頁二第張三第日四初月一十年亥癸屣夏
WAH KIU
YAT PO.
報日僑華
三期星
日七月二十年三八九一屦公年二十七國民華中販邲新灣荃聞港
日區分展紛鎮市新灣荃 區社識認民居進促 賽影攝辦日涌葵中
茶
灣
青葵
況
實|特|發|建|社|生|居|各|葵|葵|錄|鼓 徵展設區活民邨興芳取勵
衣涌
·與社區
新
部
版
LD 家庭 闔家歡樂行大運
·在签著监陃省微動盈點 之下,大部以录流各屋邨住
推展荃灣元旦好節目一本
港 新聞
畫 生活
. 透過各種康樂節日廣泛促
·卷荃灣新市内每一角落的
歡迎各界以家庭單位參加 讀者來函
荃灣區家庭生活教育委員會爲府應全港第七届家庭生活
居民加深認識所屬社區及登 教育 教聯官的運動,該區內人士廣泛獲得今年實博主題「家和萬
歡迎讀者來函投訴或討論香港社會問題 來函請附眞實姓名、住 址,編者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩面,勿用鉛 筆寫,務請合作爲感。
賽影攝節術藝
件收止截日明
出展堂會大誔聖品作獎得
佛教法住學會 周末專題研討 高永帶居士講淨土修行
·佛教法住學會,自成立以來,即以現代化 途經介紹各類關于佛教的知識,俾使佛教思想 現代化,並以佛教思想安質人生。,
·本周末,法住學會舉行專題研討,討論「卷」 行對佛教徒生活的提升」。本講將於晚上七 九時舉行,由高水雲居士任講者。高水 友誼會港澳分區總會之會長,在 港推動佛教之活動不遺餘力。今次高居士虧本 之邀,担任絕次專題研討之講者,必能以詳細 丽斯的方法講解凈土宗的修行方法對佛教徒生 活的好處。
,青年野外露盩—— 日期:八四年一月七, 八日。時間:星期六下 二 二時至翌日下午二時 地點:益氣,報名即
R+# (20×25) EX-S (8x10 )ZTIESK 均可參加,參賽作品不限 但作品必須裱唱,每張作
脚:上午九時至十二時 地點:葵芳邨
品背面均黹貼上參加表格。
·道亨歡樂日些體 |處巡诃展覽——┅日期:
獎品方面,冠軍可獲現金禮券五百元、北三百元而希軍二百元正。 此外,冠、亞、季均痙府实一面留念,大會另設優晚獎十名,各得名院
居民如參加
此發現已開始接受報名,收件地點如下:一倍麗彩色印公司, 地址:荃灣無理坊三十二號地下。電話:〇四四三三四四 (二)高雅冲印 公司一地:荃灣興街六A地下。 三舍業沖印公司——地址:荃灣石蔭路國柶一〇三 (四)枉會倻利署泆劳社區會堂——地址:烧芳街二號。電為: 「 此,紀名曲十二月十八日(逢星期六)。 六日開始
流行舞健體班
「事興」的訊息;並倡導家庭普用假日,共享天倫。特定於 在主要包括葵芳邨、九八四年元旦上午九時假在荃灣城門郊野公回舉行一項名爲「&家歡樂行 樊邨、宇葵涌與滁州臨時历 大連一的活動。是日參加者除可閲家歡樂滑遊城門水塘郊野公園,欣賞大保 屋區,以及新建私人新郝住自然風光外,大會並在旅程途中設有家庭有獎遊戲 -以添姿彩,增加欸榮 宅
氣氛,促進家庭成員之人際關係蒜通與合作。行畢全程者可獲大會紀念品一 的中葵涌方面。「中葵涌,
·日」籌備委員會現特舉辦一,若餘與未了,還可自行安排照及其他家庭陈自,是一個不可多得的家
《港出行市政局主, 項「我們的社區——中葵涌岿假日活動。 ∫ 攝影比賽,以加深本港居委會歡迎區內各界人士以家庭為單位報名參加,費用每人低收驚完
|辦之第八屆亞洲藝術節 民對中葵涌社區的認體,透,包括大會提供旅錘車,從報名地點接載參加者至目的地及年人飲品一
