該項工程或使用形啊之慚形,並須於一九八四年三月十三日或該日一发西熟食市场之槍位租約爲期三年,將由一九八四年二月一日起生效。凡 之前將反對香侩達地政工務科

投怀袷位者,佰即時繳付二月及三月份之租金及相等於一個月租值之按金 凡年滿廿一歲之本港居民〔惟非因主動放棄租內而是因其他緣故於二 年前被終止租用横之前街市柏位承租人除外),如有意競投上述街市之拍 位者,可帶同其本人身份證於指定時間及地點,參加是與競投。投得柏位 人士、其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照,須於簽署租約時交 國有關當局性銷。

日期:一九八四年一月七日

天氣嚴寒風力足

發財臘味添口福

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 〔根據第八條第(2)欸之規定而發出之告示 HELES ENDE13(2)ANDE13(4) 梅富發展計劃第三及四組第二期工程 擬在梅宮進行之道路工程

陔項工程之一般性質如下:

(l)興建行車道路M8,M9與MD及M3之延長部份,及一個停

.地政工務司現抵在梅窩實施道路工程,其範圍已在面則第R 1343號 澳門「發財境像大王」所出品之「發財鏖味,內裹明及在其附遵之計劃就要內說明,該圖則及計劃裴現存於田土註册 F,由於風味奇佳,傭受家欣賞。今年核號出 品之糯味,每日均供不應求,爲使港客能嘗「發」 財贜味」滋味,現已加工规製應市。......), 近日港澳食家均在買「發財躪味」送禮,因 以「發財赕味」送禮,意頭好,榮道住,極受親 友歡迎。如欲購買「發財」可到澳門營类 街六十六號,或辦公時間撥電話五——七五三九 四○及五————七三一天一訂購。

華人革新會醫療所

一 自置新址週末開幕

(l)興建一條行車橋樂,在河道之上運接M7及M9道路,其範圍 已在圖則內以藍色愛朋

瓜)在河道之興建一條行人與脚踏車共用之稱糯,其範圍已在 財内以綠色表明。

.香港政府合署西座入口大堂中西區政務處訪鹊分處,香港禳道中一 四一號國際大厦五樓離島地政處·香港德幟道中一七三號號先大厦十七· 「摟離岛政務處及九龍尖沙咀東部麼地道六十八號帝國中心八樓新界鄉拓 -越正常開放時間 (港)香港華人英新協會爲該會第三平民,展工程處,均備有上述優則及計劃捕器,各界人士 醫療所自說所址開幕,並定於本月十四日八星期內前往查閱, 六)下午二時至五時假笹箕灣道四二四三 -胱東安大厦二椹F、G座舉行酒會。

,又她没者對姫投事宜有任何疑問,請致電:O——六〇六五七四五向 新界市政沙田小販及街市組查詢。 新界市政署署長 希活 道路(工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第八條第 2 敬之規定而發出之告示) 工務計劃項目第DHH28號

·格漢月閲街之行車道,行人在及集进。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處落物分處、香客港灣也有群亞公宅 中 心十三畫卷島北區地政處及香落英皇纏八八四至八八六號地下東區政務|笹关青山林 處,均偏有上述面則及計劃摘式,各章人壽 立正常開放時間內前往西灣河 查 開放時間(公眾假期除外):星期一至息期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時:

任何人士欲反對該項工程成使用,或同時反對上述兩項者,必須以事 面向香港花國道萸利大厦二十一樓地政工務司提出 - 說明其本人之福益及 整稱受核巩工程或使用影响之情形,並須於一九八四年三月十三日武雄日,市政局選區 之前將反對著緻遍地政

