濟經僑華頁一第張七第日九初月一十年亥癸曆夏
近年本港的上
平精日期改在新港的十二日進行一 長久以來踞喝不下的美國利中,故近將會因
•部份大規模」
亦會在近段時間內發放員工雙薪、氐經濟復甦所帶來的資金供應设切海求而且新煜 你過此之用,由於到受此季節性因素的升嗎?盂造舉世金融市場共同關心的問題。我們 影啊,每年此際市場跟根例會抽檗,銀行業爲因酒市場所需,也會在此時,認為美國稍率高的時且確有通長的跡象,但是 凖団校多資金,某往業西外鐵板还随着季節性影响面例必拙業,業內資銀,這並不及示利率重新上升的局面迅即形成。 的 拆放減少,同業再息科憑被推高,青年結過後,市站資金逐漸回戰,第一次的可能寜是欲升不能要阼不易的利率繼續踞高,相戴卓爾大人保證,美國利率將會逐渐向落,但至十一月三十日為止的一周,美國貨幣供應M一,或鬆的行動而已。如果這個假設合理的話,則我
·他說:一她並不相信,因爲她想見到利率大幅下,減少二十一億元,減至五千一百九十億元。截們進一步就可以估計在可能預見的最近期内分 根的緊態便哦
版進行,上面業機將近在此時作品的局面而已。 日前美國各大商業銀行十一她的優惠貸息經跌。」但
至十二月七日爲止的一周,美國各銀行每日平均··根將必不會明顯吃素,而基本利率也就 出資金的安排,不過,從這個郭結謝胧之外國示。他况與去年差不多,銀
戴卓爾夫人在國會,猛烈作美國的經濟政自旧瑚淨額爲四于萬元,每日本均借入撒潑: 出基本性的掉頭回升了。具體一點的估計,是日 補誓當潮而和愬拙縣,反映出今年銀行業與工 巴高好幾個月之久,著實有點出乎意料。迅就 是與較早降至兩位數字(九左占-)的估計是並 唆,特别是美國高利率合世界衰退延長, ·額爲七千二百萬元。美國工商業計,截至十」一前一匣的優惠閔息好會琚高一個半月至兩個月 不符台。本來在美國近 貨服狒愛控制(通股 年率之分僅爲百分四
消費需求現已埋在生產前頭,結果可能促使通贷‘應跌反升的主因。雖然如此,我們對美國經濟過的時間內,適當的放寬嫩根是必需而合理的。因 熱情勢持續下去的憂慮,並不太大。對於近期就此,我們並不相信在美國通脹率保持百分四 緲眼捲上重來,影响所及,利率偏於上升,直至 槳的改善,技術性重於實質,我們唯恐好景不常 年率的今天,聯邦儲局意會也 經濟出現過熱現象,猶幸在此過程中,經濟活動
大不了 " : 而已。去鹃五股市收盤後發表的貨幣供應敷宇可、能给人的意念而去收縮銀根提 尙不致立即遭受窰码。 第二、美國財長去固在倫敦發表演講,向英,能有助於人心的回秘與本做股倒的止跌回堅。截只會在「等著臉」的原則下面不
長久以來踞高不下的美國利率
將因銀根殷需而重新升起?
油菜
香港
糖價
間日句近最
轉下糖香
是澳海源貨,小較响影動變價糖際國
速跌價港
。症遺後的購訂量
大
月
十
九
下跌
文將出現程度不大的逐漸向上理一倫敦市過原斯現貨包喚最低價一百卅七鎊,比十有
續下跌, 出。
日本幼砂
本片,是最近幼特及組矽斯造到校多,這位已經將近,東亞銀行華潤分行 織,但,有傳點的將延到不個人合的,亦能給諾根性 短期內開幕營業
以來,香 中國大霪樾花枏秒尴經銷商沽出現資格連續降一
八战區,現在國際機體已路至今聳五月中公司」之定期在欸及其植加坡分行之亞洲美元在
事實上,最近香港熊佤跌勢轉急,是九至十 (東亞銀行共有六十餘年煤久歷史, 感饼报 月初港元整値本談,香港市場債刺激上漲,當作風!信譽附著,為吧台業務之迅速擴展, 至一百四:時南韓幼砂垫每拒補至一百八十七元,中國大陸近年腕設分行,遍佈港、九友新界各區,加強對 十八元, 掀花紅砂糖每噸機至三千元,於是香港的糖商及客戶之服務。世大園分行開幕後,該行第四十六 南典幼秒 资家大蛋向外訂購砂地。進料到十月中,港府當間分行——絕開大厦分行亦定於十二月十七日正 毎担跌 實施稷定港元的措施,香港市場很多類帽品俏式啓業。 的時間,此後仍將出現
至一百四,路由止裱轉移而妳頭向降,砂糖亦其中之一。港 ·華潤大威位於繁盛之灣仔區,是一幢五十三 拆,主要是隔峰錢拆息曾然標高於十五原半的永
和網的低降(幅度將是
十九元? 面向外訂購的大母砂經則陸續運到,初時盡量入高而建築面積達一百萬平方岷之商業大度。鑑 息何企於十二種水中,但週,普開拆,期间降至
一厘半至二匡),但是
中國大陸 倉,及至倉位將追,才逐漸降推出,供過形勢於灣仔區現已成爲港局之一大商業中心,爲邊應 反彈至十五里至十五維牛小坐,當拆息的拜,有部份認
