日三十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

嶽科突然與一艘大陸漁一部,因而受傷,事後報

易發生騷改相撞,在龍,傷者送往馬爾暨醫、禁果代價不輕

「本港新聞

攤時,漁船上的一個院 湖,剛巧中頭

後,無出院

女童十三歲

個爲「中國皮草展」展出的部份服裝。 (本報記者攝

十月份製造業

手頭訂單微降

紡織金屬品業表現仍佳

八淼丷統計處昨日發表十月份之按月就業,薪金及手頭訂單調查結

據調查報告顯示,十月份製造業以月份計平均手頭訂單雖與九月比 有輕微下降,惟仍然處於相當高之水平,其中紡織及金屬製品業手頭紅單 盼加,而塑膠製品、電機及電子產品業的訂單則減少。

總括而言,製造業就業情况有輕微的增加。接受調查的電機及電子製 年一品商號,所呈烈的資料並不一致,該行業之整體手頭打單平均上雖然減少 ,但由於部份工廠之訂單增加,故此整個行業之訂單情況仍然強勁,而就 業人數亦有增加,

至於服務行業之就業情况,則仍然保持穩定。但在接受調查之建築公 月一司方面,由於若干工程竣工就業人數再度下降。

:除食物及飲品業外,各製造行業之薪金總額及每人平均收入均有增加 ,主雙原因是炘立調整及有較多超時工作津貼,而食物及鈦品莱之药金粹

|||新及每人平均收入下降,乃季節性的變動。

在服務行業、公共服務機構的薪金總額每人平均收入大幅下降,這是 由於若干機構在九月發放週年花紅及補發薪金所致。

一九八三年十月份之祖業、薪金及手頭訂單調查報告,現已在中 國貨公司新突破

梯間置神台堆雜物

政總局大皮政府刊物銷售處發售,每本一元五角,有關該項調查結果資料 可向統計處工業生產統計組查啊,電話爲三——七二三三

漂亮模特兒

老婦罔顧住客安全

遭五次票控欸判監仍不改 消防人員被迫强制代行清理

〔特訊 消防處昨,執行清理行動。 乾聯同政府多個部門,

涝理行動進行時,

展示新皮草

士們的恩物,一件皮草 不同的照荽。

歹從是開後門入 店.啖睡夢。中的方 老板,用刀脅迫,把L 一綑綁。服及封口,

保護城

在店中搜琼,得欸後铿 市清潔

開正門逃去,方老板

去封眠及封口的大殿布

·然後打電話報警。

拋垃圾

已做了媽媽推

孩子的爸判監

(新岠让风)名五十三歲男子,昨在 九龍地方法院被控與未滿十三歲女童發生性:

| 行爲,被告坻白認罪,被判入獄三年》:

[被告陳吉光,被控一月卅一日至三月廿 二日,與未滿十三歲女茁發生性行為,被告 認了罪後,控方指出該女童乃一學生,於一 九七〇年三月出生,現在才滿十二歲,當與 被告發生性行爲時年僅十二歲,被害人於上一 月二日跑下一男 1 被告昨天求醋時說,今成春天曾多次與 女童發生性行爲,被告表示隨意賠一款與 女眾作為賠償損失,結果法富刳被告人张

也有二百餘元一件的皮一类做成的動物

草服殼,據負靑替的生,神態活現,用來送 人士說,中檔货冖大約頸或自檻,

三、四千元,最爲楊雞 -今次的皮草展,

今年的皮草,以一期一個月,模特兒在酸

間色最爲流行,即是一一國貨公司的商场中巡迴

我皮有二種顏色,而款 演出,和頌客打成一片

NDEPENDENTIES

AREA)

(LOS ANGELES ARE

PUBLIC STOCKS.

NTEREST IN OFFICE

DUCING

TURE.

AND

WORKING

. INQUIRIES TO

PRINCIPALS ON!

CORPORATION,BOX 1518, ONTARIO.

