WAH KIU YAT PO
真二第張四第二日一十月一十年亥癸屡夏
三期星 TM
奐美輪美部內廳餐車電砵爾墨 報日僑華
日四十月二十年三八九一愿公年二十七國民華中
刊週遊旅
貴高派氣貴名具餐
翎方:
旅遊
TRAVEL PAGE
墨爾砟是全澳洲唯一仍保存了電率的城市,當地的電車,有兩種拼色,一種是綠色,另一種匙 焼巧色的,綠色的是舊車,速度較慢,橙黃色的是新車,由瑞典運到,速度很
我會向旅遊車的司機詢問新式電車的速度跟舊相比如何,司機答:「快得多,新車至速開行 比子彈還快,連我這輛 遊巴士也這它不上。」難怪有人說在歐洲旅行時差點給心車撞倒,原來 他以爲常地的電車跟香港的一株,車速殺慢,誰料說時遲,加時快,眨眼间,眼看向有老遠路程的 低泡,已在飄忽問來到面前,在歐洲過馬路,倒不可以無視電車。
心車有很多種叫法有些地方稱它做「街車」C S T R E E T. C A R ),有些地方叫它做「電 JCTRAM) BE<ENITRAMCARS #KEH
墨爾砵稳入瑞典的新市,增加電車速度,改善交通情況,舊的電車,據悉,這實了給西雅圖的
觀光勝地 - 用來吸引遊客。
當地的心車,沿用已久,於一九〇〇年年應用,直至今天,已有八十多年的歷史。
墨爾缽的馬路寬蟻一般大路,横堂九十九呎,可容多綫行車,馬器中央闢了電軌,也不會發生交通擠塞的情形。 這次遊墨爾砵,見、或晚餐,也可以讓人元;八時十五分至十一、要是預先訂位,爲免客人上車後,電 到已設立了從軍專用淺包形,在上面舉行各種一時十五分的晚餐,收費 失望,預早三個星期訂會沿着墨爾钵市區行走 ,跟香港的做法一樣" 派對或聚會。 五十五元。 位,比較有把握,由此客人一邊用,一邊 當地的馬路術顧,封材
過輛電車餐影,分一可見這電車養出的客滿一欣賞街外風光,算是難 「宅璐餐廳」定期 一條没有其他的路可走,經營的包括鉅天早上十一八大部份,計爲廚房、情况。 ,雖闢了專用綫,對內二時至十二時半的「自」洗手間·酒吧、四座卡 述也不只有太大的影响助早餐,每位收費二位、兩座卡位、十二座 十九元坐,〔澳元;以餐廳,二十四座安廳及
忘的經。
星藝郊遊享受高
原图砵的地方性旅下同;一時至三時的人口處。
遊局,也以電車造極 午餐,每位收費三十九).車上的佈戲,滾輪 澳洲獨一無二的交通汇元坐:下午三時半至五、美奐,紅綠絨沙發- 柚
逢星期三出版
歐美澳長程遊覽團
半島服務口碑載道 欲趁假期遊覽報名從速
合的,即以該公司辦理各類每個出發之遊獎團爲例,亞洲各國短途者固 紐長程來說,亦有廿三項行程可供選擇
福出外遊歷,對於 旅行社的選擇,信心最 重要礙。久享盛譽之, 島遊暨企業有限公司發 宫人,風就上述消費者 心理趨勢表示同意的同 時,認爲高級入士的精 明速摂是與時代進步 藷下: 若以歐美非洲澳 世界各地的名勝古蹟和風光文物是人間無盡的藏,欲趁假期享受人生或是再富生活,可向該 公司查詢報名。該公司劫行設在九龍星光行八〇七至八一〇室,香港中環德輔道中金城銀行大厦六 樓全層。電話:三——六九四九五一十颖)——二四二〇一五五二五 CHRO
台遊新界風柰區大潭谷
·蹲師寺,元寶石,第一 野古道,瀀步暢遊,元 朗十妾後繼出遊美蓉山 柏林道,眺荃灣新建改
半島澳紐遊覽團
歡送半岛美加警磁國
香港希爾頓酒店聖期內 住客可獲台港機票
香港希爾頓商店出 在內,雙人房兩位收費
酒店本迭的歡迎美酒及 脑,早上可於酒店 鄞免費享用三天堂富自 助早餐,乘坐酒店雙機 棒船「萬頭號」作海上 波地,更可享用四樓 露天昄水泳池,設備齊
全的健康中心,集躉
歡送半島美加逰露 團
【蒸氣浴,收費連服務時
及政府稅:單人房每位
百七十一元,三人劳 每位九百六十五元, 父母合住一房小童每位 二百九十八元,最多兩 對房或查詢詳情,
,至聚入月,竹林科院一九八三年十二月十五 合計港幣五千吝二元五 車 四面佛,包括粵菜谱 日至一九八四年一月十角,單人房每位收安会 樓轵餐抽獎,每券五十五日期間,待惠由台北,計港幣三千六百五十七 八 元(超值早餐四元要到港旅遊人仕,凡於此「元。欲絕向阱,客人請 預定)券站:(一)香 期間入住香港希爾頓酒|從速向台北國際希爾頓 ·收費港幣一千九百三十 | 港大道中二〇三號美花 店六晚,旅客均可獲酒 酒店或香港希爾植酒店 五,雙人房每位一千
·店送新加坡航空公司訂房或查。 [茶庄、〔二)北角碼頭 車
