本港新聞
〔特訊】「黏」建誰港府開放中央政府的權力,施 行中央政府的民選制度。
“他勝!」樁·昨晚七時許,竟從住所 無倫次,乃以到窗口墮下重傷不治。
醫療輔助隊目因公殉職
日九月一年四八九一曆公年三十七國民華中
劉榮莽於元旦日前往取醫療車出差途中,在九龍醫院外被一輛私家車 在行人路上撞倒,不治斃命,其遺業初此當局不擬以因公殉職方式處理: 钟一度拒铑原订之舉殯安排,並於本月六日向港科、兩局議員辦事處及布
·醫療顿助隊再就此事件向保安科及律政署請示,终於七日下午,由醫 |療輔助除駱椹才健佈,醫務衛生署、保安科及醫療輔助隊於六日下午 一致决定在政策上批准劉榮「因公殉職」,並以最高榮譽安葬,但在法 律 上是應列作「因公殉職」成普通交通意外處理,則尚有待律政署之 進一步研究。
九 按若此事件风定死者在法律上屬「因公殉職」,則當局會按優体婚蒗
最高榮譽安葬
士指出他不是長選戰「匯點」認爲對未來轉變宜作準備
肇事現場擺設路祭追悼
〔特风,因交通意外致死之醫療輔助除除目劉榮神,昨日以最高榮譽, 一種安葬,死者生前親友及同依數百人前往致祭。
良,故不能代表民意的 。匯點認爲無爵士的, 剖白,正表現了整個 行政局是不能代发民 意,點础决地認爲 面對前途問題,香港 是需要民主化,在中 國於九七後殺國主權,施行港人治港之前,香港極需-
份,畢的時間表。沒有這個安排,基歷有關民主開放的宣傳是 民主化,設立能-
份代表民意的政府。
無意義的。匯點提出下列理由支持上述建麟。設置立法局 :: 行政局議員們满楚地表示港人基本上希望維持現時的 民選議席之理由。 生活方式,但於基本上維持生活 ,並不等於英國抵籟 铳治香港。匯贴認爲現在 點探时,如何透過港 人之努力去維持,甚至改善港人之生活方式 鄧蓮如女士直接指出 大政府即立法局需要民選議 從鍾士元爵士和鄧蓮如: 〔四在九七之前,建立民主文化和政治政制。
女士的談話,我們已-
份亲解現時委任諮詢制度的弊端。 邁種制度扼殺了市民,有機會透過普選制度選出代表他們 之極煜辯害,但並深 ̇:「匯點」一篇分析性引用耥說;行政局議員鄧蓮如女 的政府,過去雖然未日 士指出「九七」後英國糖稅留港治理的安排,並非重要。表示選種令市民無法-
份參與的政制再能適應轉變中的社 看來+ 行政局議員經已採取較務實的態疪者持香港前途問 會。面對前途問題,這裏由小蚊人决定市民命運的改制 題。「港人治港」華本上經已受到統治階冴的接受,問題:定會帶來很大的問題。 現時政府着手檢討區議會的制度,但市民對民主的要 只是如何去安排過滾的細則。. 港府一向也不願意開放中央政府的權力。行政局首席 求肯定不侷限於地方行政方面,而是整個香港的政治制度
·非官守議呂鍾士元
一.爲了將來,「匯點 !」建議政府施行中央 政府的選舉,開放中 央政府的權力,市 良有柳利選出代表他 們利益和意願的立法 局議員。匯點並不是 要求失望,但要求政 府訂出立法局進行選
會騰務由南華種 八柒柒行,情况熱
祧百辆說,如塔地點女傭,料理家務 開:比賽分男子組、女 田優部派員執行 許可的話,希望於明年
但近日他未上班, 于粗、未婚組及家庭組 約翰救傷隊負責急救 十一月份舉辦「一九八一因此隐居途向他查問, 人說:「因爲有 等,籃賽項目共三十九一事項,沙田蘇浙公學女一五年度全港银行際田弳 項,頒獎及開幕禮訂於一童軍負責維持現場秩序「運動大會」,今年秋季 一月十五日於喇沙書院,地利亞修女紀念學校,一則分辦「全港銀行德” 舉行
樂隊貸資演奏樂曲等。水運會」。(推)
市政局招 佈告
茲招請聲譽昭著之公司供應電堆泡及光管,招標緻號:CC Q356/83
(B1))。
二,投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 應組投標事務譟索取,一切詳情亦可向該謙查。 三、搜蔡杏必須在一九八四年二月十日(星期五)上午九時前,放入香港
生前對人說有人不斷見他跳樓
開放中央政府權力
曾四次入精神病院
立法局議員應民選
八
一提高市民之政治意洗和水平。
激,先後四次進入「雜務工作,月薪一千八 九龍紅磡 濱中心, 於昨晚七時許 [山醫院治眠,及康復後,百元,由於他盟身關係 ,有一名男子從高處澡,期前往一間製衣廠做,兄長特别睛了一個筐 空飛到,當即重事倒臥 一於血泊中,警方攔報抵 導,將之送往醫院時
(二)培養政治人材。
·〔三平穩安定地讓市民參與政府之運作,政府向一 市民交代和負貴。..
