報日僑華
日六十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中庭家地天童兒
五期星
事呢!
這是一個可愛的小妹妹,但仍米畫好: 朋友試替她螥一般快樂的笑臉好嗎?並將細畫
·塭上顏色。(小威
康樂家庭
「火樹銀花」「三王來朝」
國際花會盛會
慈善聖誕插花
***
***
*
*
*
*
第六五三五期
的人了。 在一個將近聖誕的 晚上。那若袿區剪好了 皮娃樣子,然後對他的 太太說:「我們今天晚
·誰在哥我們做皮鞋↓
兒童作品美術展
香港兒童藝術節將於聖誕和新年期間舉. 行,部份柄采節目我們已在昨大介绍,今天 我要向大家介绍兩個劇團和美術發 ... 海豹劇團一向着重演出外國著名劇, 這次為兒童藝術節演出的劇目是「快樂的 樂」,一套吧蠃著名兒童期,「樂其實 是一個小木箱,小孩子赋予生命力給它,兩 容-
滿话力,色彩美滩,對白生動褵出出 期本月廿三日及廿六日。 .....
·中英删團為小朋友預備了一桩「最佳禮
.物」,那就是一齣的兒童劇,劇中的三文治 +蛋糕和南瓜都大得蘇入,而且色彩绘,
·故事感人。在本】廿九日及一月三日公演。 逍次兒童藝僇節有多項美術民党:八一 「兒童美術展」,作品包括油班、立體畫 ,剪貼錯等,有三百個小朋友參展,作品是 漩齊的;善歇捐給嘉諾撒啓學校。
門券收入捐贈兒童骨科醫院
溫基雄 顔幼雯
結良緣
一十元,名額限十一焗爐的帮助。 繡,除値壳外,還有多 項配件,包括烤烘架 烤烘餘,發熱綫及把手,
另一項名爲「自我 .石映尾街坊鵜科會1·新郎半少有爲;新 拉成長的小組訓練 會長、石硤尾白田分區 秀外慧中,问肄業於程,將於明年一月十日,它們全部均可從爐內 委員會副主席,清越行臺浙公學。新郎後赴美女性組及一月十二,拆出,用時才陵上。 國際捕花協會香港
日紅開始,爲則方便淸鄰,同時可配 東主溫浩根先生之長公國梁遊,並以榮學生獲 分會(十五)日中午假 子基雄君與一貿易行 理學士銜,會計學士街一期五次。怠的使年在 合各種烹調法之不同带 陰麗華酒店舉行毎年 擬溪路先生之次女公子,現得美國管理協會會| 十三至十五陵之男女少一要,而接提商煺境的了。 作效率。 度的慈善聖誕屢祝會, 幼雯小姐共結良緣,定一員,英國管理協會會員年,透過認識有關在靑. :::配件中之烤架 除有會員撷花作品展覽,於十二月十八日在花園,英國專業管理人員協,春期時之生理及心理變,皆烘盘可依據 ,又聖就插花示範,號
土地舉行精會會員。新撼服務於詠,化而作適應,建立良好及所需剧製方法 物包裹比賽,更有幸運」婚典禮 兩宅並於隆银行,一對新人堪稱 的自我形象,名額每組調整高度,發熱 抽獎等,大會並將基日】十九日假九 大沙咀海 珠膈壁合,佳偶天成
十人,设府五元 門券收入捐昐大口女兒|洋岛客酒樓夜烤會設宴 婚後赴美、加及墨西哥 童骨科酒院作為花會的款待親友 一項聖譴慈善服務。 本駐港總領事蔟井宏
亦爲大會嘉賓,主持幸運抽獎,昨出席會員及嘉賓基衆,氣氛桧袂煞翮。 國際花會每年的聖鞬聚會均有豐富節目,今年亦不例外。會學佈資極具節日氣氛,有一棵大型 的聖誔樹,樹下擺滿會民還給兒童骨科醫院兒童的產物,另外有聖絪插花擺設,分別由會員設計, 全部主題均以聖踞爲主,「三來朝」、「蔡忪燭光」、「火樹銀花」、「姞紛彩球」、「白紅 花」等。-
份表現出售度和節日色彩,全部展品由會員自行投票選出最佳藝術創作。
席間又有韌掸花示範,由堂文南夫人主持。伊一些示了六欸節目俑花,有「平安夜」、「 雲說鏡幹」、「聖劉老人」,象徵世界和平和已榮的展品等。取材選料均富特式,不單配合主題, 而且色彩運用恰到好處,使在座嘉賓大爲欣賞。:
此外大會還設有禮物包夫比賽,有最别歉,故創新和最美蟹三個獎項,由大會評判選出,煤井
上不睡覺,看看究竟是 宏昭日本駐港總領事夫人主持頒獎及幸抽獎。(武〕
於是他們就撃在爵 ·國際揷花協會港分會
間的對蒸爽苓侯着。
到了半夜,有兩個,昨祝聖(上)獲發 漂亮的小仙子走了進來調娄來插花作品。八下右)藤井 在老鞋匠的桌子前,宏昭日本駐港總領事夫人主持幸 把已經剪好的東西拿起
運抽獎,右旁為花會會長會鼐光
·來,用他們的小指頭很。 靈活地緒跳,釘面,他夫人。(下左)草交南夫人示範 一們不停地工作,直到鞋【聖誕楠花。(本報攝) 于都做好了,把它放在 桌子上,然後很快地跑
• 像這樣奇怪的事
第二天-老鞋匠的
「太太說:「這兩個小仙
在帮助我們賺了很多錢 ,我們應該對他們表示 一點感謝。他們穿的衣 服很少,一會會不夠 的。我預備替他們做幾 件小襯衫,上衣,背心
(二)「李英揚動物的形象」,李英极 喜歡捕捉動物一剎那間的形態,用特別的手 法達,小朋友很喜歡看的。
和褲子,你可以檻他們
做兩雙小皮鞋呀。」.
(三)英童班·校基金 兒童藝術展雅· 展出本港外國孩子的美術創作。
「樂意
老鞋匠說:「我很 做。」
. 小朋友們想-
實假期生活,請爸媽爲你 留意兒童藝術節的節自吧。並要及早購得1
[唐姨姨
當灬切腹物都已做 一好的時候,那天晚上 他們把应物放在桌子上 *代替了那些剪好了的 皮革。他們又躲起來等 到了深夜,兩個小 艾已經做好了。.. 老鞋匠把鞋子爾了 仙子跳要進來了,他們 匠,他出去的錢 -又買了足夠 看見桌上那些可愛的小。 家延後一做四雙皮鞋的皮革,磨 衣服,最初非常驚異, 窮,点上照猫剪好桧了,到了接著他們便現出很高興 到贝育一第二天的早上,鞋子又一的樣子。他們把那些
·一张可一做好了。
港九街坊婦女會冬賑
·以做一
以後就追樣下去,
晚上,
他把
| 皮剪好, 預蘭第二天早
防老人院致送棉被寒衣 衣和新難穿上,高興地 唱著跳著煙;跳過 港九街坊婦女會每一界沙田博康邨,不安頓 戴卉芬,仰慈英,財 雙皮鞋,他在晚上其好的趾樣,一桌子和椅子,最後跳出年於其冷歲暮之期例在,等四處派發棉被五百張 英-李世纹,劉瓊高 等 的皮革到第二天早上就有人替,門外去。從此之後,他對港九離島等地派發槁被,被衫五百件,由該會,主特派發工作。是次棉 ,那天他做好。由於結子做得一們不再來了。... 及东衣,今年分別於十一主席孫方中,副主席了一被絨衫仍由善長應善 . 那個幸霾的鞋匠 夫
先生捐出。 三月六日、十、十四號珠,像之娟、王祠平 很好,質的人就更多了 。因此,他的錢越來越一,從此也過妾快快樂 日在香港柴灣社區中心,名譽會長馬沈慧英。,,該會同人並於十四 直佻秀茂坏新邨- 委員呂黨資,張碓緻,日下午五時在孫方中主 匠,以龍,他變成一個很信有一樂的日子。
〔上网)該會主席孫方中,左) 港九街坊婦女會服 及主席丁毓珠(右)訪問先天道安 老院九十一歲老人。〔下)該會同人在沙田禾谷邨派發棉被給 老人
頁二第張八第日三十月一十年亥癸曆夏 WAH KIU YAT PO
∴事故話。
匠鞋老與子仙小
·石藍、
好的
來。
上開始做皮一战。
第二天早上,他整 要坐在桌邊開始工作的 【時候,很驚奇的岩見那 一天晚上剪好的皮革,巴 「經做成兩雙鞋子,放在 一。子上了。他覺得很奇 怪,就把鞋拿在手蕊, 「仔細地看+工夫做得很 | 牁細 - 沒有一針縫得不
的姑娘進來了,她很喜 那隻鞋子,所以她立 划出了比平常更高的價 錢把它傳去了。老院 於是用那些錢,買了足 |夠做兩雙皮鞋的皮革商