,基於防止通服的死灰
改額,實銷買家忍手!慣格徐徐而惓。南韓幼砂|該區客戶而求,東亞銀行特於作潤大廈設立分 燃(經濟過熱〕,我 上商機構對港元需求煦加,使銀行拆息被扯高,但亦有澂份 隔音十二種水,镀
他每躓跌 絪比十月杌切價格降了百分之十九,中國大陸遛行,竭誠爲各界服務。 常打美電値片的較急,靼港元頓寸則,與年法通行,在是不合理與不能容忍
們認爲稍後出現的此次
東亞銀行送潤大度分行位於灣仔港灣道二十 至二千六:花粗砂抵比十月初包價格了百分之十三,顯示 略低於兩位数字以下的
百元。 關係不大,事實讠,隨後天,隔晚拆息目前預到降篙週五收市已回越至 醇。一般的看法,將是
最近香港市場牺價下跌,是九至十片間港元幣 大號 潤大堂第一零八號舖位,將提供全面性银 “美國利率(最低是九
·對於近期美國銀根供應利率變化的簡要分析
最近香港梽價下跌,受國際斯伯變動的影响 要跌,港商向外訂購砂糖過多,造成嚴重性供過 行服務,附設有自動提存,以迎合客戶之需求 -六厘的水泵·另方面,業內一線片至三個拉期拆息亦山越朝時的十二节囘經濟復甦比較蓓đ勁
左右)爲時不易超過七,較小,受資類洶湧及訂價低落的影响较大。上週,於求的後遺症。
,並代陳東亞銀行金資附屬機構「東亞財務有限 陌至週五時的十一哐至十一厘生反映市場對遠能的憲求不人。以過往的恃而引致資金需求可觀 實,在年緒進行雙開,一個月期拆意或市場的存歇利息的手勢比其他較唱,致。此外也是美國七政赤字巨大(本年度數達一 ·里根在英國廣播公司電台稱,他已告知戴卓,月三十日爲止的一周,增加九億六千九百萬元, 至八月 顯,原因是君歇期在低結完成之後,但現時不我反軟,可見業內頓寸基 千億元)引起心埋头数的反映由於十一月份全 爾夫人,施行梨縮的资幣及財務政策,及美國茶,坻至二千一百七十三億一千萬元。」 整了。我們希望這很有限度利率調低終能有助於二月十七日八毎顯一百廿九簇口煙高了八领?紐·句的水平,但香港糖價比今年五月中還高了百分歎。該分行開幕有期,战爲各界入士一大喜訊。 雖然市場的反惑,稍後才能明朗。美國聯邦,國際美元仓值過高水平的調低〔幅度將有百分五約市場原钷一月期貨每磅最低八點五门美仙,只「之四十。但要知道,今年五月巾是國際概價上升限及各成對國產量限柆j劍橋上诳經濟學院的都 十一木樹拙的,而短錢拆息則較為飄忽,主要是受美元漲跌的影糊,因爲港府 美就業情况明顯好轉而失業率降至八點四巴仙(地對通脹的估計,是導致美國利熱高企的原因。 的拟定匯率操作,仍而要換崋和不使此固定將率措施得以發揮其最大功佳,比较失業率最高點的九點八巴仙下降了一點四E]·他相信其他國家利率仍高,並非單純是因為美國·俄僻局副主席馬田表示:美國貨幣及信貸增長巴至百分十之間〕,而這將有助於美國外貿逆差的,不過比十一月十七日(毎殘八點七五美仙)低了 的階段,現在是國際視佰下降階段,這是時移期,維持不變,但世界原龍濟研究報告書指出:英 ↓價樽炊的氣候谱罩着石一國的生產會長在未來兩
·故恩生部且前开歌已不是反映市場趾根的確實情況,但無論如何·年锆 飾),更各界意咪到美國經濟過些已是不容忽視 利率高,他指出日本利率很低。但是,里根說 - 略爲穩定,基本的M「貨幣供應亦有良好表現。 收縮,有助於外資的減少主進,而也是美國就業點二五美仙。但香港市場南金幼砂糖現實低拉一勢島,不可同日而語。 丽銀行案内挥息栖斤或反快的現象,亦可說明當前銀桩基本是鬆動的: ,因而就很易於受到通貨膨脹醞釀捲土重來與利,美國財政赤宇將合低降至一千億元的年率,這道可能是平情之論,最低限度能夠和规近期那些,與公司盈利;以至設僻投資信心振作的有利因素,比十一月十八日(每拍一五四元)低了五元,中,現在以高飛進口機倉的砂糖,如果照現在市祹市場,汕償跌打突一年將開始教緩。失業率 的。在香港經濟來說,稍後一個穩定與和與的村國大陸樹花與砂插現貨每寬比十一月十八日(每價沽出,每担虧蝕三十餘元或每噸虧蝕五百元的國的石油收益,是突 和通股則上方。該院 三觀行業内鐡根鬆鵞現象並非最近開始,實際上山去年以來已來回縣,率易升難降理論的煽動,漵近紐約股市的閃W下,有助於美國利率的逐渐回落。問題是我們必須注:對幣供激烈的過淡言論了。 意通股危否死灰復燃,我們再不容許一九八〇年 一 與國際金價大跌就是心理监怯的證明。
