聞新港本
日四月一年四八九一屦公年三十七國民華中
三期星
頁二第三第日二初月二十年亥癸冠夏
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
本港··新 33聞
管理專業協會市場推廣經理談人事管理
欲員工盡力工作
須予工作滿足感
人事管理實務證書課程八三年度結業禮 汪石羊說傳統恩威並施管理哲學已過時
*
證書。協會行政主任陳維康担任典禮可 儀,最後舉行茶會及全體拍照留念, 人事管理實務證者課程畢業名單如 F:吳仲成、陳慶豐、陳可輕、陳國林.
·陳文新·陳文英、陳名平、陳少珍 陳天麟、陳子容、邯翠華、張家城、张 錦華、張新枋、張庭東、超姁榮、蔡孟 莊、蔡耀沙、周隆水、周俊祥、朱志倫 朱铷賢、房亦雄、馮虎山、何其染、 許統和、葉举德、高澤祥、關美雲、 藝仁、黎漢明、黎厚藍、林粹狠、林
煌歷史。
|持雙程通行證來港
申請居留多不獲准
估計有近百人匿藏做黑市居民
輔警銀禧慶典
四月隆重舉行
·港督尤德爵士出席舞會 八新聲社八四年「邃告成立。 將成爲輔助警察像銀禧
新聞系馬好發接
秕勿拍賣行拍賣音响,彩色電視 及住宅傢俬各物廣告
啓者兹本香港地方法院命 UNOER DISTRAINT NO.1132 OF 19988 A 於一九八四年一月五日那星期四日上午十一時正在香港畢打街→打行庫 本拍實行內將在在香港炮台山道門四號 KWONG CHIU TERRACE +
三楼く量(WONG SING HIN DAVID) (NATURE OF GOODS-
DOMESTIC FURNITURE'貨物性質住宅滎俬】洛物照法院所封者富 衆拍素以價高者得投得者須立郎將全部賞歎以現銀紙足並限於指定期內
·將該锲物出清下搥之後若穿錯海耽意外之事俱啭讨者自理特此聲明 硒括五——二二三四 香港欖勿兄弟拍贷行啓
【特訊自從局一向內地,不過當局依計 | 毋忘今日大钟 與天霖。藉由主人碩 在八二年十二月二十三有八十至九十個人仍然 發委任狀予各幹事 日規定持有雙彩通行證 正蔽。 來祗的中國居民在期滿過去一年,持程 珠海拱皖第十六届 後離溶的措施後,一共通行證來港的二萬九千 有二萬九千多個此類人一多人中,許多都向人民 、林北品、劉華、劉元傑、李奴捲 | 士 抵達本港作短期居留,入境事務處中請延期居 、李息、李文輝、李碧青、李振威、藥 ,他們多數獲准在港居留或水久居留,但大部一批獨選任爲評議员, 【特】香港管理專業協會及華倍 據香谘理業協會最近的調查,大部 | 金習、梁國光:李树櫟、李燦良、李
留三個月,大部份在期盼給不成功,只有百 築系羅志宏任副師議長 白報合辦之「人事宮理實務證書邵程 |份香港靑年經理都認爲工作滿足感是 一宮、盧錦粥、湛少芳、雷文俊、馬秀 八八三年度結業典產昨晚六降卒在協會份優的首條件。由此可見,無染、麥根、莫明、吳笠泉、臭美善,
滿後返回中國內地,但人左右因是在本港出生 却有一千四百人過期居 後再返向內地,或會極 舉行。參加學員二百九十一人,合格一 招募或保留人才,都應該注意員工工作, 伍、吳婉萍、蘇智明、孫天龍、四 百五十人。
留,當中有半數被發現一在港居留超過七年而獲 滿足感這個問題。
領、曾偉全、謝木豕、蒸體,如心靈 協會市場推廣經理楊新民致詞指出
按箸致詞有 俺日報採主汪石羊。
及遣回原地。另外接受 准居留,其中最老得八 、尹連街、尹少萍、王昭蘇、黃國蔚、
·人事管理的计任是管理組織內的人力 資源,其目標是確保企業隨時有過的: 他說香港近年的發舆一日千里,經濟地:黃麗嬌、黄德昭、黃齏宗、吳斯低、游 | 半數可能涉及訴訟程序 十象,另有七人在居留 琤工,而員工又擁有企業所需的技能
長上最容易看到的一面,另一個較易 奕强、葉錦光、占坤、袁麗賢、何遠 或申請延期居留而未返一期間因病去世 受到忽略的發展是香港人的社會及心理
賢、潘斯安、賴安玲、張運兒、邵陽明 並願意盡其所能爲企業工作,同時從工
變化,香港的教育日前唱及,香港人的一,與憂霖、植桂標、關寶球、馬細泉, 一 「作中獲得滿足。.