|盘皮鞋的樣子剪好,放
在桌子上,可是到了第
二天的早上,兩雙鞋子
一會兒,一個買鞋
,到了晚,他把那兩
··香港岜堆集團將於
打五)(期 三)上午十一時至十二 時舉行一小時之電器薄 座及示館,是次講座之 電器為小型座枱塔莉 ;並由黎愛基示 用小 墯疪烔嬗製聖誔 歡迎參加,同樣 島日下午二時至三
圖:盡基地,庭幼雯新婚儷影。>
.上述兩項小組活動 城底,由烈 ,即日起接受報名,額 滿即止,詳情可電三1 【七一五七大四七查詢。
控,又把手是用來取放 烤盘及烤架,可免費 傷手部。
電焗爐用法 製聖誕疍糕
若然是有親自獨 聖誕體食品的念頭,那
·麼你家中的電焗爐必可 大派用塔了。因爲無論 是製釀火鸡,牛扒,聖
医葯顧問 車
均獲棉被一张,被衫一有、宣金浩、張、邓| 趣等各方面的思睑,並
尾閭骨跌傷與暗瘡
席率下至沙田西林寺
先天道老人院探訪人
-迭要問 + 每位好老
性,當他們手捧暖洋洋鏗、葉浩巠r剝線至、 引與發揮主流的內在港 的棉被越衫時,個個笑 麥康鏤 陳國柱、林仲能,使龍在家庭中作出 偉、許松泰、馮錦開、貢獻。是項活動內容包 逐顏開,氣氛洋溢。
AL、SH·君::
楊銳坤榮瑋
銘祥、羅源縣、黃威
你來信說:你是燒紙工人,在八〇年四月間 魔術將試健康起步,在工作中不慎跌下來,以致「後背一爆裂,麼程 家庭生活教育四方談求醫,到現在每逢下雨天時,便感疼痛,不知顧 桃筵宴親友蹀一關友榮、黃神、梁、紐會時事想體、活動是服藥或動子爾才能疮癒?恐怕將來影响婚姻生
·
·東莞工商總會• 東陳軒、陳球、莛美有,等。課程形式包括健康 又說:你每次跟未婚妻性交,稱是五分鐘就 杏體育會·五腦大風業、張惠珍、煜傑輝,萬斯一運動,還未發展、遊戲 射精,他認爲尚未達高原,你問由於你的龜頭铪 、財德、揚義合、余 、電影欣賞、測配及討一包皮包裹着是否有影响? 耀、張名揚、盧滿、王論等。全期費用爲港幣
此外,你的未婚妻月經遲早不定,而且她的 九果菜行工商總會 笑、陳拙榮、文、石六十元、包括材料、 乳房很小,如何補救?
| 區業會聯誼總會副主席 家賴、厩悅明、惠珍、師、活動及精美紀念品
答:你所指「後鸷」跌傷的部位,可能是尾
,西環街坊會康樂主任、蘇湛波、李權、陳成,有興趣參加者可攢間背吧,奧看跌打醫師,並試服下方::
,空星楣街坊會理事,就、蝕光,劉錫金、
上午十時至晚上十時對 方用:田廿三錢,杜仲五錢、淮山八、 緊殴分区委員會委員楊|发刘洪陳七板、陳桃、一座道肼愛中心二樓小組費八錢、陳皮八分、煲猪脊骨佑將,一周、三 及社區工作服務報名或 次。 葉森、楊義俠及親友三 夏子女廣鸿《雄黃碧玉百多人,由沿遼坤、謝 致爾話五←j二四
盘地昨日榮鮮大,承
心湖法,微女蔗革伉還個同子女歇議,比一內桂二五二成二五 志華)。腳女一張地氣式洋险,賓主鸯紙 强》,美好,及內外
漢斌、佩瑚、陳偉,
*(K)
陳偉倫、張鼓調、張晉 婦女樂章
麗、陳嘉明•特假那 綜合展能課程
酒樓稱務,設桃尉待 各界親友,喜氣滿堂, 黄影衣香極一持之
香港明愛中西區及
離岛屭家庭生活教育組
3 闖,射過技能及社會
首長,紳商名流業若林 日至廿六日星期二1 沖劉雄、曾經海、陳覺
四上午九時卅分至1
邨美善
辦開務
割除
龜頭給包皮包裹着,是包皮過長,可向公立
醫院外科門診部掛號求診,讓主診醫生安排入院
·至於你未婚娶月經不調,可向本港名家廠
「百來「八珍丸」服食。她的乳房發育不良,可用 「架衤車」銦或生朋食之,頗有補益。 林女:
∴ 你來信提出問題如下:
(一)現年十七歲,近半年來,生了很多
會腩 瘡,除了面部之外,背部也有,望提供治法?