欖勿線拍賣行拍賣廣告 方面,則以企傾和燈,還在的演出,可說| 瓶袖最受歡迎。展出的是國貨公司的新突破。 服装中,有趨時的歐美 以前公司沒有辦这 这者芘承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT 獄色,也有傳統的中國,類活動。假如展出成功 NO.940 OF 1983 準於一九八三年十二月十三 日那星期二日上午十一時正在香港爭打街畢打行 「的話,該公司可能會

·皮草除了可製成服一更多同類型活動,以 土庫米拍實行內將存在香港實魚涌基利道(譯音 據外,也能爲你提供一配合國產的外貿。

門牌九號 TAL MING HOUSE 大宇樓G室

欸式設計顔色趨時一些生活的小擺設, 《特稿⊃皮草是女 領,不同的衣可已被| 堅拿道西士多被封 在身,高贵大方。

兩匪撬門入屋 綑綁東主搜掠 頭,皮草服装品禄曲多是在香港加工製成,但 〔特灣仔堅拿┐四千元現欸。 ,欸色各異,價錢不一一原料全是從國內運來的|道西四至六號一間士多, 輕微相撞 要挑選一件合心意的皮一。另外顧客堂可以度身,店昨日凌晨四時半被雨·

萃,俄在要經過一番打造。

名歹徒撬門入打劫,網 價錢方面,有高至,綁五十三姓方老板, 别開生面的「中國十萬元一件的名设说,一般眼及封口,搶去三 皮草展一,現在假裕華. 舉行。

CLAM KAI CHOI)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE KSH

一,十住宅議轕)物照法院所封者當衆拍實以 高者得投染者須立即將全部資玭以現供紙繳足 限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有錯或 意外之事俱经買者自理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二三四

大批建築捫格用石膏版公開拍賣

啟者協聯估值及拍賣行定於一九八三年十二月 十四日(星期三)上午十時十五分在皇后大道 中卅號娛樂行 405室內拍賣:現存於青衣島65 地段青衣工業中心第一期AL 座地下香港聍運 中心內之泰國進口建築牶格用石膏版

約1.594意即3,188件照現况公開拍賣以價高者 8x4x1/2843/8 78 x4 x5/8

得下機後投得者須立即以現金或银行本票將全 部貨欸數並限於指定期內將該趣貨品懲清下 後若有任何錯穏名稱不對數不符等情俱的

諸君可於十二月十二日及十三日上午1時至下 買者自理本行概不負責特此聲明。

本行佛有拍費目錄及章程傭索

招標出售

PUBLIC TENDER 茲承ALCUIN LTD.破產 5管理人委托招標出售下列貨品 2、雜物:機器,寫字樓傢俬,

儀器LCD 手錶製成及半製成 品):

截標日期:一九八三年十二月二十一日, *有關招標章程及表格請向本行查詢:

環亞評值香港有限公司

恆生銀行大廈1204室 九龍尖沙咀加拿芬道十八號

( MACHINERY & EQUIPMENT, OFFICE FURNITURE, SEMI- >FINISHED & FINISHED LCD. PWATCHES)

CNATURE OF GOODS:

午三侍到上址看貨。

關於高等法院雜類案件一九八三年第二〇八宗

協聯估值及拍霞行 地產黏魏器估他師打寳麵 0-5-222088

士司機前需香港堅尼地城卑路乍街1363至142號聯, 西營盤第一街九十四號1樓

院於上述案件中融令及創官認定上 子女,其遺產承辦人或代表等等. 於本通告刊登之日起一個月內以書面

申請人黃志洪代表律師陳啓橋律師行 香港德輔道中一二七至一三一號 有餘大厦1103-1

NY-160

是次展出的展品, 由於天氣轉來,不 有些現成的皮革服裝 少人都有添惓皮草的念從國內莲來的;其餘的

邀行罕見的一張制執行,居於上址的胡達意欲限 漁船舢舨

但除火警危機行動,止,情緒一度激動,經 猘理堰塞於與拇一城一帶方人員勸告下才稍 3榔走火通道的雜物。本靜下來;更有「 吃是九時三十分, 人自稱是胡速之堂妹到河告其灣避風姓,昨日:心的選擇。 祗岛防火組高級消防區 現塲動鸪不要激動,並消長發生機靈與一艘大 按蛸世紀示:「消防「認爲政府是次清理行動 陸舾發生相撞事件, 远甚少採取類似的行動是有由的。 |仙姬上上名男子頭部受 ,今次在無可選擇的情:行動經半小時|傷,送院蚊藥後無的出 况下被追採取行動,是一使告結束。