社會意識亦同時發展,不單明白自己的「余龍翔、楊敏儀、方金芹、李家邦、螺、 「楊經理表示,故此,人事管理的目 壞可分爲兩部份,一方面要企業隨時有「權益,而且勇於爭取,不平則鳴。故此一文雄、任隴華、連汝有、陳寶茲、陳 -所需的人力爲其盡力工作,另一方面來,香港現代的员工已非傳統的顺服員工一停、郴淑華、蔡慧貞、方天森。郭靜物 月,要令员工可以從工作中得到潴足,這机;中國傳統那必恩威並施的管理哲學已一、郭鴻鈞、郭玉英、李翠玲、梁漢萃、 滿足感包括拿划、被接受的感性、成就經過時,他們現在不再會艺求恩賜: 李清林、桀汝輝、吳忠義、吳明、石 恋及自我發展的滿足等。
屈於威勢。他們要求的只是平台理民勝峯波、謝英 韋文析 邱志 他說:一般人事管理著都將大部份一制度,而員工最關心的良然是僱傭、升】鴨、容華貴、王鸱智、謝家蚶、盧涔結
攪勿拍賣行拍賣住宅傢俬廣告 一、關志娟、徐水寧、歐陽兆成、陳智盛 時間花在企業的人力供應方面,而往根、及報酬等就度。
五千四百位利用工 忽略員工的工作滿足感,部份原因可能 汪氏稱:現代人事管理制度的任務,陳瑞英、張偉文、趙修雄、她的雄、
UNDER V.C.J. ACTION NO,8452 OF 1983 甜度的重大日子,慕起,餘時間擔任警務工作的啓者芟承香地方法院命 超道方面的工信出模吃力不出好,而且 正是建立及執行一整套公平合理的招募周排黑、周亞家、採開業、馬級驚、花 其
敢於一九八四年一月五日期星期四日上午十一時正在香港舉打街暴打行土 成立二十五週年的輝男、女人士中每天都有
·[幾遠一千人二十四小時 成效不明;另一個主要原因是人事性、甄選、畫畫、肉、劉練、發展,報
|庫本拍賣行內將存在香港 WAH FL ESTATE C華富邨)(譯音好意) 華、林水基、陳廣富、陳炳輝、陳秀梅 、
LOK HOUSE 華樂蔞 (語音譯歉、九〇八室 MR, AU YEUNG 特别克说節目包括當值,在他們本身各行|WAN 现者太急功近利,故感將企業的人力供一酬及勞資淋通等制度。 最後他說:在今天的環境裏,各位、周玉璜、鄭啟榮、張惠珍、馬如光、
HUNG(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE 在今年四、五月間慶行各業的日常工作以外,KWAN 應放在第一位,相對來說,對員工的雙
·的銀禧舞會,與及一次一努力與正規警隊並融合一 作滿足感則注意不足,不衆宮記辦員 學員完成此項課程,掌握入事管理的知 旅檐、鄧志玲、謝強、合財、黃興發、
货物性質......住宅俬、各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須 工的道義實任,更忽略了員工工作滿足
黃東菇榮星、葉林、陳德圭、張志明、 識及技巧,正能配合現代香港人事管理
隆重的紀念性會操,居作。椰香總監售乃麟表 立即將全部袋獄以現銀紙織足並限於指定期內將該貨物出清下雄之後若有 “感是科工查力工作的必須條件,這是現的需要。因此這項課程不單有助個人的 無潔儀、富偉、成志光、王啓剛、黄
借调或意外之事俱歸實者自理特此聲明 時港仔尤德爵士亦將示:「考到他們的其 代人事管理者必須反省的。 事業發展,更對香港的工商界有所貢献 孟煜、陳志强、粗達明、蔡致誠。余 邀出席。特别警察與後他啾費,我們每天仍能 峰、錘摄性、朱銘堯、陳志光、黃小梅 備警察隊於一九五九年夠抽調總編制的百分之
·最後他表示,在今日的香港,工作」。
菊畢,分别由江石羊及楊新民頒發一,吳淑緻、林然位、陳子强。 滿足感已成爲一個重要的工作條件,根