(二)暗瘡的成因是怎樣的?預防之法,除
為服,獲健了勤族面,多吃該果,少吃辛辣氣炸食物之外,
·到袁嘉賓有各社團法,特於八四年一月三青年更了解在人際關係,還有其他方法嗎?,
中溝通的重要及技巧,答:喑攝的發生,是由於發育時期,性激 將開段一爲期八次的人 旺盛,再加上皮脂分泌過多,-
無皮脂腺開口而 時卅分舉辦一項為期八際關係小組訓練媽程名 發,杌爲粉白包案狀物,凝結成粒,即爲「掰杌 李振武、何榮佳、梁頌一節的好女樂章:綜合「人際關係之沿通初」,但一經發入細菌(如用手搔抓及掐捏),便 奕、黄回定、陂永發、 展能課程。透過輕鬆寫棵」。開辦日期得一九發炎成爲唱瘡,遺留疤痕難以消滅,故切勿用手 安娜櫟、陳凌志、陳錦意的活動,增進家庭主
八四年一月十三日八逢福抓及擠捏,並盡量選免一切物肥防食物!! 螈、楊嘉樹、陳特菜、一蜷在身體健康,家庭性,星期五晚,共八次》上 包括生油、芝士、奶油、牛油蛋糕及痢的鴨油, 格威、甜似林、高卓桂理,使物營養,親子間課時間均爲每晚七時半 猪油等並服下方: 聚
壽榮美府楊
方用:心黄連錢半、枝子二棧、银花錢、 、嚴術輝、林細心、林一係、社會知識及園人轉至九時。地點在九龍城| 馬頭涌富寧道眞善村|小生地五,丹皮三錢、赤芍二錢、花粉三錢, ∵八關 楊說坤榮齊大慶,全家蘊合魚 )
低座一挑,歡迎十八ㄞ 防風半,荊芥礱錢半、連三錢、牛子三錢。 二十五歲者參加。費用| 水煎服
代溝問題
在這社合点,許 多人都認傷,上
代之間宀包括父母與
千女之間),難以
通,因而形成了所謂,
「代溝問題」。他們
兩者之間的思想,志
向,唔好與生活式
,都有很多不同的地 方,甚或背道而馳。 故此,許多家庭,當 兒女長大後,難以和 治共處。父母與子女之間,往往因 塔某些事故,由於意見相左,開至 不快,與此同時,兒女的行爲,父 母也往往看不過浪,認爲不對。如 果加以干預,當然難以致心悅誠
·服之放,甚至反唇相铬,使到爲父 :母者感氐熬之!! 從上述顯見,各國家庭,欲獲 我幸福棆快的美景,實不容易。 然而,代帶問題的癥結爲何? 社會學家朱浩然的觀點,他引述兩 句古訓:「養不教,父之過,敎不
不過,他認為「養不教一的父
·母並不多 - 雖然大多破身爲父母的 ,在生活程度日在壓力下,忙於工 ̇作:對教見女的時問可能不多, 但並不能說沒有晉敢。只是管教之 辯或許未得其當,但無論如何,不 縱容兒女學壞的;所分别者,大
· 多數於父母的敎育程挺其為高深
然而,方合學校敎育,而不
·筒,徒然著重於各科學識的液椟·
學生的德性行爲怎樣,只局限於學
校裏的表現,認外活動怎樣?對家 庭,對父母的態度如何?一概不理 ,只要爭取學科的成績便算。
雖然,各學校都宜揚有「德: 智、體、翠」四有。可是,實際上 ,德育全無。其實,在敎育政策而 言,最重要的,應該訓導建立股好 的人格,泥希我國傳統的道德:「 孝、悌、忠、信、禮、義、廉、恥 」爲之本。今各校既無過往教化。 就問何以孝敬父母?何以有禮說? 更不知羞恥季何物了。
一般家長的認定,兒女們對導 師的教導納比家長爲佳,通常邀師 的吩咐總會進徒,但父母却未必如. 此,故結論是學校如能有德育的切 實教導,代裤問題總可以獲致協調。 之良效。.