【實不治,警方並從其身 上檢獲一張身份證。
條例及主要服務團條例,甜算有關之供,如在法律上屬交通意外,則不 能縮取上述無償。
員,應點極之贊成邵女士
死者名林x:三
方法的不足夠認識 薛石
圖示:「全港銀行際田徑運動大會」健兒列 除進撈一本報記者攝
銀行際運動會
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
・聞新港本頁三第張三第日七初月二十年発歷夏
半段昨午在世界殯儀館舉行,死者生前制服及腰帶將會陪葬,抵將 「控以醫療輔助隊隊旗,並由死者生前隊友扶鰐,大廠及出殯後,無直將生 意外學現場路祭
港島及九龍兩區之醫療輔助隊亦分别于上週五之例会中爲死者家屬 捐,並即席贇萬多元,有關捐欸仍在除內編集中。(#)
婦女協會要求修改法例
家庭經濟因素
列爲墮胎理由
保護生命行動組盼重視出生權
五年來,本港的合法墮胎個
〔特訊 近十年一存襠利等等。
做成六對一之比。八二 :娥昨日城市論壇上一年的統計指出,童兆媺 案,激增近六十五倍,一提供的資料指出,自從,女二十至卅九錢佔九成
香港婦女協會發岜 人蕭婉玲表示,法例應 被保樾進行鹰眙的婦女事 。而許多墮胎的例子是 由家庭經濟因素影响。 故此,她希望將經濟因 撥入申請合法墮胎的 理由 ?
此外,她又認爲避 李才是治本之法。她建 ;議在教育男性認識,在 避孕之说任上,應多数 工,此外若性知識 得到推廣,年青人對性 的神秘感自一掃而空 「對性欲一試的心理亦 會消减。
∵ 保護生命行動組委 李立强调:反對任
事實上,眞正墮胎 的數字是無法估計,因
法的墮胎,他認爲胎兒 之生命亦應受到保障,
而墮胎者又以年輕已婚,合法陋的法例在一九七;而已婚密佔八成,單一何堕胎,包括合法和非 婦女爲多。
二年開始實行,七三年一身者則佔成半。 ∴ 對於現行的墮胎法 內合法進行終止懷孕手 例,部份人士認爲實有個案有一百八十四宗 加以檢时之需要,比如」,而八二年則有一萬三篇往外地墮胎及在本地灌亦有生存的權利。、
·考店題帕者的家庭經濟千多宗。
作非法獵胎的大致無法 ·香港醫學會發言 狀况爲纸融理由,推 一單以八三年為例, 得知。而近期有孕婦因李健袛斯認爲現時的有 市民對避孕及性的正確,每日平均出生嬰兒人數|非法墜胎而死之事件,一關法律實在經己足夠。 必識,和考慮胎兒的生一與被終止細生的醬兒人,令市民對壐阳法例更世,他認爲如醫生相信經濟,經兩名注册醫生診断其 關。 · 情况對懷孕婦有影响,但生產對生命構成危害,一 合法 胎數字上升 或令婦人心更壞時,或未足十六歲,或爲 「之原因,寶與適婚人口 他們會考忠接納經濟為受害者,而且必須在 上升,婦女對合法墮怡|墮胎的理由。 機不足廿四個里閃 之法律及解决途徑之認 目前合法璁胎法列 才能滋行。. “當日漸增加,及市民對一規定,申請墮胎者必須