合併,香港輔助警察除」二十人手當值,這實鵑 難得之至。輔警與正規 (上)人事管理安務證書融程畢業學員與香港管理專業協會楊新民及華僑日報汪石華集拍照
警隊有如一個整,互 留念。(下)華僑日報採主向畢業學度頒發證書、一小闖香港管理再業協會市场推廣經理楊新民
·員張烇標批評跑馬變 一向學员致詞
涵推施情况混班,令該 相緊密合作,有效地板 區特别在繁忙時間非常 行任務,兩者之間的關 保非常良好,士氣極高 擠塞,他準爾發起簽名 。爲了紀念皇,香港藍啓者茲承九龍地方法院命 UNDER EXECUTION ACTION NO.14749 運動要求當局改善。 助警察隊成立二十五週 DF 1983 AND KCJ 16398383:SEIZED CONCURRENTLY 猪於一九 黃花涌道到成和道 口,以及另一邊脔截至一年,我們將把一九八四四年一月五日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍责行 道來的事树,必定器改一年定爲「銀年」,予内貉存在九龍SAN PO KONG FTY. BLDG, (新蒲崗工廠大厦)第五座 行奕蔭街到成和道口,以及觀」。 三字楼三四九———三五 IACCHAN YAT CHEUNG AND KAN TUEN 造成交通的將交,所以低單位,包括十五個 許多居民希望運署能
·上分處,四個衡鋒隊, 容許黃泥涌道的車輛, 五個特別任務連,兩個 直上山光道,再利用其 水警分闖,一個通識 他的道路,如能秀街,及交通組,此外,並有 聚文街等以疏導交通。一一家輔警樂 張燉標又指出:由於跑馬地是考車區,所及 有許多人都在此處學車,雖然政府有意限制學 人士進入跑馬地區內基礎條的道路,但他認爲仍 未能解决該處汽車拼塞的情況。他希望富創興 | 建多些戶外駕駛圾,到時禁止學車人士進入跑馬 地
勞工法例例案研究
函授證書課程(摘要)
加解釋 - 必要時他們又可修改,
·車塞常地馬跑謂標熾張
擬發
動簽
名運
動求
改善
.張焖標又表示:當局在區內安裝行人過馬路 的辅助設施不足夠i他希望當局能溘快在該區· 特别是奕蔭街及光街的路口設此類設施。 他指出灣仔區會和分區委員會在過去一年 內會就此類問題討論多次,但當局則沒什麽行動 ,所以他車谰發起簽名運動,對政府施加壓力。
www
清潔香港
: 下一次立法局會議時使進行第二讀的辯論,勞工處長及非官守議員
·然後,法案再經緻後的修改,交往立法局三的和港督批准,成爲法 例,大多蚊亦立即生效,部分法術則要等一段時間才正式生髮
·整僻立法過程由初步計劃到批准,通常爲時一年。
會生學院書海珠
職就員議評事幹
院議
然
遣話五———三二三四 香港糖勿兄弟拍賣行
EXLER YAT SING (TUN KEE )
FOOTWEAR & RUBBER MAF. 之壓機,打磨
花老
機捲機及鞋模各物廣告
BESUES TIA YAT SINGTUN KEE FOOT WEAR & RUBBER MAF) (NATURE OF GOODS PRESSING MACHINE, POLISHING
MACHINES, ROLLING MACHINES & SHOE MOULDS FEE
——壓僚,打遴檢,捲機及鞋模)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者神 投得者須立即將全部优欸以現錫紙做足並限於指定期內將該貨物出淸下 之後若有錯或意外之事俱发者,特此塑明
電話五——三○二三四,香港欖勿兄弟拍賣行