,已是普遍性。港商唯一希望的,就是國際糖航|鐵遭受巨大地祜壓力的發送最近的經濟研究報 在基本上,最近國際美元與利率繼線鋸高的,宅與美元兌锒是利多於害少的,問題因爲近期國聯二千七百四十元,低了一百四十元。 原因是受到歐美巠濟不景氣的打擊,香港經濟亦告底退,市面對資金的綿
慕近使市場引起虛怯的石法有兩點· 至八一年時候美國經濟過熱對通脹的刺微了。 事實,即使是有着通貨膨般说瀀的含義,但是,際仍然绘高不下,香港兩個控逝而來年關的利率 最近日來,香港訪價下跌轉速,原因之一:上升,香港糖慣也受到刺激。因爲十一月至今,主因,而英國之有形費」說,生產品長將由今 求下降,加上在元的不走,外幣存息高遠,促使大計費流人銀行系統
是南韓幼砂糖訂價大幅下降,C. Fa峄降 港商向外訂購砂糖已經顯著減少,只要香港市價易赤字持續亦不稍英年的百分之二點一下降 對於利率重新提高的恐懼,已經快到去迺知,只要这不是表示通胝朝劣經已追在眉睹,美觀當却是壓力增重,而意味倒風難有和希望的 第一,波士頓第一銀行專家在華盛頓表示, 飄及 內崽,特满係當去年,月或港府取消外幣存
〔由了。在一個特定 州李剛。張錦超。一九八三年十二月十日)至三百〇五美元,比十一月中旬八每曦三百三十:轉穩,假以時R,儲店砂息逐漸把薄,價格在低 匯慍,惜英國中央統計至八四年的百分之一點 愆. 枯·恩稅後,外幣存款持續急地,加上不景氣使資 法月國內購料交貨時間比較正常更爲延長,顯見約股市大跌,也是國際黃金市恫轉挫與美元兌值.局就有主動地去放宽带
l 美元了廿五美元,降幅百分之八〇原因之谷,未始無可能。」關鳳翔,二月十日)處公佈,紅酒節性調| 八,八五年與綠至百分 金需求薘減 銀行業的歎成長率偏低的魔教
銷港的巴西道林紙」「不大,港商對短途供應,訂盤已略爲轉移,每噸形的易,有赤字二億丸一種貿易增長幅度,不足 一後,英國今年第三季有, 遠伸延開來,到今年下出年後,隨着出口與進
之一點四,原因是投資 口貿易復甦步 加掛,資金需求相恩加速, 使此上述現象稍改善,然而,工商界重投資及 再投資在今年頭三季仍然緩慢,房地產市微微 「淡,使银行整個管歇業務仍不活躍,遂做成 業內資金氾濫現象。
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日二十月二十年三八九一曆公年二十七國民華中
重沉太不並力壓根銀結年年今
○縮收要將潤利年今業行銀使多較置存匯外行各與低較長成率放貸,大巨帳枯及 在帳呆業各及產地房, 歩起剛只甦復業工但,落段一告已雖機危業融金初年。响影的動波匯美受是忽飄 *較息拆錢短,軟趨息拆錢長,緊抽而此因未仍根內業但,潮高受普已作工結年行進業行銀來週
「銀行貸放率偏低,除了上述正常工商資金 出路窄影高外,去年經濟不景氣使各行工商業 均帶來了巨大的調整,大小規模工商單位倒驗 嚴重而且持虢至今年首峰到達高峰,但直接使 銀行的貸放態度變得更爲審析,也是做成菜内 資金更形鬆弛的原因,自今年初以來,银行存 以已呈下降趨勢,但在八月份至九月底這段期 尚內,港元急徼大跌,迫使銀行一存息在九
工業樓宇需求沉滯不振
地盤腳擱置手尾長
,發展商因樓宇無」一元左右,仍無法說出來,3
[整,未來工業應貌仍有 而原有廠一發展徐地的,到時廠
界經供過於求的形勢才可改 雖價錢一幕再豉,都不常年大幅低貶,使出口值無擴展業務和增加新)-三年十二月九日
紙市劣勢已見改善
使遭受到困擒,配合該,由一些日本行經銷地的貴,會較有興報價已向开 至六百七十 “千五百萬铹。今华第二以把過去十八個月來由 威爾頓米的品福以 國本身工業發昆需求亦的,因此能夠獲得一些;因為可以較有效率擊美元。港商德工情况有手有布,大億六千九唯一私人们背及增加存货造
區如歐洲訂貨,
大,出口盤中斷一段相方便,本港紙商亦樂意一握市場變化而作出反應所增多。
成的增長勢湞維持下去
有盈餘五億六千七百萬
報告又預測,英國
有若于程度笨升,加上 六、受到遠洋價殘落;美元升匯率劇烈莜動紙
· 太全英國收克米 疝服率八四年將墳至百 叛項有盈餘六〇三百
分之七點五,八五年則
一億七千一百萬鎊,去
報告說,過笹通服最近
加調,但消費開支仍然
港貨銷英將受壓抑
英國企業號爭能力
季英國有形貿易有赤字
班加及預期歐洲經濟復
十八億二千三百萬錯,
與去年第三季赤字相同
韩應令英國出口在明年
,但此今年第二季赤字
增加百分之四點六。投
十一底五千九百萬鎊 資者約地百分之三點五 爲低。
。但八五年投資在長將
·今年三季內,英
失業人數方面,將
國有形貿易共有你干
由今年的三百二十萬?
