郭日僑華
本
的工作進度如何9
臺北京邀交界常似精为 港人在澳門有物業
.張躪的另一項問題是,由於元朗市與發 屁迅洺 引致后海灣笹民的作業受污染所影响, 政府如何讃助他們減經所受的損失
·蘇國棄議員希隠知道過去三年來,當局會
七十五米處之一段除廣 東道六十八號至一 三
可申請澳門居留證 號外面靠東面路旁之一 小段外,將刺爲毎日由 居澳門時間可視作在茹居留 上午七時至下午七時之 〔特訊∋澳門消息」,居澳時間可被成爲在 限制區。陸專利巴士及
梅國居留。 澳門政府靈報昨日領
該項法令內容 - 中 經當局畫面特許者外 佈一項新法令,是有關 其他機動車輛一律禁止|於香港人士在澳擁有物|請人可以是香港居民, 在上述限制區 门上落来 業,或投資,而被政府在澳作投資,如投資被 客或裝郡貨物. 認可者,可申請居留證總督承認的澳門有利者
港元貶值物價上升
他們提出調斯的安排是否足第 (港)非官守議性將在星期三)十二月,設食堂的政策。 楊少初議員將問及政府如何估計一個地區、 張人龍风將指出本年五月十一日布政司 二十一日)立法局會議中,提出十八項問題 而其中四項問題是就他們最近訪問大姐區及與原有的沒綸服務停辦後,當地居民日常生活需·在立法局答覆詢問時,會表示會成立一個特别 大埔區議員會議中所注意到的事項而提出的。求(例如在教育、商業、社交及交通等方面的,工作小組來詳細研究本港是否需要立例保障 議員家華神父將弳求政府說明,自大壩:需求,所受到的影响,又政府如何確保在停辦 她存在電腦內的個人資料,而夠問該小組現時 區議會在一九八二年一月獲得富局保證,將會該航錢後,仍能-
分付這些需求。 何錦輝議員將問及政府有何措施去確保私, 檢討某些工程的優先次序,其中包括擴闊汀角 家路保持清潔衛生。 路工程後,迄今進行的情况如何。 玉議員亦將詢問政府是否知道很多區 認爲在諮詢過程中,地, 區管理委員會拒當的角 色比區禁會重要,又 將 可否被对监管會和區,
港新聞|
(港)政府統計處昨日發 表的貿易統計摘要數字,本年一月 至十月商品貿易總值爲二千六百六
美 十九億○八百萬元 - 與去年同期比
救培加百分之二十
國其 市他人口總值第一千三百九十四億 而轉口貨品總值食四百四十三億三
. 7. 本港產品出口總值為八百三十 億九千一百萬元,增幅達百分之廿
八千六百萬元,增加百分之十;
塲主 增要 幅市
最塲 元或百分之三十七》,通訊、資管
千一百萬元,坻幅爲百分之二十三 6.本港產品出口及轉口貨品合共增 加百分之二十三。 往美國的本港產品價值坩血 百分之三十七,撥出總值大爲增加, 的有衣着(蠟三十五億七千六百萬 及躪器材(十七億六千一百萬 成百分之一百〇三)及辦公布器
·材及自動資料處理設備(坡十四億 千九百萬元或百分之一百〇九) 。在另一方面,轍出終値減少的項 且計有塑膠玩具及洋娃娃内装二億 七千一百萬元或百分之十)及電站 腾和眞空(減九千四百萬元或百 分之五十。 悴往英國的木港產品,總能有
其餘的十四項問題涉及經濟、玼會及環境 各方面。
主郄長議員將要求政府概述数月來港元貶 他對本港經濟的一般影啦,尤其是對生活費用 的影响。.
-廿分百升報港
一期星日九十月二十年三八九一屣公年二十七國民華中
月個十首年今告報計統
勁強長增貿外
11.