拍賣大帮珍貴珠寶首饰包 括鑽石綠寶石藍寶紅珍 珠戒指鈪心口針頸鍊墬袖 口鈕耳環錶及其它廣告
#承香港最高法院命 UNDER H:C, ACTION NO.338 OF 1988 於一九八四年一月五日星期四及六 日星期五毎日由上午十一時及下午五時十五分 起在香港
《港)珠海書院畢打街里打行土庫本拍賣房內將封於九龍紅磡民裕街 四 再|海員立蛋就减典禮暨元 學生會第十六屆幹事評 十一號KAISER ESTATE LC室現搬网及貯在本拍
台慶親大食,於本月, 雙房內屬於CIST DEFT. KEVIN JEWELLERY) 日下午假座核栊閣樓會,LTD.)之大帮珍貴珠散首飾包括填石綠寶石藍寶石 | 成宮舉行,塊面非常熟 紅寶石或珍珠戒指 手鈪心口針錶袖口鈕耳環裝飾品及 圈。儀式由社會系該校」其它約五百二十號公開 拍賣歡迎參觀及競投投得者於下
勞工處是勞工法瑚的執行避難,就往覆驗實過監察本地僱主谋持現行一般投棄後,数槐時須將全部實價以現欸或銀行本票交流 下槌後若有錯 「漏或意外之事俱歸實者自理特此聲明
及確保香港履行國際勞工協約所規定的義務。幷且負沓提議制|期勉名新任幹事、 BER-CU)
此外,勞工處又介入私人機構的勞資關係,協助就業與促進人力赟球失同學所著。
·勞工處處長是港仔的勞工事務主要厢問及發言人。 現時,勞工處設有十五科,分别爲行政、空氣污染管制、學徒割諫言 。 發展、僱員賠償、就業、僱用標準、工廠後察、黏菜衛生、勞資關係、婦 女及青年、磁務、檢控及訓練、媵能就業、訓練局事務、青少 服務及海外就菜服務。
香港管理專業協會與華僑日報聯合舉辦 第二講:
勞工法例立法與執行
立法
現行的勞工法例主要是經立法局通過的法例,及法例下的附鵩規例 勞工法例多由此會事務司或勞工處根據內在或外在的壓力,及實際情 提撥及計劃訂立或修改。 勞工法例的詳細條交由律政司及勞工處合作擬定法例「草擬」,餐 定時多是依據英國爽聯同類法例,或國際勞工公約爲號本。 然後「草擬」呈行政局審核,同時向備主,燕會、勞工顧問委員會等
·路面。經過行政局剄意後,一項『草擬」就成爲「法案」。 「法案」在憲報公佈,并附加一段中英文的摘要說明,重要的法 例更有中文譯本。
: 勞工處的勞资關係科艹 快勞資糾紛,勞工法例的裁决由勞資審 裁處負貴。
大約在兩週後,法案便在立法局「首讀」,這只是在會議上讀出法案:勞資審裁處隸屬律政司署,乃民事法庭,負責根據勞工法例,裁决勞 之名稱的例行手糧,并沒有任何辯論,通常首後仰二,由官方代表 資雙方的錢債案件。 .解釋立法原因和法案重點,然後各業包通活:押後辯論至下次立法會如 勞管審就建之工作是補-
勞資關係科的工作,而非取代勞工處的科解 該項法案具有爭論性時,立法局會成立一個工作小街再資研究各方面意見服務
勞工處調解糾紛的工作由勞資關係科負我,其工作是透過證補 令勞資雙方了解本身之法律地位及在事件中違反法例之地方,以調』 之糾紛,幷協助雙方談判,勞資關係科又設推廣組,負責推黃良好勞資關
謝
欷鄉宗友世威姆·
香港華打行土庫內
欖勿兄弟拍賣行
先夫王 伯 富 主懷安息於昨(三)日在紅磡 萬國殯儀舘出殯辱承
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚轉 高誼隆情
歿存均感謹此嗚。
妻 王許文珍 寧樂子孫
泣叩
頒發委任狀
一人吸毒
BRIELCEK MAINLAND INDUSTRIES
LTD. 之衣服打字機及各物廣告