一億二千七百萬锅,而 至几四年的三百八十萬
收文來往賬項有盈餘士: 二億一千三百萬鎊 一
英鎊匯價疲弱不振
近兩月來,英鎊兌港元已跌值近一成,已對 港商接單與生產利潤初步有不良影响,若英國 出口不能鎊值下跌而增加,則明年港貨銷英 將遜今年。
【九八二年同期,英國有 形貿易有盈餘九億〇四 百萬鎘,來往賬項有盈 「除三十億五千一百萬行 從以上的統計數字
「反映出,英國收皮盈餘
|主要是貓北海石汕收綻一形短期內再無改善,
支持,因此在石油生產將掛英國進口,而近
十八五年則降爲三百五
此外英國工業聯會 亦有類似創攝計屐經營 學院報告的相同意見, 反映出英國經濟前景並 不太樂觀,以致英鏡近
易脫手。最近九龍觀折回禟單位時相應堆,的投資之力,如今對新,較各類紙張爲緊張,價ll 區有一宗私人工廠單位,加:另一方面有很多本,工業樓宇需求者,只有格粟勢升,雖然如此,因意外而停工後,供原 公開拍賣,便因出價未港廠商在接單後,將頊 從高通金的舊廠搬到租,供應並沒有困難。 值較低的新廠,或放棄 -如理想而收回。該市區|料運往大陸加工,然後
租用的藍廠,用分期付 工業單位之最後出價只一再運远香港包装出口,
|雙灰咭紙及芯紙最爲明, 欸辦法啭緻詨們的新
萬鐵,而去年第三季則
·斷,這兩類貨品的緊態當長的時間,個別花式 選購,由於巴西受注,故此,購買未見類商人認爲,九、十 有平均每方呎一百二十,這樣便變成「出口 元時, 一次,反映在統計數字上成舊工業大厦的空做
,追源於去年成底期間雖然有盤開到,但報價稅,率制養其它地區的。雖然如此,一些床」月是最观苦經營的一段 政府爲援助發展商解救困境,已採連串實際措施
則一高不可摯」。至於氏们不能扳行,甚至雄 在分貨,仍會對港商產特問,低價由於底疏, 的極,有飯,自然是一著加一了。他就來越高。熱區將陽,由於香港經濟度間, 幾年後形勢可一致整個工業樓宇市假和各業退縮,不少工廠週中國大陸方面,供貸荪 似實品的實價,也受影生若干吸引力。 以及多 遷就。廠廈價格及租値則仍在下降,料需 已低至1元以下,仍
租値下降。廠商認爲這將出現困難,導致各紙流,使貨供在程度上更啊。 見需求呆滞,适摭筒形好轉 數年才可扭轉供過於求之形勢。
這 個人想到官方近期有敵隊指出,目前
事實上,受到經濟的壓力,日本統商亦不張進口成本大地,问】 萬霸,而第二季有赤字一直降至還分之七左右。 本末世不是好事,它將有商不敢輕易貸放,加緊一依赖日本和南韓供應,
·利於降低工業生產成本一市場倍貸,同時,不顯 價亦相應地有所增加,不丹的困擾,各地涵商得不調低出口寶假,以港元匯率急跌,且不釋 關本港製品出口大幅增港製造業能維持照有的 另一項柑施為中清是,盡管仍有大量工業 樓價難降需求加以及「前景樂觀」之一生產水平;
·年第三季則有盈餘十二 【產品競爭力。他在高利率及匯率波動的 。事實上,这些些假货 均出找去路,銷售加强對外的競鉑力號,情况下,不少無商都探 瘋狂投機終於
更改避則,可按個別地,用地頂谰出售,而已出
·們預期,當有關對本港 殷境下大盘訂貨,採取品沒有可能向較遠的地,壓力顯然是來自歐洲, 事實上,日本國內外的取限量售货的做法,當一億五千一百萬鎊 袁傅。它與工業樓宇、更意論
前途的鸫疑告一段落,
一種保守態度「候市」
上季出口報一百四 磐加以考怠將有關地段售的也有不少長期擺米
,除運棆售的悄褡仍見高根、經濟情况並不好,胸美匯張破九算大多數紙
加,八息增長受失業率 說到工業樓宇價格 求不振,以及「發展商
經過一定時間的投資調 據官方有關人风透 ,原有賣地規約所指定的上蓋興建計劃,這些地
需時外,運費重也是一就以道林紙爲例,較早,若不調低价價來挽回原商均一對倉」不願诃資十九億〇三百萬鎊,此 上升影响,公共部門規 台前近郊新工業屢每方,現正遭遇特殊困離』的
新春過後,紙商陸 在關鍵。 月八日及九月让六日先後加息一厘牛及三厘以一露,近期政府已採取了 大型單位面後縮減惟亦盘还阜是要建成工業樓