地政工務司 陳乃强

日期:一九八四年一月五日

新界市政署競投街市接位佈告 公開競投榮芳街市塲及嘉定熱食市場档位 [ 本署現群於一八四一月十九日上午九時卅分在葵涌慶芳街赛 |區會堂舉行公開禁投,以出租榮芳街市集及嘉定無食市場之柏位。招租柏 毒餘街位細則如下: 修築私人住宅區內巴收回街道之試坳計劃- 地政工務司現無實施迢路工程,其範衡已在面則第K H 4601境内发明 榮芳街市场 及 在其附導之計畫摘要內說明,該團則及計劃摘要現存於田土柱册處。 該項工程之一般性質如下:

好魚位一個,年月饼祖二千二百五

“六甲》重豬長約一百米之鄉齡街,以提供閟五點五米之行車道,兩旁|爆味及雪味柏位兩個,每月底租三千元。 設有行人啊,闊度分别爲一點五米及二點四米。 八乙中改善該處之有關附屬渠道。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處路的分處,九龍彌敦道四。 五號九龍政府合署十一樓九龍西區地政處及九龍靠背隧道一四一战地下九 一 龍城政務處,均備有上述細則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放時 尚內前往查顯。

:開放時開八公眾假期除外

告位一個-每月底租一千元。

災煜宿,月正租大百元。 嘉定熱食市場

點我治位一個,年月底租三千八百元。

九龍城京

瓜灣北 紅磡北。 紅磡

市政局平區

九龍城西

紅葉會選區

任何人士欲反對該項工程使用,或同時反對上述兩項者,必須以書 位者,可带到其本人身份維於指定時間及地點,參加是項竸投。投得柏表塘市區及工業區.

九龍估盛街一二三至一二六號

粉碎北

·秀茂坪南

壓田北

戴田南

油塘及四山

投導表格及其他資料,可向香港仔大道二〇三號四宇樓態九市政署南 區辦事處案取。如有疑問,可致電:五————五四六〇九二,向南區康樂事 務主任查啊。

投標書須於一九八四年二月十日(星期五)上午九時前,放入設在香 港雪廠街政府合署西座十三提市政總署接待處之投僳籍內。 投標者請注意:現時之月租爵三千七百五桔

八7 有關旺角區部分之登记册

九龍太子道一五七

東平大夏地下

旺角政務感,

八8)有關深水埗區部分之妾册

市政局投摞委員會秘余育兒

東京街三十+

-海港中心子樓嚴禁事務處。

(根據第八條第(zì欸之規定而發出之告示) 工務計劃項目第DHH28號,

海事處處長,戴、偉 新界市政署競投街市棲位佈告 公開競投沙田街市、大園臨時街市、 火炭東熟食市 塲及火炭西熟食市塲檯位

海港城環球航運中心十三樓政務穠署總部的調服務中心

市政局選區

·香港德辅道中二三至二二四號雅利大厦地下中西區政務處

深水埗政務處.

本署規定於一九八四年一月二十日上午十時正在沙田懋源邨社區會堂 .整行公開競投,以出租沙田街市、大圍臨時街市,火炭東熱 - 西熟食市導之神位。招祖枱位之細則如下: 沙田街市

八2.有關灣仔區部份之妾名册;

長沙灣

·-··香港开尼诗道二一坑東華大厦地下灣仔政務

荔枝角及元州.

(3)有關東區部份之登记册:

市政局

[李爺屋及蘇屋

日期:一九八三年十二月二十八日

香港英皇道八八零

|市政局莲

東區政務處.

深水埗東 區雄會區

九龍南山邨南安镇二十一至二千四批裝

灤背柏位十九個,每月底租一千二百五十元至一千四百元 乾貨拾位七個,每月底租一千三百元至一千五百元。 火炭東熱食市場

北京

北角四

小築私人住宅區內巴收同街道之試驗計

熱食枱位三個,每月底租三千元。 火炭西熟食市場

月园街 地政工務司規擬實施避路工程,其範圍已在面則第4513A髋内发明及 在其附之計劃底要內說明,該通银及計劃摘要現在於田土柱册處。 本項工程之一般性質如下:

鮪魚涌 市政局景区 锌業得:

香港钙其灣道二四三號地下

張敬會避區 柴灣南

東區政務處筲笑灣分處

(4)有關南區部份之妾纪册· 香港阿寧街七至十一號

香港仔中心美霋閣地下二千五號鋪位

新蒲崗. 東頭

A5】 有關九龍城區部份之登記冊:

市政局達區

九龍土瓜灣靠背遜照一四一至一四三號.