戶外攝影比賽,將於星 過攝影藝術表達的影像給出(茶水食物自備)。查詢詳情及報名,請到下列地點辦理,名額有限,額 編輯先生:本人居住於大角咀多年,區內人口激培,但屭內對外交通不便,兹投訴如下: 期四八十二月八日2 中涌的特徵,發展及變,滿即止。
(一)_内党無愨道巴士經過行走,如要乘搭,必須轉車出旺角,十分不便。八E行止收件。 array 的實現 a
(一)杜會福利署荃灣雅麗城社區中心:〇十四〇二八九八。(二 車時間不準,在大同新邨站年何等榮廿分鐘才有車到,有時却一連來二,三架,司空見慣,希望九 參賽者照在該白前 該項比賽的题材是粉重 荃灣明愛服務中心:Q 四〇〇二
巴塔加二日車行駛。(三)途經大同新邨區之九巴张得二日及十八號,仍然希望多地通往各區新線,將作品送交尖沙咀新世 描寫中葵涌區,包括葵興 C三)聖公會麥理浩夫人中心:二三五二六五。 (四)社會 面 行走,以梳集中二條綫之挨車人群。八四)區內甚少交通警舀巡邏,以致有些非法伯取及不守交 葵芳邨及青州《繽涌货崴 利署葵芳社髙會堂:〇——“二七七三五計。(五)香港青年協會祖堯將 通規則之棗薛埠無忌憚,希有關當局改善。 站》等的正區動態,居民 中心三——七四四二〇二礎) 活方式,社區建粱,節日活 第三十二名,先到先得期:十月三十一日 動以至地方包彩等,内容務 ,額滿即止,報名由十,星期六)、時間:下午 二月十四日開始,三時至五時,地點:下 求健康,可實為原則。 灣是次比賽服設彩色相。 青衣區兒童遊戲日葵湖臨時房屋區。: :八四年一月七日八星另一項日期:月 期六下午二時至五時, 假長青邨小型足球班舉
八仙嶺郊野公窗 [ 行,迎區內大到十四
日遊————日期:八四年 、歲之兒童報名參加,
1月廿二日 星期日 用全兗,名額一千名,
|時間:上午九時
比賽分裁放及射印 報名由十二月七日開始
五時。地點:八仙嶺郊
兩組,每組設冠,亞, 月十五日(星期日)野公園。報名日期:古,我們除了表示不滿之外,更希望政府能眞正體恤民困,誠意地解决問題,更應敦促五人小組季軍獎,優異獎十名及八條例之建。 初級風帆辣应 八四年一月七日,八日 時間:上午十時至下 月十九日。 廿一日及廿二日西午二時。地點:石蔭邨
入 [實小棕林風帆訓捒中心 第九號球堪 報名日期 上述各項 舉行,本港徧有可接十二月十二日起。 「名日期到 迭參加前往訓練中心,
二號葵星中心地下 號 費用每位二十元,名額 【日期:一月七日至三月 三十名,先到先得,額
文化著康樂幣育事務處 葵涌辦處)報名,編輯先生,秋風起矣,童朱上市了。有些疆味店出售的體拹耐鴉用米酒調味,酒精成份極高, 時間:二時十五分至隔,或致電商,二九五二不知市政署衛生科是否容許這種製造食物的方法?有沒有限制酒精成份? 更有一些人可能用不能作案品的酒精製造腊味,食後可能影腕健康。不知道政府當局是否有認 三、一击阿群情。 ,其它活動:一月份|時十五分(共兩班)。 尚有健酪訓練班、瑜伽地點:石蔭社區會堂, 流行舞健的研
聘請繪圖及資料整理員
某文化機構聘訥担任繪圖及資料整理員,凡大專院校歷史悠久 畢業,對此工作(如有繪圖工作經驗優先攷慮,有興
趣者請函香港荷李活道--○號華僑日報信箱第式九、新聞翔實
五號,詳列姓名,住址,學歷,履歷,及電話號碼, 合則面約或打電話約試。
搬遷地址及停業通告
專利豐富
包羅萬有
顺利把原在九龍馬婚圈道一百二十二號地下經營業務,現因租約經濟報導 利押啟線後國,由即日起所有在本押未斷當之貨物,請往九龍廣價 全僑稱許
滿,停止營業,現遷往九龍馬頭圍道一百零七號地下(近榮光街口