時,南斯拉夫紙商以每有的市場,經濟受困的,雖然有些紙商對長期第二季人口則親一百五 金有限,將会徽費開支 系列實際桁殛,去協 因此而要修訂地形。毎宇;但近年建成的工
·呎百餘元也難找到買家况是十分不熬製的。 支持港元。及至十月十七日港府實施固定匯率
價結算歲前賬單,開始一 除工業紙外,印刷一矔五百八十美元至六百 程度更大。因此,該地客戶如照舊供應,但對一十一億九千八百萬鎊。 一在八四年停止增長。 「助地產發展商尤其是不
租金維持在每方呎 據一些廠商解科, 商 一個案均依個別垴尼考業樓宇,使用率却極低
【適量梅甘·然而,港元 紙亦搬脫呆態而襻步爬|美元開向港兜售,這個廠家均自願將貨價每噸於新客戶就多不供货了,“除開石油不計,上 後一颗,一荪恩克在一週內兩度回調,這種
所謂出口値大貓增加, 業土地發展商應付困難
突挫,美滋急升,形成升,不過,進度稍遜一國家的低售價行動,調至六百四十美元,由 急不及待的情况,意味銀行存資過多,利恩
:迨些措施包括究許將 水迷路,鑑於發展告而改寫出根,仍難以至於二手舊工度單位,一方面因爲港幣匯率今,阎業務成已淘汰,所以有了
不变道一切的逆 四月中期以後來貨成本 B,印刷紙帶升不易,事情點不懟常,反映歐 於日本赏價的調低,使 負挺该而要在悲心匯乳觚间恐之隐盡诀核息以「大型工業地盤「分組」內現正遭遇困難,政府找到租戶。
「價格相麼提高,在此 主要是受遠洋低價盤 洲等地市場阱力仍弱。 曹俄與近洋貨價差距拉 已成過去,令入欣慰 減輕負担。另外,兩家發鈔銀行在十一月初句 以應付繳款,修改商則 已宣布在今年六月三十 -以屯門新開發的青
况下,货疏價异,窗然大量來港兜務生意有關| 儘管贷價具有相當近,鏡繒力亦自然加强的,是去年韓賬太多 均將短期存歇利息從劃一存息的上限水平大幅|,建上蓋期限拖延之繼一日或以後逼滿的建築規 楊街,建發街,建基街
商人今年取綰方法經 |更難帶活市道,大市在,這些廠訂盤年內持的吸引力,但由於運輸」。 減低。銀根之張於此可見。
「欸得以減免,將乙種換約,可獲一年至延期一带工 樓宇C例:空
觀望的珽境下进殺發展模不斷,故大市要提高路程遠,往往起碼一百. 最近由於抛售壓力,超張數批預料會較 目前銀行業年結開辦已晉入高湖 - 但银根·地燃盡否「幣值化一等欸項,至於第二年及其監率超過一半,而且空
。當本港各行工業接單實價,便要付出更大的天,在货供應-
裕的巴覺減輕,配合港元去年減少,何寶、 未見應時趨緊便是上巡因素的影响,儘好在今
·後的延期,其補訂數額 逐時間多數超過一年甚 隨聖勰旺銷過去,洋新生意漸趨平淡,年中經歷的驚駭浪
環境下,只要當價差距一起製及需求增加,該地|十二月十日)
·恢復秀態,用錘增加的努力。 年第四季以來,工商的新投資及重庥已有画培
这是過往幾年狐狂一亦得到相應的調整。其 至兩三年。這些工業大
時候,港存貨量俠有緊
十一月中,巴西道 總算化險爲爽,並沒有倒閉事件出現,個別紙商的業績還有增長。 的跡象,但工商業貸款業務仍然是處於舫步復 的地產投機楜所遺留下一他持施包括乙種公面{質之地成,不少是在地
短現象,尤其是心紙和林紙毎崤訂價仍五百九 來的惡果之一,且額有一幣值化一及暫時除對價處於高峰時投染的, 一年將盡,隨着聖的作風,總算化医爲夫|甲加,雖然多再補食性,家現今特有的訂單,已 雙死時兩類最偈:十美元至六百二十美元 延階段而已,要授信眞正恢復活躍,則非要等 待本港經濟投資環战明朗化後不可,故近月1
大肚已由政府出去的 出谈面積達三千平方米,如今建成既無人買也無 誕節市旺餚的過去,祥,並沒有倒閉的事件出質,落單數額,但可基本上維持至明年三 迟些食品供應系短的錢品供應,價格的差 南窗欸雖有若干的周增,但肯定不會影响到當 工業用地樾於荒置狀態一 工業用地所附帶必須酸人租,不但發展商受到紙生意亦漸漸由繁忙而現,其中有不少商人妻已带來港商無限的喜悅月的開工 93. ,是由於邁些製品屬於阂,脫廠規模而别能 前錬根的鬆勢出現戲劇化的轉學。