來國台北香港機票乙張 此外香港希爾頓酒 巴士總站側金廊西藥行
店由十二月一日至明年 客人免費由台北飛,九月三十日亦設長持本 。〔)九龍旺角道與 抵香港,除可立即入住 港居民及其他旅客計劃 彌敦道交界,漢記茶庄 旺角道分店)留電話 希爾頓酒店豪華客房,。此優待計劃以三晚計 | 五六天。舒適地獄渡六晚外, 算,住客可在酒店麦杂 新区五 4今年聖節尖沙咀東 可獲眙歡迎美酒及精美一舒適地渡過三晚,享用 部耗巨資鼓钤華麗橙色「聖母段品,住客可享,香港聲寶牌電器總代理 聖誕節目安排好 爲開埠以來所僅兒,星用酒店健康中心,桑拿
招待各大經銷商遊美國 藝旅行團,首先食,秩序好,享受高 |藝特別安排欣賞,是日,及蒸氣浴。 「中午開始郊遊,特開聖 雙人坍每位每晚收 香港買牌電器耪 出發,此次行程包括植
·質爲榮,當地的一間旅一時的下午茶,收二十 木裱透、盛鎮餐具、名「提倡「香港人遊香港」惑認參加星熱,最爲賣
發港幣三百六十二元五一代理樂聲電器有限公司 香山·洛杉磯、拉斯維
的賞車餐廳,讓客人在至七時四十五分的「」好不俗。
行社,經營了別開生面|四元华;五時四十五分 實杯碟等,用股境認一每逢星期日-恩辦郊遊,本月十八,星期日 誕大餐,晚安全體乳猪 角,單人房每位每晚收招待聲寶牌電器經緻 ·加斯及三米市‧全程住 叙擬,多年以來,從未上午八時半在尖沙咀(財三八元,限額戴近 香港幣五百三十元八另, 往美國西岸,作十天遊宿一流大酒店,並由著 電車上吃午铋、下午茶「塲晚餐」,收費四十五. 光顧道流動餐廳:「尚断•每週安排交通煞 ·海洋大厦對面)咸咸獒,基本團友便先留券尾一加五巴仙服務登及类死,由酸公司高級職員名水安旅行社策劃及安 室集合編位,九時由北話H六--〇三六莫先租稅》。換言之,大住 陳錫甫先生陪同,一行排 6 曼谷凱悅酒店
「京道口、郵局」出發生。
·大晚迎服務費及房租稅,十餘衆,於十二月七日 澳洲北城高似山丘之丘(上)及北區中部之澳加山脈。
國際會議中心輝煌
新型号节泰國曼谷凱悅酒店,位於曼谷市 { 個新商業中心內,爲東南最新式及最大之商業樓 宇。除酒店各項服務設總區全面生投入服務外,
·新設有之國際會議中心亦已開幕。
·新會議中心之大禮堂爲主要聚會場地、劇院 式可容納三千八百人,而宴會式則可容納逾二千 八百人;另有面積比達八千平方米之會議及展凳 廳等,全部均設有最先進最新之視聽設僻、包括
該一群集及燈光等等,亦特姆有六種不同國家語言之一
-翻譯設施。
一項爲全泰國前所未有之一聯合式)大型會 儀及展姥:4. TH-AS EAN-OCEANT.
AN CONGRSS OF RADIOLO
- G Y 已於十一月十三日至十八日, 為期五天, 假座該國際會議中心舉辦。是次會議,所作展覽 佔地共五千平方米、逾一千名海外代表出席大會 :此外,多項大型展覽及會酸亦包先後打於一九 八四年假座該國際會識中心舉行,包括將於八喀 年三月十二日舉辦之T H E P AT A TRA
VEL MARTINEAST ASIA INSURANCE CONGRESS TH E 5TH ASEAN CONGRESS |OF.CARDIOLOGY。
1... 除國際會議中心及擁有六百零七間客房之新 曼谷凱倫酒店外,新樓宇內亦有全亞洲最大之購: 物商店 - 特雄有冷氣調節系統之物商塲包括 || |二百間專售特裂物品之商店。更設有十四斯商業
辦公室,可容納逾四千車輛之有蓋停車場,另有 供消遣娛樂及運動傷等設備。
.新國際會議中心之開幕典禮,於最近在曼谷 凱悅酒店以音樂會型式由歌壇巨星湯翎士 T OM E.S 主持,逾三千名实衒出席是次盛會 JON. * 爲於曼谷悅酒店舉行開幕禮之國際會議 中心內的大禮堂。
自成一格,無與倫比!
加航皇室客座
為閣下提供頭等式的舒適和享受。 加航皇室客座,一如一般波音747頭等 機位設計,特别豪華舒適,服務週到, 媲美 其他航空公司的頭等客位,誠爲飛往 加拿大公幹人士的精選.
往溫哥華公幹, 加航皇室客座,
其加
皇室客座位置獨特, 七排座位分左右 兩邊, 每邊各兩個,全部裝設在機艙前端, 特别寬敞, 特别寧靜;即使客滿時,亦只有
28位乘客在一起,確保有無微不至的照顧,
Royal Canadian luss
CPAir K
Canadian Pacific Air Lines 加航皇室客座,自成一格,無與倫比。 詳情請電5-227001查詢,