一百零七號地下祥利押續取,不便之處,敬請原諒,如到期貨物不到碴, 取者,本押當作斷押貨物處理,全部估出,不再留存。
出
大角咀有幾項交通問題盼當局改善
本講將于木會會址(九龍旺角通菜街10三 一號三樓)舉行,有意參與者,請早枝各界人 士,均表截迎。
九八三年十二月六日
順利押啓
中區寫字樓招頂
香港最高法院遺產庭
讀者張長上。
房委會五人小組切勿採取拖延手法 提花
圍獎一百五十名。
〔五)政務總署中葵涌辦事處:土地址:葵涌光輝图三十一號,電話 .: 截止參加日期岛一九八三年十二月十日八星期六),並於十二月十四 日晚上七時卅分級葵芳社區會堂公開評相,大會邀講到本港資深名家林 禹羣:陴康發及黄永耀三位先生主持,頒獎日期爲一九八三年十二月十八
,在職人仕初級網球訓 練班及保齡球調經理等 ,低迎區內人士硏躍報
(魂》
當代
助,更大怪的慶遠在木屋區住了三十年能否遷入公屋
3RD DECEMBER 1983
∴ UNION CHURCH BAZAAR
WINNING LUCKY PROGRAMME
NO. 1008
THANK YOUR FOR YOU SUPPORT
日(星期日),下午二時卅分假贷芳徑地家退舉行,由吳書將會另函通知 侯加,韩精精致搵 青年 康樂迎接八四新年 荃灣葵涌活動多姿
辦舉心中愛明灣荃
多個新年兒童細運會,下葵 ・涌臨時屋高除夕先舉行・青衣兒 童遊戲日,葵興邨並有屋邨體育 活動計劃。
新年兒童無運會—
處(荃灣辦事處)於八 一四年一月份新辦活動(
自如下:
騎馬同樂日:八四 潑遊香港高各處名勝古 年一月二十六(財 ,費用位十元,多 六上午九時至下午五額一百八十五名,先到 時假大嶼山品本茶園舉一先樣,額滿即止,報名
青州臨屋區出現罕有
貨櫃辦事處·服務臨屋區
一誨·或在指定報名日期
·朗與本辦事處〔荃灣衆 安街廿一號三樓)索取 架名表格及辦理報名手
故箸葵涌辦事處的 新年活動紙有如下多項
青 女生往郵局投寄包裹竟被職員辱罵
去利用這天賦時期的優點,一 編輯先生:關於安田區入住公屋問題,木屋區居民對於房屋署的政策是無法理解的。本魔居民 積極地發揮潛能,在未來社 在柴灣第五段安置區住了三十多年,經過無數次風雨災的慢,還未獲得安置上標,而在本區的設 會發出光彩;最基本的" 施改善方面和十多年前比較沒有多大分別,經過三十多年,人口居住非常擠迫,有好些家庭已三義 是去認識社會,服務社區,堂
凡居住安置區之住戶,如若在港住滿十年,又符合入住公共 條 食狱一色力量,培養本身博件者。 可以獲得离走入住公屋,我們不明白爲何在認可之米星區住了三十多年,亦未符合入住公屋 能;荃灣明歌中心小組及社資格,我們會多次要求房屋 予合理的解釋和答覆,房搵醫官員則-
耳不聞,本區居民對此非常 區工作服務將會舉辦以配合失望 . 是項现想的活動名爲「當代
柴灣第五段安置區居民上 光年」領袖訓練計劃。 年人對社會的認識和了解,
編輯先生:本人於十一月十二日(星期六)上午九時四十五分往弼街旺角郵政局投寄包裹在英 ——日期:八四年一月一 使能塔餐服務社區的意識和培養社區青年領袖, 國,在投寄包模的九號窗前等候,看見一偈女士棒悻然地說:「不用近壓大聲,我現在不寄了 【日《星期日) 時間:内容包括(一)互相認識;CÎ15 回綱領袖; 說完拿起包裹離開郵局。見此情景,我加倍小心,但始終劫數難逃。輪到我時,客氣地問他所寄包 上午九時至中午十二時三泚區發展;(四)肚區分析之一;(五)社 丧是否超重,他證之不理,仍本以和爲盘之心,再問:「請問寄往英國的包裹是否有四個重量限額