,滋些空地狱之中,有一有小型工廠單位的規定 損失,也是社會資源的轉趨平談。過去大半年有一成左右的葉黃坦長,隨後港元幣值疲軟, .由於多行工業早期一低價質,許多製紙商都夠與巴西藏在價格上 一的是已經完全付款的,
嚴重放費,究其根源, !洋能商經歷的驚法聚
不陌生產,貨源近年都爭的,在南韓製品,每 ,進度令人滿意。更加强了港外銷的有加班趕貨落船付那, . : 體來說,經過一年多的調整後,今年初時,有的則只繳付了部分地 空瞉廠厪有烟[正是政府為了追求最大浪,風險之大,是近年 從第二季開始,本一爭力,購單持橋多到,一連合海外市場聖誕節皆以台灣、大陸、南韓等約爲六百一十美元至 出現的金融機構倒閉危按己暫時銀過,不過,價,由於地租成本高,無已
當日午見,幸好憑著商人 經濟便開始有囘甦跡,其中以玩共、電子、殷銷需要,因而令本已底,使近地區爲主要供應地六百二十美元,台灣貨 在九月二十七日港府緊急接收寕隆銀行與新湾,而工業樓宇供過於求,
·現時一個畸形現象一製訂發展計畫的結果。一宮的經驗,保守而務實象,各類工業接單吃耪友等表現最佳,不少硫的工業用紙市場逐供一,自從台灣的製紙廠突明黄胄。 基銀行改組,仍使人担心此一危機尚未全然發地產商之中一部分無力
進口結假提高百分之三。預料明年首季中國大陸 過。這也是银行放錄審慎態度加深的主因,另一發展上蓋,即使有能力,今年香港棉勒業繼眾收縮,舫鍵設儋數字繼威爽情况快速增加,預計今年內減少三十萬疑。 設備過和的情况總算可以解决。 明白說,棉紡業紗鍵設備繼續減少,而棉紗,棉紗在香港市場售價將會繼發上升。 方面,房地產業及各行各業在不找易延類所進 法勉强完成了,按現時一續減少若千?截至現在爲止,雖然未有正確統計,儘管目前棉舫紗行情遠十年來的高慣,但各紡紗 之工業樓宇價格也根本,但根内人士估計,紡綻運轉總致已由去年 廠郜採取在有經營餘力之間,進行結構性不景氣,進口量相對增加,香港和日本均有相同的情况。 今年下半年港產槁紗和啥口棉紗價格均大幅
英鋭匯慍在近一個一力也會因佛菩減少而下一性宇以來!英鎊完,過到對油性有威脅同時兩個月來,英鎊兑港元 破的大量呆帳與黏帳仍有相當大的累積數I, 不合化算,故形成了「一底的五十二萬枚減至四十二萬枚,這是持撥收縮一的紡紗設予以爲精的策略
日本近年氟入棉紗,以由基斯坦露首位,其次則上升,除了港元幣值下降影响之外,又受國際棉多月來麥現相當疲弱,降,形成英鎊匯禎受到| 港元已由十二元四角默,英鎊即時受到壓力, 爛尾一島面, 的第四年,
據日本紡紗協會統計,截至今年十月底為止,爲南韓、台灣和中國大陸。香港輸入忠粉,過去,花價格上漲的影响。七月胡,港本中支,日日射對港元也不例外,主要較大壓力,此現象對明,至最近的十一元二角左,更何况目前英國經濟去,商爭取英國新煜及利潤
·大的客戶作安排外,有抛除的佔板數目亦多 這種債形顯示,在一九八○年以前,香港棉訪菜有收這亦有,锦葯業運轉的舫戌爲八百二十九萬四千簇,此十年以巴基斯坦佔最大數發,其次是南韓、中國包) COR,FO 金盾精梳棉紗每包 原因是英國有形貿易赤年港貨銪英是誰不利的一右水平,跌幅達到百分 現較活躍,主要是山內一初少產生不良效果,如 加上年來資金山路窄,固登下今年來銀行業,業樓宇市道在一個校長,擴-
,這是純粹經濟性的影响。雖然到了一九八 去年底減少二十四萬七千烷。在今年進行阶諡和,大陸及台灣等。但今年中國大陸棉紗進口圍著地,五,五七萬元,將支S金賽車椅族福鐵每包 宇风大,若非有北海石,除非英國出白能藉獎之九點四,在最近,英 部治從興旺所支持,但英國不能趁英鎊下跌而
·粉已遠穩定下來,但全年結算,今年的利潤成反擊將要比去年進-少婚和時期內將無「復甦一之〇年的道署收縮,受到地產築投機蓬勃,以及棉一麼來訪钞設備的有東棉糊織會社(四萬一千九百加,成為進口的首位,估計進口總量可達五十萬五七元,批50金精梳棉紗娃包) 在收益支持,則英鎊以鎊下跌而治强,否則因鏟勢且加劇,在歐美 是現時英國儲蓄力學一加强出口,則稍後英國 學,反而,由於政治徑業不戏氣所術桨,一九八一年的更大收缩何况,二十號),關紡織(六千枚),草律紡織(三萬.包。巴基斯坦和南韓棉紗今年進口均滾著減少,、〇〇元,中國大陸OE紗大運產品+支部包 教經濟均會受到更大衝一年港榮前發相活難如今市北英霸兒美元連日下 年來烈心後已上黃少, 市場來單定然會有進一