[黄大仙北

彩委

「牛鑽:

慕云山西

山東

慕秀山南.

何文田邨第八座九龍城政務處何文田分

九龍城及西頭

九龍诸及思明出

何文田北

何文田南

〔2〕有關北區部分之登避册:

市政局邊區

13 有西部分之登記册:

九部同仁街政府合署震塘分署的

區難會選區:

開放時間(公眾假期除外): 星期一至星期五.

星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分

荻會屬下好底所自開辦以來,至今已有二十 多年的歷史。由於服務質薇不斷提高,好設 不斷-

實,歷年來深獲街坊人士讚揚和翰·米

(上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對骸項工程或使用,或同時反對上述兩項者,必須以事 面向香港花園道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本入之權

·迪奥香港花園道美利大厦二十一槽地政工務司提出,說明其本人之福益及 之情形,並須於一九八四年三月十三日肃雄R 之前將反對書

上午九時至中午十二時

柏位相約爲期三年,將由一九八四年二月一日起生效。凡投得柏位者,埠石及啟業 牛頭角西 山村及三月份之租金及相等於一個月租售之按金。 凡年滿廿一般之本港居民。惟非因主動放棄租約而是因其他森故於 年前被終止祖用横之前因市柏位承祖人除外),如有意於投上选街市之柏 廣 人士下其本人、配偶成其供養之子女持有小販牌照,須於簽署租約時交间

牛頭角東

南山及交一村

南昌西

南昌東

石硖尾:

市政局遴區 黄大仙南

彩虹 樂富 下黄大仙

上黄大仙及鳳豆.

9 有關黄大仙區部分之登記册

·深水埗政務處南山分

1 有關油麻地區部分之發一册:

九龍新蒲龉景點街新議政府· 黃大仙政務處

九龍慈云山慈安邨安民撲地下

黃大仙政務惠慈雲山分處

九龍彌敦道四九二號合發商業中心地下油麻地政務處

〔1〕有關離島區部分之登昭册:1

香港德輔道中一七三就先施大第十六樓岛政務成

粉珙馬會道北區政務處粉嶺分處

九龍太子道大九二號新蒲黹政府合署二樓西實政務處

有關沙田區部分之登记册:

6. 沙田車站九廣鐵路大夏大樓沙田政務處

〔15) 有關大埔區部分之登記册:

1、大埔丝汀角道大坡政府合署大埔政務處

有關荃灣區部分之登杭...

... .荃灣青山公路10號富華中心,接荃灣政務远

AP 有關屯門區部分之妾侶册!

屯門新安街富益商業大厦九屯門區苯會辦事處

九龍秀茂埣邨第二十八座大至七號.

18】有關元朗區部分之在灵册:

務不斷擴大。該會區下各安撥所現酸有西醫、針聲稱受上工程或使用影响之情形,並須於一九八四年三月十三日本旅日,在穩受放受了夜就使用 決,物理治療、成人健康檢驗,X光檢驗、心唱之前將反對事邊遠地政工務科。 頤、超聲波抽插及生化病理檢驗等項目 成爲稍

日期:一九八四年一月五日

·觀塘政務處秀茂坪分

地政工務司 陳乃强

日期:一九八四年一月七日

姚投者對競投事宜有任何疑問,請致電:——二五三大二四向新界 區議會選區 |市政署集湧小販及街市組安 地政工務司:陈乃强

平利及順安

·新界市政署署長兼活

元朗政務大厦元朗政務處

·選民登記主任 黃華

一九八四年一月十三日,

Share This Page