包括
日由搏擊大賽出事
保護城
遭對方膝撞 拳手斷胸骨
·昨日出席論壇者·
市清潔
獨子移民美國生活
(特訊》一名自由換貼好手,昨晚參加 灣仔伊鎗港澳崴業搏擊大賽時,遭對手 -致胸部肋骨折斷,其後送院治療,情况欠佳
·該名博犁好手胡家海,十八歲,他原爲 香港居民,但早期已遷澳門居住,今次逍遙 港褛邬行職業捶擊賽事,他返港爲自己參加 的港方拳會參賽。
·‘昨晚九時左右,拳賽在灣仔伊利沙伯做 -育館舉行,至十時許,胡氏代表香港恆樂會 -出戰第八塔和大和盦對手盧惠光一较高下, -雙方開賽之初,各爲自己代表的賽會使出本 一,希望技壓對手奪取錦標,結果第一阿朱 完,盧惠光一汜誒撞,胡家海應聲立即選 倒下,送鄧肇堅醫院檢驗,證實右酶下边行 折斷,其後轉送瑪與命院留醫,情况欠佳。
·圆示·九龍城政務主任嬴思雅(右)區議員 黃錫江(左)及許賨瑛派發 品及利是予老 廖文靜。(本報記者
批
義工探訪九龍城老人
廖文靜孤單渡晚年
胡二妹袁九兒孫繞膝樂融融
[ 特訊 九龍城區三百多名義工,昨日帶備禮物,親善訪問及發出問
·卷調查區內上百多名老人及其家庭,以深入了解其對老人設施的意見。 ∵道琪「故晚義工探訪老人計劃」是由九龍城區老人福利康樂聯合主辦
,九龍城政務處,社會福利署八九龍城區)協號,並得到區內各噩利機構 ,學校、社團及街坊會及熱心人士負責。
計劃的目的是藉着收囘的問卷調查,以了解區內五至六萬老人的生活 状况及與其家人討論如何促進美滿家庭生活之問題,並且是本年度九龍城 區嵗晚敬老活動之一,使敬老之心意傳達到區內每一角落。
除了義工的行動外;九龍城政務主任高思雅,更與社罟黏會工作主任 (青年及让區事務(九龍城區)盧明德,九雅城區老人福利康樂聯會主 席計瑛,副主席黄段江,探訪三名區內年齡最老的老人,派發禮物及利 人 是一百元予她們渡錢。,
三名人湍都是女性,年齡是九十三歲及九十五歲,名字分别爲文靜 *战工妹及最老的堂九。
他們之中,相僭最孤寂的奥算煜文翮,九十三歲的她,當兩年前唯一 的兒子移民到美國後,便依靠八百多元的公共援助金過着孤單的生活 雖然,她的年紀巴這麽大,但仍可自己洗衣服及鍍飯,只是買還便荽 靠隣居帮助,而社署亦有派出家務助理毎日協助她處理家務。 忠又靜原籍廣西桂林,年輕時當教師,在中國內地教書已有五十年, 她於六五年來港,目前令她感到安慰的是由於搶案了基普耶酥,相怙主耶 蘇經常坐在左右。
''與廖文情况剛巧相反的是九十三歲胡二妹和九十五歲袁儿,胡二妹 [原縉中山石岐,共有三子一女十六孫十五琰,目前居住在何文出最細的兒 子家中。
提起兒孫,她眉飛色衆的說:他們非常孝順,從來沒有呼嗝或斥資
,細兒子舞天更携同她飲早茶,其餘子女在假日都會獅來探望她,而她唯一 一嚐好是看鼋視,任何節目都喜歡收看。......