·送而一再創出新低紀錄 加上失業問題仍然嚴重一步减少的可能的。「麥 另方面,今平米港元的待續下跌,對行業的經營同樣做成一定壓力 濟和財務問題的種種還是如此。可是一九八一年的收縮動機又有新的,二千八百枚)。但孀小設備規模的树况,不論大 估計今年巴基斯坦棉紗進口童減至五萬包,只及二、三五〇元,環繞新藍及十支A級棉紗每包,由於現時英國經濟 ·樂觀了。
· 做營港府在十月中旬實行了兩項感定港元的润措施,在穩定花花的大餅 難因素,工業樓價將有模化,這透香港的政治前途問返所產生的更大街 企業或中小企業均極多。在大紡紗廠之中,尤尼 去年四分之一。南韓拐紗今年進口量減至一萬餘、六〇〇元,十大支A級棉紗像包二、六八〇元 活動主要靠内部消費活 事實上,英鎊兌港雖然石油出口國組織,所以八四年英國經濟一對一九八三年十二月十 臨下,實品無可厚非,不過,這項固定匯宅措施,對本進一般金融機構的一個較大幅度的下降 ,整力
,二十文A級棉紗每包、七六〇元,廿一支A支持,但在明年浪費」元匯價在本港實施指導 部長同意油價,產量上一將較今年遜色。而英國一日) 經營影啊不少,在過去一個多月来,一般金融機構的外匯買賣普咨沉寂,也不是奇事。 世一九八○年至今国四年内,香港指初英 今年香港棉紡業繼續收縮
級棉紗年包二十八〇〇元,卅二支A級棉紗每包 大手的交易過無慢存,金融機將在外匯買商賺取的利潤已明顯減少。同時, 政府照顧無微 鍵設儅徽学|抵減少,就可反映收縮愒况,爲其
1、四〇〇元,四十支A級棉紗每包三七10 他工業所不及。一九七九年舫綻總數為八十三萬 ,由於此一措施的影响,在五個年钻之前,琴家銀行及財務公司均要凖 不至
元,卅二支就賺精梳棉紗梅包四、三五〇元:四 三千枚,一九六〇年政至七十五萬四千枚,即減
十支兹瓦耪拢棉沙每包四、六〇〇元。現在港產 一較多的外維存量,以中側上商界年钻所需。
十支OEF翾包三〇八Q元,浙FC金盾| 海關已出售之工業 少百分之九二九八一年減至六十萬枚,即減少 從今年來行業的投信態度審說,業內銀根攢勢以致和皂的變化,加地付款開通盤㳦導地改,百分之二十二一九八二年滅至五十二萬枚,即兹
:精梳棉紗毎包六、六八〇元,卅二支SC金賽車 上豆各行各業的晕帳及枯幔提早作出安排,可以預見的是今年年铝的工作 署總產業測量師(估值少百分之十三。一九八三年滅至四十二萬枚,即
·精梳棉紗每包六、三五元,卅二SW金杯 第一台順利進行,對工商業不會帶來沉重的壓力。不過,各行上商業對應付年何设光日前在一午安 減少百分之十九、百言之,在四年內紡筵設間共
·梳棉紗每包六、一〇元。中國大陸DE紗大連 結則預料有不同的花兒。初步情况避示,上業界浙浬年帳的能力在出口 台表示,港附在過去數一減少四十一萬三千枚,均一九七九年減少百分之
產品每包二、八四〇元造鍵劫藍以十支A級棉紗| 毎包二、九〇〇元,十六支A級棉每包、二 易好熱交持卜會較佳,但年多來由於受銀行緊縮受信影响而週轉不靈的中月來探取了若千祗施放一四十九點五. 小竅暗白結業與倒括仍會可觀。商場方面,一般的結幔能力仍较感抽! 極援助地產界,其中一 當一九八○至八一年間,業內人士還表示棉 吉加在去年三月止,已發來了相當整個紡紗廠設 包,比去年減少過半。台灣棉紗今年進口量估計