增百
長分
强廿
,該會間的工作關係。
• 陳英麟議員將問 於大埔區議員會投訴 區醫療設備,特别是門, 趁部設備不足,政府擬
·探取甚麽措施去改善了,
議員詢問生活影响
·他亦將會問政府是 否知道一些貨幣兌換,
·並沒有在嵴眼處展示收 -費表,因而在收货率上 常與顧客發生爭執。若
·然,是否有計劃去管制 周梁淑怡議員將問 及在妻受丈夫虐待的事 件中,曾圣報當局的估,
本週三立法局會議將提多項社會問題
工廠大廈開設食堂渡輪停辦如何善後,計有百分之談,又政府
陳潑員的另一項問
·內因此受而被定罪. 旌是,政府現正採取甚麽措施以減低大埔區河: 檢控多少宗高臂事件 流受污染的程度。該區的河流鄀流入大埔海,”的人士按年齡分類,及政府現正採取甚麽措施 而根據水污染管制條例的規定,大埔海已列為,以教導市民,特别是年輕人,在商店內行竊是. 嚴重罪行。 水質管制匾。
蘇議員又問政府根據甚麽標準去訂定一 建築地盤的地積比率,政府每隔多少時間才按 照各區的做新需求,重新檢討上述標準,及最 近「次檢討尖沙咀區標準的日期低何。
白朗議員將要求政府解釋現時屋邨租戶或,是否 王裸港国将 政府說明批准在工廠大厦開,未來租戶向房屋我提出調問的安排,又自前供:融中心的地位。
: 現正採取甚麽行動以協 鍵鎖事件發生。 天氣突然轉為嚴寒,政府 止採取甚麼 起火警的違例建築物
生指致期貨市場問 情况怎樣,又政府 提髙香港作爲主要金
·所增加的有著砂與金屬腌料(廿六 萬元或百分之二十穴)千六百萬元或百分之四 增長,較著的爲衣着 百萬元或百分之十四》之四至六的加薪蜜對公一稔。 聯委命希望有關方 八培十一億九千八百萬。經港轉口貨品總值有 務盤爾政府資助機構L· 億三千四百萬元或百分之一千七百,大韓民國南韓(四)
爲對上一面能在二月中旬安排會 : 另一方面,轉口貨 元成百分之四十九), 減少者則爲道路車輛一直不公平 二十三〕,辦公室器材及自動資料|六億零三百萬元或百 處理設備(擔一億五千四百萬元,分之四十四),台灣品極往印尼的總值則號 電機、電器用具及零件,包括水陸兩用車輛心、三年私人機構薪酬的升幅 讓,而梅若彼等的要求 不獲正親,則會商討進 或百分之二百六十五〕,紡織品門一垴五千四百萬元 少四億四千八百萬元!(增千億三千萬元或百減三億二千四百萬元成一是百分九。 聯委會認為政府以 一步的聯合行動。(晴 減幅百分之十二,灤往「分之卅七),攝影器材 百分之十七),猫砂與 國百分之二十四),沙 地阿拉伯一坦三億八千,尼日利亞的減少二億八,光學用品及鐘錶八 金屬套(一億四千|赤字詹理由麼止公務員 六百萬元或百分之五十一千二百萬元,連百分之八億一千七百萬元成百,六百萬元战百分之五十一加薪得於理不合,據解 一千二百萬元或百分之十經本港街口的大部、纖維、布製成品及有(減一千八百萬元成百一在先進國家是司空見慣 及泰國冖地二億八一份貨品,均顯示強動的一關製品一谙七億五千一分之一)。
長 卅一億*六百萬元或百分之二十八)。不過篩出總值減少的則有衣着一玆三千萬元或百分之一)及 莊訊、錄音及音響器材八減二千萬元成百分之六)。
·蠍往西德的大多數產品價值均有服,包括安着一份一億四千八百萬元或百分之四)及辦公室 器材及仡動資料處理設俳(飡一億四千七百萬元或百分之三百四十四);但本港製電機、電器用具 及零件的出口總值則減少二千五百萬元,減歸爲百分之九。
:「分之三十二),紡織紗(四),非金屬礦產製品」啊,政府財政出現泰字和緩東北風 -),日本(三億三千九。
萬元或乃百分之五十三 六十二個公務員團體成立委會
氣溫十九度