院。... 找服務褙防處卅餘年來. 有關人員離去後, 事發於昨日渚四 妝感逍憾之事。」 | 湖蓮表示决不搬遷,絕 時許,一名廿八歲男子, 不妥協及不接受福利署 陳x發於西灣河答箕灣, 悶氏指出:現場

的各項安排。(楹) 避風塘划着一艘航 週一〇一至一ON 敬一幢六屆高舊樓天台 ·圖爲胡述及其书滿雜物的樓梯。 本報記者攝港 . -一名居於上址遠十多 紀的六十九歲老婦蓮 -在梅梯及天台擺放大 上雜物及供奉神位,逍 它良多次投訴,社會福

【特訊】為西灣

開業啓事

電話:安——四四一七

九八三年十二月十三日

本西醫謹訂於一九八三年十二月十 灣怡和街28至30號恒生

张大的食 、 遺失股票聲明。

楼A座開業應診

有演,有寶,展覽鸪

·經過專業大師的悉心佈 资,具有北方寒冬雪景 幻影,模特兒穿著歎色 優天越時的皮草服装, 在柔和悅耳的背樂下現

敬請預約

01號至84,000號計共16,800股,

KWAN SAI TAK

承銀主命下列貴重物業出投

公開拍賣

PUBLIC AUCTION

拍賣日期與地點

1983年12月15日(星期四)下午2:15分

香港軒尼詩道五百號與利中心28樓西翼

物業一:

*(即三越百貨公司樓上)

尖沙咀麼地道67號半島中心低層地下舖位L22 物業二:

索取章程及查詢詳情請到

尖沙咀麼地道67號半島中心一字樓舖位122

̇該等物業照現有租客權益出售。在

香港新足球还-

点线:

̇衛龅明鋼盩師行

百號

“奥利中心 二十八樓西翼

3113話:5-790988

史蒂文生,黃龙熙律師事務所 鈕主代表律師:

香港畢打街三號:

,中建大厦八二一密 電話:5-26631王

衛健明測計師行

皇家特許測毒師、地產物藥梛扪及代理

展出的皮草,有不 同的品種,如黃狼皮, 然貂皮,水貂皮(朋克· J,元皮、羊皮,灰 皮,狼皮,在孤忠

狐皮,貉子皮,艾虎慶

三年十二

25,201433,60015840030

801號至67,200號計共:84股

33,601914158,80025,200

·關廣培

維多利亞扶輪社

幸運獎券 由維多利亞扶輪社舉辦之幸運抽獎已於一九 5八三年十二月七日(星期三)抽出中獎者如

頭獎::3982

.1400 3417 0975 0604 1904

3405 3725 1911

中獎者請於一九八二年十二月二十三日前聯絡新秉達先生

電話:5-218218

ROYAL HONG KONG POLICE

NEW TERRITORIES REGION |-·

CHRISTMAS BALL RAFFLE 1983-

THE WINNING TICKETS NOS. DRAWN ON 9.12.83 ARE:二 0100002451.10320,16125.10584 06791,11222,11446,24130,05141, 27929.27641,15372,04325,12097.

17698,10836, 19210,28690.21786.

20173.10371.21443.21513, 19916,

21611, 18289,11192,21518,28950 TO CLAIM PRIZES. CALL:

TEL:0–622145 EXT.331

由八下

二號:1124

三號:0608.

其他姓:0110 2785

0618

電話:五—七六入三个

何世希醫生敬啓

承銀主命交吉物業出投

啓者拍蛮人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八三年十二月十 六日(星期五)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號與雞大廈二〇五 空其拍賣房內將下開物業富衆出投

六一)座落:新界葵涌葵星中心低产地下商塲三號舖

「建築面積:約三百九十七平方呎,供參考用〕

〔二〕座落:新界荃灣德士古道五十七至六十五號宏 華大廈五字樓G座

樓面面積:約五百九十平方呎,所供參考用 欲知詳細及投資章程 向蹲主律師或拍女人詢問便知 .電話三——九五〇四

九龍疆敦道六七三號香港上海匯或银行大厦五字楼 買主代表律師孖士打律師行 拍变人香港拍賣行及地產代理有限公司同 香謙皇后大道中州六號鹃雄大四二五

(###5##-LÜ/WU/LA 367/83 SC/KSW 香港最高法院公司收盤案一九八三年第三百一十一宗 關於公司法案第三十二章

宏通貨有限公司

馬啓者:劉鉅宮香港薄扶林村38A及华忠强离九龍上海街457 號四樓 於八年十二月五日向香港最高法院入稟申請將上述公司收盤,此 「究申請經定於一九八四年一月九日上午九時十五分由法庭聆訊。凡該公 司之債權人或出資人無論贊成或反對法在對該項申請頒發融合可屆時親 百到法庭或委託律師代表到喔。又該公司之債權人或出資人欲獲得該項 書申請書之副本,可繳納例定費用後向下按害者領取。 法律援助署署長

