碩三第張七第
日五廿月一十年亥癸曆夏
WAH KIU
YAT PO
報日僑華
三期星
日八十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中
旅遊介紹 專輪廣告
香港皇后大道中十四號大夏行1007室
方便讀者 選擇旅遊
康車
旅行團有限公司
適逢北海道雪祭
本
北海道迪斯尼 本州迪士尼
七天$4390.
六天$3290 九州本州迪斯尼八天$4590
(包迪斯尼套票 )
住太子、華盛頓大酒店
(回程可停台北)
(代訂日本東京各大酒店)
康年旅遊最實賁。
龍仁滑雪頭身手
中国光局審定台北市甲種旅行社聯營組合
嶄新行程·全港獨有
·敦煌旅運有限公司 海運旅遊貿易公司
3-879285
康達旅遊公司
8323388 5-266838
3 924122 九號轍469號 深水埗觿華街115號 旺角彌敦道748號A 新光商業大廈60堂 北河大厦2樓C座
PANUST 8 'O 12
氣國風光
韓
國
新增龍仁滑雪場四天$2700 溫陽溫泉 五天$3000 華克山莊、神井湖
免費享用傳統皇帝式生藝窖 住漢城總統大酒店
韓日本州迪斯尼八天$4590
(回程可停台北)
代訂漢城、華克山莊酒店
康年主辦朥 籌
清邁曼谷芭提遊
泰 ®
(星期日及公眾假期照常營業) E: 281, 21, 391. 344. 15. 36. 31⁄2, 12, 54, 4.
清邁、芭堤雅、桂河橋八天$2880
曼谷、芭堤雅
六天$2380
七天$2480
(要仙樂園、邏羅花園)八天$2190 住宿曼谷五星級大酒店 芭堤雅西班牙式酒店 (代訂曼谷各大酒店>
曼谷·芭堤雅·桂河橋
高級豪華遊覽團
春節暢遊美麗島
康年陪伴樂悠
台灣 環島
花蓮、阿里山、高雄四天$1670
乘中華航空公司 (雙程內陸機)
縮短行車時間
台北住希爾頓、中泰
高雄華
七天$2300
八天$2510
($150)
(代訂台北各大酒店)
康年與你齊共渡
請向港九各大旅行社查詢 ★
一明旅行社有限公司
(4) 3-7221001
金龍旅運貿易有限公司 法德旅運有限公司 關鍵旅行社(兄弟)
5:431255
3-302251 「中環租庇利街12號九龍彌數縮580號
萬安大厦 4
彌敦中心604室 永佳旅遊有限公司. 0-4980381
有限公司 3-936245 九彌敦道65se 胡社生行1911室
·司諾旅遊有限公司:
安行旅運有限公司 3-320691
五天$2120 斯里蘭卡航空公司 八天$2660
金城旅運貿易有限公司 聯旅運有限公司 遠洋旅遊(香港)
25-2450477k 45-234047 有限公司 3-660208 香港皇后大道中萬宜 香港德輔道中60號1尖沙咀北京道57號
̇大厦531
·BBAN 5·2·0 ̇國都大厦904室
AIRLANKA
- 3-7216171
九龍彌敦$6.3.6醣 銀行中心1S11S
標準旅行社. 05-246228
逢星期四、六出發
包括三晚芭堤雅、奇妙樂團、羅花園: 東芭文化村及桂河橋等
永承旅遊有限公司: 3-307265
新光商業大厦1008室 香港康運旅運中心
**3-318951
沙咀北京道57號 都大厦14030
·荃灣南豐中心 1.6 01 AS
尖沙咀彌敦道100號香港德輔道中61號
集英大厦1108年,奪人銀行大厦1802室;
全程住宿五星大酒店:
谷總統大酒店 商堤雅麗晶大酒店
富士東方旅運(香港) 有限公司 3-307676 九龍登打士街56號 粨裕商業中心1.415號
第一好旅行社 3-918787 鼎力贊助
九躲彌敦道744號 道牢銀行大厦1001您
無好假期
金利旅業有限公司 5-259311 3-674192-
3-660266 尖沙咀彌敦道100號九星荔枝角道33號 尖沙咀金巴利道62號 九龍彌敦道580號
A1樓 東菜大厦612A逢意滿黨中心1114室
歐美旅行社 3:319141.