年紀最老的袁九,是惠州人士,共有二字五女七孫七,她的柄神仍 然健旺,有空時便弄孫爲樂,並加入股在家居地下的聖匠老人中心爲會員 ;不時參加活動。(
請勿亂
拋垃圾
A : 一特 香港銀行一各項體育活動,增强同
-年度全港銀行際田铿運 誼,並擴大銀行界之間一學業,迄至中學會考時 動大會」 昨日假九龍 的聯繫。
喇沙習院運動塲舉行。
·昨天田徑運動大會,指查說他不能好好用
·大會理事長涉百韜,共有一千二百五十人參,有自卑感的他,更形 致詞時表示,希望通過一加,他們來自本港三十 苦,從此精神大受刺
MOVE AHEAD TO
BETTER CAREERS,
BRIGHTER PROSPECTS
Why Idle away your life and languish In poorly pald jobs with no future, when you can move ahead with the RIGHT QUALIFICATION?- Enrol, now with FEDERAL PUBLICATIONS HOME STUDIES DIVISION fcr any of the following courses and get Just THAT QUALIFICATION!
ACADEMIC
Wolsey Hall
London Chamber of Commerce & Industry London U External Degrees/Diplomas - London GCE/AEB 'O' & 'A' Levels
Hong Kong School Certificate
PROFESSIONAL AND
Institute of Statisticlans Institute of Bankers
Business Studies.
Chart Foulks Lynch
Association
of Certified Accountants
Institute of Cost & Management Accountants Association of Accounting Technicians.
The National School of Salesmanship
Ditmans Correspondence College
Managing and Marketing Sales Association
* Commercial.Teaching. Courses
• Secretarial Training Courses
Chartered Institute of Transport
• Professional, Courses
London Chamber of Commerce & Industry nalute of Chartered station
Pitman Examinations institute;
* Royal Society of Arts
Institute of Freight Forwarders
Institute of Marketing
PUBLIC AUCTION
承銀主命下列貴重物業整幢出投
.公開拍賣
位於跑馬地壹號A宏德街
雅閣酒店
拍賣日期與地點
1984年1月18日(星期三)下午二時三十分
在
香港軒尼詩道五百號興利中心28樓西翼
(即三越百貨公司樓上)
索取章程及查詢詳情請到
促進同業友誼
四歲,四川人。獨居紅 磡灣中心鸿腾習+X 其長兄購置之住宅中, 死者父母及二哥,已移 一民加拿大-畏兄在港任
千二人參加角逐競技
據稱,他因讀書成
華員會主辦「一九八四業體質,促進同業間友「債不好,其後轉學繼購
九龍尖沙咀廣東道 海洋中心八樓
電話:3-7321404
承銀主命下列實量物業公開拍賣
香港德輔道中140-142號富偉商業大厦19 著、單張华二時每分在皇后大道中段 盛者協聯估值及拍賣行定於一九八四年 娛樂行405室内拍。并为皇后大道
協聯估值及拍賣行
05-222088
年期:999年由1843年5月26日起計:
香港德輔道中61--65號華人銀行大厦1003室:
王徐律師事務所(銀主代表律師)
‘此物業於交易清楚梯交吉
地產測量師 • 機器估值師 • 拍賣師
香港地方法院離婚訴案 一九八三年第三六八口宗 在有具寨人入禀法院,提出與下開筈縣人辦理離婚手 精。答彤人類良致地址不詳。其本人現可向香港中環 金鐵道九十五號統一中心八字樓離婚登記處索取離婚 真章副本乙份。如䲁期一個月答那人仍未與該登記處
·聯絡,則法庭將進行缺席裁判。 香港最高法院經歷司-班立德啟 此通告將於本港刊行之中文報章邀侠日報刊登一天。
香港維多利亞地方法院離婚案
一九八三年第三〇三八宗
凍肉槍位一個,每月底租一千五百。
·鲜肉柏位一個,每月底租五百五十元。
鮮肉枱位兩個,每月底租五百元。
男子跳樓重傷不治
銀主代表律師: 的近律師行
Beute Of Purchasing and Supply Certificate in Stores Supervision
拍賣行:
衛健明測計師行:
香港軒尼詩道五百號
Please send me a free prospectus on the Wolsey Hall
電話:5-7909828 典利中心二十八樓西翼,
衛健明測計師行的
皇家特许則甲師,地產物業的問孫代理
ACT
TOMOS
TODAY' F
The Registrar, dan datan
Federal Publications Ltd.:
Sung Wong Tor Road
20 Freder Centre.*******
.Chart Foulka Lyrich/National SchoolPitmans Courses
ADDRESS
NAME
-Delete whichever not applicable.