啓者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO,5294 OF 1982 「準於一九八四年一月五晶星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍實行內將存在九龍加連威老道門牌三十八號———四十號 WAH FAN
MANSIDN·三字樓D室 (MAINLAND INDUSTRIES LTD.)CNATURE.
香港政府公佈
海
佈 告 茲招八襬紙必須密封,並一式兩份)承辦藍巴勒海峽公共貨物裝
鹤
全家受害
OF GOODS-JEANS AND CLOTHINGS 货物性質——衣服)各物照 区食堂及灣仔公共貨物裝卸區食堂服務。爲期由一九八四年三月一日起至 法院所封者富衆拍實以價高者得投得者須立即將全部實欺以現銀紙板足並| 一九八六年二月二十八日止。 此聲明
切勿吸毒
招請投標
#艾西·香港德勿兄弟拍暨行蓓
MIGHTY WIND" ex "AVRA" ex AGIOS" ex **FANOURIOS
ex PLATON originally "KYVERNITIS" ( Panamanian Fieg)
茲依據一九八三年十一月十日香港最高法院頒發出售上述輸船之命令,招標依照下開件 承購故借入其一般状况列下:
(1.)該船集按交付之日停泊於香港水嬌之「自下」及「庚在J狀況出售,連同其機器、蒙、 ∴ · 鋼、索具、家具、裝姬及其他附属品,包括水艙潤滑油,及在交付時在船上B纯用成. 米開用之粮食。並特別聲明所有船長及船員之私人物品〔如有發現)不在出售之列,此 外該船之出售並無其他事。
〔2 】得與者不得斯阿姆與或描述失當而廢除該宗寶實。
(3.)不保證: :
〔甲〕故碚之近抗性成狀況,或其他附屬品之狀况成對某特别用法是否適宜。 六乙)核染或母上任何裝備是否已適當或-
份簽證,或任何激似已發出之难件是否 “我仍有效。
C丙丷酸鉛目前懸旗國家之有關當局,是否同意該船轉購。 八丁执電及有關設備之所有主。
八A)由於上述關係,投標人宜查調一切韶有必須知为之客事,欲查看該染者,可向香港商 法院主任執吏申請,
八5)有關跤船之投標必須
八甲】用書面寄交香港最高法院經是可
(2) 密封於恆封內,其上寫明上列地址並註明"A.Je Action '1983 FOLio 336: 字。 (丙)附有由一家香港银行或在香港設有分行成銀行聯號之银行發出之银行本票一家 此等银行簽码之支票。其禨爲投糗價格百分之十八拍與人寫明「香港最 ENCHE! #RCES "ANJA. 1983 FOLIO. 386
(丁》寫明庭至一九八四年一月三十一日不予被同,
六戊)於一九八四年一月十七日中午前途遠經歷司-否則投憟無效。
A6♪經歷司是否接納最高或任何投標不受拘束。
〔7〕如某搡已獲接納,實價餘額必須於接納後五天內,以上述银行本骐成液認支纂之形式文
·忖,否則已繳之百分之十按金將予沒收,在此情形下經歷司將該自由出售與其他任. 何人士,
八子也落選者可獲發還按金
9.投標人於一九八四年一月三十一日,仍未獲通知巴中標者,可視該標已不被接納論。
A1A)如該船在交付與得標人之前全部惜失八威被保險公司認爲推定損失,此項交易作爲無效 " 而按免將由法院發還。
(1)中標人須負責一切費用,開稔-現金或任何一切因與買志棒讓甜之支付。
1 買交易完成後,中標人須負載过守由海事處所作有關該輪之一切指示
| 九八三年十二月二十日
NAME
LAUNCHED
BHP
謝
宗鄉友世姻
:"MIGHTY WIND"
ex "AVRA"
ex “AGIOS !..