輸往中國的本港產品總值有路占股血者有紡織品(分五億一千六百萬元或百分之七十ㄩ及動物 料八一億零五百萬元或百分之二百三十八)。 㦀往日本的本港產品總値有顧著增加的爲破砂及金屬廢料一堆九
的,而且,政府過份依 賴寶地收会的政策向钱
入口貨品增長二成
轉口增長百分廿二
九百萬元,增幅百分之 二十八,而新加坡人, |口的電機、電器用品及 其件總值亦增加三億六 千五百萬元,增幅爲百 分之六十五。 希往下述國家及地 中國二十四億
爭取合理調整薪酬
加幅追上通脹物價
|評爲倍誤,公務員沒有 理由要承坻損失。 政府財政已出赤字 。鐘村近十七萬公務員 |及數以萬計,現年資助 機構僱員的兩位數字加 薪幅度無疑會將赤字向 政府可坻抽賭博稅及
“天文台報導, 東 及其鄰近海域之氣壓頍 高,但菲律賓南部以東 之太平洋氣壓則低。本 港地區今日天氣預測, 火和毅東至東北風- 岸地區風赟清街,除初 時部份時尚多,天 色晴朗,天氣乾燥, 「高氣溫約爲十九度。
計算通脹率認爲加幅應爲百分十四編視,以開補此祭開* 廣東道劃設
必會繼續繁榮
拖男帶女參觀戰艦
八特)昨天爲添馬薩開放日,許多家都扶老携幼到海軍基地 ! 渡過愉快的一日,估計參與盛會者超過五千人。
新賦福的長跑壯舉
本港银禧體育中心經理祈賦福先生,作天完成了一項壯舉 ,自北京至香港慈善泛胞,全程途經河北、河南、湖北、湖南
·及廣東五個省份,些二千八百二十五公里,歷時五十五天,終 於在昨天上午十一時跑同港岛灣仔運動場,這種無比的勇氣和 毅力,令人深感敬佩。無怪乎當他跑同灣仔運動場完成他的壯 那時,受到人羣的熱烈黏呼和喝采,並致以崇衕的敬意。 新眦福究生的慈善長跑,其目的是爲中國大陸及香港傷殘 運動員出席明年世界傷戌運動會,得歎一百五十萬元。祈
·城福先生的長跑,可說得具有三項意義:其一、爲傷殘人士调 接經費,唤起人們對傷殘入士的關懷;其二,促進中港兩地的 友誼;其三,他的勇氣與毅力,給予本港運動A一個良好示範
希望爲發揚體育多作貢獻
值得我們特别注稅者,祈賦福先生是本港银禧體育中心的 經理,他的工作,負有致力推進體育運動的任務,如果他在他 的工作崗位勝任儉快,則體育運動在他的精神鼓舞下大可發揚 光大。 五十五天,二千八百一十五公里的長跑,不僅是體能的表. 虎,及重要的是現了勇氣與綬力,克服困難的精神。 本港的工商業在世界上有傑出表現,但體育 是平平無奇,我們希望祈賦程先生,紐發湯品 協本港的體育事業多作貢獻。
【秋蟬毛衫 金康線衫
冬季大減價
九折
中華大厦
銅鑼灣道‧蓮花宮西街1號
鄰近中華遊樂會
銅鑼灣地鐵站
每呎七百餘元起
建至天面
今秋入伙
每層兩伙• 旺中帶靜
協成行代理有限公司
00
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第日六十月一十年亥癸膰夏
允成百分之三十三),十二億四千九百萬元 英大主教盛贊港人團結精神
添馬艦開放日吸引五千多人
中日美台外貿均見強勁 食之種種當具有精特加 本港對中國入口貨|一般工業機械及零件,品及有關物料亦被九億,五千四百萬元或百分之
職方雖然聲稱到前 在於使公務員旅維持原 六十個]酬聯合委員會」,以加
除了上述兩項要求 禁上落客區 一品需求仍大。入口货品|減一億七千五百萬元或|五千三百萬元,減幅百三十七), 美國(增
外,聯委會同時要求政 分之十六。惟從台灣入. 十六億五千一百萬元或 公務員及政府資助機構一幅必須地上通貨膨脹及未能計算所要求的加熱,有的生活質素。 地加者主要爲紡織品(百分之十三)