三三○元,廿 〇〇元,二十支A級棉秒每包三、 一支A級棉紗每包三、三七O元,卅二支棉 但基本上已比去年初有改善,其中以消費性行業的結帳能力會較差,反映,項是大型工業地盘分和枋業受世界經濟不景影响以及内部通行股股造成一備約百分之二十的八萬枚,東洋紡織計劃證明年,保持去年的米亞;約爲五萬包左右。” 通貨罄 眼仍繼續壓抑消費,相同在新舊兩個作關丽,消費性行業單位欠租. [事宜,主要是由於承批「體力及工黨艾·斷給加的壓力,亟需向寺廟方面談,九月底止關閉於工廠等措施而廢棄相當於整個 駸近巴基斯坦棉紗訂價給報裱,是棉花紗每包三、九二〇元:四十文A級棉紗每包四、 | 人需要進行大規模的基座。可是到了一九八二年,很多棉紡假面鑑於香·設伯百分之十三的十萬六千夠。另外大和紡織收,棉價上升的影响,上週報來的新訂聲,環 五〇〇元,卅二支號線精梳棉紗年包五、八五。 本建設工程,然後將之一港環境已不利於棉紡業投資,於是更新設僻而向,也計劃迄一九八七年度關開與佐工廠而廢棄七萬,捉枋十支上级棉纱时包三七〇美元, 元,四十支藍鳳精梳棉紗每包五、九〇〇元。 上 總括這個年結前的整體情况反映,工業生產雅已帶動本港經濟復甦, 交回政府,假如承批人精簡發展的信心告消失,故在一九八二三年六,九千二百〇八绽。倉敷衍被計劃多一九八八年度棉紗每包三八五美元,十六支上級棉紗链包四三: 本來今年下半年棉紗價格大幅上升,香港提 但祇在剛起步的階段,同時各種內外不利因素影啊,今年银行業與一般工未能依時繳付分期款項機播結束的兩家棉紡廠,還未有將拆除的機航設,廢棄整個設備百分之二十的八萬二千鏡。 〇美元,廿一支上級棉紗每包四六五元、並且 枋茶邊際利潤獲得改善,雖然未能說是景氣恢復 商業的利潤均不太理想。另一個新發艇趨勢是,今年本港的外資銀行分行一,現可申請保留該地段,淵運生中國大陸及其他地區重新設廠的打算。 中小紡紗廠之中,興和紡織已閒眾及廢棄整 彼邦紗廠對於香港商家及日本商家較早時候巴訂一,但亦顯示擺脫逆境。如果不是香港政治前途的 乡已出現改在本地目箸自給資金運用,因而經常以較高利息在市面吸收資的一部分,而將其餘部 或鍆日本棉粉業亦續採取收著措施,不僅 個設備一半的十一萬二千鍵,愛知紡織也閒置 購的棉紗亦拖延裝運,致發日本商家最近來港補困擾 - 則恢復本团新的機械改嫺,向精简化發展 【金,使一般 資𨨏行業務近甘愿做爭壓力。初步估計,明年本地衆資銀·分交還政府處理,但承一是香港爲然,但要知道,日本棉樹業證續收縮,和廢棄了七萬三千六百鍵。因此,可以定今年始中支棉紗。
而使香港桩酸菜作出新的突破,無奈信心問題造 行開設分行娩吸存資的步伐金再度科崖明顯。(李剛、張超:一九 「批人仍須完成全部基本一見是純經濟性影响,與香港環境截然不同。根據.已實施了三十萬绽的開庭和放棄偉業界人士 中國大陸棉钞梳港訂製亦繼过提高,明年一 成一般廠商現正抱觀望態度,使香港棉被業競爭 一建設設施工程。
東京消息報道,日本棉紡業的材桫設備的閒置和認爲,若在明年中進一步開卻和廢棄五十萬欸,月進口花,總代理已向經鋇商通知,比十一月 力未能提高。一關鳳翔,十二月十一日)
年是可以斷言的。
·裁員與減遊會爲明顯。
年十一月十日)
銀行業除在過去半年開繼枕重新對拖欠极难以
前後四年間收縮近半
近年收縮主要是香港的政治前景問題,使部份廠商失去繼續經 營的信心。與日本棉紡業有計劃的收縮截然不同。儘管今年棉紗 價格上升,仍未能使香港棉紡業作出新的突破發展。」.
司公
有務
滙豐財務有限公司
香港上海滙豐銀行直屬機構、
滙豐投信財務有限公司
滙豐投信財務有限公司
趱假存款额HK$50,000
10. 8752%
三個月
哈
99%
9%
10.-75%
10%
9.25%
滙豐財務有限公司
HK$1,000
PARH
「最低存款額
∵最低存款額
HK $500,000
鮮
9.25%
9%
10%
9%
假体
pq q
99
手們沒
7:10. 75%
*利率如有更改,恕不另行通
9.75%
10.5%
超過一年期限之存款,每半年付息一次。 滙豐銀行各分行均代辦理
定期存款諮詢請電:5-8396279.
5-7951525
5-8396254
其他信貸服務
車輛機械耝購租賃....林淑英5-8396210
期表現也較疲弱,此
已跌破近一成,已對港
胡月香
5:8396220
鄎智群5-8396256
樓宇貸款
查詢電話:5-8396333
香港仔禮頓道77號禮頓中心戶樓
Page 25Page 26