:+100Aj
+ LMC
CALL SIGN TYPE OF VESSEL
PORT OF REGISTRY. CLASSIFICATION
GROSS REGISTERED TONNAGE
ex "FANOURIOS?
ex "PLATON"
originally "KYVERANITIS”
HOU
:Five thatch steel welded riveted huil
twean-decked general cargo motor-ship
Panama
5,955 metric tons.
NETT REGISTERED TONNAGE:3,292 metric tons:
I LENGTH OVERALL
.BREADTH MOULDED.
DEPTH MOULDED
BUILDER
MAIN ENGINE
SPEED (SAID TO BE)
CARGO EQUIPMENT
:61 feet, 8.18 inchas:
+39 fast, 4 inches
: Brodgradliste. 3Maj. Rijeka, Yugoslavia
: September 1, 195913
: Seven-cylinder Sulzer two-stroke
singleacting diesel angine.
:499 feet, a inches.
6,300
:15 Knots
1 x 30 ton jumbo,
1 x 35 ton jumbo,
12x 57 ton (SWLs not marked) derricks,
1x 2 ton derrick,..
operated by 12x 5 ton electrically- .operated winches..
元配郎盧麗瀬夫人之喪於昨(三)日在萬國 殯儀舘出殯辱承
誰親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
哀此鳴
杜期夫 鄒志泉 率衆子孫
泣
.
〔A.提供海事處食堂委員會幫許之食物及飲品,以供應顧客購用;
〔B)須在食堂內眼地方張貼各類售實食物及飲品之中英文價,價 目表之尺碼大小須得委員會認許, '''.'''''