,然而,根據該會的立 ·在追補加薪方面“ 府按通膨脹率提高滘佈:由星期二(十二月 把二十億好二百萬元戒,由美國入口货品有一口的電機、電器用品及百分之三十六),新僱員工會正式成立「爭 物價為目標。 另方面,這些工會,塲及今年通脹程度,預 聯委會的立場是政府今俗稅免稅額,將准許夫 二十日)上午七時起 百分之四十三丷,衣着 迨加者,主要者珞館機,客件垴值增加三億六千加坡八堀七億五千九百取合理调整八四年度薪 並要求政府額外加薪平,升職方將會提出兩個數 年四月單方面宣佈百分婦可選擇分别或單獨報 廣東道介於九龍公園 六十二億五千四百萬,電器用品及零件州地
一均百分四,用以彌補彼字的加幅 " " 聯委會發言人昨日 等因今年四月加幅低於 蔬菜和水集(二奕言分之九十二),石油
「私人機構百分三至五个 在記者招待會上亦舉例 千五百萬元或百分之二三、石油產品及有關物料
等所承受的損失。 指出:若以較早時公佈 「七),内類及肉類製品地五億四千六百萬元
聯合委员会主要由的百分十通脹率計算, (逾二億二千九百萬元,成百分之六百二十九)
中下級人員所屬工會組一再加上平均百分四之道 聖約翰大教堂演講聽衆擠擁◎ 或百分之二十四,及及辦公室器材及自動 【植物原料二億一千料處理設備〔三四
成披聯委會發世人透露補八三年加薪·加 六百萬元戰百分之三十一千一百萬元威百分之三 今與港督共晉午餐傍晚離港 :彼等共約代表八萬名儒百分之十四: 十)。另一方面,減少
個色,而目前公務員機 與會的「名工人組 〔特訊 英國坎特 從日本輸入的貨品,者計有一般工業機械及
·倫思博士在接受至一甚至會談及香港前途問 人數爲十大萬七千多名一種負賣人更估計今年最 發言人妻示:職方後計算出的通服棗些 一方面,有所增加的爲電 雰件,減少一億四于四|伯里大主教倫思博士昨者訪問時表示:他對題,直至晚上十時四十 機、電器用具及器件,百萬元或百分之二十四度九殿在花園道聖約檢,港的印象其後,尤以小一分,他會氣搭國泰航 空 况在民生-
份反映後才 il左右。 一坊十七億七千五百萬元)及珍珠、寶石及已加|大教堂主持感恩崇拜及小的方糖內,存有各种公司[雰一號班擞,飛 能定出要求的讨薪幅度 聯委會認爲薪酬調 或百分之六十八,及或未加工半寶石($謙道時指出:他逗留在不同民族所組成的社會」返倫敦。 ,無論在含語,民族性 樊[梅精品高鐵五千,九千大百萬元或百分之 中國期間,深深體會到
*術至爲讓馱,該除除長為未來說,雖然香港沒有需要出動海軍陸戰隊 絕早便坐滿座誠的,但目前已去函公務員 整幅度追上通脹的要求 及文化之不同下,仍能 爱,七百萬元成百分之三十十四)。
·中國的教徒對國家及教
相互團結合作,這無疑教徒,除一路大主教風|藐及服務條件常務委 ;比硬性跟随私人機構 | 抄手與敵人搏鬥,但他們都不斷練習,在卻習撙騷時隊員都打得 三)。有減少者爲道路 從台灣入口的鋼鐵均存有忠心耿耿的恩
,故有時隊員在錄習時會受傷。不適 - 今次表演的空手道 會聽其員會及詮各科,要求就酬甜動合理,因爲每 -
份表現出人類之間的範外 車輛(包括水陸兩用車 則減少二千萬元,減幅想。同時,預料香港將【樹群及希望源通。故此款好。
明年加薪事宜會商。 一年的全面調薪作用,乃 擊,練習一個月,除戲顾得如何避重就輕,
·J、減四億四千六百萬爲百分之大;而自新加」來仍能保持現有之團結 ,他会很懷念香港的獨 「元或百分之十九〕,及坡入口的石油、石油產一片繁榮。
-約翰大教堂主持感恩崇拜及講道。
OSAJOHN'S CATHEDRAL
特之處,並希望香港將
來能夠繼纜維持整榮,
且預祝全港居民有一個 儘快的聖器。
坎特伯里大主教倫 思博士於前日下午由北 京抵港,結束其十五日 的中國訪問,他深信今 次中國訪問造極有意義 的,他將於今日與港資 ・徳爵士共 同 時,會彼此交換意見,
·崔樂祺 ◎ 出任立法委員
帝撚何遺缺 八特]澳門。