EXAMINATION-ASS
遺失聲明 兹遺失與業楯名下所佔先施有限公司股份登百股,越第A7630號股票輕雪廠街十一號中區政府合署西座十三集市政總署接待處之投標籍內 -已還失,除向該公司報明請補發新股票外,特此聲明該件作廢。 一九八四年一月六日
大埔臨時街市
大地谷亭市場
香港紅卍字會鳴謝啓事
本會第卅五届慈善声物备蒙太平紳士岑維休就長蒞臨開幕剪綵 各界大善長跑參加購*親臨指導更承各大公司廠行商號慨助
茲有離婚申請書入法院提出與下開答辯人 行離婚手積,答辩人劉髙華地址不詳,可向香港金績 一道九十五號統一中心,八字樓離婚登記處索取離婚申 請書副本一份,如遠期一月答辯人仍未與該登記處聯 豬則法庭將進行缺席審訊。
香港最高法院經歷司 班立德啓 此通告刊登於香港出版之中文報章華僑日報一天
香港地方法院離婚訴訟案
— 一九八三年第一二九四宗
市政局投標委員會秘書余畫兒
市政局招標 佈告
·茲招請客看附著之公司供應獎盃獎牌零獎品及其他紀念品一招標編號
1、投僳麥格可向香港中區雪廠街十六武西洋会所大厦地下市政局物料供
·麻組投標事務課索取,一切詳情亦可向該查。
三、投標書必須在一九八四年二月十日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十楼市政梽署接待處之投標箱内。 市政局投標委风會秘書·余寶兒
市政局投標告 兹招商承役晏架街遊樂塲小食亭之專營地,承辦期由一九八四年五月 .一日至一九八七年四月三十日止。
投區表格可向九菇洗衣街一四八號五樓市政瘗署旺角辦事處索取 切群情亦可致電三——九四八七七五向分區辦事處秘書查詢。 投樱售必須於一九八四年三月二日)星期五)上午九時前,投入香港 雪廠街政府合署西座十三樓市政總署接待處之投栎箱內· 投標人士請注意,有關小食亭目前之月租爲六百二十二元。 市政局投標委員會秘書 余寶兒
市政局招標佈告
承購猪甲狀腺、製藥用
她招商承購猪隻甲狀驟 製藥用,期限由一九八四年五月一日至一 九八五年四月三十日止。::.
·批缐格可向堅尼地城展塲或長沙灣各塲總務室索取;]奶亦可 向該處查詢 * !
市政局不一定採納出價最高或任何一份投標壽,且有洩採納其份投標 杏之全部或部份投標。
投標售必須在一九八四年二月十日八期五〕上午九時前,放入設於 香港雪廠街中區政府合署西座十三楼市政總署接待處之投標箱内+ 市政局投標委員會秘書 余寶兒
新界市政署招標佈告 招商經營資小食、董搭帳幕出租及提供更衣設備 招煨本投下列各項專營權
[甲)於一九八四年四月一日至一九八七年三月卅一日期內在新界西實那
·李蜜運動塲售賣小食。
實小食及提供更衣設備:
我有離婚申請書提出擬與下開筈辦人依法進行離婚手 積,答辦人本浩地址不群,可向香港金鐵道九十五 號,統一中心,八字樓,離婚登記處索取離婚申請書(乙)於一九八四年四月一日至一九八六年十一月卅日期內在下列海灘售 副本一份,如逾期一個月答辯人仍未與該登記處聯絡。 ,則法庭將進行缺席審判。
·香港最高法院超騰司 班立德路 申請人代表律師妹浩明律師行。
LEGAL AID NO. MATİLAIK 1381/81 GAM
香港維多利亞地方法院離婚訴案◎
一九八二年第二四八七宗
·兹有具事人入禀法院,提出與下開答辯人辦理離婚手續,答辯人 童其前實所爲九龍長沙裨,永康街五十八號一字樓,其本人現可向香港 中環金鐘道九十五號統一中心八字樓離婚登記克索取離婚事幸跟术文 如癒期一個月答綷人仍未與該登記處聯絡,則法庭將進行缺席裁判 香港最高法院經歷司“班立德
,此通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天
香港政府公佈