旅遊介紹
星馬菲泰台灣印尼法國美加澳洲巴拉圭
綠印·雙程證 祟
吉)德輔道中(李寶椿大厦) 白護照,生意投資地產 是代辦泰國居留入領
田厳業簡介,吾言訓練· 刀購屋,成立公司稅務
台快證100泰證90 中華民國護照170.
泰國
怡達旅行社樓40536/1375979182945
*星晨
旅遊有限公司
專欄廣告
簽証
⁑美加澳法 美麗寶島 cup s assi
5-400572-497109-497293
代申辦各國各類簽証,兼售各地機票 專業職業化,商業事業化,服務企業化 旅遊移民隨君尊便,安全穩妥保簽五年
憑本署歷史經驗,對各國移民法之瞭解 辦理途徑,竅門,便可幫你達到願望 香港干諾道西28號威勝商業中心1506室
荃灣:0.408228 獨家代理溪城皇宫大酒店(五)刻人數長280:
總社:5、215588 旺角:31910546 信和:3*303271
∵菜機票+酒店 : 008 韓國四天2598 泰國四天1898 台灣四天1498- 日本六天3198
方便讀者
華僑日報讀者
七海旅行團
選擇旅遊
5-4.13083 專用電話 ̇ 本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票
香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081: 星馬旅遊·菲島旅游 直接發售歡迎垂詢
·歡迎社團工廠委託安排行程
每週有團出發
移民南美各國
無須投資,可辦永久居留權。一切手
為任香港辦理定全「趨積在香令
·無擴居人歡電
須在住士迎話
歡迎查詢及索取資料,假日照常辦公。
華拿辦商業考察團 人士均可。收費特,取証時收費。
E-851863 3840466
南美國際旅運公司 彌敦道300號9樓E座
日本本州
迪士尼八天豪華團
暢遊日本東京,箱根、富士山,濱 名湖,白絲瀑布,伊豆·京都·奈 真・名古屋,大阪·廸士尼樂園及
店,乘 747珍寶客機,早機去,夜 機返,唯一直航大阪·東京返港 不用坐內陸機,獨立成團,專人領 除。天天出發 $4050 台湾望在大新幹線(子彈火車)。住宿一流酒
北海道廸士尼七天團
逢星期日$4290
鹿兒島 | 九州,東京,廸士尼樂園
暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿、長 蝙轟,池中湖,霧島、宮崎,和平 台,自然野生動物園,大分水族館: ∴别府,地獄溫泉,阿蘇火山。熊 本古城,天茸五橋,雲仙,長崎, 福岡,天滿宮,櫛抽神社等,住宿 一流酒店,獨立成團,專人領隊。 迪士尼九州東京九天團,則在東京 住兩晚,加遊廸士尼樂園
廸士尼九州来京九天$4590 逢星期四
票務部:
東京迪士尼樂園六天豪華遊 天天出發 $3290-
IATA
特備廉價機票往美國、加拿大 歐洲、東南亞各地歡迎查詢
專線電話:3 230333 332097 6 6-743068
3-320955 0-465473
迪士尼韓國九州九天團 逢星期二 $4890
·廸士尼九州東京七天$3790
范兒島九州八天 逢星期三
$4160
宿京
澳門
三天豪華遊
$ 490 暢遊澳門名勝,包括主敎山,跑狗 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂設
特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCYOMACAU. 酒店十船票十早餐 天天出發
天天出發
楊伊尼斯市
美加
暢遊檀香山、珍珠港,鑽石頭山, 伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯
·尼樂園,聖地牙哥,環球片場,拉 斯維力斯(賭城 ),大峽谷,三藩 市,金門大橋,雙案山,漁人碼頭
·加州紅木林·沙沙利圖,溫哥華 、士丹尼公園,煤氣鎮,加碧蘭盧 吊橋等,專人領隊,住宿一流豪華 大酒店。逢星期日 BIG TOP 747.
出發
西西西京
國國加加
頭華
暢遊布里斯本、黃金海岸,海洋世 「我,愛梨歌劇院,雪梨塔,澳洲酋 都坎培拉,新金山 墨爾本,蘇 菲力山,樹熊動物團及愛製港游船 河等。乘搭澳航珍寶:747客機及多 程內陸機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中茶為末,獨立 戒團,專人領隊。免費代辦簽証。
逢星期一
$6490
$9390
$290起
「美加西岸中一天
$11690
八天$6990起
加拿大菜西岸豪華團 $6890起
Page 30Page 31