報日僑華
六期星 日七十月二十年三八九一公年二十七國民中
陷鬆土泥站鐵地河灣西
。
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第 日四十月一十年亥癸歷夏
本港新聞
不居
損民
優無
宇須
結遷
應供復可日今水食稱人言發鐵地
八特訊】由於地下鐵路西灣河站一條挖攝:失流道東西行四條蟲其中三條,只開放一些單..雖然有交通警員指揮交通,但昨鬃七時開始 中的孺道發生泥土下陷,令到西灣河卲中学邵行錢予本町痲以下車輛通洒,超過兩噸的貨車,交通已陷入混亂,東行款的流蕉蕉及電氣道 奥海寧街一段筲箕灣道路面被迫封閉,引致饰·要改用大潭道。 封閉的路面長約五十米寬約十米。據稱, 亦塞車至柴灣道,電車至聖十字徑附近作爲 笑灣一帶交通大受影响。 地埸面氇估計潼三乘十五米,因爲承建商 此處地底爲正在興建中的西灣河地鐵站,路面 站。 要進行搶修工程,上述一段路面禳字的食水, 要中斷,市民被迫到街喉輪水4 有關當局估計需要三日後,交通才能恢復 正常。
與其本站湏痰之間的坭士厚这十五米,因脊关 此外,西行行人路亦告封開,部份商網 灣一帶頗爲填海區,所以土質較熱,因而下班,及多間銀行內亞門停止營業,地鐵公司發君人 原因亦在於此。目前,地底泥土已大量氫下",洒示- 任何人提出层供,可向政務寓取麥格广 寫申請,交由挑產運櫞處處理 使路面已成爲一個空壳,據工程承建商表示,
·據杂食火进露·花 無之隆道與地面距離1 五公尺,高九公尺 八公尺,由於華處是域 -由於路陷 - 水務署 贵产等美灣太寧街1段 食水供應,此處居民需 薄街提取有限度的全水 目前-地跌公司、
沿海西西图 地鐵西灣河站隧道泥土鬆陷
一米長便可全部完成西灣河車站東端西行車鞅 他們準镳用石塊文持住路面。 的挖掘鞬近工程,當凌晨時份已有工程人員發... 地鐵公司發営人又指出:爵恐怕泥土秕璠 璐露道口,有泥土鬆散現象,並陸續有滲入的,鬆脫引致地陷及爆水管,故此通知水務處將亞 情况,工程人員立刻停止挖掘工作,亦用木.公巖至西灣河盘水供墨中斷,避免食水混合
·支撑,但至昨晨泥土混合大量食水湧入,園坂,上海入陞迫。 亦告用下。
及水務署等多個有關部門人員已到逹現塲,就 此事故的發生及影響進行研究,並希在三日 之內使雞段交通恢復正常。
綝架地產商王德輝
巴蓄戶口,然後再在報紙,午三時,伊即接到綁匪索取一千一百萬美元購 事主隨即被人放進上刊登一則廣告,列出電話,自稱「一一八八欸,吸府伊於四月十六 一個巨型雪種內,由一銀行戶口號碼,該男子[J吩咐事主妻子在中日前,將錢存入海外信 男子慧貸車載走。事主一再警告事主妻子,切區拱北行女公則第四格| 銀行的戶口內,然後 之妻子谢由其他三名男 勿報警,否則其組細找聯路物,事主妻子依在一份報章上刊登廣告 子
將向其報復。 意就事主之私家車載
日前往拱北行,在公」,列明戶口號碑。主 一去,在本行途中,男 ·事主委于被綁匪校内果見一包裹,內有私,妻子事後却在報案。 子向事主妻子說:其組至葵涌後將其曹放,但家事,及一張事主
均]
·被鎖在床上的照片 伊合作,否則事主將改
事主妻子依照綁匪」,一寬錄音带。 【命,該男子又咐伊
海外信託銀行 事主妻子將錄音:
辦舉合聯廠藥大臣贊美報日僑華
賽比影攝童兒樂康
童兒歲五至歲一
速自獵影興趣;注意兒童烔棄。
比賽規】:
10英寸,並機在16×20英寸之紙上。如張作品均網站上用中文言填寫清楚之 參加比屬之鴉片,黑白或彩色均匀,以曦欠不超過16×20英寸最小不少野*
..