"陳一徹代行) 地址:香港德耱道中一七三號先施大四十九樓 附注:凡有意出庭雅娜上述申請案之人士須以杏面派人或由郵政 該通知書內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其 必須由該人或該商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通知書, 必須在一九八四年一月七日下午一時前送達代行人,如用郵遞者必須政 投郸陣能於上連時間前途逹代行人。

拍警行“3

九龍汽車(一九三三)有限公司

誠聘左列員工 夜更男散工

·阿巴士窗門

二十至四十五歲。

工作地點:本公司荔枝角廠。

工作 二二)晚上六時至早上二時,每日薪金六十四元正。在每 日工作後支付

應夜地點:-

二)晚上十時半至一時半,日薪金三十元正,在毎日 工作後支付。

装涌廠工程行政部——葵涌葵昌路五十一至五十三 號〔電掖9字ㄩ

(二)荔枝角版工程部——荔枝角寶輪街1號。

應徵時間:上午九時半至十二時及下午二時半至四時(星期六日除外 5隨到隨見,細滿即止。

·應徵時請帶身份證明文件及14: 半身近照兩張,

ROHO110.

重要聲明:「本公司並無委托任何人辦理申請事宜,求者勿受他人

聞新港本頁三第張三第日十初月一十年亥癸夏

署人員及消防處人員 多次勸誰無效後,

人浆控制蓮,她雖被罰.

及到兩個月,但

一直沒有改善。

「法官在今年十一月 十四日最近一次判案時 ,希望们尅能捨取行 明,徹底解決這個問題

關世雄表示:由於 迦生通道被阻塞,如發 生火警時居民逃生不易, ,及使火勢蔓延,故在 似無兹下决定執行香 港法例第九十二章第九 作賦予消防處「强制 行消除火警危機行動」

·的羅力,採取強制理

、兔皮等,製成成的品

種,欸色繁多,如是大 衣,短大衣,背心,控 別,披風,咯,衣

·裝頭及剪羊絨固案裤子.

,圓形,方形坐墊-

唐装用的皮統等,此外 ,還用眞絲織錦緞,萬

舞燈,花葯,越

·西湖記等面料 各種皮

.裘匹做成的男,女装皮

展出的皮草服装中 其中有一件校爲特別 -稱爲一領三用的短大 农。這件短大衣的特色 在於它的衣領土 !可作用 企傾,反公子和脚刀

房署發現即予拆掉

已登記寮屋不能擅改建

: 他强调:這次行動 是得市民安全及利設 想特別是只有一條榔 梯的樓宇,必定辈消除 雜物,以消除危機,且 鷸利署亦已被胡述找到 丁居所,但她樂拒而不 搬出+又不肯出理雜物