• 地點:青州、荔景、原分析之二;(六)社區基層組織及其功能;C。」他答道:「四點八公斤。」我只知道包裹的最高重量限額是十公斤,但我投寄的包裹約五公 一九八四年新年快|行,由資深頜除臨場指 | 由十二月十五日開始, 石蔭臨時房屋區。報名 七)程序設計;(八)委員會工作和如何主持會斥,若超過了第二個限額,便無故多付數十元多舞八後來撥電朐間九龍中央郵局才知重量限額爲 將來臨,康樂文化導,歡迎區內之乎少年 獨木舟一卫) 日期:活動當日。
儀。於森程結束後更安排實習機會,使能導有險公斤、五公斤、三公斤、一公斤,收費則爲一百二十五元、九十元、十元及五十五元)。從他答 |樂鳘脊事務處丕智及葵 參加。費用每位二十一&班:八四年一月十五 : 屋邨位育活動計
用,活動形式將透過遊戲,討論及研習、參觀、「話的語氣知他不願明確作答,爲求知道好相,只好硬着頭皮再問:「請問除最高重度限额十公斤外 ——日期: 十二月十日 |涌兩區辦事處已分别安.,名額四十名,先到先日(星期日)上午九時 桃迎串新活動,提供居後,總該班上,報名中 至下午五時候大降3 至一月十四日(星期六 米餅、宿额等多元化活動以说她參加者之了解。而以一個限猫是多少,,他登陽大服豚,滿酸怒言的答:「四斯八公斤。總嗪很愛的,結阱」 活動費用每位爲三十五元正,似迎居住於石圍角此我光火了,便直截了當地問:「請告訴我,邋包既有否超過第二個可 限額?」他慢條斯理地說 民新年畫樂。:
十二月二十八日開始上活動中心舉行,本處
)。時間:下午二時至 邨之讲年朋友參加,如有任何查詢,蘸笔〇!]「四點八公斤。」除了竟然又是语句。此時,他隔降的職員可能想息事寧人,便代他同為:「第 環島鼓樂遊:八四背有靠淇接邀參加者往都的城市活動。 四OC 三一門嫚七號,或親臨荃灣城門道口荃 三個重猛限額是五公斤。 我知道答案後對母親說:「包咯设過量,不過不要在這要寄了,這個戰 年一月十五日(星期日)返,費用每位十元,名 上午九時至下午五
兒童細運會:-祗明愛中心小組及社區工作服務洽。(拓)
桑坐由本周安排之明 爲四千居民服務,女靑會續努力
貨櫃內設社區辦事處 可合力解決問題,仍有待正式供電
阕態度甚差,剃别的郵局寄吧!」他立即斥喝:「你說誰態度?」我說:「說你,你身爲公務員 女青年會青州,應有青政间答市民的詢問,何况我三番四次客氣地問你,你却故意合綳作答,這算態度好哦?」 社區工作辦事處最█他無辭以對,竟咆哮地說:「我x你!」此語一出,整個大堂的人都瞪目結舌,爲之願然,想不到 近已正式進入葵涌「政府機構的公務窗,竟敢在眾目睽睽之下公然以極度下流珽部的粗宮穢語降岡市民,所「個 沓州臨時房屋內 質女流兗用到性方面的粗話,是何居心? ,爲區內四千名鷺 民提供不同類型的 服務。
至此我實在忍無可忍,立即要求面見議局局長陳先生◎陳先生出來了,我把經過情形告訴他。 那口出粗含的職員竟說:「我說甚麽粗話,你說出來!你說出來』平時敎學生不能說梃會還語, 那麼選三字又怎能出口,但他却自鳴得意如粗話不出口,無法指證其過錯,正當爲難之際,向來怕
·.·新址佔地二百事的母親被迫不顧一切挺身而出:「你這壞蛋還想抵賴,你剛才說「我x你!」在「人人都聽見。 奕
方爽,位處,他見鐵證如山,惟該長利製成:「我不是還你一豈有此,在我前後再沒有投奇輒包的人,他 通霄州臨還一座,竟說不是望我,分明是能辯。陳先生知悉一切後,表示一切都是誤會(編者按,好一個誤會)。是 旁,由兩個橙色邰擱箱登高組成,樓下作辦公室用途,樓上作會議之用。