〔C)食堂内每張招苻顧客之桌子上必須儲放中英文茶牌一個,列明各類 食物及飲品之價
(D)提供及支付用以製備食堂内所供應食物及飲料之一切所般材料; 八E 支付所有用以計與製做食物及飲料之一切所需底費及燃料氣質子
(F聘僱及支付足畫员工以製備與傳送食物及飲料;
<G牌及支付足于盘工以更將食堂、厨房及貯物室情况維持清潔、整 齊及令人滿意;
〔H)提供所有廚房具及用具;餐桌及楼子;杯碟及刀叉餐具:餐巾及 拾布,以及食堂內所需使用之任何其他物品等;
AI)依據香港法例第二八二章員規例之所有規定實任用於食堂範 國內工作之隔风投保;
AJ得應海事进食堂委員會主席之毒面要求,解僱任何承人所聘用而 委員會認爲行爲不檢之瓦工;
【KA實所有裝置、設備及記懶之推移,包括電燈、電、位及門窗
(L)在食堂內證足夠數量之垃圾桶
..702室彩案
CM)向委員會挑供食堂員工之個人資料,如身份證編號,姓名及住址等
三、没潔文件可前往香港中環紅棉路八號東基大厦七椹海事處總部總務科
一四、填妥之投旒表格須放於密封之個封內,於含封面清楚書明「投傑承辦 八某地區食堂】之操作服務」並致海事處食堂委員會主席收,於一九八四 年月一日星期三中午十二時前放入香港中透紅棉路八號東大厦七樓海 事處磚部李間及接待處之投標箱內。逾時投讓概不受理。 五、海事處食堂委員會並無必須一定要接納最低價之投役成任何投溉。 城市設計條例(香港法例第一三一章) 西套盤及上環分區計劃大選草擬圖第L43/56E號之修訂 ∴根據城市設計例第六條第七款之規定,現已將附表所載之修訂項目 繼入上述地區之作盯草擬圖內,任何人士如欲查醞該圖 可於一九八四年 一月十二日,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西画中西區政務處. 酷與分處、香港花園道美利大厦五樓城市設計部,及香港德輔道中二百二 | 十二至二百二十四號,中西區政務述。
二、. 根據城市設計條例第六條第四欸之規定,受附表所載之修盯項目 之任何人士,可於上述日期前,以番面向本委員會提出其反對意見,列 舉反對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道 美利大厦地政署群交城市設計委員會秘書收。
三、 草擬椽訂洲則第 LH3/56G 號現已在香港花圃道美利大廈大基地政
我測量部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地園館處發售;不改色古毎份
十元,設色者毎份六十元。
城市設計委員會主席陳乃强
一九八三年十二月三十日
訂項目附表
城市設計客員命攸摸城市設計條例(香港法例第一三一章)而
備之西營盤及上環(前稱市區重建區域分區計劃大編我疉則
第LH3/S6E躭之修打項目附
城市設計委員會經考慮有關之反對意見後依據上述條例第六第
(7)獄而在憲報刊登之修訂項目
一、經在則內永明之修訂項目:
1.1 土地用途分區之慈訂
八A)將西區填海區內三幅「政府~圈裡了社區用地」收藏作 其他指定用途,並註明;酸輪碼頭廣塲,包括作政府!
·團體|社區及商業用途」。
城市設計條例(香港法例第一三一章) 西營盤及上環分區計劃大綱草圖第LH3/56 號之修訂 根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所載之修訂項目插入上 述地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲在開該種,可於一九八四年一月十 九日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西鹭中西區政務處諮詢分 挺,香港花園道羮利大厦五楼城市設計部、及香港德輔道中二百二十二 一至二百二十四號,中西盛政務處。
二、根據城市設計談例第七條第四獄之規定,受附表所载之修訂項目影 响之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見+列 |舉反對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議。此文件願送交香港花圃道
|英利大厦地政署轉交城市設計委與會秘書收。
三、草擬修訂堈則第 LH31563 號現已在香港花園道美利大厦大楼地政 : 米測量部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地面銷專區發售:不設色者每份 十元,設色者每份六十元。
一九八三年十二月三十日
城市設計委員會主席陳乃强
·城市没計委員會依據城市設計條例,香港法例第一三一章》 佛之西營盤及上環(前稱市區重建區域分區計劃大綱草 爲. LH3/56E-號之修訂項目附表.
城市設計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七條而在憲報刊 登之作訂項目
,超在則內示明之修訂項目:
1..1 土地用逸分處之修訂
(B)將西區填海區渡輪礴頭廣塲以東之「遊就用地」註明母!
1.2 爲符合隨團所附之「註棒」而對註釋作出之修訂
1.2.1 將玉上原有註和內拉於一政府,團體,社區用地」項內
- 意為「用途」之英文字删除。
1 . 2 . 2 將柱和「建議之行人街道」修改爲「行人街道」。
·本國「註撈」之您訂項目:
份修訂「註和附发」取代原有之「註釋」
Page 10Page 11