觀初一页:李力使五百元(力高,全脂奶的榜庄告打 「參加表格。並列羽作品姓名、所用菲林、相機、光瀾、快門聯。它緊,以
亞擊:華圖日報銀杯一體、「安力贏」獎金七百元,「安力富,全脂奶的——適压要打 ...冠載:單運白報銀杯一群「史力質獎金一千元,「安刀事,全脂奶粉一理庄體打
情冐卖五名:各执蕺選白城銀牌一日・「空力富澳金一百元,「安力置,全妇奶粉 每人參加之作品,不得超過六張。參加者之照片不限用何種相精准林。
收件日期:
一磅庄牛打。
·報中區辦事處請回,參加比賽之照片本竣自然珍量保存。倘萬一不幸遍失或换赠
種週及入渡之照片,陳佩白報及兼興大餐厰嘴採用作爲印刷或自端之用,不 覆還作品版權 :本銀短不
香港中環体個生街類人銀行緩下確權已受平區線專屬。收件處收到參加比賽照片
·所有參加而店進之照片,可邂收據,於一九八四年一月二十日至月容,到難難日 由一九八三年十一月一日起至一九八三年十二月三十一日止。 投件地址:
檢將發四收據
須但任何代價。
群
如此圖保費未胸處之處,您制之流急島後決定。參加者由跟無望ò
購獎者名單將於一九八四年一月十四日舉辦日"攝影公佈。 由華信日報利名攝影家担任梛對。
公佈日期:
參加表格
性別
身份證號碼
住址
三被告囚八至十年
[特就港 岛交接西灣河站地 盤發生地底泥土材 陷事件。地鐵公司. 强弭今次意外對附 近 絕無 堰宇之結 影阿,附近居民無 但鑑於筲箕灣 道西行車绫下出現 一個洞穴,其恐防 出現地面下陷
·穴證緻擴大,有關. 方面便實行防預 施包括封閉十宇 經至灣窈街一段 箕灣道西行車段, 電車服務中商品將
·核區之食水隔離。
■」之居民毋須放。 但因區內之交通及 食水受到影响,則
·露居民帶來不便。
第三被告未參與綁架判監九月 誌, 玉則一直還
A. 發現泥土下降的地
站陞道,鐵路合約港島,
·急四灬四號,承建商 .西松建築公司。... 於地下鐵路公司發 可人表示 - 發生事件的 位置安宾进一四〇 六八號,正由工程公司 全日二十四小時開, 進行挖掘蹬道工程“ 一採用一般鑽把方法。
筲箕灣道局部封閉
·特)當商王德 · 經過參訂後最高飛罸致則仍下落不明。 控方申述案情:本. 類被綁架勒箙一千一百 日由十四年改至终身赊 舊美元一案,昨日在高禁,姑念被告等均無案,案事主王鈾輝乃本港一 院刑庭判决,案中首、底,被捕後發現合作 間地產公司董事長,家 大兩被告各四十年,第有悔意故予際到
脫及花海外信託銀行開一開
戶口,當日下携返家收聽,聲帶向伊
住山頂布刺符俓某號。
迨本年四月十二日
交通大亂電車停駛
附近樓宇無水供應居民被迫輪水设
| 四被告囚八年,第三被 【代表被告之辯方律 告因未參與綁架,判 面向法底求情稱:被告 囚九個月。至於各被告 之刑期,則由被捕之日 起計,而第三被告於本 年四月被捕,故判案 第三被告即可獲押。
·四名被告:八一 盧兆忠,廿七歲
上午八時卅分,事主與 等均爲本案〔小人物」妻子乙車離家返公司上 ,彼等量而走險,欲博班,行至中途突被一輛 取贖金還債現,但主控 買車擋住去路,旋見兩
則向法庭反駁,本案人自貨車走下擺設路牌
被告並無證供示彼等著事主以爲是修路乃伊· 與債項有關。
[手出車窗外,示意該兩
;檢察官:本案一人將車讓開路,使其
「工人。《二」梁潤福, 廿四歲,運象工人。金
涉及之一千一百萬元美,私家車駛過。但正在此
部份已匯往合時,突見另兩人行近事 三張榮,廿八戒,涛,是否能起间日前向 主之私家車,出示利刀
同時,工程人員進行灌漿方法,平固地基 ,警方在深夜時已接獲報告,首先泵出警員,預料三日內搶修工作可望完成。 到傷戒備,並在昨晨七時左右開始封閉該段→
地鐵公司發言