: 否澀會,相信大家心中有數。當我向陳先生間及酸職員姓名或編號準備作投訴時,陳先生表示退是 利用貨位箱作辦事處造社會福利界所罕有的。全港超過四十五個臨時房屋區中,雖有十七個有自秘密,不能言明。 | 出區工作者摄供服務;但大部份均在所與區內缺乏辦公室,而女青年會出州社區工作辦事處値得利 我在旺角區住了二十多年,旺角郵局的職員給我的印象一向都很好,想不出「個審之用, 用資慨,是全港臨屋內所獨有的,
其實,街州女青年會早於一九七九年六月即開始在青州融時悅區內,與居民一齊解决社區問| |題,但多年來被逐辦事處的問題困擾,影响社區工作者與居民之間的信任,妨碍兩者關係的進一
「整問局業,「一言足以喪郛」此語越不盡,衆人努力建立的整厥寬毀於一旦,誠與不幸 現本人有幾個問邳,希望有關當局(尤其是郵政司及旺角局局長黎我困惑 一、香港政府的公務員均經嚴格挑選及訓煉,訓拣課程中有否包括與市民接處之道? 二、郵務人員是否只負責蓋印、收錢、睇礴,而不會向任何與鄧務有關的問?.
經過工作戲的努力爭取,地政署答應在州附近,用短期租約方式撥地給予女青年會,配合署 *接炊准許 宜崴-辦事處便取於去年三月正式入伙,不過,辦事處入伙不久,地政署要收地熱 ,女青年會懐近唯有將兩個資入黃州臨屋內(即現址);繊維與青州居民合力解 據女背乎會青州社區工作墀事皮的到没人表示,他們相悩除非诉州星遒受褵拆 辦事處是不會再次遭受迫迎的。他認爲在臨屋內設置辦公地點,對社區工作者在發傘工作效能上, 有救極的作用..
··锴州女霄年會的主任莫慶聯指出:雖然辦事處已正式入伙;但直至現在還未有正 ,使該處的職員一直在酷熱的貨櫃箱內工作,那阿工作效率。莫氏希望該處電力供應 西州社區工作辦事處的經常性活動包括舉辦補習班,成人英語班、老人聯進會, 火運動、義工訓練、社區調查,家庭生活教育及家的等槃2
承銀主命交吉物業出投 唸書拍真人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八三年十二月十一致:上述答辯人陳风祥地址不详 四日八星期三)下午三時正起在香港皇后大道中卅大號巽雄大二〇
·棻其拍窗房內將下物業當衆出投
〔一)座落:九龍廣播道十號寶龍閣七字樓A座及B 座 經已改爲一單位)連低地下第十 號及十一號車位
:三、公務 若以粗吉爾語辱罵市民,先否會作內部處分?還是屬個人修養問題,政府坐視不如兩單位合共樓面面積:共一一六三不方呎(厰供參考用、 在禮貌運動推行之際,此事可算是一大調劇,主辯諸公請把海報張貼於旺角郯局內外。若能因 面對而收教,猳旺角區居民之
「市民上
讀者投訴巴士服務九巴已展開調查
·遵啓者;查報十一月廿三日刊登讀者來函,投訴巴士服務各點,請予改善一事,本公司已交 有關部門展開調查,一有結果,當即奉告一切,以釋錦注。
·范先佈達,敬希照,爲荷。此致華僑日報穎輯先生台麼。
九龍汽車(一三 有限公司公共關係部經理王霖。一九龚十二月廿五日,
二座落:香港北角英皇道一六五至一七五號公主 大厦七字樓四號單位 面稹:約三百七十平方呎一瓶供參考用) 欲知詳及投資章程請向寶主律師或拍 人詢問便知 電話:三———九五〇四百
九龍彌敦道六七三號香港上海匯豐銀行大厦五字樓 養主代表律師孖出打 師行 拍賣人香港拍变行及地產代 限公司
·香港皇后大道中卅六战興称大度二百五室 電話:五一二二九四三〇及五二三九四六
上述申請 開於上述案件向法庭申請提出
(二)申請人獲得頸碧恩之機養···
(三)申請人的訟費將依照法律緩之規條來估定:
「八四口額外及其他補救由法作决定。
三年七月十五日入班荃灣地
呪親陳鋮祥共同爲陳碧恩之合法監