住んボ
優
博覽旅保
日本本州
全泰國
大阪、奈食·京都·名古屋,濱名 湖、五合目,爵士山,子彈革之箱 根,東京、美加多夜總會
全台灣 直飛高雄,台北返港
行全港最靚豪華團
星馬(
彌敦中心1805室
泰
$3430
$4350
博覽旅遊有限公司
總社:中區皇后大道中年大厦110路 分社:尖沙咀生活行935室
6-217205 5-258305 3-7236151
3-325655
SEMENARP1705KABBAS MAGA (-4202480-1981511 無務專線:5-241292 5-24136 星期日友公衆没辧照您稍公
LATA
保障
六天、七天、八天由$3290 起 新增:東京迪士尼樂園(包套票) 全港獨有:1日本環球片塲2琵琶湖3東芝 科學館4橫濱中華街(5大石寺
先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 *乘日航747客機,早機去,晚返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店。心
天天出發(回程可傳台北
桂林
东方賓館桂
天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館。 中生代訂香港廣州來回機票及國內機票。
景星旅遊有限公司
香港皇后大道中8440,
WES 15-211251-3,5-235078-0 • 5-266483 (星期日及公眾假期照常營業) 香港旅行社協會會員,國際華商觀光協會會員
清邁團: 曼谷乘內陸機 清邁四天、六天、七天、八天由$2190起 曼谷四天、五天、七天 由$2150起 「全港獨有:1長勝灘 2仙猴山 3巡邏人工海浪園 4東莒文化村 5泰國夢幻遊樂園 6芭堤雅嘉樂斯
*三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港最多。 *曼谷住最新、最大、最豪華之拉燕花園大酒店, 、芭堤雅住有私家海灘之 Royal Cliff Hotel:
*乘泰航、早機去、晚機返。
阿里山-墾丁·溪頭·花蓮·野柳· 野生動物園,地獄谷溫泉·佛光山
吉德 花阿五
$1690 $1880 $2300
蓮山天
天
環島阿里山八天$2510 *高雄入,台北走*內陸機:花蓮一台北 阿里山墾丁九天$2720 *台北入,台北走*內陸機:台北一花蓮高雄一台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返
天天出發(可延期返港)
石景山
檳城 R 怡保 新1皇城江沙2美馬高原3長勝灘
1仙猴山5還選人工海酒園 増6東芭文化村7芭堤雅嘉樂斯”
新加坡谳飛撲娥,節省行車小時 桀搭
逢星期 就早機
菲律賓
碧瑤·大富郡 百島·碧濤林
天天出發(回程可由台北、高雄返港) 高級七天$2150 天天出發。
北京·江南◆廣州
聖誕直航五天團$1990 中山溫泉,珠海渡假村 北京七天高級團$3690
12月17, 21, 25, 29.