資料甫示:在今年七月廿三日说,等美满 道一至一二〇號,亦會發生將路面下陷及 水管件,兩孃樓宇幣封闊,四百餘居民 放,按段路部份封貌遍月,車後地車公司會對 由於該段弯箕灣道只作革镜東西方向行本,受影响居民及商戶作出靈償。八音
·現塲大全邊馬路被封閉。八本報記者葉)
【失。一八四) 佑全,在交涉中,其餘部份油,及狀似頬槍之物向事 卅七歲,貨車司機
人表示:區內之食
水務署安排
·水供應盡可能在
·日恢復,而有關
“工作已展開
本年四月十二日至二十 「港政府應報 昨日公佈八三年進出口 日期間,在本港地區, |與其他在逃男子,强行 載貨清華公告,規定審 禁餓王德輝,遼反其本 八四年一月一日起所
人意願,意圖索取一筆 「騰金,來換取王之自由 須拼婪之貨物群情。
(一)拉第三被告1 於木年四月間,以行動 [妨碍警方拘捕拘控男 物詳情,
子孟佑全,“而明知及相 儅據已觸犯拒捕罪。 案由按察司無士王
八架車供水
香港海關發苫人觧 箸,檢察官屹元主控, 的公告文列一首三名被告由麥堅士大 雄件裝貨物所需填報的詳情,而對散它的貨物例律師代鮮,第四被告則 如;散裝礦沙、殼類等,以及捆紮起或類似沒有,由梅恩御用大律師代辮 完整包裝的進口貨物,則沒有明文規定。
·首次提審時,
來交通
以便能盡快恢復原 由於區內食水供應中斷,有關當局昨晚立即在受影啊之範圍設隆街搶 及派出食水車,以便居民取用食水。 是次意外的成因,有關方面已展開研究調查,但地無公司相信與今. 八月在符箕灣滋」│二至一一四號所發生之地陷並無關連,而且兩者地點 距鉄媁。
.越悉,是次地陷意外可能由於海漿治面出現裂陂,地下水將泥土冲晚
,沿裂縫帶進地鐵之經薙內,以致形成地面與碗道間出現一個空颜之洞穴
,其面寶目前難以佔計,但流入除道內之尼士則避一百五十立方米。
• 有關承建商乃於前晚發現上述之情況,雖然立刻採取措施燊固隧道, 低至昨日凌晨情况化,故通知有關當局立即採取特別防預措施。
灌漿工程日以繼夜 下陷情况已經穩定
發言人強調與八月份地陷無關
地能公司發言人表一程需在壓縮空氣及花| 北角至制魚一段,土 示,承建商已在路面巴 號華固下可進行,而一較爲良好,紙需採取 据一坑道,以確定該洞
地舘發営人沈美娟講述事件經過。 一之情况,而有關抱境工
(本報記者攝) 一程及灌漿工程將以
夜進行,下隈及泥土滲
入隧道之情况已出穩定
·今次爲地鐵公司自 一九七五年開始興建地
鐵以來,第四宗地陷事
·件,而其中的兩宗意外
;發生於東區內。
·地鐵公司發言人指 出,在港島文錢沿技之 地成,乃分佈複雜之土 質,由上至鋼一 段土對極得惡劣,有關
C阖上)工程人贇,在地陷的路面進行搶修工程
(面下)地陷後附近一帶無水供應,市民在水車旁輪水。(本報記者攝)
低施工- |降至最低。
單清貨載口出進一
情詳報塡須
0 規詳 定情
發言人補-
說:「至於用箱運的嚚,
就必須呈報資箱的雄號,以海關在執行管制工 透露該案證人達四十
水車。
今晨可望恢復正常
特訊 J水務署宜佈:越署昨日已安排
多四部水車,爲因路陷而受食水中斷影响之 筲箕灣區居民,提供食水 5
·澳同兹四部水車在內,該署共動用八
按署發言人說,四部忒車將於今日本 八時起停泊在下列地站作爲後備措施
*阿公岩道明華大厦八南部水車)
*阿公岩道大號,及
金華街近筲箕灣東大街5
此外,該署已在西灣河街裝點五條食水 一中,以方便居民。
*海寧街近西灣河街
地點爲:
作時,能查出貨物所在,及確定貨物的資料。 ·
二名,影响廣泛,預算
*聖十字徑近西灣河街,
一落四星期時間聆訊 但
.任何人如存疑問,請致電香港海關李仕褾查
·奥·電話:三十六七七二四六。 人的港大學生,是串謀 | 酖至,各於將一名疑人 三被告之接賍罪亦獲得 設陷阱無害上訴人及作拘獲,交由警方阕查。 控方以不起訴處分,案 假證供。高院速裁定上,能接意,遇劫之的士「唐於造急轉