與此同時荃背地方法院法官布雷於一九八三年九月三十日於內庭燕分將 本案原訴梨及張調之之語章,其分别於一九八三年十一月十四日及
新穎雜誌
多采多姿
九八三年十月二十一日存案法院以刊登此段廣告之方式作爲該文件有 柯式印刷
時三十分在新界荃灣大
地方法院內庭進行聆訊。。
再者如答疑人不 宁法院得越案作品
性適當之命令。
申請人代表律師
代表律師或大律師於上班時間地點到一
劉鐵漢律師行
香港九龍彌敦道六百七十三號·
銀行大厦七〇五
隨報附送
不另收費
馬士文有限公司
股東週年大會通告
.本公司定於一九八三年十二月二十八日(星期三)下午 二時三十分在香港于諾道中140-142 號隆山大厦十一機
(三)4月三十日止年度之眼項,
1101-2 室召開第四十二屆股東年大會商議下列事項:
召開股東週年大會:
(二)選舉
(三)選聘核數師並訂定酬金。
編輯先生:去年十一月房鍳署公佈單身及二人家庭新安置政策之後,我們一直都十分關注,到 今年七月六日,九龍灣及與盛道兩區潑拆時,受影响的單身及二人家庭甚多,他們用各種不同途徑 表示不滿和反對。 現在房委會公佈成立五人小組,重新全面地檢討房屋政策,我們希望房委會不是用拖延手法。 ,細看單身及二人家庭地况,較不幸的大部份住臨屋的居民收入都較低,有的更是中华失去伴侶們遵 有兒女,或是身到港十多年的人士或親人已不在人世,因種種的不幸,做成形單隻影,生活單調 困難,內心痛苦,非身受者不能領略到。而房委會則以資源不足為藉口,追單身人士唯一的依賴,
定,也剝削。而二人家庭在社會一樣盡義務,爲何在分配時,竟被定爲沒有資格。
心單身及二人家庭的權益,我們對房委會有以下的要求及建議:「凍結新例,照舊例安置單射 及二人家庭-八二)新檢討安置區上樓政策,八三單身及二人家庭均有人住永久公屋的權利。 佛光街珌時房屋區關注單身及二人家庭小組上。
【 在市面出售的臘味是否全部適合衛生
界寫字樓大厦一一塊 室娛樂節日辦事起,星
·盘彩色冲印中心各門市 樓石利柊洋行。
·評選工作 於本月九 日及十日在大會堂北會 漧室舉行,得獎作品將 於廿四至卅日在大會堂 「低座展覽 展出。
中環近地車站高級寫字樓,中央
·冷氣,地毡,柚木傢俬,裝修靚 ,保養好,約四千尺。有意請電 二二一四二一錘小姐洽
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT
SEIZED CONCURRENTLY 準於一九八年十 二月八日即星期四日上午十一時正在香港畢打街
·畢打行土序本拍賣行內將存在九龍營盤街八譯音 門牌一六三號———一七三號 KIN ON BLOG:
I GOODS -DOMESTIC 货物性質...→住宅,各 物照法院所封者當眾拍毂以假高者得投得者須立 即將全部售歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該 1货物出清下槌之後若有錯蠢或意外之事俱衆買者 自理特此聲明 香港攢勿兄弟拍飛行啓
護日(
日期:一九八三年十二月七日
爲前寓香港中環光漢台一號四樓已故寡婦鄺代 之遺產事 啓者:法庭按照香港法例第十章非訴訟消產案則例第六十條甲教之規定 【發給識令凡對該遺產之佰惱人及其他有要求之人應於由太通告刊登之風 唱起兩個月內將彼等之要求送品所有做權人或彼等之至覥請於該兩個月內 【將彼等之容面要求送呈本遺產管理体 九八三年十二月七日 遺產管理官 班立德啓
362/83 PL/KFW 法律援助號:LU/WU 香港最高法院公司收盤案一九八三年第三〇五宗 關於公司法案第三十二章.