*乘新型波音737客機,霞航來回,安全快捷。 **住宿黑山賓館、空調設備,出入方便。
*採用坐臥空調遊覽車,倍覺舒適。
專職鎮酸陽同,沿途解下。
五天高級航空團$1700
香港一廣州一飛翔船/直通車 逢星期三出發,廣州住東方賓館
佳運旅行社台灣專線
二天游;$438 ★三天遊:$590
*風格不同,高級豪華,食住考究
*住宿珠海賓館豪華套房
澳門住宿物批超級末酒店
*採用最舒適交通工具往來澳門 *全程膳食一流,專人領隊:
★★★天天出發★★★★
全港最高级七天豪華環島團$2300 *七天時間玩足九天行程*
3-953227 3-916713
*節省時間・節省團費·減少行車時間24小時* 機票部專線:3-916716
高級四天$ 1670九天$2720 乘搭華航天天出發 華航兩程內陸機 ( 台北一花蓮、高雄一台北 ) 5-215494 歡迎工廠·社團委託·特價優待「獨家住宿台北,最大、最新、最豪華之環亞大飯店ASIAWORLD PLAZA 九龍旺角彌激道655號胡社生行18字 【旺季乘華航乃最佳保障: 機票價錢最貴·回程班次最多、
台北機票+酒店( 天天出發 ) 台証$120
中環德輔道中1號環球商場349室 九龍總社:星期日及公眾假期照常辦公
暢遊:天安門、故宮、頤和園、萬里長城、十 機、北海公園、天壇、臥佛寺等等 *乘直航飛機來回,住宿豪華賓館套房。 日期:10月27日 11月3,10,17,24日(c)
江南九天高級團$3290
從化溫泉
三天$ $680 逢星期五、六早上出發 *從化住宿河西溫泉賓館。
在另每個事
*出發前供應美式早餐與别不同
·北京華東十四天聯遊$5690 *乘空調快車往直通快車回
農曆新年加班-開始接受報名·
日本台灣 九天高級聯道 韓國專線
包括暢遊:東京迪士尼樂園,台灣六福村野生動物園
六天·八天·九天由$3290 起
*準:再送台灣*
<遊覽*
*節省金錢·節省時間* 逢星期一、二、五、六出發(乘搭華航):
歷史悠久*專業旅遊 全泰國Thai 全台灣- 全泰馬星》
康泰旅行社
有限公司 利;中华大道1號陸海的大厦安全5-258061 布吉島七天豪華團$2890(雙程內陸機)、
36/6111
212M6369 $44017?
3-305207
天天出發·乘泰航早機 本團優點:
*
| 清邁、曼谷、芭堤雅、布吉岛 台北·高雄·阿里山·日月潭-花蓮
清邁四天$2190七天$2700 八天$2880 台北四天$1690 豪豪七天$2300 九天$2720 芭堤雅四天$2150蔓谷六天$2300 七天$2480 花蓮五天$1880 高级七天$2390 九天$2790
阿里山澎湖列島八天$2590 (雙程內陸機)、 天天出發·乘華航早機 本團優點:
QL MONKM582}{#A+U10°F
0-430211
3-332501 (1乘泰航A300豪華客機,早去晚返。
2清邁——布吉島乘泰航內陸機、 (3)曼谷住最新落成之文華·皇宮等大酒店 4芭堤雅住最高級之假日,皇家大酒店 仁
国
qg5-21|41| 900 JH3-576171–83 19 3-31928)
永安旅行團
1乘華航 747 豪華客機、早去晚返。 2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 3 台北住希爾頓·花蓮住中信、台中全國 ̇阿里山賓館、高雄住山。 台証$120
節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。
清邁泰馬星十二天$4580 馬星泰九天$3890十一天$4350
馬星泰(布吉島)十天$4290 :馬豪華七天$3530
一、二、四、六、日出發 逢星期一、二
*週末短程渡假,最佳選機。
本社韓國團
**參加人數全港最多* 四天、五天、由$2700起(
三*免費享用傳統皇帝享受之,使生Î群 *全程住宿凱悅、華克山莊、高麗娜等五星大酒店 *膳食一流,早機去,晚機返,回程停留台北不另收費ò *免簽証,持錄印者可參加,團獨立,專人領隊。
逢星期一、三、五、六出發
菲律賓 二 日本韓國
七天豪華團$2150 逢星期一、三、六、日出發
·乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、足七天 暢遊:馬尼拉市·碧海林、碧瑤、
蘇碧灣、百勝灘急流。 住宿:最高級之喜来登大酒店:
二
$4050 日本本州八天 富士山廸士尼樂園六天 $3290 :逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰) 韓國九州鹿兒島八天$4200| 逢星期一、三、四、五出發(乘華航767): 日韓聯遊豪華團八天 $4290 九州鹿兒島本州八天 $4590 九州鹿兒島八天豪華團 $4160 韓國四天豪華團 $2700
五星級市區酒店、方便團友 逛街購物,免除乘車往返之苦
歷史悠久
信用可靠
AHORE IT MANG JAW 距离,分日式正薩中心6室
7
假日照常班公
日本州富士山廸士尼六天豪華團 本 本州富士山廸士尼Å天豪華團
护住;德通酒中点403室电话:643 假日照常设公
$3290逢星期二、四出發
假日愆帘琏公
旺角分社:鉬敦道636號銀行中心1015室 电话18864845 学分证:清山们讲東银行大陆地下 澳門分社:新馬路大翌銀行大田30座
{{{C-4826:31
48.406
23901 電話:
3976 77701
$4050 天天出發
菲 日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$4180 逢星期四出發 律 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $4480 逢星期六出發
賓 菲律賓(碧瑤,百島)七天豪華團 $2150逢星期一、三、四、六
以色列、地中海
17 $20.980.