該案正式聆訊時,各薇
*海澄街近西灣河街(雨水喵)
|告突然轉招罪,而第
株式會社,有關除道之一名成立,但其不服原製作人上訴得直,推銪原,司機姓李,五十七歲,一个押侯昨日宜髙 则有多景化之一;而今次地陷事件郞挖掘工程已接近完成,“向高院上訴,在上訴钏,發還堂費。法官並一他雖未有推失,但也重 法官在判 土質,需以灌漿作業固合約四一四的一部份,現尙有一米之陰道向須一期間,結果通路轉,建議律政司考應對銃三蘇一场(合)
·承建商爲一間西松建股|挖掘。(合)
他表示,由於土香 複雜,再加上地下水位 略高,僅距地面一 米,且興建工程殿大, 一地鐵公司亦難以預發 生任何有可能發生的事
兌換金牛內有偽鈔
其代表御用大律師安 一倫指出案中三名要出庭, 作供指坻現場拘捕上訴
茗學生我取法律行動。
打刧深井匯豐銀行
男子帶署協助調查
〔特部,一名卅五歲男子,昨午在尖沙咀新 世界中心渣打银行分行,找换三張千元大鈔時 ,被酷且發現其中一張是偽鈔,由銀行璈 庥 - . . 然而,地誰在二十」,將該男子帶走,追查該假鈔之來源。
職員按警鐘
劫匪奪門逃
: 〔特訊】一名歡頭.j,風也無一所,於
四小時施工的情况下, 、發珽偽鈔,被警署帶署調查之男子姓蔡, 該公司同時作二十四小一五歲,他是於昨午二時許,,在新世界中心之渣 時監察行動,在有意外一打银行,阿找換三張千元之大鈔,被發現其一是,簽之獨行麟,昨午四時,有人按劾葵鐘下,故名 高生時,將其影响程度「騰品,由一名十九歲姓梁之女被員,報警揭發,十分左右,聞刦荃灣深 安唧賊也嚇至落荒而逃 將他帶署桐查者。(4)
∴員職學大告誣嫌涉
三校
名方
港不
生學大港名三
生究
不會作任何內部調查,一支類似手持物體,但 .事後有衆员占電單 或者提出懲罰。. 職員無所懼,按動營崦,開動出走之聲,加上 事實上,他說很難,將獨行賊跌得落荒而飛行也是戴頭盔者, 正式證明該三位港大同 逃? 「崇的行爲,有捏成份
-於案發時,一名戴而逃,警方接報後, 白頭盡之男子,直闖深、在青山公路一帶設路 校方的立场,是效并派畫银行分行,擁動。奴查可疑之電單車 重法庭審訊結果,而在手槍,大呼打,但因,但一無所獲。 未有正式審訊前,更加,他之手槍似是「流」
(
不能對此做。
·發言人透露:根據 目睹隧道口發生劫案
的士司機救同業 方便機遭開除學類, 可疑人物被拘捕
香港大學的校規,並無 明文規定一位學生上 刑事案 - 或者有案底, 省校方應採取什麼行動
·特訊》昨午三時,時仍被扣留調查中 〔特市對於懷疑
他表示卷大的纪律一左右,光天化日之下,揭發此案案,報 誣告一名香港大學職員委會法則,亦未對此一名匪徒竟就在漆咸道醫女匪之的士司機姓來 偷竊銀包的三位香港大一點訂下任何處理方式規 近瀟道口,圆下手搜劫,他當時是駕駛一部矯 學生,香港大學發會人定。
一部的士司機,但爲另, 號CJ八二x。途經漆 一昨日表示校方不挺向他 律政署方面,則表一部的士途經,司機自啟避近道口之際,突 們採取什麼行動,而堅示偉未接法庭的正式知睹,於通過帶台報警,見路邊一部模號BNK |持体重警方和法庭的判會文件,所以暫不固弈及在其他的士之援助下,七x四之的士,一名男 ∴,終於將一名疑匪拘捕 子正持刀對司機有所動, ,交由警方调查。作,哀某發覺確有可能 被捕男子姓黄、甘,途用無救電通知總台 四歲,軍後警方在其身,代爲報警心闻传,其 上技潢一柄利刃,他满,他亦有的士出後,紛紛
。
·卷一·該發言人指出- 一名香港大學新聞 「宗事件雖然發生在校內助理,日前由於被控在 但由於已交由警方及改一校內碗去一名學生之銀 -府司法部處理,校方是包,在裁判署夜#定