啟者:吳玲宙新界沙田大白田社區三十二號及交誼昌出新界荃灣兆| 和街十五號十二座二已於一九八三年十一月二十九日 入禀申請將上述公司收盤,此項申請經定於一九八四年一 九時十五分由法庭聆訊。凡該公司之債權人或出資人無論 應對該項申請頒發卻令可居時親自到法庭或委託律師代表到 司之債權人或出資人欲獲得該項申請書之副本,可出納例定
〔李榮敦代行) 地址;香港德輔道中一七三號先施大度十九樓 凡有意出庭聆聽上過申請案之人士須以書南派人或由邨 讓人之姓名地址,如係商號
成如聘有律師者由其代表 球下午一時前送達代
{述時間前选達代行人。
香港最高法院
高等法院民事訴訟雜案 一九八三年第一六一八宗
致上述被告人黄海似香港九龍彌敦道五〇三至五〇七號萬榮大厦A座 四字樓及被告人馮婉芳寓香港九龍彌敦道五〇三至五〇七號萬榮大劻E座
客者:兹奉最高法院 MA, REGISTRAR CLAY 於一九八三年1月 十五日訥夺以下列方式將本案之原訴尊梨及一份蓋印之配合副本送達上巡 被告人黃海及馮婉芳:
(一)將本案原訴他祟之眞實測本及一份蓋印之命令副本張貼於香港九龍
: 彌敦道五〇三至五〇七號萬榮大厦A座及E. 座四字樓之主要入口處 將此項訴訟之通告在華僑日報刊登一天。
法院融会將此項訴队之通告在香港發行及銷售之華僑日報刊登一天,作爲他 .將本案之原訴傳票已送達運被告人論。
若上连被告人欲對此案提出答辯,必須由登報之日起十四天內向香港最高 法完廴这一价規定。 卟体票送達認收書,否則法院將對上述被告人 進行缺席裁判,該認收器可到下列地址之往師行索取。 原告人代表律師 孖士打律師行
香港九龍彌敦道六百七十三號
·香港上海匯豐銀行大厦五〇一室
遠道閱戶
香港戒毒會 特別會員大會通告 本會謹定於一九八三年十二月二十日,下午五 時,假座灣仔軒尼詩道十五號,溫莎公爵社會 服務大厦二楼 大擦,舉行游 會員大會以接納有關修訂憲章內第十條及第廿 承執行委风
行政總監吳淑芬護啓 一九八三年十月六日
(WANG AN PILING AND
CONSTRUCTION COMPANY LIMITED
NO.1780 DF 1983 & OIST. 1961783
法律援助署署長
三十子腰藏起 KOO YUET KINGNATURE OF
原告人:匯豐控信財務有限公司: 被告人:黃海及馮婉芳
凡有權出席上述大會及投票之股東皆可委派代表出席及 ∵投票,根據本公司章程該代表必須爲本公司之股東。
承董事局命
DICKSON NOMINEES LIMITED
日本公司股 雄一
一九八三年十月十日
荃灣地方法院雜項案
申請人:張網芝
一九八三年第九十二宗 答辯人:陳鳳祥
報販訂。
̇刷姿誌僑迎閱向戶
報日僑閱訂期長請
訂閱電話:5-491181
Page 10Page 11
REFERENCE LIBRARY
CITY HAWAH
HU YAT PO
聞新港本頁三第張三第日四初月一十年亥癸曆皇