購買非法木屋提防受騙

[訊】房屋署濳建賽展管制組人員維紋採取迅速行動,對付已登記

二等,政府寶已做了最大寮糧非法改建的情况。

的努力,故此次強制剂 理行動是迫不得已的。

關氏並希望社會大 衆能諒解消防處的是次 行動。

該客昨日警告市民不要墮入不法之徒的陷阱,他們想將非住宅屋改 建出售圖利。發言人說:「市民購買改建察屋或其他非法建築物,將會 受損失。」

他强调入住公共房屋的正確途徑是在房屋署的登記册上申請。

「僭建祔屋制組人員保存所有已登記送屋的面積及用途资料,並

·上午十一時,消防 繼續採取行動,在發現非法故建

·處聯同警務處、政務處人說,房屋署已全面管制

·建築物時,即時予以拆掉。 的新搭建寮蓄活動。 [

,地政工務科,社會語,結果使到被精拆的僭建强民教育 ,由一九八二年平均每月三千七百間 利署等有關機構人員一一降至現時稱是一千八百間。

電話:3-7226515

新界地產商業協會通告

...本會讃於一九八三年十二月廿八日下午六時 假座恆欒酒樓四樓召開第二屆全體會員大會共商 一選舉事宜居時敬希攸時出席路荷此致 各會員

寶安商會通告

逛啓者:茲定期十二月十四日星期三下午十二時卅分在香港十 街十八號二樓本會召開本年度會員常年大會議程如下 一、報告一年來會務

·新界地產商業協會的

· 省薏上年财政决算

董事會主席 桑 秘書主任 何瑞庭 辦事處:元朗教育路 211 地段富好大厦地下一號 電話:〇十七九四九二

除分函外特登報通告務希屆時撥冗出席爲荷。此致

本會會員先生

趙樹動

寶安商會 主席會 超蓮啓

周近智

一九八三年十二月十三日

香港最高法院

原訟庭

雜案

一九八三年第二七九四宗雜案

有關第一太平國際有限公司

有關香港法例第三十二章公司條例事項

啓者:一項申請書已於一九八三年十二月六日入黨香

十二月六日所通過之將該公司股本之貨幣單位更改為美元, 250,000,000元減為港幣零元,此乃由該公司一九八三年

【港最高法院,請確認上述該公司將股本由港幣,

日九改:十偉

元 在官

日法

八爲華

再者,該項申請已訂於一九八三年十二月二十一日在

年由

巧之:三院.

八法,述

香港最高法院

雜案

原訟庭

一九八三年第二七九三宗雜案

有關第一太平財務有限公司

有關香港法例第三十二章公司條例事項

.六幣一更

日_九改:+

年元

啟者:一項申請書已於一九八三年十二月六日入真香

再者,該項申請已訂於一九八三年十二月二十一日在 154,350,000 元減笃港幣零元,此乃由該公司一九八三年 十二月六日所通過之將該公司股本之貨幣單位更改為美元

香港港灣道新鴻基中心香港最高法院由按察司鮑偉華法官 港最高法院,呈請確認上述該公司將股本由港幣

之特别决議案所建議實施者。

̇聆訊。

年油

在官

之特别决議案所建議實施者。

香港港灣道新鴻基中心香港最高法院由按察司鲍偉華法官 聆訊。

任何該公司之債權人或股東,倘若反對頒發確認上述 該公司減縮股本之命令,應在上述聆訊時間由本人親自或 由律師代表出庭。

「凡帶上述申請書副本之人士,可向下列律師行繳付規 定之費用領取申請書副本乙份。

凡需上述申請書副本之人士,可向下列律師行數付規 “任何該公司之債權人或股東,倘若反對頒發確認上述 ̇該公司減縮股本之命令,應在上述聆訊時間由本人親自或

定之費用領取申請書副本乙份。 由律師代表出庭。

上述該公司之代表律師: 孖士打律師行聯同諾頓 羅氏律師行啓

日期:一九八三年十二月十二日

上述該公司之代表律師:

孖士打律師行聯同諾頓

‘香港遮打道十六至二十號

羅氏律師行啓:

「歷任大厦十二樓

当期:一九八三年十二月十二日

香港最高法院

原訟庭

雜案

一九八三年第二七九二宗雜案

有關第一太平實業有限公司

啟者:一項申請書已於一九八三年十二月六日入真香

有關香港法例第三十二章公司條例事項

1,250,000,000 元減為港幣零元,此乃由該公司一九八三

再者,該項申請已訂於一九八三年十二月二十一日在 年十二月六日所通過之將該公司股本之貨幣單位更改爲美

香港港灣道新鴻基中心香港最高法院由按察司鮑偉華法官 港最高法院,呈請確認上述該公司將股本由港幣

元之特别决議案所建議實施者。

聆訊。

三院

八法

任何該公司之債權人或股東,倘若反對頒發確認上進

股在”

確人

該公司波箱股本之命令,應在上述聆訊時間由本人親自或 由律師代表出庭。

本本

凡然上述申請書副本之人士,可向下列律師行數付規 定之費用領取申請書副本乙份。

上述該公司之代表律師: 孖士打律師行聯同諾頓 羅氏律師行啓

香港遮打道十六至二十號

·歷山大四十二

日期:一九八三年十二月十二日

Share This Page