香港米行商會
*海富街近西灣河街。
“水務署發售人昨晚在薛食水供崽情况 時說:「當局盤查及大眾安全·巴由昨起
野時中新皖箕灣區之ㄤ水供應,經捕後可 萬今晨七時恢復供水。
推進會員康樂活動
舉辦塔門秋日暢遊
一行二百人由理事長林學榮親自率領 七海旅運有限公司妥善安排備受讚譽
香港米行商會,對會員認利及康樂活動,:返港,結束一天愉快旅程。 向棰重視,每年均舉辦多項旅遊或康樂活動, 圖示:香港米行商會全體團友於黄石丐頭 藉此培治会員感情及舒楊身心,於士(十一)前合照留念。 月廿七日八星期日】在該會理事長林學榮先生 將率領下,舉辦「塔門秋日歡樂遊」,參加者計 有全競理監事費會員等一行共二百多人,何形 熟向。全部行程委托七海旅運公司負責策劃安 當日上午,全體會員及家萬於上午八時四 十五分秀集在西最高陞酒樓,由七海旅行團安 排經驗禰隊多名陪同下,分乘多部旅遊車*活 -浩蓮蒔出發,沿途由除作詳細介紹名勝,各 西友並獲陳意旅行三實,洋溢著一片氣
·車搬風景秀麗之西頁區,各團友眺望拓展 中之西貢外貌及沿选秀麗景色,車抵北潭涌 各国家粉後下車海竟,休及顯影,稍後再乘 旅遊車直入黃石碼頭,轉樂特调街度前赴極可 漁村特色之塔門。船抵塔門,全體會員家屬 成兩組,首批於新漢記海鲜酒家 午宴,紅開卅徐席,場面甚岛熱鬧 經燒鱵縦帶領粱瀧島上風景名勝 古幫懷舊及參神保安康,無救漫步
, 欣賞弓背海天一色及海浪好奇景,再前往 强石嶂材之呂宇奇石及遠眺高流灣漁港特色, 環挑島上一进,了解島上科民生活熹況。 5. 下午三時,全積會員及家屬 集碼頭,分 無兩此,轉乘街渡折返黄石码庙,再乘旅遊車
1984
華僑日報編印
香港年韜 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表安寄回以利排印
敬啟者;本報韬印之一九八四年香港年代第三十七店内有「工商」,「督」」,「學校」,「社團」等名錄, 早經分別寄出在查表,並業熱誠協助成安寄脚,至深感幸,現正陸榇整理中,爲使因拆额遷移而無法收到該種被查 「衰者能夠補標,及使新設各業福行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本攜刊登,以 免遺澡,已接獲崔洪者,敬請儘速將表格填安新闻,至希各界人士留意爲害!.
1984
表查調業各 任干案
(費免出登字號六用全项31内表)
由名稱.
@地址
個字共
本嘅名稱請用四號方刚大字 本洪厢照章術交排印手根費 .. 银行第
行妾出: 元正技將:
號刻较克骐八支泵研事明支付 華日箸並加,一般上將收俵地寄向
請在本棵內與明i「醫療]第」、「學校實 錄」、「社團總覽」、「工商名錄」、成某 品牌行業、以便參攷技有入
本項用大號宇玗出免費,若特别用四方
·頭大字妾出,一行银大個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限妾兩行。
八名稱、地址、電話等項如有艇更,請將新名稱、地址、電括西奇華日報出版「香港年薏「以便改正。
1984
單書訂約預
第
敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實 交港幣叁拾元零四角正),茲將
銀行
號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依
址寄同爲荷!
此致 華僑日報社
一九八三年
訂書
注意: 本定書單所打優待辦法至一九八三年十二月底止,逾期無效
【請榔格列明 有關行業以便: 分類組排。
(表填須不者定预意無)
「安力富」全版奶粉