新界市政署競投街市桂位佈告 公開競投大埔市場、大埔臨時街市及大埔谷亭市塲抬位 ,本署現訂於一九八四年一月十三日上午十時正在大埔廣福道一至十 就美德大厦二楼大埔小版及街市組會議室舉行公開数投,以出租大埔市场 大埔臨時街市及大埔谷亭市遇之柏位,招租槍紋無則如
摠味及鹵味柏位兩個,毎月底租一千一百
鲜肉袷位一個,每月底租八百元。 家禽柏位兩個,每月底租一千五百五十元。 家禽柏位三個,毎月底租一千五百元。 家禽柏位四個,每月底超一千四百五十元,
八
(一)新界西緻白沙洲海
(二)新界西爾大埔仔海灘。
)於一九八四年四月一日至一九八四年十一月卅日期内在新界西爾格·
咀淋實小食,證供弈出租及提供更衣設備。
·投標表格及「新界市政署投標委員會主席收」之便妹,可向新界西 爾萬年街六十九號一字樓新界市政署西買辦事處索取,一切辪何亦可向陈 辦事處查酶。
投標書須於一九八四年二月十日八星期五)上午九時前投入九龍柯士 坷路十九至廿三號太古貿易大厦,康定商業大廈3 字樓新界市政署總部之 投標箱內-癒期概不受理。
新界市政署署長 活
政局佈 告
爲市區海灘團體用深抽簽
一、 市政局定於一九八四年二月廿九日上十一時,在銅攴灣故刊司
大度七棲港九市政署港島區熱處抽簽分配下列泳之租用許可,租期自 一九八四年四月一日起至一九八五年三月卅一日止
六甲面積三百方呎(廿八方米或以下之袄屋四十三間。
(乙)面積爲三百五十方呎/卅三方米之涿屋三間。
丙面超過六百方呎/五十大方米之泳屋一向。
[ 二、申請表格毎份六十元;可於一九八四年一月四日至二十五日期間內 逢星期一至五上午九時至下午一時,及下午二時至三時,前往與細谔裁判 可署大厦七楼港九市政署港島區總處索取,或於該段日期内向上北辦事處 面。面內須附有劃錢支票六十元,杏明支付「市政局];此欸將不會發 进。
申請表格填安後,必須於一九八四年二月十四日前台上址港島區 、 |總處康樂事務經理;逾期概不受理。 四、 申請涿屋者須寫註册之公司、會所、社團或有組織之團體。申請表 绒夾附商業登記證,或由社團登記處,無工會發記局或註冊總署公司注册 處簽發之节 申請表須由經理/主席、秘書簽署。目前在市區及新界海 漢持有按年可 租用潀屋許可證之會所及社團,則不得申請,公司、會 所,社團或有組織之團雙只可呈交一份申請我,雙重成多重之申請概不受
抽簽後;中箸之名單將在報章刊登。中管者將獲書面通知繳交下列
按
(甲面積三百方呎!
二千二百五十元
七百五十元
廿八方米或以下者
-八乙
面積三百五十方呎
1千七百元
一千五百元
1卅三方米::
内
超過六百方呎
三千六百元
一千五百元
* 五十大方米
[枱位租約爲期]三年,將由一九八四年二月一日起生效。凡投得治位者
,佰即時繳付月及三月份之租金及相等於一個月租值之技全。
,凡年满廿一歲之本港居民)惟非因主動放棄租約而是因其他緣故於二 中簽者除須繳交許可證費用及按金外,亦須依照香港法例第一一六章蒸 一年前被終止租用梅之前街市梧位承租人除外),如有意競投上述街巿之槍』條例之規定納多的。
位者,可帶同其本人身份證於指定時間及地點,參加是項競投。投揖禮大、按金將於許可證有效期届满了中止後,發還許可持有人;如有任 人士,其本人、配偶或其供養之子女持有小販牌照,須於簽署租約時交间。何費用須根據許可證之規定而償付者,則在按內扣除。肝可證期滿後不 有關當局註錐。 又競投者對競投事宜有任何疑問,請致電:大五七七 總一五八向新界 大堆小販及街市組。
八
·新界市政署署長希活
·能換領新證,惟持有可換領之許可證者,則屬例外:
七,如有疑問,請於辦公時間內電五————七〇四九七五查啊。
歡迎申康人參觀抽簽過程。
市政局秘書史乘信
UCQ3620/83(B2))。
一九八四年一月六日