曼谷
台灣
-曼谷七天豪華團
新世界旅運社
SKYWORLD TOURS LTD.
5-434488 5-459911 香港中環先施大廈12字(迴日假期辦公11月(57)
以色列、土耳其、葡萄牙、西班牙、埃及
樂蜀帝王谷、希臘、生
23/12,1/2(B), 4/2 =):21/4.26/5
|土耳其、地中海
157$16.980.
土耳其、粥梛牙、西班牙、埃及、希腊、 30/1(UA):18/4
【希臘、地中海、
12 $13,980.
̇希辦、衛教牙、埃及、西班牙。 28/12/2/2(初一),72/3,19/4.
蘇聯、基輔 11天$12,580.
連遊具斯科,列礦彬勒、高 (172(年出版),18/44
中南歡 11天$8,990.
·逃遊躍馬、佛薩銹斯·尼斯、眾地卡紙、 日內瓦、巴黎、磘幀- 22/12,2/2().8/3.
中南歐16天$10,980.
通四荷蘭、德菌、奥地利、意大利、瑞士
23/12+27/1+1/2(年卅晚>3/2(年初三), 28/3,6/4.19/4,11/9/25/5
南非 15天$15,980.
「邁遊約泡斯堡、太陽城、獅子線、黃金礦、 「農石礦、柏多利亞、希雅狩獵團、杜爾本 「鮑鵬園、蝨孔門、角城、好望角。
24/12, 28/1.4/221/4
東非 9天$11,580.
還邂辦比、樹頂酒店、傅雅山狩獵型欒 蔬菜沙湖、森張魯馬歐保護區、瑪沙瑪拉狩寧號
2/2) 19/4/2
東南非 15天$21,980.
墨西哥、南美豪華團 15 $27.980.
「這
西署、臺傅比亞、智利、巴西、檄盟 11/20年晚),2014.
美加西岸賭城国
10/12/14 $9,550.
22/12,26/12 31/1.23/2,19/4
澳紐 16天$17,900.
遭
澳洲黃金海岸、西爾体、坎培拉、群製及 謝邀維多利亞大瀑布、津巴布帛、肯雅、張羅比、紐西藏南北兩島。 2
、李耀沙湖、樹頂酒店、瑞沙駕遊狩軍區,粒
尼斯堡、黃金質、鑽石礦、太風城(這城) 澳洲 9天$9,980.
的妹,鄰國角:
24/12,28/14/2/21/4
澳洲投資移民避業團-22/12.2/2.8/8,12/4
$4290 逢星期四出發
印度、尼泊爾12天$9.988.
24/12;1/20ŒμB),10/4 20
[印尼、巴里、日惹、椰加達
7$4.980.
-10/12/24/12.31/1.1/2.2/2.3/2.
東京迪士尼樂園:
|6/8天$3,290,選星期日上午出雍
18/12,25/12,19/1.1/2.3/2.5/2.
|曼谷芭堤雅豪華團
7天$2,480.逢星期六出發
24/12,25/12,31/12 1/24/2,5/2
大嶼山銀鑛灣酒店$165.
$2480 天天出發 曼谷布吉島七天豪華團 $2850 逢星期四出發:
$2300 逢星期二、三、四、六出發 台灣七天豪華團 台灣溪頭八天豪華團 $2510.逢星期二、三、四、六出發 台灣阿里山九天豪華團$2720 逢星期二、三、四、六出發
美美國西岸八天豪華團
加 美加西岸十二天豪華團 馬星(檳城)七天豪華團 馬 星 曼谷、清邁芭堤雅七天豪華團 泰
泰馬星十天豪華團、
$ 6980
逢星期三出發
$11480
逢星期三出發
$3590 逢星期一、四、六出發
$2700 逢星期二出發