耪昨目邀請 祺出任立法委員! 彌何野的這缺。 崔氏現任澳門市政 廊美食,及諮詢委
睇直升機礬騎大炮好不開心
:昨晨十一時十五分,馮秉芬爵士浩傑獅沿情後,盛會正式開始,
要到明年二月代通股情百分十。而是百分之十,節目計有颺喀旅鼓笛隊演奏,市民還可登上美於「大衡,用」號參觀
* 欣賞裝備提供的直升機飛行表演。
不少市民對皇家海軍陸戰隊第三突擊連四隊與所表演的徒手自
另外,海軍陸戰除並有直升機上攀爬者
至地面,十分刺激。
·葛禾爾表示,此一行動通常在網林進行, 用以攔索失踪者。
下午二時,「海上救美一開始表演,演 內容是有三名少女被海盜挾持,在海盗籍上大 叫救命,香港彩絕海接死後來一特别快艇迅 速登上册船,把海盗制服,救出三名少女 昨日整俧海軍基地都遍佈人潮,估計超過 五千人到塲參觀,與會者都非常愉快。C權)
·市民排除參觀戰緣,兒童對大
炮極感興趣。八本報攝
福建省文化藝術服務公司
香港集古齋·香港美術社
聯合主辦
福州畫院書畫展覽
集古蛮畫顧:十九日至廿四日:歡迎參觀:成街一號南華大厦一樓
圖示:英國女特伯里大主教倫想博士作及在聖詩班陪同下進入聖
三名陸戰像隊員從二呎高直升带上沿綫
琵主港九代理,同時响應
中環永樂街77號
上海街505號
· (5)212246 - 234523
衛昌街200號
香港
莊士敦道224號 九龍
,可接受申請,申誡人,在其中上述申請吾格 省時須宜時粄交一千住的人士,可向治安警 並可與妻子(非分居者,獲得承認之後,就可通 元手續費,無論申請|察曝請發給一張開 行或其夫婦兩人的父母過幂察廳中箝上述的居 准與否,手續費概不發 在澳門居留的時間證明
杏,費用爲五百元。
日本法分由一九八四
年一月一日起力效。
·子女共六人一同中。留證,除申請書之外,避。.. ,居留證的有效期1
····申柒人須在澳門旒,遵要遞交總姘批准承認 有物業,工商業場所,其投資資格的批示,證年,可在同一期限內獠 或在本澳公司擁有股份「明他在本澳投資的文件期。 ,以及申請人及其家人 ·如欲證明在獲得居 侧有居澳港人申請。
·申請書須呈交歪仔「每人兩張照片,邈交电,留證以前亦已在激門居」()
北角區
交吉旺舖連閣樓寫字樓招租
此種居留磴並不强
北角英皇道58至60號CD座地下旺舖連閣樓寫字樓特平 租約 4310 平方尺可作陳列室,舖位,閣樓寫字樓,電 話線,水電,間格及中央冷氣系統齊全,卽可營業及作 辦公室,每月租金爲 HK$16,000.00.約每平方尺爲
HK$3.70,租期長,有意請電 719371–4與吳先生接洽 或到上述地址引看,在一九八四年一月一日後可交吉 (裝修期十四天 )
先藏區母吳英太夫人
於公曆一九八三年十二月十七日上午九時 壽終九龍法國醫院積関享壽九十有六遺體 奉移紅磡世界殯儀舘地下世界堂治喪謹擇 於十二月廿日(星期二)中午十二時大殮 一時僻霋隨即出殯擇吉奉柩卜費澳門孝思 國永遠墳場入土爲安哀此計 孝男佳 媳陳桂 孝女 笑 婿鄧 垣 孝女 桂 婿 藍瑞勝
聞
孝繼女 麥佩珍
孝女好 婿 黃少康 孝女 喜 婿 梁贊權
孫男 昌輝 孫媳 梁志瑩 會潔玲 陳麗
玉林
孫女 素
外孫男 鄧興富外孫媳李 劉林興 鄧興枝 藍顯明 籃顯旺 R 藍顯賜 黃一輝
黃
百强
鄒潔貞 外孫婿 陳澄光 黃長群 郭家偉 陳景華
梁錦燕
梁錦穎
··朗
曾孫女 詠斯
選鼠
【曾孫男 馮樂民 馮民 馮啟民 林榮宇
告
泣
親屬繁衍 未能盡錄
地址:紅磡暢行道十號
治喪處:新世界殯儀舘 Isilviammic+)
、龍荔枝角道七七七號地下C
通訊處: 華登祗園 1
:三-六一五一五八八四
思殮擇體時痛
Page 5Page 6